This article needs additional citations for verification. (May 2015) |
Tercera vigilia | |
---|---|
Género | |
Creado por | |
Protagonizada por | |
Tema de apertura | " Mantenga viva la esperanza " de El Método Cristal [a] |
País natal | Estados Unidos |
Idioma original | Inglés |
Número de estaciones | 6 |
Número de episodios | 132 ( lista de episodios ) |
Producción | |
Productores ejecutivos |
|
Configuración de la cámara | Cámara única |
Duración del programa | 43–44 minutos |
Empresas productoras |
|
Lanzamiento original | |
Red | NBC |
Liberar | 23 de septiembre de 1999 – 6 de mayo de 2005 (1999-09-23) (2005-05-06) |
Relacionado | |
Investigación médica de urgencias |
Third Watch es unaserie de televisión estadounidense de drama criminal creada por John Wells y Edward Allen Bernero que se emitió en NBC desde el 23 de septiembre de 1999 hasta el 6 de mayo de 2005, con un total de 132 episodios a lo largo de seis temporadas. Fue producida por John Wells Productions, en asociación con Warner Bros. Television .
El programa se desarrolla en la ciudad de Nueva York y se filmó allí. Está protagonizado por un elenco de personajes y la historia se centra en las vidas de los agentes de policía del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York (NYPD) y los bomberos y el personal de los Servicios Médicos de Emergencia (EMS) del Departamento de Bomberos de la Ciudad de Nueva York (FDNY), todos trabajando en el mismo recinto ficticio durante el turno de 3:00 p. m. a 11:00 p. m., también conocido como "tercer turno ".
Después de los ataques del 11 de septiembre en Nueva York en 2001, la tercera temporada se inauguró con el episodio "In Their Own Words", que se emitió el 15 de octubre de 2001 y que incluía entrevistas con miembros reales del Departamento de Policía y Bomberos de Nueva York que respondieron a los ataques. El episodio siguiente se tituló "September Tenth".
La serie siguió las hazañas de un grupo de policías , bomberos y paramédicos en el ficticio Recinto 55 del Departamento de Policía de Nueva York y el ficticio cuartel de bomberos del Escuadrón 55/Escalera 100/Batallón 24 del Departamento de Bomberos de Nueva York, cuyos turnos caían entre las 3:00 p. m. y las 11:00 p. m., la "tercera guardia". El recinto y la estación de bomberos estaban ubicados en la esquina ficticia de King Boulevard y Arthur Street; de ahí el apodo de " Camelot ". Las tomas exteriores e interiores del Recinto 55 y la estación de bomberos se filmaron en Long Island City , Queens , aunque ambos en el programa parecen estar ubicados en algún lugar entre el Bronx y Midtown e Inwood en Manhattan .
Third Watch logró presentar las tres ramas de los servicios de emergencia de la ciudad de Nueva York en el mismo programa, reviviendo un intento fallido de hacerlo nueve años antes con HELP, un programa de temática similar . El programa equilibró numerosos eventos de un solo episodio con otras historias en curso, algunas de las cuales abarcaron varias temporadas. Aunque ganó mucha aclamación y finalmente ganó un premio por su representación emocional y honesta del 11 de septiembre y sus consecuencias, Third Watch también fue criticado en algunos círculos por la violencia extremadamente detallada y el lenguaje profano extenso (según los estándares de la red). El programa fue creado, producido y escrito por John Wells y Edward Allen Bernero . La canción principal del programa fue " Keep Hope Alive " de The Crystal Method , a excepción del episodio piloto, cuando se tocó " Right Here, Right Now " de Fatboy Slim durante la secuencia de apertura.
En la primavera de 2005, la NBC decidió no renovar Third Watch , por lo que la sexta temporada fue la última. El final de la serie, "Goodbye to Camelot", se emitió en los Estados Unidos el viernes 6 de mayo de 2005. Varios periódicos importantes, incluidos el New York Times y el Bergen Record , lo han incluido desde entonces en la lista de programas de televisión que se cancelaron demasiado pronto. [ cita requerida ]
John Wells había querido hacer un programa sobre paramédicos desde hacía algún tiempo debido a su trabajo en Urgencias , pero no creía que tuviera suficiente material para hacer un programa de ese tipo. Ed Bernero, un ex policía de Chicago, había querido hacer un drama policial basado en parte en sus propias experiencias. Los dos trabajaron juntos en el programa de corta duración Trinity y, después de que ese programa fuera cancelado, Wells le preguntó a Bernero si quería co-crear un programa con él. [1]
Originalmente, el programa solo iba a ser sobre la policía y los paramédicos, pero el bombero Jimmy Doherty se agregó al programa después de que Eddie Cibrian audicionara para el papel de Bosco. Cibrian perdió ante Jason Wiles , pero debido a la atención que recibió de las mujeres debido a su buena apariencia, los productores decidieron ponerlo en el programa como un nuevo personaje. Según se informa, Bernero comentó que no tenían bomberos y se agregó el aspecto del fuego al programa. [2]
La serie consta de seis temporadas con un total de 132 episodios, producidas y emitidas desde el 23 de septiembre de 1999 hasta el 6 de mayo de 2005.
Estación | Episodios | Emitido originalmente | ||
---|---|---|---|---|
Primera emisión | Última emisión | |||
1 | 22 | 23 de septiembre de 1999 (1999-09-23) | 22 de mayo de 2000 (2000-05-22) | |
2 | 22 | 2 de octubre de 2000 (2000-10-02) | 21 de mayo de 2001 (2001-05-21) | |
3 | 22 | 15 de octubre de 2001 (2001-10-15) | 13 de mayo de 2002 (2002-05-13) | |
4 | 22 | 30 de septiembre de 2002 (2002-09-30) | 28 de abril de 2003 (2003-04-28) | |
5 | 22 | 29 de septiembre de 2003 (2003-09-29) | 7 de mayo de 2004 (2004-05-07) | |
6 | 22 | 17 de septiembre de 2004 (2004-09-17) | 6 de mayo de 2005 (2005-05-06) |
El elenco original de Third Watch en la primera temporada de la serie estaba formado por Michael Beach , Coby Bell , Bobby Cannavale , Eddie Cibrian , Molly Price , Kim Raver , Anthony Ruivivar , Skipp Sudduth y Jason Wiles .
Eddie Cibrian también interpretó el papel contractual de Cole en Sunset Beach mientras aparecía en Third Watch al mismo tiempo hasta la cancelación de Sunset Beach en enero de 2000.
En 2000, Amy Carlson se sumó al elenco como la paramédica/bombera Alex Taylor. En 2001, Bobby Cannavale, un personaje regular de la serie, abandonó la serie voluntariamente después de pedir que lo eliminaran debido a la falta de uso y desarrollo del personaje. [3]
Al comienzo de la tercera temporada, Chris Bauer se sumó a los créditos principales como Fred Yokas después de haber sido una estrella invitada recurrente anteriormente. Tia Texada se convirtió en una estrella invitada recurrente, y más tarde, en un miembro del elenco completo, en 2002. Carlson dejó el programa en 2003. Más tarde ese año, Nia Long fue presentada como la oficial Sasha Monroe (su rango fue cambiado en la sexta temporada en uno de los giros de trama más impactantes del programa). Yvonne Jung se convirtió en una estrella invitada recurrente también en 2003, aunque había sido invitada en el episodio de la tercera temporada "Act Brave" como una abogada que defiende a Kim en su batalla por la custodia con Jimmy. También en 2003, Bonnie Dennison se agregó como Emily Yokas, que anteriormente era recurrente.
En 2004, justo después de celebrar el episodio número 100 de la serie, Eddie Cibrian y Michael Beach dejaron el programa. La salida de Cibrian marcó la primera vez que un personaje principal fue eliminado de la serie sin morir. El personaje de Molly Price , Faith Yokas, hizo muy pocas apariciones en la quinta temporada de la serie porque Price estuvo embarazada durante gran parte de la temporada. Los escritores de Third Watch explicaron su ausencia porque su personaje resultó gravemente herido en un tiroteo y luego intentó recuperarse en casa. En las pocas escenas en las que aparecía Price, su creciente vientre a menudo estaba oculto por mantas apiladas sobre ella mientras estaba en la cama. Cara Buono se unió al elenco como la paramédica Grace Foster a fines de la quinta temporada de la serie en 2004.
Kim Raver decidió dejar el programa después del estreno de la sexta temporada y se convirtió en un personaje regular de la serie en 24. Josh Stewart fue presentado como miembro principal del reparto de la sexta temporada como el oficial en período de prueba Brendan Finney . Después de una ausencia de varios meses, Dennison recuperó el papel de Emily Yokas para el resto de la temporada final, mientras que Chris Bauer dejó el programa para dedicarse a su nuevo programa Tilt , que casualmente coprotagonizó su ex compañero de reparto de Third Watch , Eddie Cibrian, pero hizo apariciones esporádicas como estrella invitada en la sexta temporada. Beach, Cibrian y Raver se reunieron con sus antiguos compañeros de reparto en el final de la serie, "Goodbye To Camelot".
Actor | Personaje | Temporadas como reparto principal | Temporadas como recurrente/invitado | Episodios (como elenco principal) |
---|---|---|---|---|
Playa Michael | Paramédico del Departamento de Bomberos de Nueva York, Monte "Doc" Parker | 1–5 | 6 | 1–103 |
Campana de Coby | Oficial de policía de Nueva York Tyrone "Ty" Davis, Jr. | 1–6 | 1–132 | |
Bobby Cannavale | Roberto "Bobby" Caffey, paramédico del Departamento de Bomberos de Nueva York | 1–2 | 1–38 | |
Eddie Cibrián | Bombero y teniente James "Jimmy" Doherty del Departamento de Bomberos de Nueva York | 1–5 | 6 | 1–101 |
Precio de Molly | La agente y detective del Departamento de Policía de Nueva York Faith Yokas | 1–6 | 1–132 | |
Kim Raver | Kimberly "Kim" Zambrano, paramédica del Departamento de Bomberos de Nueva York | 1–5 | 6 | 1–111 |
Antonio Ruivivar | Paramédico del Departamento de Bomberos de Nueva York Carlos Nieto | 1–6 | 1–132 | |
Saltar Sudduth | Oficial de policía de Nueva York John "Sully" Sullivan | 1–6 | 1–132 | |
Jason Wiles | Oficial de policía de Nueva York Maurice "Bosco" Boscorelli | 1–6 | 1–132 | |
Amy Carlson | Paramédica y bombera del Departamento de Bomberos de Nueva York, Alexandra "Alex" Taylor | 2–4 | 26–88 | |
Chris Bauer | Frederick "Fred" Yokas | 3–5 | 1–2, 6 | 45–110 |
Tía Texada | Sargento de policía de Nueva York Maritza Cruz | 4–6 | 4 | 80–132 |
Nia larga | Agente de policía de Nueva York y detective de la Oficina de Asuntos Internos Sasha Monroe | 5–6 | 4 | 89–132 |
Bonnie Dennison | Emily Yokas 1 | 5–6 | 1–4 | 89–132 |
Cara Buena | Grace Foster, paramédica del Departamento de Bomberos de Nueva York | 6 | 5 | 111–132 |
Josh Stewart | Oficial de policía de Nueva York , Brendan Finney | 6 | 113–132 |
1 La hija mayor de los Yokas, Emily, fue interpretada por PJ Morrison en las temporadas uno a tres en un papel recurrente. Dennison asumió el papel en la temporada cuatro y recibió el crédito de estrella en las dos últimas temporadas en los episodios en los que apareció.
Estos miembros del elenco están enumerados por la temporada en la que fueron presentados:
Actor | Personaje | Temporadas como elenco recurrente | Notas |
---|---|---|---|
Derek Kelly | Bombero del Departamento de Bomberos de Nueva York Derek "DK" Kitson | 1–6 | Bombero del Departamento de Bomberos de Nueva York en la vida real; esposo en la vida real de Molly Price |
Bill Walsh | Bombero y teniente del Departamento de Bomberos de Nueva York, William "Billy" Walsh | 1–6 | Bombero del Departamento de Bomberos de Nueva York en la vida real |
Patti D'Arbanville | Rosa Boscorelli | 1–6 | La madre de Bosco |
Jeremy Bergman | Charles "Charlie" Yokas | 1–4 | El hijo menor de Faith y Fred. |
Lonette McKee | Maggie Davis | 1–4 | La madre de Ty |
Mónica Trombetta | Dana Murphy | 1–2 | Enfermera de urgencias |
James Rebhorn | Capitán de la policía de Nueva York "Stick" Elchisak | 1–3 | Capitán del distrito 55 del Departamento de Policía de Nueva York |
P. J. Morrison | Emily Yokas | 1–3 | Primera actriz en interpretar un personaje |
Kristopher Scott Fiedell | José "Joey" Doherty | 1–3 | El hijo de Kim y Jimmy |
Eva La Rue | Brooke Doherty, oficial de policía de Nueva York | 1–2 | La segunda esposa de Jimmy |
Lisa Vidal | Dra. Sarah Morales | 1–2 | Atendiendo en el Mercy Hospital; interés amoroso del Doc |
Wendell Pierce | Oficial de policía de Nueva York Conrad "Candyman" Jones | 1 | Un policía con un historial largo y turbio se asoció con el padre de Davis |
Nick Chinlund | Detective Tancredi de la policía de Nueva York | 1 | |
Ernesto Mingione | Teniente Kowalski de la policía de Nueva York | 1 | |
Pedro Vack | "El Rod Rodney" | 1 | |
Jon Seda | Mateo "Matty" Caffey | 1–2 | El hermano ex convicto de Bobby |
Saundra McClain | Enfermera Mary Proctor | 2–6 | Enfermera primaria en Mercy |
Juan Michael Bolger | Teniente Johnson del Departamento de Bomberos de Nueva York | 2–4 | |
Savannah Haske | Tatiana Deschenko | 2–4 | Esposa de Sully |
Nick Sandow | Bombero del Departamento de Bomberos de Nueva York Joseph "Joe" Lombardo III | 2 | |
Carol Woods | Teniente Rice de la policía de Nueva York | 2 | |
Ana Twomey | Catalina Zambrano | 2 | Madre de Kim |
Joe Lisi | El teniente de policía de Nueva York, Robert "Bob" Swersky | 3–6 | |
Plata esterlina K. Brown | Oficial de policía de Nueva York Edward Dade | 3–5 | |
Día de Charlie | Michael "Mikey" Boscorelli | 3–5 | Hermano de Bosco |
Brad Beyer | Sargento de policía de Nueva York Jason Christopher | 2–3 | |
Charlie McWade | Oficial de policía de Nueva York Steven Gusler | 3 | Un nuevo oficial aprensivo entrenándose con Yokas y Bosco |
Darien Sills-Evans | Doctora Campos | 4–6 | Asistir a Mercy |
James Remar | Detective Madjanski de la policía de Nueva York | 4 | |
Yvonne Jung | Holly Levine, paramédica del Departamento de Bomberos de Nueva York | 5–6 | Interés amoroso de Carlos, esposa en la vida real de Anthony Ruivivar |
Joe Badalucco | Detective de policía de Nueva York "Jelly" Grimaldi | 5–6 | La compañera de Yokas una vez que fue ascendida a detective |
Charles Haid | Capitán Cathal "CT" Finney de la Oficina de Asuntos Internos del Departamento de Policía de Nueva York | 6 | Corrupto; padre de Brendan |
Manny Pérez | Oficial de policía de Nueva York Manny Santiago | 6 | Socio de Cruz |
Aidan Quinn | Teniente John Miller de la policía de Nueva York | 6 | Compañero y eventual interés amoroso de Yokas. |
Jason Shaw | Bombero del FDNY Stu "Lotta Zs" Szczelaszczyk | 6 |
Las seis temporadas de Third Watch se transmitieron originalmente en NBC en los Estados Unidos y simultáneamente en Canadá en CTV .
Estación | Estreno | Final | Espectadores (en millones) | Rango | |
---|---|---|---|---|---|
1 | Domingo 20:00 h ET (1999) Lunes 22:00 h ET (2000) | 23 de septiembre de 1999 | 22 de mayo de 2000 | 14.79 [4] | – |
2 | Lunes 10:00 p.m. ET | 2 de octubre de 2000 | 21 de mayo de 2001 | 16.80 [ cita requerida ] | #46 |
3 | Lunes 9:00 pm ET | 15 de octubre de 2001 | 13 de mayo de 2002 | 15.29 [5] | #38 |
4 | Lunes 9:00 pm ET | 30 de septiembre de 2002 | 28 de abril de 2003 | 14.85 [6] | #36 |
5 | Lunes 22:00 h ET (septiembre-octubre de 2003) Viernes 22:00 h ET (octubre de 2003-mayo de 2004) | 29 de septiembre de 2003 | 7 de mayo de 2004 | 15.35 [7] | #62 |
6 | Viernes 9:00 pm ET | 17 de septiembre de 2004 | 6 de mayo de 2005 | 15.22 [8] | #55 |
La Tercera Vigilia también se transmitió en todo el mundo, incluyendo África, Europa, América Latina, Asia, Oceanía y Medio Oriente.
Warner Home Video lanzó la temporada 1 de Third Watch en DVD en las regiones 1, 2 y 4. La temporada 2 se lanzó en la región 1 el 7 de julio de 2009.
Estación | Episodios | Fechas de lanzamiento | ||
---|---|---|---|---|
Región 1 | Región 2 | Región 4 | ||
1 | 22 | 5 de febrero de 2008 [9] | 22 de mayo de 2006 | 3 de mayo de 2006 |
Third Watch: The Complete First Season contiene los 22 episodios de la primera temporada de la serie además de características especiales que incluyen un featurette detrás de escena, escenas no emitidas y un gag reel. [9] Aunque la primera temporada se lanzó en DVD relativamente más tarde en la Región 1 que en las Regiones 2 y 4, las características especiales se encuentran solo en la caja del DVD de la Región 1. | ||||
2 | 22 | 7 de julio de 2009 | Por confirmar | Por confirmar |
Third Watch: The Complete Second Season contiene los 22 episodios de la segunda temporada de la serie. Se incluye un video de bromas como contenido especial. |
Los problemas de licencias musicales retrasaron el lanzamiento de las dos primeras temporadas y, a fecha de 2023, se desconoce cuándo o si se estrenarán las cuatro temporadas restantes. Sin embargo, algunos lanzamientos posteriores a la transmisión incluyen episodios ligeramente modificados, con música diferente a la de las transmisiones originales.
Las primeras tres temporadas de Third Watch estuvieron disponibles para transmisión en Crave TV desde marzo de 2015 hasta 2021.
En diciembre de 2021, The Roku Channel agregó las 6 temporadas de Third Watch para verlas de forma gratuita (con la excepción del episodio 12 de la temporada 4). En diciembre de 2022, Roku dejó de ofrecer el programa en streaming y lo volvió a agregar a fines de marzo de 2023.
En febrero de 2023, Tubi agregó las 6 temporadas de Third Watch para verlas de forma gratuita. Sin embargo, algunos usuarios no podrán acceder a ellas según el país que su IPN identifique como su ubicación (no está disponible en todos los países). Se nota en este lanzamiento que varias de las canciones utilizadas en el programa han sido cambiadas para superar los problemas iniciales de licencia musical.
Third Watch también se emitió en Syndication en A&E en varios momentos entre el otoño de 2002 y 2011. A partir de abril de 2023, se puede ver en HLN de lunes a viernes en un bloque de cuatro horas desde las 8:00 p. m. hasta las 11:00 p. m. (hora estándar del este).
La serie ganó el premio Peabody por el episodio de la temporada 3 "In Their Own Words", en el que los habituales Michael Beach , Coby Bell , Amy Carlson , Eddie Cibrian , Kim Raver , Anthony Ruivivar , Skipp Sudduth y Jason Wiles presentaron clips de entrevistas con miembros reales del Departamento de Policía de Nueva York y del Departamento de Bomberos de Nueva York que respondieron a los ataques del 11 de septiembre al World Trade Center . La habitual de la serie, Molly Price, fue entrevistada en un segmento porque está casada con el bombero del Departamento de Bomberos de Nueva York de la vida real y estrella invitada recurrente de Third Watch , Derek Kelly. [10]
Muchos ex miembros del elenco de Third Watch fueron nominados a premios por su trabajo en el programa. Entre ellos, tanto Bobby Cannavale como Anthony Ruivivar fueron nominados a los premios ALMA por sus interpretaciones positivas de personajes latinos. Nia Long también ganó varios premios NAACP Image Awards por su interpretación del personaje afroamericano Sasha Monroe. Otros miembros del elenco, incluidos Michael Beach , Molly Price y Tia Texada , también fueron nominados a varios premios. El programa en sí fue nominado a varios premios Primetime Emmy, incluidos los de coordinación de especialistas sobresaliente y edición de sonido sobresaliente para una serie, que ganó en 2000.