Baa Baa Oveja Negra (serie de televisión)
| Baa Baa Oveja Negra | |
|---|---|
 Logotipo del programa | |
| Género | Drama militar |
| Creado por | Stephen J. Cannell |
| Dirigido por |
|
| Protagonizada por | |
| Narrado por | Roberto Conrad |
| Compositor de música temática | |
| País natal | Estados Unidos |
| Idioma original | Inglés |
| Número de estaciones | 2 |
| Número de episodios | 36 ( lista de episodios ) |
| Producción | |
| Productor ejecutivo | Stephen J. Cannell |
| Productor | Philip De Guere |
| Ubicación de producción | Islas del Canal de California |
| Editores |
|
| Duración del programa | 48 minutos |
| Empresas productoras | |
| Lanzamiento original | |
| Red | NBC |
| Liberar | 23 de septiembre de 1976 - 6 de abril de 1978 ( 23 de septiembre de 1976 ) ( 06-04-1978 ) |
Baa Baa Black Sheep (rebautizada como Black Sheep Squadron para la segunda temporada) es una serie de televisión estadounidense que se emitió en la cadena NBC desde el 23 de septiembre de 1976 hasta el 6 de abril de 1978. Fue en parte un drama militar de época y en parte una comedia. En los últimos siete episodios, se renovó la lista de personajes, se eliminaron algunos pilotos del escuadrón y se agregó un piloto de 16 años y cuatro enfermeras.
Su premisa original se basaba en las experiencias del aviador del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos Greg Boyington y su " Escuadrón Oveja Negra " de la Segunda Guerra Mundial . La serie fue creada y producida por Stephen J. Cannell . Los créditos iniciales dicen: "En la Segunda Guerra Mundial, el Mayor del Cuerpo de Marines Greg 'Pappy' Boyington comandaba un escuadrón de pilotos de combate. Eran una colección de inadaptados y excéntricos que se convirtieron en el terror del Pacífico Sur. Eran conocidos como la Oveja Negra".
Trama
El mayor Greg "Pappy" Boyington es el oficial al mando del VMF-214 , un escuadrón de la Marina de pilotos de combate "inadaptados" basado en la campaña de las Islas Salomón y la campaña de Bougainville de 1943 a 1945 durante la Segunda Guerra Mundial . Pappy a menudo intercede en altercados de los pilotos en la base, pero todos parecen unirse cuando se les asignan misiones en el aire. A Pappy le gusta beber y pelear mucho cuando no está en misiones de vuelo. Tiene un bull terrier llamado "Meatball", que según él pertenece al general Moore para que el perro entrara en la base en contra de las regulaciones en "Flying Misfits", pero el general Moore dice que "no tendría un perro mestizo feo como ese".
La premisa de la serie se basó muy vagamente en una parte de la carrera militar de la vida real de Gregory Boyington , conocido como "Pappy" debido a su edad "avanzada" en comparación con los pilotos más jóvenes bajo su mando. (Tenía 30 años cuando tomó el mando del VMF-214 , pero en el piloto de la serie, se dice que tiene 35). Boyington, quien fue asesor técnico de la serie, comentó que el programa era "ficción basada en la realidad" y que en realidad no existía ningún personaje regular en la serie excepto él mismo, aunque en su libro del mismo nombre hay un General "Nuts" Moore que tiene características similares al General Moore en la serie. También en el libro está el teniente coronel Joseph Smoak, en quien se basa el coronel Lard. Lard tiene casi la misma animosidad por el Mayor Boyington en la serie de televisión que Smoak en el libro. En el documental Pappy Boyington Field , Robert Conrad comparte una visión personal sobre Pappy de su tiempo juntos durante la serie de televisión. El escuadrón ha llevado a cabo con éxito numerosas misiones de combate en las que ha utilizado sus aviones Vought F4U Corsair contra los experimentados pilotos japoneses que han utilizado sus aviones de combate Mitsubishi A6M Zero . Las misiones de combate se llevaron a cabo en los alrededores de la base militar japonesa de Rabaul durante el período de servicio de Boyington, de septiembre de 1943 a enero de 1944.
Pappy fue un as de los pilotos de combate antes de la Segunda Guerra Mundial y tiene la mayor cantidad de victorias aéreas, o "muertes", de cualquier piloto del escuadrón. En el episodio piloto, Boyington tiene seis muertes en su gira de combate en China antes de la Segunda Guerra Mundial con los Tigres Voladores . Su conteo sube a la mitad de las 20 a medida que avanza la serie. El Boyington de la vida real tuvo 14 muertes en 32 días durante su primera gira de servicio con VMF-214, y terminó con 28 victorias confirmadas.
El escuadrón del programa de televisión tiene su base en la isla ficticia de Vella la Cava. Hay una isla real llamada Vella Lavella en el Grupo Nueva Georgia de las Islas Salomón , pero en el episodio inicial "Flying Misfits", Vella la Cava estaba representada en un mapa seccional de aviación por la verdadera isla Kolombangara . Bajo el mando de Boyington, el VMF-214 voló desde el aeródromo de Barakoma en Vella Lavella durante la campaña de las Islas Salomón.
Personajes principales
- Mayor Gregory/ Greg "Pappy" Boyington (Piloto/Oficial al mando VMF-214) (1976-1978). Interpretado por Robert Conrad .
- Capitán James "Jim" Gutterman (piloto/oficial ejecutivo) (1976-1977). Interpretado por James Whitmore, Jr. , quien no apareció en la segunda temporada.
- Primer teniente/capitán Lawrence "Larry" Casey (piloto/oficial ejecutivo) (1976-1978). Interpretado por W.K. Stratton . Casey fue ascendido al rango de capitán de la marina en el episodio de la segunda temporada "El gorila de 200 libras".
- Primer teniente Jerome "Jerry" Bragg (piloto) (1976-1978). Interpretado por Dirk Blocker .
- Primer teniente Thomas Joseph "TJ" Wiley (piloto) (1976-1978). Interpretado por Robert Ginty , quien se fue después del sexto episodio de la segunda temporada.
- Subteniente Robert "Bob" Anderson (piloto) (1976-1978). Interpretado por John Larroquette , quien se fue después del sexto episodio de la segunda temporada.
- Primer teniente Donald "Don" French (piloto) (1976-1978). Interpretado por Jeff MacKay .
- Primer teniente Robert A. "Bob/Bobby" Boyle (piloto) (1976-1978). Interpretado por Jake Mitchell en el piloto de dos horas y por Larry Manetti a partir del episodio 1.02.
- Subteniente Jeb Pruitt (piloto) (1978). Interpretado por Jeb Stuart Adams.
- Sargento de artillería maestro/suboficial/capitán Andrew "Andy" Micklin (mecánico jefe) (1977-1978). Interpretado por Red West . Micklin fue ascendido a suboficial al comienzo del episodio "The 200 Pound Gorilla", y Boyington lo nombró capitán temporal mientras estaba en el calabozo por golpear a un mayor en una pelea de bar, lo que resultó en su reducción de grado/rango a sargento de artillería maestro. En el episodio de la temporada 2 "Fighting Angels", se hizo referencia a los antecedentes de Micklin como infante de marina en China, y Boyington lo describió como "parte comando, parte rastreador indio y 100 por ciento malo".
- Sargento John David "Hutch" Hutchinson (Jefe/Subjefe Mecánico) (1976-1977). Interpretado por Joey Aresco . Hutch muere en la Temporada 1, Episodio 21 ("Last One for Hutch") por un ataque con ametralladora enemiga durante un ataque a Vella La Cava. Fue reemplazado como jefe mecánico por el sargento mayor Andy Micklin ( Red West ), quien se había unido al escuadrón unos episodios antes en "Devil in the Slot".
- Coronel Thomas A. Lard (oficial ejecutivo, Espritos Marcos) (1976-1978). Interpretado por Dana Elcar . Lard, inspirado en uno de los superiores reales del verdadero Boyington, el teniente coronel del Cuerpo de Marines de EE. UU. Joseph Smoak, es un oficial de estado mayor que sigue estrictamente las reglas. [1] Lard, un marine de carrera altamente competente que ha visto acción en China, se siente ofendido por el frecuente desprecio de Boyington por las regulaciones y políticas, y los dos hombres rara vez se llevan bien personalmente. (El verdadero Boyington y Smoak eran enemigos personales acérrimos, y Boyington nunca perdonó a Smoak ni hizo ningún tipo de paz con él). [2] Sin embargo, Lard ve muchas promesas en Boyington, aunque no lo admite, y a menudo deja de lado sus opiniones para promover la misión.
- General de brigada/mayor general Thomas Moore (oficial al mando, Esprito Marcos) (1976-1978). Interpretado por Simon Oakland . Moore está impresionado por la iniciativa de Boyington al "robar" el 214.º y luego por los resultados obtenidos por la Oveja Negra, por lo que mantiene a Lard bajo control tanto como sea posible. Moore fue ascendido de general de brigada a mayor general en el episodio de la segunda temporada "El gorila de 200 libras". (El oficial general real que brindó apoyo al verdadero Boyington cuando lo necesitaba se llamaba James T. Moore y lo apodaban "Nuts". Él y el verdadero Boyington habían sido "compañeros de bebida"). [3]
Personajes recurrentes notables
- Capitán de la Armada Imperial Japonesa Tomio Harachi (piloto) (1976-1978). Interpretado por Byron Chung.
- Primer Comando/Capitán Ishima/Oficial japonés (1976-1978). Interpretado por Marcus Mucai.
- Mayor Red Buell (piloto, ex oficial al mando, VMF-214) (1976-1977). Interpretado por Charles Napier .
- Tercer Comando/Alférez Kira (1977). Interpretado por James Saito .
- Teniente Ted Carter (Piloto) (1976-1977). Interpretado por Frederick Herrick.
- Teniente comandante Gladys Hope (enfermera jefe) (1977). Interpretada por Anne Francis .
- Teniente Caroline Holden (Enfermera) (1977). Interpretada por Linda Scruggs Bogart.
- Teniente Nancy Gilmore (enfermera) (1977-78). Interpretada por Nancy Conrad.
- Teniente comandante Dottie Dixon (enfermera jefe) (1977-78). Interpretada por Katherine Cannon . Dixon murió en acción durante el episodio de la temporada 2 "Fighting Angels" mientras defendía Vella La Cava contra una invasión de las fuerzas japonesas.
- Teniente Alma Peterson/Pretty Nurse/Teniente Susan Ames (1977-78). Interpretada por Brianne Leary .
- Alférez Barret (1978). Interpretado por Ron Roy .
- Teniente Ellie Kovaks (Enfermera) (1978). Interpretada por Kathy McCullen.
- Doc Roberts/Sargento Dutch Savage (1976-1978). Interpretado por John Durren.
- Coronel Tokura/Teniente Miragochi (1977). Interpretado por Soon-Tek Oh .
- Stan Richards/Mecánico/Operador de radio (1977-78). Interpretado por Steven Richmond.
- Teniente Samantha "Sam" Greene (Enfermera) (1977-78). Interpretada por Denise DuBarry . Es hija del general Moore, como se establece en el episodio de la temporada 2 "Forbidden Fruit". Para evitar el trato que conlleva ser la hija de un general, usa el apellido de soltera de su madre.
Episodios
Temporada 1 (1976-1977)
| Episodio # | Título | Fecha de emisión original | Director | Estrellas invitadas | Notas |
|---|---|---|---|---|---|
| 1.00 | Inadaptados voladores | 21 de septiembre de 1976 | Russ Mayberry | Peter Donat Sharon Gless George Gaynes Charles Napier | El mayor retirado de la Infantería de Marina Greg Boyington está trabajando con el Grupo de Voluntarios Americanos Flying Tigers en China cuando el ataque japonés a Pearl Harbor lleva a Estados Unidos a la Segunda Guerra Mundial. Se reincorpora a la Infantería de Marina y, tras rechazar un trabajo de oficina, forma su propio escuadrón de cazas en el Pacífico Sur a partir de un grupo de casos disciplinarios e inadaptados, a los que enseña el Thach Weave para contrarrestar el radio de giro más estrecho del Zero . (Piloto de dos horas, que se dividió en dos episodios de una hora para su distribución). |
| 1.01 | Los tres mejores de cinco | 23 de septiembre de 1976 | Lawrence Doheny | Charles Napier | Pappy visita al coronel Lard en Espritos Marcos y se entera de que Lard planea retirar a los Black Sheep del servicio de combate debido a violaciones excesivas de las reglas. Cuando Pappy regresa, encuentra al mayor Red Buell, el hombre al que le robó los Corsairs, a cargo de un nuevo escuadrón en Vella la Cava. |
| 1.02 | Guerra pequeña | 28 de septiembre de 1976 | Walter Doniger | René Auberjonois | Después de que Wiley derriba accidentalmente a Pappy y lo lleva en paracaídas a una isla ocupada por los japoneses, es rescatado por un hombre de la Marina australiana que ha estado escondido allí durante dos meses. Mientras tanto, Gutterman tiene serias dudas sobre su capacidad para comandar sin Pappy, lo que provoca una visita del general Moore. |
| 1.03 | Maldición alta | 5 de octubre de 1976 | Juan Peyser | Donald Petrie | Ahora que la flota aérea japonesa incluye Zeros modificados, Pappy y Casey hacen algunos tratos para intentar conseguir munición perforante. Pappy también incorpora a un nuevo piloto al escuadrón, al que Gutterman considera un gafe. |
| 1.04 | Prisioneros de guerra | 12 de octubre de 1976 | Jackie Cooper | Clyde Kusatsu | Un piloto japonés que habla inglés es derribado y capturado, pero luego se une a los hombres del escuadrón. |
| 1.05 | Presuntamente muerto | 26 de octubre de 1976 | Lawrence Doheny | Kent McCord James Hong Norman Burton | Un piloto estadounidense que se creía derribado aparece flotando en una balsa, pero muestra un comportamiento extraño. Boyington descubre que los japoneses le han lavado el cerebro y lo han enviado a una misión secreta. |
| 1.06 | El circo de las albóndigas | 9 de noviembre de 1976 | Juan Peyser | Stewart Moss Robert Clarke | Boyington intenta idear una alternativa a un plan para una misión secreta que seguramente será un suicidio. |
| 1.07 | En juego | 16 de noviembre de 1976 | Iván Dixon | George Takei Yuki Shimoda | Una fuerza de comando japonesa invade la isla donde está estacionado el 214 en un intento de capturar al general MacArthur , quien se encuentra de visita. |
| 1.08 | ¿Alguien a favor del suicidio? | 23 de noviembre de 1976 | Jackie Cooper | Boyington, que acaba de recuperarse de la malaria, no consigue voluntarios para una peligrosa misión después de que Doc Lindsay le diga a la Oveja Negra que deje en tierra a Pappy o lo enviará a Estados Unidos. Pappy decide volar la misión de todos modos, con cuatro desconocidos. Después de que el mal tiempo impida que los reemplazos vuelen, la misión se cancela. Para volver a ganarse la simpatía de Pappy, la Oveja Negra decide volar con Pappy, pero la misión no sale como estaba previsto. | |
| 1.09 | Nueva Georgia en mi mente | 30 de noviembre de 1976 | Jeannot Szwarc | Jaime Luisi | Un coronel de la Marina molesta a Pappy cuando desembarca sus paracaidistas en Vella la Cava y anuncia que se hará cargo de la próxima misión del escuadrón. |
| 1.10 | Los bigotes del gato | 7 de diciembre de 1976 | Russ Mayberry | Frank Maxwell | Con la esperanza de ganar el favor de la corte marcial en una próxima audiencia, Pappy hace planes para atacar una base de radar japonesa aparentemente inexpugnable. |
| 1.11 | Amor y guerra | 14 de diciembre de 1976 | Guillermo Wiard | Leslie Charleson | Dos de los pilotos del escuadrón se enamoran de la misma enfermera, que resulta ser de la ciudad natal de Bragg. |
| 1.12 | El guerrero del negocio de la guerra | 4 de enero de 1977 | Lawrence Doheny | James Darren Ford Rainey | Un actor famoso se une al escuadrón, pero la Oveja Negra comienza a resentirse por la atención de los medios que se le acumula. |
| 1.13 | El enemigo más letal de todos: Parte 1 | 11 de enero de 1977 | cizalla de barry | Ana Francis | Pappy, que acaba de resultar herido, se enamora de una nueva enfermera que parece evitar sus avances. (Primer episodio con Larroquette, Manetti y MacKay en los créditos iniciales). |
| 1.14 | El enemigo más letal de todos: Parte 2 | 18 de enero de 1977 | cizalla de barry | Ana Francis Greg Boyington | Pappy descubre que la enfermera de la que se está enamorando todavía está casada, aunque con un soldado que figura como desaparecido desde hace más de un año. |
| 1.15 | El diablo en la ranura | 25 de enero de 1977 | Edward Dein | Oeste rojo | Mientras el escuadrón se enfrenta a un nuevo y obstinado jefe de mecánicos, Gutterman se quiebra tras ser derribado por el as japonés Tomio Harachi, el némesis de Pappy. |
| 1.16 | Cinco a la manera difícil | 1 de febrero de 1977 | Jackie Cooper | Kenneth Marte | French se vuelve imprudente en la búsqueda de su quinto asesinato, después de que su padre, un editor de periódico, envía un equipo de reporteros para cubrir el momento en que su hijo se convierte en un as. |
| 1.17 | La última misión sobre Sengai | 8 de febrero de 1977 | Jackie Cooper | Oeste rojo | Un nuevo piloto de una familia políticamente poderosa afirma que Boyington le ordenó realizar un ataque terrestre que accidentalmente ametralló a los marines de los Estados Unidos, lo que obligó a Pappy a enfrentar un tribunal militar. |
| 1.18 | Problemas en Fort Apache | 15 de febrero de 1977 | Edward Dein | Joel Fabiani James Keach Les Lannom | Un general del ejército comienza a operar sus bombarderos "fortaleza volante" desde Vella la Cava. Se niega constantemente a que el 214 proporcione cobertura de cazas, pero Pappy insiste después de recibir órdenes del general Moore de hacerlo. |
| 1.19 | Pobres corderitos | 22 de febrero de 1977 | Jackie Cooper | Sorrell Booke Lilyan Chauvin Soon-Teck Oh | Un mal funcionamiento de la brújula hace que Pappy, Boyle y Anderson salten en paracaídas hacia una isla desconocida, donde encuentran un orfanato católico que coexiste con ocupantes japoneses. Cuando una monja le dice a Pappy dónde están, se da cuenta de que la isla está destinada a una invasión de Estados Unidos en 36 horas. |
| 1.20 | W*A*S*P*S | 1 de marzo de 1977 | Dana Elcar | Es una batalla campal de sexos cuando la Patrulla del Servicio Aéreo Femenino (WASP) se instala en Vella la Cava y su líder prohíbe confraternizar con los pilotos de Black Sheep. | |
| 1.21 | El último para Hutch | 8 de marzo de 1977 | Lawrence Doheny | Los ataques japoneses a Vella la Cava provocan la muerte de Hutch y dañan el equipo lo suficiente como para que la Oveja Negra quede en tierra. Con el escuadrón a punto de dividirse y reasignarse, Pappy tiene que idear un plan que obligue al mando a mantenerlos unidos. | |
| 1.22 | El arma más rápida | 15 de marzo de 1977 | Lawrence Doheny | El escuadrón se entera de que Harachi sobrevivió al derribo de Wiley y se dirige a Boyington, justo cuando Pappy está peleado con Micklin por el estado de su avión. Mientras tanto, un experto en eficiencia tiene una experiencia reveladora cuando cubre el 214 para averiguar qué lo convierte en el escuadrón más exitoso del Pacífico Sur. |
.
Temporada 2 (1977-1978)
| Episodio # | Título | Fecha de emisión original | Director | Estrellas invitadas | Notas |
|---|---|---|---|---|---|
| 2.01 | Viento divino | 14 de diciembre de 1977 | Lawrence Doheny | Scott Hylands | Las Ovejas Negras se enfrentan a los primeros ataques kamikaze , mientras un capellán visitante intenta ayudar a Anderson a enfrentar sus premoniciones de muerte. |
| 2.02 | El gorila de 200 libras | 21 de diciembre de 1977 | Dana Elcar | Micklin provoca una pelea en el bar para evitar ser ascendido a suboficial . Cuando los 214 combatientes sufren una falla en la munición, los japoneses comienzan a realizar incursiones en Espritos Marcos. | |
| 2.03 | El halcón vuela el domingo | 28 de diciembre de 1977 | Roberto Conrad | Sean guarnición | Las Ovejas Negras unen fuerzas con un escuadrón de las Fuerzas Aéreas del Ejército en una misión secreta para derribar al almirante Isoroku "El Halcón" Yamamoto , jefe de la flota japonesa. Wiley tiene un romance con una joven euroasiática que esconde un secreto. |
| 2.04 | Lobos en el corral de las ovejas | 4 de enero de 1978 | Edward Dein | Tim Matheson | Un escuadrón de la Armada estacionado temporalmente en Vella La Cava, con su mascota, el lobo Sheba, causa mucha tensión mientras las dos unidades colaboran para destruir un barco con radar japonés. |
| 2.05 | Operación Stand-Down | 11 de enero de 1978 | Philip De Guere | Michael Durrell | Un oficial visita el escuadrón para recalificarlo para el servicio de combate, pero sus estándares de prueba "según el libro" son muy diferentes de la experiencia de combate de la Oveja Negra. |
| 2.06 | Diez te darán cinco | 18 de enero de 1978 | Roberto Conrad | Greg Boyington Scott Colombi | Con las cadenas de suministro militares en crisis, el escuadrón recurre a un sargento sospechoso que comercia con productos del mercado negro. |
| 2.07 | Fruta prohibida | 22 de febrero de 1978 | Roberto Conrad | Un nuevo piloto talentoso se suma al escuadrón, pero existen serias dudas sobre su edad. Al mismo tiempo, llega una nueva enfermera que genera tensión cuando se revela que es la hija del general Moore. | |
| 2.08 | Ángeles luchadores | 1 de marzo de 1978 | Lawrence Doheny | Mientras los comandos japoneses atacan Vella La Cava, las Ovejas Negras se apresuran a defenderse de las fuerzas navales que se acercan, dejando al coronel Lard, los mecánicos y las enfermeras para defender la base de la Marina. | |
| 2.09 | El hombre de hielo | 8 de marzo de 1978 | Dana Elcar | Richard Jaeckel | Boyington tiene que luchar contra un intento de transferirlo del servicio de combate cuando se corre la voz de que un piloto japonés de alto nivel que caza ases enemigos lo tiene en la mira. |
| 2.10 | Pesadilla | 15 de marzo de 1978 | Lawrence Doheny | Converse franco | Un piloto de las Fuerzas Aéreas del Ejército con la puntuación más alta es asignado temporalmente al escuadrón y causa fricción con sus esfuerzos por aumentar su número de muertes. |
| 2.11 | El espectáculo debe continuar...a veces | 23 de marzo de 1978 | Dana Elcar | Joe Santos | Luego de que su pista de aterrizaje resulta dañada por la lluvia y los bombardeos japoneses, el escuadrón tiene que engañar a una unidad Seabee de la Marina para que les construyan una nueva prometiéndoles un espectáculo USO . |
| 2.12 | Ovejas en el centro de atención | 30 de marzo de 1978 | Lawrence Doheny | James T. Callahan | Después de que las Ovejas Negras salvan el avión de Eleanor Roosevelt de ser derribado, el escuadrón recibe mucha atención mediática no deseada. |
| 2.13 | Un poquito de Inglaterra | 6 de abril de 1978 | Donald P. Bellisario | Peter Frampton | Boyle es derribado y queda bajo la protección de un guardacostas de Inglaterra. El escuadrón corre contra el tiempo para rescatarlo antes de que sea capturado por los japoneses. |
Respuesta crítica
El día del debut del programa, The Washington Post calificó a Baa Baa Black Sheep como una "serie sobre la guerra, genial, dirigida a cualquiera que recuerde la Segunda Guerra Mundial como una emocionante y desenfrenada matanza de pavos entre fraternidades". [4]
Notas de producción
Aunque el título Baa Baa Black Sheep proviene de una canción infantil , la canción que se escucha al principio de los créditos iniciales es en realidad el estribillo de " The Whiffenpoof Song ", escrita en 1909 como homenaje al poema de Rudyard Kipling " Gentlemen-Rankers ". Uno de los miembros del escuadrón en la vida real, Paul "Moon" Mullen, adaptó "The Whiffenpoof Song" para el uso del escuadrón.
- "Somos pobres corderitos,
- Quienes han perdido el rumbo.
- "Bee, bee, beeeeee."
El nombre de la isla donde se encontraban los verdaderos Ovejas Negras era Vella Lavella en las Islas Salomón del Pacífico sur, conocida como " The Slot "; esto se cambió a Vella la Cava en la serie. Lo mismo se hizo para la isla del Comando Aliado de la Retaguardia de " Espiritu Santo " (Espritos Marcos). Las Islas del Canal frente a la costa del sur de California proporcionaron un telón de fondo sustituto adecuado para las escenas de vuelo. La filmación de escenas de aeródromos se realizó principalmente en el ahora cerrado Aeropuerto Indian Dunes en Valencia, California . [5]
Algunas escenas de batallas aéreas eran en realidad clips cortos de la película de 1969 La batalla de Inglaterra , y se pueden ver claramente las marcas alemanas en los aviones. [ investigación original? ] Otras escenas de vuelo fueron pioneras en la técnica de montar cámaras en los cascos que usaban los pilotos, proporcionando así una vista desde el ojo del piloto nunca antes vista en películas con aviones monoplaza. [ cita requerida ] Debido a los reflejos de las cubiertas de plexiglás, muchos primeros planos se tomaron con las cubiertas quitadas.
Los aviones de combate Vought F4U y FG-1 Corsair [6] fueron arrendados a Universal Studios por propietarios privados. Muchas escenas que muestran reparaciones en la aeronave fueron filmadas durante el mantenimiento preventivo real. [ cita requerida ] Las aeronaves "japonesas" utilizadas en la serie eran en realidad aviones de entrenamiento North American T-6 Texan de la Segunda Guerra Mundial, que habían sido modificados para parecerse a los aviones japoneses para la película Tora! Tora! Tora! y luego comprados por coleccionistas. El biplano flotante Grumman J2F Duck pertenecía al piloto de acrobacias Frank Tallman y su museo de aviación Tallmantz en Santa Ana, California . Tallman a menudo declaró que este era su avión favorito de todos los tiempos para volar, con el Corsair en un empate casi. [ cita requerida ] Tallman proporcionó o organizó la mayoría de las aeronaves utilizadas en la serie.
En un simposio de historia de la aviación en 2002, se preguntó a los miembros del VMF-214 real sobre la autenticidad de la serie de televisión. [7] El coronel retirado Henry A. McCartney dijo que la lista de errores era demasiado larga para repetirla. El propio Boyington se refirió a la serie como "... imprecisiones, tonterías y tonterías de Hollywood", [8] aunque sirvió como asesor técnico en el programa y tuvo apariciones especiales en tres episodios. Un documental de History Channel de 2001, History Undercover: The True Story of the Black Sheep Squadron , describió algunas de estas diferencias con mayor detalle. [9]
Como el programa comenzó originalmente durante el horario familiar, CBS le pidió a NBC que editara el material ofensivo que se encontraba en el programa. [10] Un año después, NBC canceló inicialmente el programa, [11] solo para que la cadena revirtiera la decisión como compensación para cancelar la comedia Off the Wall . [12]
Medios domésticos
Universal Pictures ha lanzado la primera temporada completa en DVD en la región 1 en paquetes de 2 volúmenes. También lanzaron el volumen 1 en DVD en el Reino Unido.
En Alemania, ZYX Music GmbH lanzó la serie completa en DVD.
El 7 de diciembre de 2015, se anunció que Shout! Factory había adquirido los derechos de la serie en la Región 1 y lanzaría la temporada final en DVD el 17 de mayo de 2016. [13] [14]
El 13 de junio de 2017, Universal Pictures relanzó la temporada 1 en un conjunto de temporada completa. [15]
| Caja de colección | Fecha de lanzamiento del DVD | |||
|---|---|---|---|---|
| Región 1 | Región 2 | |||
| Baa Baa Oveja Negra, Volumen 1 | 24 de mayo de 2005 | 17 de julio de 2006 | ||
| Baa Baa Oveja Negra, Volumen 2 | 3 de julio de 2007 | N / A | ||
| Baa Baa Oveja Negra, Temporada 1 | 13 de junio de 2017 | N / A | ||
| Baa Baa Oveja Negra, Temporada 2 | 17 de mayo de 2016 | N / A | ||
Referencias
- ^ Gamble, Bruce (2000). Oveja negra uno. Novato, CA: Presidio Press, Inc. p. 225. ISBN 0-89141-716-8.
- ^ Gamble, Bruce (2000). Black Sheep One. Novato, CA: Presidio Press, Inc., págs. 277–81. ISBN 0-89141-716-8.
- ^ Gamble, Bruce (2000). Oveja negra uno. Novato, CA: Presidio Press, Inc. p. 261. ISBN 0-89141-716-8.
- ^ Shales, Tom (21 de septiembre de 1976). "'Oveja negra': ¡Oh, qué guerra tan desagradable! The Washington Post .
- ^ [1] Aeródromos abandonados y poco conocidos : Aeropuerto Indian Dunes (4CA4), Valencia, California
- ^ "Pobres corderitos". Warbird News . 21 de septiembre de 2016 . Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
- ^ "¡CORSAIR!". Dayton Daily News . 12 de septiembre de 2002. pág. Z3-10 . Consultado el 24 de junio de 2007.
La reunión de corsarios y leyendas en el Salón Aeronáutico de Indianápolis en Mount Comfort, Indiana. Numerosos pilotos de la Marina y la Infantería de Marina que vieron algunos Corsairs en combate asistieron al espectáculo, donde participaron en un simposio y firmaron autógrafos.
- ^ Bates, Tom, "La oveja negra del Pacífico Sur", SOF's Action Series , Volumen II. #6 ( Valor ), diciembre de 1986, Omega Group, Ltd, pág. 57.
- ^ "Documental de History Channel de 2001 sobre las diferencias entre el programa de televisión y el VMF-214 real"
- ^ "CBS acusa a 'Baa Baa Black Sheep' de NBC de violar los derechos de los espectadores en familia". The New York Times . 6 de octubre de 1976 . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
- ^ "Las alineaciones de otoño ya están completas; el énfasis está en la comedia y los especiales" (PDF) . Broadcasting . 9 de mayo de 1977. pág. 27 . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
- ^ "En breve" (PDF) . Radiodifusión . 13 de junio de 1977. pág. 33. Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
- ^ ¡ Se confirma el lanzamiento en DVD de 'The Final Season'! Archivado el 10 de diciembre de 2015 en Wayback Machine.
- ^ Todos tendremos que esperar un poco más para 'La temporada final' Archivado el 13 de diciembre de 2015 en Wayback Machine.
- ^ ¡ Robert Conrad protagoniza un set completo de DVD de la "Temporada 1"! Archivado el 29 de marzo de 2017 en Wayback Machine
Enlaces externos
- Baa Baa Oveja Negra en IMDb
