Plaza Beresford

Plaza Beresford

Plaza Beresford con puestos de mercado, la puerta del Royal Arsenal y las torres Crossrail
Ubicación dentro del Gran Londres
Mantenido por	Ayuntamiento de Greenwich, Londres
Ubicación	Woolwich , sureste de Londres
Código Postal	SE18
Estación de tren más cercana	Arsenal de Woolwich
Coordenadas	51°29′28″N 0°04′09″E / 51.491111, -0.069167
Construcción
Inauguración	1813
Otro
Conocido por	Puerta del Arsenal Real del Mercado de Woolwich

Beresford Square es una plaza peatonal y de mercado en Woolwich, en el distrito real de Greenwich en Londres , Inglaterra . Se formó a principios del siglo XIX y recibió su nombre del general angloirlandés William Beresford , maestro general de artillería y gobernador de la Real Academia Militar de Woolwich. Con su animado mercado callejero y repleta de tiendas, pubs y restaurantes, Beresford Square ha sido el corazón de Woolwich durante más de dos siglos. Desde 2019, la plaza forma parte de un área de conservación .

Beresford Square está situada en el centro de Woolwich, entre el distrito comercial de la ciudad y el Royal Arsenal , del que está separada por la transitada carretera A206 . La sección occidental de esta carretera se llama Beresford Street, la sección oriental Plumstead Road. La plaza es en gran parte peatonal. Al este se encuentra Woolwich New Road, accesible solo para autobuses. La mayoría de las paradas de autobús están en Woolwich New Road o General Gordon Square, alrededor de la estación Woolwich Arsenal . Beresford Square está situada cerca de las estaciones de tren y DLR, así como de la futura estación Crossrail , más o menos entre los cuatro edificios de la estación.

Beresford Square no es una plaza trazada, sino el resultado de una serie de desmontes. Por lo tanto, algunos de los edificios son más antiguos que la plaza. En 1812-13, algunos "edificios insignificantes" alrededor del cruce de caminos cerca de la entrada principal del Arsenal fueron demolidos por "invasión de tierras de la Corona". La sección norte de la carretera que bajaba desde Woolwich Common hasta Plumstead Road se llamaba Green's End. El extremo más al norte, ahora el lado oeste de Beresford Square, se conocía como High Pavement. La tierra al este de esta carretera era parte de Burrage Estate, llamada así por su propietario del siglo XIV, Bartholomew de Burghersh . El Salutation Inn se encontraba casi en el extremo norte de High Pavement. Tenía un jardín de té y puede haber sido el primer teatro de Woolwich, mencionado en 1721. El jardín más tarde se convirtió en Salutation Alley con alrededor de 20 cabañas de madera. En una de ellas nació Henry Maudslay en 1771. Las condiciones de vida allí eran espantosas, como se describe en la Encuesta de Booth de 1900. ^[1] Fue declarado barrio marginal en 1955 y desalojado en los años 60 y 70 y ahora es un mercado de comerciantes. En 1833, el pub Salutation se trasladó a un nuevo local al lado. En 1831 se desalojaron cuatro casas más en el lado sureste de la plaza, creando más espacio entre los dos pubs de este extremo, el Ordnance Arms y el Elephant & Castle. Junto con varios pubs en Plumstead Road y New Road, todos ellos prosperaron con miles de trabajadores del Arsenal que pasaban por la zona todos los días. ^[2]

El espacio libre formaba una amplia entrada al Arsenal Real y en 1828-29 el Maestro General de Artillería , William Beresford, primer vizconde de Beresford (1768-1854), construyó una nueva puerta de entrada. Pasó a conocerse como Puerta de Beresford, más tarde Puerta del Arsenal Real . En 1837, la plaza también recibió el nombre de Beresford, cuando la Junta de Artillería la entregó a la parroquia de Woolwich . Se trazó una nueva calle al noroeste, donde había estado el astillero desde alrededor de 1570 hasta 1832, y se llamó Beresford Street. En el extremo oriental de esta calle, frente a Beresford Square, se construyó la Iglesia de la Santísima Trinidad en 1833-34 (demolida en 1962). Esta gran iglesia anglicana tenía una imponente fachada de piedra de Portland con una torre de tocón sobre un pórtico de estilo neogriego . ^[3]

El mercado de Woolwich recibió su carta constitutiva en 1618, pero es posible que ya existiera antes. En 1808 se trasladó de Market Hill (cerca de Woolwich High Street) a Market Street (en el barrio de Bathway ). Esta ubicación periférica resultó ser impopular entre los comerciantes, que volvieron a Market Hill y, después de 1813, a la nueva plaza frente al Arsenal (donde no había que pagar peajes de mercado). La policía despejaba la plaza con regularidad y no fue hasta 1879 que se aceptó y reguló la situación existente. En 1887, la Junta Local de Salud compró la participación de la familia Maryon Wilson en la carta del mercado. La Junta diseñó un nuevo mercado con espacio para 136 puestos, a pesar de la gran oposición de los vendedores ambulantes . Se inauguró oficialmente en septiembre de 1888. En el centro de la plaza había una caseta de peaje de hierro, una fuente de agua potable y un urinario de vivos colores. La mayoría de los pubs y tiendas que rodeaban la plaza se reconstruyeron en las dos últimas décadas del siglo XIX. ^[4]

A lo largo del siglo XX, Beresford Square siguió siendo el centro de la vida de Woolwich. En 1907, unos 8.000 trabajadores del Arsenal partieron desde aquí para manifestarse en Westminster contra los recortes de empleo. El sindicalista y político laborista Will Crooks habló varias veces ante grandes multitudes frente a la puerta del Arsenal. El servicio conmemorativo de Crook se celebró en la plaza en junio de 1921.

El mercado estaba en pleno auge seis días a la semana y atraía a compradores de las zonas vecinas. ^[5] Como el mercado solía estar abarrotado, en 1901 se hicieron planes para ampliarlo, pero no se concretó hasta 1936 con la apertura del mercado cubierto en Plumstead Road. La congestión del tráfico siguió siendo un problema importante con los tranvías y otros vehículos que pasaban por la plaza. En 1958, 1969 y 1972 se presentaron planes para la ampliación de Beresford Street y Plumstead Road, y la peatonalización de la plaza. Inicialmente, Beresford Gate iba a ser demolida en los planes aprobados por el Greater London Council . En 1984-86, la carretera A206 fue desviada a través del Arsenal, al norte de la puerta. A principios de la década de 1990 y nuevamente en 2010-11, el Ayuntamiento de Greenwich reparó el paisaje de la plaza. Se erigió un portal que refleja la historia del mercado en su entrada de Woolwich New Road. En ese momento, la popularidad del mercado había disminuido considerablemente, en paralelo con el declive general de la ciudad tras el cierre del Arsenal. Con la remodelación del Arsenal se espera que el mercado se revitalice. ^{[6] [7] [8]}

En 1913, la Woolwich Arsenal Cinematograph Co. abrió un cine en un edificio situado entre el pub Salutation y la iglesia Holy Trinity. Doce años después, se amplió hacia la parte trasera, sustituyendo gran parte del lado norte de Salutation Alley, creando un teatro con 669 asientos. Más tarde, pasó a llamarse Premier Cinema, Royal Arsenal Cinema y Century Cinema. Cerró en 1964 y fue demolido poco después, junto con Holy Trinity, el Salutations Inn y otros edificios vecinos. ^[9]

En mayo de 2019, la plaza pasó a formar parte de un área de conservación . El Área de Conservación de Woolwich comprende Greens End, General Gordon Square, partes de Woolwich New Road, Bathway Quarter , Powis Street , Hare Street, Mortgramit Square, partes de Woolwich High Street (sur) y la iglesia y los jardines de St Mary . ^[10]

• 
  Green's End, hoy el centro de Woolwich, alrededor de 1790
• 
  La nueva plaza, hacia 1835
• 
  El pavimento alto en 1868
• 
  La plaza a principios del siglo XX

La puerta del Arsenal Real o puerta de Beresford se encuentra solitaria en el extremo norte de la plaza, aislada del Arsenal desde el desvío de la A206. Fue diseñada por el coronel John T. Jones en 1828. Las partes más antiguas son de ladrillo amarillo liso con algunos detalles de piedra. Las adiciones posteriores son de ladrillo rojo y cuentan con tres grandes ventanas a cada lado y un reloj en la parte superior de su frontón orientado al sur. La puerta tiene tres aberturas que actualmente están cerradas por vallas de hierro. La puerta está flanqueada por dos pabellones originales, ambos adornados con paneles rectangulares empotrados y rematados con morteros de latón . Un anexo occidental de 1859 cuenta con un campanario. Dos abrevaderos para ganado de la Asociación Metropolitana de Bebederos y Comederos para Ganado de la década de 1890 y dos bancos de piedra modernos se han colocado en el lado sur de la puerta. ^[11]

La hilera de edificios que se encuentra en lo que antes se llamaba High Pavement son modernos (Newman, Levinson & Partners, 1969-70), a excepción de un modesto superviviente de finales del siglo XIX en el medio (n.° 5; Chessum & Sons, 1892-93). Los baños públicos, subterráneos desde 1913, se reconstruyeron sobre el suelo a principios de los años 1990. Frente al sencillo edificio de ladrillo se encuentra otro abrevadero para el ganado, este de 1904. ^[12]

• 
  Sección noroeste antes de la peatonalización, 1974
• 
  Vista hacia Plumstead Road
• 
  Puerta del Real Arsenal
• 
  Lavabos y abrevadero para ganado, 1904

El lado este consta de un bloque imponente de edificios de estilo italiano de finales de la época victoriana, entre los que se incluyen el bar Ordnance Arms y tres tiendas, todas con fachadas a la plaza del mercado y a New Road (J. Chapman, 1888). Una torreta con cúpula ojival en un extremo del bloque coincide con una octogonal en la otra esquina. El pub contaba con un salón de club en el primer piso, ahora un salón de la iglesia. Después de ser rebautizado como O'Connors durante un tiempo, el pub recuperó su nombre original en 2015. La puerta del mercado de principios de los años 1990 consiste en un portal de metal de dos lados. Las decoraciones de colores brillantes hacen referencia a la larga historia del mercado de Woolwich. ^[13]

Desde 1935, la parte trasera de Equitable House, la antigua sede de la Woolwich Equitable Building Society , se alza sobre los edificios más pequeños del lado sur de Beresford Square. Dos casas que probablemente datan de principios de la década de 1780, 18-19 Green's End, son las más antiguas de la plaza. Ambas casas han sido modificadas y tienen extensiones delanteras para uso comercial, lo que dificulta su apreciación. Fueron admiradas por John Betjeman en 1965. El número 18 se convirtió en la taberna Elephant & Castle en 1848, derivando su nombre de una famosa posada en el sur de Londres. La extensión del pub actual data de finales de la década de 1950 e incluye las instalaciones de al lado, 10 Beresford Square. Todos los demás edificios de este lado datan de la década de 1880. Adyacente al número 19 hay ahora un terreno baldío junto a la nueva estación del Docklands Light Railway , que se construyó aquí entre 2005 y 2009. ^[14]

• 
  Vista desde Woolwich New Road hacia el pub Ordnance Arms
• 
  Entrada a Woolwich New Road con edificios victorianos y portal de mercado
• 
  Puestos de mercado y pub Elephant & Castle; detrás del pub Green's End No. 18
• 
  Antiguo pavimento alto; vista hacia Equitable House

A partir de 2009 y hasta la primavera de 2012, Beresford Square, junto con las vecinas Greens End y General Gordon Square, se reurbanizó para estar más centrada en los peatones. Las paradas de autobús también se reubicaron en Beresford Street y Thomas Street. Desde 2019, los autobuses no pueden girar a la derecha desde Beresford Street hacia Plumstead Road, como resultado de un plan de reurbanización independiente en Plumstead Road, incluido el breve uso del antiguo mercado público de Woolwich como mercado público , un mercado de comida callejera propiedad de la antigua empresa Street Feast, que también abrió mercados en Canary Wharf, Canada Water, Lewisham y Shoreditch.

Fuentes

Citas; referencias

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Beresford Square, Woolwich .

• Mercado de Beresford Square en royalgreenwich.gov.uk
• Plaza Beresford y calle Beresford: fotos en chrismansfieldphotos.com