Apología Pro Poemate Meo
" Apología Pro Poemate Meo " es un poema de Wilfred Owen que trata sobre las atrocidades de la Primera Guerra Mundial . El título significa "en defensa de mi poesía" y suele interpretarse como una refutación de una observación de Robert Graves en su carta: "Por el amor de Dios, anímate y escribe con más optimismo: la guerra aún no ha terminado, pero un poeta debería tener un espíritu que esté por encima de las guerras". [1]
Alternativamente, el poema es visto como una posible respuesta a " Apologia Pro Vita Sua ".
El poema describe algunos de los horrores de la guerra y cómo esto conduce a una falta de emoción y a una insensibilización ante la muerte. Sin embargo, el mensaje clave del poema se revela en las dos últimas estrofas, en las que se critica a "ustedes" en casa (los lectores contemporáneos) por utilizar la propaganda y las imágenes de guerra como una forma de entretenimiento: "Estos hombres valen/ sus lágrimas: ustedes no merecen su alegría".
El poema comienza y concluye de la siguiente manera:
Yo también vi a Dios a través del barro,
el barro que se agrietaba en las mejillas cuando los desdichados sonreían.
La guerra trajo más gloria a sus ojos que la sangre,
y dio a sus risas más alegría que el temblor de un niño.
Fue feliz reír allí,
donde la muerte se vuelve absurda y la vida más absurda.
Porque el poder estaba sobre nosotros mientras cortábamos los huesos al descubierto
para no sentir náuseas ni remordimientos por el asesinato.
...
Sin embargo, a menos que compartas
con ellos en el infierno la triste oscuridad del infierno,
cuyo mundo no es más que el temblor de una llamarada,
y el cielo no es más que la carretera para una granada,
no oirás su alegría:
no llegarás a pensar que están muy contentos
con ninguna de mis bromas. Estos hombres merecen
tus lágrimas: tú no mereces su alegría. [2]— Estrofas 1-2, 8-9
Referencias
- ^ Wilfred Owen, Collected Letters , editado por Harold Owen y John Bell - Londres, 1967, págs. 596-597.
- ^ Owen, Wilfred (1920). Poemas. Londres: Chatto y Windus. págs. 4–5. OCLC 562356585.
