Ante Gotovina
General croata

Ante Gotovina
Gotovina en 2015, en una ceremonia que marcó el 20 aniversario de la Operación Tormenta .
Apodo(s)Andrija Grabovac
Nacido( 12 de octubre de 1955 )12 de octubre de 1955 (69 años)
Tkon , RP Croacia , Yugoslavia
Lealtad
Servicio / sucursal
Años de servicio1973–2000
Rango
Unidad
Comandos
Batallas / guerras
Premios

Ante Gotovina (nacido el 12 de octubre de 1955) es un teniente general retirado croata y ex cabo francés que sirvió en la Guerra de Independencia de Croacia . [1] Es conocido por su papel principal en la Operación Tormenta de 1995. En 2001, el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY) lo acusó de crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad en relación con esa operación y sus consecuencias. [2] Después de pasar cuatro años escondido, fue capturado en las Islas Canarias en diciembre de 2005. [3]

El 15 de abril de 2011, Gotovina fue declarado culpable de 8 de los 9 cargos de la acusación y condenado a 24 años de prisión. El 16 de noviembre de 2012, un tribunal de apelaciones del Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY) revocó las condenas de Gotovina y fue puesto en libertad. [4] [5] [6]

Primeros años de vida

Ante Gotovina nació en Tkon, en la isla de Pašman . Su padre, Milan, intentó trasladarse con su madre a Italia , pero fue atrapado por la policía fronteriza yugoslava. Su madre fue puesta en libertad mientras que su padre pasó un tiempo en prisión. Cuando Gotovina tenía casi cuatro años, su madre murió al salvarlo de una explosión en una obra en construcción. Posteriormente, su padre se fue a trabajar a Zagreb , mientras que Gotovina y sus hermanos fueron a vivir con su abuelo materno Šime en Pakoštane . [7] Alrededor de la Pascua de 1971, Gotovina y su amigo Srećko intentaron escapar navegando. [8] El mar embravecido causado por una tormenta los obligó a regresar y pronto regresaron a Pakoštane. Gotovina ocultó su intento de fuga a su familia y continuó asistiendo a la escuela de ingeniería eléctrica en Zadar . [9]

Legión extranjera francesa

A los dieciséis años, Gotovina dejó su hogar para convertirse en marinero. En 1973, antes de cumplir los dieciocho, se unió a la Legión Extranjera Francesa bajo el seudónimo de Andrija Grabovac y se convirtió en miembro del 2º Regimiento de Paracaidistas Extranjeros (2e REP) después de calificar en la Escuela de Entrenamiento en Pau antes de unirse a la élite Commandos de Recherche et d'Action en Profondeur (CRAP) ahora rebautizado como Grupo de Comandos Paracaidistas (GCP). Fue allí donde conoció a Dominique Erulin, hermano del coronel Philippe Erulin , quien se convirtió en su amigo y compañero en futuras misiones. [10] En los años siguientes, participó en operaciones de la Legión Extranjera en Yibuti , la Batalla de Kolwezi en Zaire y misiones en Costa de Marfil , convirtiéndose en el chófer del coronel Erulin. Después de cinco años de servicio, dejó la Legión con el rango de caporal-chef ; Obtuvo la ciudadanía francesa en 1979. [1] [11]

La vida en Francia

Posteriormente trabajó para varias empresas de seguridad privada francesas durante la década de 1980, entre ellas KO International Company, una filial o subsidiaria de VHP Security, conocida como tapadera del Service d'Action Civique (SAC), y en ese momento era responsable de la seguridad del político de extrema derecha Jean-Marie Le Pen . [12] [13] En 1981, junto con Dominique Erulin, ayudó al editor Jean-Pierre Mouchard (un amigo cercano de Jean-Marie Le Pen ) a organizar una operación de comando para liberar su prensa en La Seyne-sur-Mer , ocupada por huelguistas del sindicato CGT . [12] [13]

Según los registros de la policía francesa, se involucró en actividades delictivas, lo que dio lugar a que se emitieran órdenes de arresto por robo y extorsión ; se ha informado de que cumplió al menos una condena de dos años de prisión, aunque sus abogados lo han negado. [14]

Hacia finales de la década se trasladó a Sudamérica, donde impartió formación a varias organizaciones paramilitares de derecha , especialmente en Argentina y Guatemala . [15] Conoció a su primera esposa, Ximena Dalel, en Colombia , y tuvieron una hija. [16]

Arrestado durante un viaje a Francia, [ se necesitan más explicaciones ] fue condenado en 1986 a cinco años de prisión por la Cour d'assises de París . [17] Fue liberado al año siguiente, "en circunstancias que demostraban que se beneficiaba de protecciones muy particulares". [12] [18]

Dominique Erulin cuestiona el veredicto contra Gotovina y él mismo y afirma que los antecedentes penales de Gotovina fueron inventados por facciones de izquierda aliadas con el presidente François Mitterrand . [10] Los abogados de Gotovina presentaron un informe al Tribunal Internacional de Crímenes de Guerra alegando que Gotovina fue incriminado por un supuesto grupo policial criminal leal a François Mitterrand . [19]

Guerra de Independencia de Croacia

Gotovina regresó a Croacia en 1991 en los albores de la Guerra de Independencia de Croacia y se alistó en la Guardia Nacional Croata (ZNG), el primer cuerpo militar organizado de lo que se convertiría en el Ejército croata . Era un comandante eficiente y tenía la ventaja -compartida por relativamente pocos otros soldados croatas- de la experiencia en combate. Luchó en Eslavonia occidental : en Novska y Nova Gradiška , [20] adscrito a la 1.ª Brigada de Guardias . [21] Pronto llamó la atención de sus superiores, y cuando el Ejército croata se estableció como tal en 1992, Gotovina fue ascendido a coronel . [20] Como coronel fue uno de los principales organizadores de la Operación Maslenica , que restauró la continuidad territorial de Croacia en Dalmacia. [20]

En 1994 ascendió al rango de mayor general y, como general-pukovnik y comandante del distrito militar de Split , organizó operaciones militares clave: la defensa de Livno y Tomislavgrad de las tropas del general serbobosnio Ratko Mladić , y la guerra de desgaste de diez meses que rompió las defensas serbias en la llanura de Livno, la cresta de Dinara y la montaña Šator . [2] [20] Lideró la conquista de Glamoč y Bosansko Grahovo ( Operación Verano '95 ), que le permitió cerrar desde el este el cerco de Knin , la capital de la autoproclamada (1991-95) República de la Krajina Serbia . [22] Esto aseguró las condiciones para el rápido éxito de la Operación Oluja ( "Tormenta" ) del 4 al 6 de agosto de 1995, durante la cual las fuerzas bajo su mando capturaron Knin . [23]

Gotovina fue inmediatamente puesta a cargo de las fuerzas combinadas del Ejército Croata ( Hrvatska Vojska o HV) y el Consejo de Defensa Croata en Bosnia ( Hrvatsko Vijeće Obrane o HVO) en la Operación Mistral 2 , que derrotó al ejército de los serbios de Bosnia y llevó al ejército croata, junto con el Ejército de Bosnia-Herzegovina , a 23 kilómetros de Banja Luka y solo fue detenida bajo presión estadounidense. [1] [ página necesaria ]

Periodo de posguerra

En 1996 se convirtió en jefe de la Inspección del Ejército. [24] En septiembre de 2000, fue uno de los firmantes de la Carta de los Doce Generales en la que se criticaba al gobierno de Ivica Račan . Entre otros generales, fue obligado a retirarse por el presidente Stjepan Mesić , con la explicación de que los oficiales militares no debían escribir cartas políticas si no eran aprobadas por el comandante supremo y el presidente, respectivamente. [25]

Acusación por crímenes de guerra

El vuelo y las controversias políticas que lo acompañan

En julio de 2001, el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY) emitió acusaciones selladas contra el gobierno croata solicitando el arresto de Ante Gotovina y Mladen Markač por crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad presuntamente cometidos entre el 4 de agosto de 1995 y el 15 de noviembre de 1995. [2] Gotovina fue acusado junto con Markač, ex comandante de la policía especial del Ministerio del Interior de Croacia, e Ivan Čermak , ministro adjunto de Defensa de 1991 a 1993. Los tres fueron acusados ​​de "ayudar e instigar los asesinatos de 324 civiles y prisioneros de guerra serbios de Krajina disparándoles, quemándolos y/o apuñalándolos" y "desplazar por la fuerza a casi 90.000 civiles serbios". Gotovina fue acusado de cinco delitos contra la humanidad (persecución, deportación, actos inhumanos, asesinato) y cuatro delitos de violación de las leyes o usos de la guerra (saqueo, destrucción indiscriminada, asesinato, trato cruel). Él negó todos los cargos. [26]

Durante cuatro años, de 2001 a 2005, Gotovina permaneció en libertad a pesar de la intensa presión de los Estados Unidos y la Unión Europea para que se entregara. Los países extranjeros intentaron cazar a Gotovina, y se emitió una orden de arresto de la Interpol para su arresto. Estados Unidos anunció una recompensa de 5 millones de dólares (4,2 millones de euros) por su captura. [27] En 2004, los medios croatas informaron de que se había permitido al Servicio de Inteligencia Secreto británico (MI6) importar equipos de vigilancia sofisticados para rastrear a Gotovina. [28] Esto provocó resentimiento entre elementos del sistema de seguridad de Croacia; como resultado, los oficiales del MI6 con base en Croacia de forma encubierta fueron expuestos en los medios croatas, supuestamente a instancias de los simpatizantes de Gotovina en el servicio de contrainteligencia de Croacia, la POA ( Protuobavještajna agencija ). [28] Antes de eso, varios funcionarios de seguridad croatas fueron despedidos, incluido el jefe de la POA, Franjo Turek, [29] quien fue reemplazado por Joško Podbevšek y poco después por Tomislav Karamarko . [30] La operación de escuchas telefónicas continuó después de la jubilación de Turek en marzo de 2004, bajo su sucesor en la POA, pero no logró localizar a Gotovina antes de la fecha límite establecida por el primer ministro croata Ivo Sanader en junio de 2004. Según un memorando filtrado del MI6 a la POA, el gobierno del Reino Unido había pedido el arresto de Turek, a menos que comenzara a cooperar con Gotovina. [29]

Varios Estados miembros de la UE , incluidos el Reino Unido y los Países Bajos , hicieron de la entrega de Gotovina una condición previa para la adhesión de Croacia a la Unión Europea . [31] Esta postura fue criticada por el gobierno croata, que afirmó ignorar el paradero de Gotovina, pero que probablemente se encontraba fuera del país y que estaba haciendo todo lo posible para llevarlo ante la justicia. Las negociaciones de adhesión con la UE, previstas para comenzar el 17 de marzo de 2005, se pospusieron a la espera de una resolución de la cuestión. [32]

En septiembre de 2005, la fiscal jefe del TPIY, Carla Del Ponte, afirmó que tenía información de que se escondía en un monasterio franciscano en Croacia o en territorio croata de Bosnia. [33] Fue al Vaticano para pedir ayuda para localizarlo, pero dijo a The Daily Telegraph que el Secretario del Vaticano para las Relaciones con los Estados, el arzobispo Giovanni Lajolo , se había negado a ayudarla, diciéndole que el Vaticano no era un estado y por lo tanto no tenía "obligaciones internacionales". [34] Sus comentarios enfurecieron a la Iglesia en Croacia [35] así como al Vaticano, cuyo portavoz Joaquín Navarro-Valls dijo que el arzobispo le preguntó a Del Ponte qué pruebas tenía para sus afirmaciones, pero que al parecer ella no proporcionó. [36]

Captura y extradición

El 7 de diciembre de 2005, Gotovina fue capturado por la policía española y fuerzas especiales en el complejo turístico de Playa de las Américas en Tenerife, en las Islas Canarias . Se informó que viajaba con dos pasaportes croatas falsos que utilizaban los nombres de Goran Drozdek y Stjepan Seničić. [37] Su pasaporte contenía sellos fronterizos de varios países, incluidos Argentina , Chile , Rusia , China , República Checa y Tahití . [38] Se descubrió una suma de dinero que ascendía a 12.000 € en su habitación. [27] Fue trasladado inmediatamente a Madrid , donde fue encarcelado antes de una audiencia judicial para extraditarlo a la prisión del TPIY en La Haya . Más tarde se informó que la policía española lo había estado siguiendo durante varios días, aparentemente siguiendo una pista obtenida a través de las escuchas telefónicas del teléfono de su esposa Dunja. [37]

La implicación de las autoridades croatas fue respaldada por el documental Carla's List, del que se puede acceder en parte a YouTube. Los medios croatas atribuyeron a Josip Buljević (posteriormente director de la SOA , más tarde asesor de seguridad nacional de la presidenta Kolinda Grabar-Kitarović [39] y desde enero de 2016 ministro de Defensa ) el hecho de estar a cargo de la operación para localizar y detener a Gotovina. [40]

El 10 de diciembre de 2005, Gotovina fue trasladado en avión a La Haya, donde compareció ante el TPIY el 12 de diciembre. Se declaró inocente de los siete cargos que se le imputaban, por actuar individualmente y/o a través de una organización criminal conjunta en persecuciones, deportaciones y desplazamientos forzados y otros actos inhumanos por un total de cuatro cargos de crímenes contra la humanidad ; y asesinato, saqueo de bienes y destrucción gratuita de asentamientos en tres cargos de violaciones de las leyes o usos de la guerra . [41] Según su abogado, Gotovina ha declarado que "no es el hombre descrito en todos y cada uno de los cargos". [42]

Reacciones

"Orgullo croata", centro de Makarska , septiembre de 2011

Muchos croatas siguieron considerando a Gotovina un héroe de guerra y rechazaron la afirmación de que era culpable de crímenes. [43] [44] Se informó que los principales partidos de Croacia estaban utilizando a Gotovina como un medio para conseguir apoyo político en el período previo a las elecciones parlamentarias de 2007. [45 ]

Durante su huida, Gotovina se convirtió en un icono destacado de la cultura popular croata. Marko Perković y Miroslav Škoro , dos músicos croatas populares, grabaron canciones con letras que elogiaban implícitamente al general y su huida, y ambas canciones se convirtieron en grandes éxitos, especialmente entre los fanáticos más jóvenes. [46] En 2006, los dos equipos de fútbol más populares del país, Dinamo Zagreb y Hajduk Split , jugaron un partido, cuyas ganancias se destinaron a ayudar a financiar los honorarios legales de los generales. [47] [48]

En marzo de 2005, una encuesta realizada en nombre de la Embajada de los Estados Unidos en Croacia informó que la mayoría de los encuestados pensaba que no era del interés de Croacia extraditar a Gotovina. [48] Las encuestas no oficiales realizadas por programas de televisión también mostraron un fuerte apoyo, y la mayoría de las personas que llamaron dijeron que preferirían que Gotovina permaneciera en libertad incluso si eso significara no unirse a la Unión Europea. [48]

En 2001, el escritor croata Nenad Ivanković escribió una biografía de Gotovina, guerrero-aventurero y general (Una biografía) . El cineasta croata Dejan Šorak escribió y dirigió Two Players from the Bench ( Dva igrača s klupe ), una comedia negra estrenada en 2005 cuyo argumento se inspiró en los acontecimientos que rodearon las acusaciones contra Gotovina. [49] Jack Baric, un cineasta croata-estadounidense ganador del premio Emmy, hizo Searching for a Storm, un documental sobre el caso de Gotovina y la guerra en Croacia. La película tuvo su estreno mundial en 2009 en el Festival de Cine Dox de Zagreb. [50]

Tras la detención de Gotovina en España, se celebraron varias manifestaciones y protestas en ciudades croatas. El 11 de diciembre de 2005 (el primer domingo tras su detención), una manifestación organizada por veteranos de guerra atrajo a entre 40.000 y 70.000 croatas a la ciudad de Split para protestar por la detención. [51] [52] Varios generales retirados asistieron a la manifestación y expresaron su apoyo a Gotovina. El mismo día se celebraron manifestaciones en varias otras ciudades de Croacia, pero con menor asistencia (en Zagreb se reunieron unas 500 personas). [53]

Las encuestas realizadas por la Agencia PULS después del arresto de Gotovina mostraron que casi dos tercios del público croata consideraron que las acusaciones eran infundadas. [54]

Ensayo

A finales de 2006, el caso de Gotovina se combinó con los casos de Ivan Čermak y Mladen Markač, ya que todos ellos están relacionados con la Operación Tormenta. [55] Se esperaba que el juicio de Gotovina y otros comenzara en mayo de 2007, pero se pospuso indefinidamente debido a conflictos entre los abogados de la defensa. [56] Sus abogados fueron Luka Misetic , un abogado estadounidense de ascendencia croata, [57] Greg Kehoe, un abogado estadounidense que asesoró a la fiscalía en el caso del Tribunal Especial iraquí contra Saddam Hussein , [58] y Payam Akhavan , ex asesor legal de la Fiscalía del TPIY. [2] [59]

Tras la muerte de Slobodan Milošević en 2006 , Gotovina firmó una nota de condolencias a su familia (junto con Mladen Naletilić Tuta , Ivica Rajić y otros detenidos croatas y serbios, lo que hace que la lista tenga 34 firmas), que se publicó en los periódicos Politika y Večernje novosti de Belgrado . El abogado de Gotovina declaró que firmó debido a su fe católica, que enfatiza el perdón. [60]

El juicio comenzó el 11 de marzo de 2008 [61] y concluyó en septiembre de 2010 con la presentación de los argumentos finales. [62] Misetic dijo que esperaba un veredicto en un plazo de dos a diez meses, como había sido el caso con las decisiones del tribunal hasta la fecha. [63]

Veredicto de primer grado

El 15 de abril de 2011, Gotovina fue declarado culpable de 8 de los 9 cargos de la acusación y condenado a 24 años de prisión. [64]

Fue declarado culpable de "cometer crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad, incluidos asesinato, deportación, persecución y actos inhumanos" y el juez presidente Alphons Orie citó varios testimonios de testigos en la decisión. [65]

En el escrito final de defensa de Gotovina, [66] un documento de 315 páginas, los abogados de Gotovina rechazaron la acusación de expulsión masiva de la población serbia, así como la acusación de bombardeo ilegal de zonas civiles, diciendo que "el HV utilizó artillería únicamente contra objetivos militares en una operación altamente profesional, consistente con una doctrina militar bien establecida". [ cita requerida ]

En Zagreb, la capital de Croacia, miles de personas se reunieron para ver la sentencia en vivo en pantallas gigantes y protestaron en voz alta por la decisión. [67] La ​​primera ministra croata, Jadranka Kosor, declaró que la idea de una "empresa criminal conjunta" era "inaceptable". [67] Los veteranos de guerra organizaron una marcha en la capital croata en protesta. [68] Alrededor de 10.000 personas se presentaron a la marcha, coreando consignas contra el gobierno dirigido por Kosor y la UE mientras los manifestantes retiraban y destrozaban la bandera de la UE de un asta en la plaza principal, reemplazándola por la bandera croata . [69]

Una encuesta realizada inmediatamente después del veredicto mostró que el 95,4% de los croatas consideraban que la sentencia contra Gotovina era injusta y que el 88% todavía lo consideraba un héroe. El apoyo a la entrada de Croacia en la Unión Europea se desplomó al 23,8%. [70] En junio de 2011, Gotovina fue clasificado como la segunda persona más meritoria en la creación de un estado croata independiente en una encuesta realizada por Večernji list . [71]

Veredicto de apelación

El 16 de noviembre de 2012, Gotovina fue declarado inocente por tres votos contra dos por el Panel de Apelaciones del TPIY, presidido por Theodor Meron . [72] El veredicto anterior lo había condenado a 24 años de prisión, mientras que Mladen Markač fue condenado a 18 años. Ambos fueron acusados ​​de ser parte de la "empresa criminal", pero el Tribunal concluyó que no hubo tal conspiración. [73]

El 15 de noviembre, la noche anterior al veredicto, se celebraron vigilias con velas en toda Croacia, incluso en iglesias católicas. [74] Gotovina y Markač recibieron el apoyo de numerosos veteranos croatas, y algunos marcharon desde el cementerio Mirogoj de Zagreb hasta la catedral de Zagreb . [73]

La absolución de Gotovina provocó reacciones internacionales diversas. El primer ministro croata Zoran Milanović reaccionó positivamente, [75] al igual que el presidente croata Ivo Josipović . [76]

El presidente serbio Tomislav Nikolić reaccionó negativamente, [77] al igual que el ministro de gobierno serbio Rasim Ljajić [78] y el primer ministro Ivica Dačić [79] y gran parte de los medios de comunicación serbios. [80]

El gobierno serbio congeló sus relaciones con el Tribunal. [81] Por otro lado, Veselin Šljivančanin felicitó a los generales por su liberación y culpó a los líderes políticos. [82]

Las reacciones en Bosnia y Herzegovina fueron variadas: reacciones positivas vinieron del Presidente de la Federación de Bosnia y Herzegovina Živko Budimir [83] y del político croata Dragan Čović [ 84] [85] , mientras que el Presidente de la República Srpska Milorad Dodik respondió negativamente. [86]

El caso planteó cuestiones importantes para el derecho de la guerra y se ha descrito como un precedente. [87] [88] [89] [90] [91] [92] Carla del Ponte , ex fiscal jefe del TPIY, fue descrita como conmocionada por el veredicto. [93] Ivan Šimonović , ex ministro de justicia croata y actual subsecretario general de la ONU para los derechos humanos, dijo que el veredicto tendría un papel importante en la interpretación de algunas normas del derecho penal internacional. [94] El político serbio Vuk Jeremić , presidente de la Asamblea General de la ONU , criticó al TPIY en Twitter . [95] y en respuesta programó una sesión de la AG de la ONU para discutir el trabajo de los Tribunales ad hoc establecidos por la ONU.

Después del lanzamiento

Un cartel que muestra una foto de Ante Gotovina en una carretera cerca de Dubrovnik.

Tras la liberación de los generales, el gobierno croata envió el avión gubernamental Bombardier Challenger 600 junto con el Ministro de Defensa, Ante Kotromanović , y el Ministro de Asuntos de Veteranos , Predrag Matić, para traer a Gotovina y Markač a Croacia. En Zagreb, fueron recibidos por el Primer Ministro Zoran Milanović y el Presidente del Parlamento Josip Leko . [96] Alrededor de 100.000 personas los escucharon hablar en la Plaza Ban Jelačić , después de lo cual el Cardenal Josip Bozanić celebró una misa para ellos en la Catedral de Zagreb . [97] Los dos generales fueron recibidos por el Presidente en el Palacio Presidencial , donde Gotovina dijo que "la Guerra Patria ahora está limpia, pertenece a nuestra historia, es una base sobre la que construimos nuestro futuro". [98] [99]

Matić afirmó que Gotovina y Markač se encuentran entre los candidatos a la nueva condecoración croata más alta . [100]

El 19 de noviembre de 2012, el tabloide Kurir, con sede en Belgrado, publicó una entrevista con Gotovina, quien instó a los serbios desplazados después de la Operación Tormenta a regresar a Croacia. [101] [102]

El 23 de noviembre de 2012, Gotovina se convirtió en ciudadano honorario de Split [103] y al día siguiente se convirtió en ciudadano honorario de Zadar . [104] El 2 de diciembre fue nombrado ciudadano honorario de Osijek junto con Markač. [105]

En noviembre de 2012, el gobierno de Serbia solicitó al TPIY que le transfiriera las pruebas contra ambos generales para su propia investigación. [106] En enero de 2013, el fiscal de crímenes de guerra de Serbia, Vladimir Vukčević, dijo que la absolución era definitiva y que era imposible revisar el caso. [ ¿Por qué? ] [107]

El 7 de enero de 2014, se anunció que Gotovina había presentado una demanda contra el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos para levantar las sanciones económicas impuestas contra él, que habían estado vigentes durante más de una década, y que incluían a Gotovina como Nacional Especialmente Designado en 2003, sujeto a sanciones económicas. [108] El 6 de febrero, el Registro Federal anunció la eliminación de Gotovina de la lista. [109]

En 2019 se estrenó The General , una película biográfica sobre la vida de Gotovina basada en el libro de Nenad Ivanković Guerrero-aventurero y general (Una biografía) . Fue dirigida por Antun Vrdoljak y protagonizada por Goran Višnjić como Gotovina. [110]

Expresiones de gratitud

Referencias

  1. ^ abc Ivanković 2001.
  2. ^ abcd "Los casos: Gotovina et al. (IT-06-90)". TPIY. Archivado desde el original el 27 de abril de 2011. Consultado el 15 de abril de 2011 .
  3. ^ "Detenido en España un importante fugitivo croata por crímenes de guerra". CNN. 8 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  4. ^ "Tribunal revoca condenas de generales croatas". Yahoo News . Associated Press . 16 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2012 . Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  5. ^ "Croacia celebra la anulación de las condenas de Gotovina y Markac". The Australian . Agence France-Presse. 17 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2012 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  6. ^ Kuzmanovic, Jasmina (16 de noviembre de 2012). "Generales de guerra croatas liberados regresan a casa y son recibidos como héroes". Bloomberg. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2012. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  7. ^ Ivanković 2001, pág. 2.
  8. ^ Ivanković 2001, pág. 1.
  9. ^ Ivanković 2001, págs. 4-5.
  10. ^ ab "MITTERRANDOVI ŽANDARI MONTIRALI SU OPTUŽNICU PROTIV GOTOVINE". Slobodna Dalmacija (en croata). 28 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  11. ^ "TPI: el general croata fugitivo Ante Gotovina es un ciudadano francés". Le Monde diplomatique (en francés). 1 de marzo de 2005. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2012 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  12. ^ abc "Le général croate Gotovina arrêté en Espagne" (en francés). Radio Francia Internacional. 8 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2012 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  13. ^ ab "El chófer del hombre de la cuestión". L'Humanité (en francés). 10 de diciembre de 2005 . Consultado el 26 de noviembre de 2012 .
  14. ^ Simons, Marlise (12 de diciembre de 2005). «El caso de crímenes de guerra reaviva las pasiones en una Croacia dividida». The New York Times . Archivado desde el original el 30 de enero de 2013. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  15. ^ Simons, Marlise (12 de diciembre de 2005). «Se acaba el camino de un soldado de fortuna». The New York Times . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2012. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  16. ^ "Gotovina, da eroe nazionalea criminale di guerra latitante". La Repubblica (en italiano). 4 de enero de 2010. Archivado desde el original el 27 de julio de 2014 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  17. ^ Axis Information and Analysis – Ante Gotovina: ¿Gangster, general, héroe nacional... criminal de guerra? Archivado el 13 de enero de 2009 en Wayback Machine.
  18. ^ "Ante Gotovina: ¿Gangster, general, héroe nacional... criminal de guerra?". www.axisglobe.com . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2006 . Consultado el 11 de enero de 2022 .
  19. ^ "Moción de Gotovina para que se declare la huelga" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 29 de abril de 2011. Consultado el 15 de abril de 2011 .
  20. ^ abcd "Ante Gotovina". Vojska. 11 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2007. Consultado el 15 de abril de 2011 .[ Se necesita una mejor fuente ]
  21. ^ "Godine borbe za slobodu: Ratni puso a Ante Gotovine" [Años de lucha por la libertad: camino de combate de Ante Gotovina] (en croata). Nova TV (Croacia) . 16 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2012 . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
  22. ^ Katusić, Igor. "Vojne operacije – operacija LJETO 95". Domovinskirat.xtreemhost.com. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2011 . Consultado el 15 de abril de 2011 .
  23. ^ Tanner, Marcus (1997) Croacia: una nación forjada en la guerra.
  24. ^ "Ante Gotovina". vecernji.hr (en croata). Lista Večernji . Consultado el 29 de abril de 2014 .
  25. ^ "Godine borbe za slobodu: Ratni puso Ante Gotovine" (en croata). Dnevnik Nove TV . 16 de noviembre de 2012 . Consultado el 22 de noviembre de 2012 .
  26. ^ "El Portal de Justicia de La Haya". El Portal de Justicia de La Haya. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2011. Consultado el 15 de abril de 2011 .
  27. ^ El caso de crímenes de guerra reaviva las pasiones en una Croacia dividida The New York Times 12 de diciembre de 2005
  28. ^ ab de Quetteville, Harry y Hugh Griffiths (27 de septiembre de 2004). «Los espías del MI6 descubiertos por sus rivales en los Balcanes». The Telegraph . Archivado desde el original el 30 de enero de 2015. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  29. ^ ab "MI6 y el general croata". BBC News . 30 de abril de 2005 . Consultado el 31 de enero de 2015 .
  30. ^ Paul Mitchell (27 de octubre de 2004). "Agentes del MI6 británico identificados en los Balcanes – World Socialist Web Site".
  31. ^ Bowley, Graham (10 de marzo de 2005). «EU warns Croatia to help in arrest». The New York Times . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2011. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  32. ^ "Perfil de país de Croacia". BBC News . 23 de enero de 2012. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2012 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  33. ^ "El Vaticano acusado de ocultar a un sospechoso croata de crímenes de guerra". 20 de septiembre de 2005.
  34. ^ Rennie, David (20 de septiembre de 2005). «El Vaticano acusado de proteger a un «criminal de guerra»». The Telegraph . Archivado desde el original el 3 de abril de 2015. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  35. ^ "Croacia: funcionarios de la Iglesia insultan al fiscal de crímenes de guerra". Newsgroups.derkeiler.com. Archivado desde el original el 27 de abril de 2011. Consultado el 15 de abril de 2011 .
  36. ^ "Fiscal de la ONU provoca furia al afirmar que el Vaticano esconde a un presunto criminal de guerra". Ezilon.com. Archivado desde el original el 30 de abril de 2011. Consultado el 15 de abril de 2011 .
  37. ^ ab Zimonjic, Vesna Peric (12 de diciembre de 2005). «Los croatas se unen en apoyo de un «héroe nacional» tras el secuestro de un general» . The Independent . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2022. Consultado el 30 de enero de 2015 .
  38. ^ "Sospechoso de crímenes de guerra estaba usando un pasaporte falso". The Guardian . Associated Press. 9 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2011 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  39. ^ Croacia Hoy (12:00), 28 de enero de 2015.
  40. ^ "Tko je Josip Buljević, bivši šef SOA-e: Sanaderov i Karamarkov špijun od povjerenja". Lista de Jutarnji . 22 de octubre de 2012 . Consultado el 31 de enero de 2015 .
  41. ^ "Milosevic et al. – Second Amended Indictment". Un.org. 5 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2009. Consultado el 15 de abril de 2011 .
  42. ^ Max, Arthur (13 de diciembre de 2005). "Un acusado de crímenes de guerra dice que 'no es el hombre'". News.scotsman.com . Consultado el 15 de abril de 2011 .
  43. ^ McLean, Renwick y Marlise Simons (9 de diciembre de 2005). «Croatian Suspect in War Crimes Is Arrested in Canary Isles» (Sospechoso croata de crímenes de guerra es arrestado en las Islas Canarias). The New York Times . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2011. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  44. ^ "Manifestación en Croacia en apoyo de Ante Gotovina". Euronews.net. Archivado desde el original el 30 de abril de 2011. Consultado el 15 de abril de 2011 .
  45. ^ Jungvirth, Goran (1 de septiembre de 2007). "Gotovina explotada en la campaña electoral de Croacia". Iwpr.net . Consultado el 30 de enero de 2015 .
  46. ^ Baker, Catherine. Sonidos de la frontera: música popular, guerra y nacionalismo en Croacia (2010)
  47. ^ "Los aficionados croatas al fútbol contra La Haya". It.peacereporter.net. Archivado desde el original el 29 de abril de 2011. Consultado el 15 de abril de 2011 .
  48. ^ abc Wood, Nicholas (5 de abril de 2005). «En Croacia, punto muerto en el caso de un fugitivo». The New York Times . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2011. Consultado el 19 de marzo de 2015 .
  49. ^ "Dejan Sorak". Base de datos de películas de Internet . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2012. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  50. ^ "Buscando una tormenta / Dox polémico / Programa oficial / Programa / 2009 / Festival internacional de cine documental ZAGREBDOX". zagrebdox.net . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  51. ^ Bideleux, Robert y Jeffries, Ian. Los Balcanes: una historia poscomunista (2007).
  52. ^ Simons, Marlise (12 de diciembre de 2005). «40.000 manifestantes protestan contra el arresto de un general». The New York Times . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2011. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  53. ^ "Gran manifestación en apoyo a sospechoso de Croacia". BBC News . 11 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2013 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  54. ^ "61% građana vijest o uhićenju Gotovine smatra lošom vijesti". Archivado desde el original el 30 de abril de 2011 . Consultado el 15 de abril de 2011 .
  55. ^ "Icty". un.org. 5 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 9 de junio de 2008. Consultado el 15 de abril de 2011 .
  56. ^ "Gotovina". Iwpr.net. 9 de abril de 2003. Archivado desde el original el 30 de abril de 2011. Consultado el 15 de abril de 2011 .
  57. ^ "Comienza el juicio a los generales croatas". Javno.com. 11 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 15 de enero de 2009. Consultado el 15 de abril de 2011 .
  58. ^ "Perfil de Greg Kehoe". Gtlaw.com. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012. Consultado el 15 de abril de 2011 .
  59. ^ "Perfil de Payam Akhavan". People.mcgill.ca. 24 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 26 de abril de 2011. Consultado el 15 de abril de 2011 .
  60. ^ "Informe de la OSCE". Archivado desde el original el 25 de abril de 2011. Consultado el 15 de abril de 2011 .
  61. ^ "Comienza en La Haya el juicio por crímenes de guerra del general croata". Javno.com. 11 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 15 de enero de 2009. Consultado el 15 de abril de 2011 .
  62. ^ "El equipo de Gotovina presenta sus alegatos finales en La Haya". Setimes.com. Archivado desde el original el 27 de abril de 2011. Consultado el 15 de abril de 2011 .
  63. ^ "Finaliza el proceso Gotovina-Cermak-Markac, el veredicto se dará a conocer 'en un futuro próximo'". Antegotovina.com. Archivado desde el original el 29 de abril de 2011. Consultado el 15 de abril de 2011 .
  64. ^ "Resumen de la sentencia de Gotovina y otros" (PDF) . TPIY. 15 de abril de 2011. Archivado (PDF) desde el original el 27 de abril de 2011 . Consultado el 19 de abril de 2011 .
  65. ^ "Tribunal de la ONU condena a héroe de la guerra de los Balcanes ante los croatas". News.yahoo.com. 30 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 25 de abril de 2011. Consultado el 15 de abril de 2011 .
  66. ^ "Informe final de la defensa de Gotovina en el juicio" (PDF) . Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia. 27 de julio de 2010 . Consultado el 27 de julio de 2010 .
  67. ^ ab "Héroe nacional croata encarcelado por crímenes de guerra contra los serbios". The Independent . 16 de abril de 2011. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2011 . Consultado el 16 de abril de 2011 .
  68. ^ "El veredicto de la ONU sobre crímenes de guerra enfurece a los croatas". Al Jazeera. 15 de abril de 2011. Archivado desde el original el 16 de abril de 2011. Consultado el 16 de abril de 2011 .
  69. ^ Crítico, Mark (16 de abril de 2011). "Ogorčeni prosvjednici u Zagrebu skinuli i potrgali zastavu UE". Lista Vecernji (en croata). Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  70. ^ Butković, Davor (16 de abril de 2011). "EKSKLUZIVNO Samo 23% Hrvata za ulazak u EU! Čak 95% smatra presudu nepravednom". Lista de Jutarnji . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  71. ^ "Tuđman najzaslužniji za državu kakvu imamo, osvojio 62% glasova". Lista de Vecernji . 23 de junio de 2011. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2012 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  72. ^ "Un juez de La Haya afirma que no se ha hecho justicia". B92 . 17 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2012 . Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
  73. ^ ab "El tribunal de guerra de La Haya absuelve a los generales croatas Gotovina y Markac". BBC News . 16 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2012 . Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  74. ^ Lajla Veselica (17 de noviembre de 2012). «Generales croatas "héroes" vuelven a casa tras absolución de crímenes de guerra». Agence France-Presse. Archivado desde el original el 24 de enero de 2013. Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  75. ^ Waterfield, Bruno (16 de noviembre de 2012). «El héroe croata Ante Gotovina absuelto de crímenes de guerra». The Telegraph . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2012. Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
  76. ^ "Milanović i Josipović generalima: Stoički ste podnijeli žrtvu, hvala!". Lista Večernji (en croata). 15 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2012 . Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
  77. ^ "Serbia enfadada por la absolución de los generales croatas". The Australian . Australian Associated Press. 15 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2012. Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
  78. ^ Iqbal, Muhammad (16 de noviembre de 2012). «Serbia critica a la corte de la ONU tras la liberación de los generales croatas». Business Recorder.com. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2013. Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
  79. ^ Flego, Miroslav (17 de noviembre de 2012). "Dačić: Presuda će imati teške posljedice na pomirenje u regiji". Lista Večernji (en croata). Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2012 . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
  80. ^ Halar, Ivan (15 de noviembre de 2012). "Mediji u Srbiji: Skandalozna odluka, Oluje kao da nije ni bilo". Lista Večernji (en croata). Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2012 . Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
  81. ^ Flego, Miroslav (15 de noviembre de 2012). "Beograd zaledio odnose s Haagom zbog presude generalima". Lista Večernji (en croata). Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2012 . Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
  82. ^ Flego, Miroslav (18 de noviembre de 2012). "Šljivančanin: Čestitam Gotovini i Markaču što su na slobodi". Lista Večernji (en croata). Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2012 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  83. ^ "Budimir uputio čestitku generalima Gotivini i Markaču" (en croata). Presidente de la Federación de Bosnia y Herzegovina . 16 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2012 . Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  84. ^ "Reakcije u BiH od ushita do ogorčenja" (en croata). Radiotelevisión croata . 16 de noviembre de 2012 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  85. ^ "Čović: Presretan sam zbog oslobađanja Gotovine i Markača". Oslobođenje (en bosnio). 16 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  86. ^ "Generales absueltos "por el bien de la adhesión de Croacia a la UE"". B92.net. 16 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2012 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  87. ^ Walter B. Huffman (2012). "Margen de error: posibles trampas de la sentencia en el caso Fiscal c. Ante Gotovina" (PDF) . Revista de Derecho Militar . 211 (primavera). Centro y Escuela Jurídica del Abogado General del Juez : 1–56. ISSN  0026-4040 . Consultado el 13 de enero de 2013 .
  88. ^ H. Decoeur (2012). "La sentencia de apelación del TPIY en el caso Fiscalía contra Gotovina y Markač: arañando la superficie". Cambridge International Law Journal . Consultado el 5 de agosto de 2018 .
  89. ^ AZ Borda (2012). "El uso del precedente como medio subsidiario y fuente del derecho penal internacional" (PDF) . Tilburg Law Review . 211 (primavera): 65–82. Archivado desde el original (PDF) el 23 de julio de 2018 . Consultado el 5 de agosto de 2018 .
  90. ^ AZ Borda (2014). "Los enfoques directo e indirecto del precedente en los tribunales y cortes penales internacionales" (PDF) . Melbourne Journal of International Law . 14 : 608–642. Archivado desde el original (PDF) el 23 de julio de 2018. Consultado el 5 de agosto de 2018 .
  91. ^ B. Jones; et al. (2014). «Absolución de Gotovina y Haradinaj» (PDF) . Swisspeace : 1–35. Archivado desde el original (PDF) el 26 de abril de 2023. Consultado el 5 de agosto de 2018 .
  92. ^ En busca de rendición de cuentas por el uso ilícito de la fuerza. Cambridge University Press. 2018. ISBN 9781316941423. Recuperado el 5 de agosto de 2018 .
  93. ^ Esto no es justicia, english.ruvr.ru; consultado el 19 de marzo de 2015.
  94. ^ Jureško-Kero, Jadranka (16 de noviembre de 2012). "Damaška: ¡Poručite generalima da sam presretan jer su na slobodi!". Lista Večernji (en croata). Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2012 . Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  95. ^ "Croacia exultante, Serbia horrorizada por la liberación de los generales". Radio Holanda . ANP / AFP . 17 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2012 . Consultado el 19 de noviembre de 2012 . Vuk Jeremic, presidente de la Asamblea General de la ONU y ex ministro de Asuntos Exteriores de Serbia, perdió la calma en su cuenta de Twitter
  96. ^ "Transmisión en vivo por Plesa: ¡Gotovina i Markač konačno na hrvatskom tlu!" (en croata). Índice.hr. 16 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2012 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  97. ^ "Gotovina: Rat pripada povijesti, okrenimo se budućnosti!". Lista Večernji (en croata). 16 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2012 . Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  98. ^ Veselica, Lajla (17 de noviembre de 2012). «Croacia se siente reivindicada por la absolución de los generales». Agence France-Presse . Archivado desde el original el 24 de enero de 2013. Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
  99. ^ "Gotovina: Domovinski rat je sada čist i temelj je za budućnost". Lista Večernji (en croata). 16 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2012 . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
  100. ^ "Matić: Gotovina i Markač su kandidati za 'odličje Blago Zadro'". Lista Večernji (en croata). 18 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2012 . Consultado el 19 de noviembre de 2012 .
  101. ^ "Gotovina ahora "quiere que los serbios regresen"". B92. 19 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2012 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  102. ^ Pavelic, Boris (19 de noviembre de 2012). "Gotovina pide a los serbios croatas que regresen a Croacia". eurasia review . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2012 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  103. ^ "¡Gotovina postao počasni građanin Splita!" (en croata). RTL Televizija . 23 de noviembre de 2012 . Consultado el 24 de noviembre de 2012 .
  104. ^ "Gotovina: Neću u politiku. To nije moj izbor" (en croata). Lista Večernji . 24 de noviembre de 2012 . Consultado el 24 de noviembre de 2012 .
  105. ^ Lepan, Suzana (2 de diciembre de 2012). "Generali Markač i Gotovina počasni građani Osijeka". Lista Večernji (en croata) . Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
  106. ^ "JURIST – Serbia pide al tribunal de la ONU que entregue pruebas contra los generales croatas liberados". 26 de noviembre de 2012.
  107. ^ "To je konačno, revizija slučajeva Gotovina i Markač nije moguća" (en croata). Lista Večernji . 17 de enero de 2013 . Consultado el 18 de enero de 2013 .
  108. ^ "Ex oficial militar croata demanda para eliminar sanciones". The Legal Times . 7 de enero de 2014.
  109. ^ Desbloqueo de tres personas bloqueadas de conformidad con la Orden Ejecutiva 13219, en su forma enmendada, federalregister.gov; consultado el 19 de marzo de 2015.
  110. ^ "General (2019)". imdb.com . IMDb . Consultado el 29 de junio de 2023 .
  111. ^ "Dobitnici javnih priznanja Grada Zadra u 2011. godini". grad-zadar.hr (en croata). Ciudad de Zadar. 1 de diciembre de 2011 . Consultado el 29 de junio de 2023 .

Bibliografía

  • Ivanković, Nenad (2001). Ratnik: pustolov i general (jedna biografija) . Zagreb: Honos. ISBN 953-98429-0-5.

Lectura adicional

  • (en francés) Traducción al francés de la investigación de la lista de Jutarnji
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Ante Gotovina .
  • (en inglés) Gotovina et al. (IT-06-90) "Operación Tormenta" en el TPIY
  • (en inglés y francés) Ante Gotovina: Portal de Justicia de La Haya Archivado el 27 de agosto de 2011 en Wayback Machine.
Oficinas militares
Nueva oficinaComandante del Distrito Militar de Split
1992-1996		Sucedido por
Desconocido
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Ante_Gotovina&oldid=1227752421"