Anairis Quiñones

Actriz de doblaje estadounidense

Anairis Quiñones
Quiñones en Animate! Colón en 2024
Nacido( 16 de septiembre de 1997 )16 de septiembre de 1997 (27 años)
Florida , Estados Unidos
OcupaciónActriz de voz
Años de actividad2009-presente
Créditos notables
Sitio webwww.anairisq.com

Anairis Quiñones (nacida el 16 de septiembre de 1997) es una actriz de doblaje estadounidense. Después de ver varios doblajes de anime cuando era niña, Quiñones se inspiró para seguir una carrera en actuación de voz, que comenzó en 2009. Algunos de sus papeles notables incluyen a Mirko en My Hero Academia , Miyuki Shiba en The Irregular at Magic High School , Echidna en Re:Zero − Starting Life in Another World , Rika Kawai en Wonder Egg Priority , Nessa en Pokémon: Twilight Wings y Kimberly en Street Fighter 6 .

Biografía

Quiñones nació en Florida el 16 de septiembre de 1997. [1] [2] Al crecer, Quiñones era fanática de las series Pokémon y Yu-Gi-Oh!. Sin embargo, lo que la inspiró a seguir una carrera como actriz de voz fue el doblaje en inglés de Fullmetal Alchemist , específicamente la actuación de Laura Bailey como Lust. [3] Quiñones comenzó a actuar con su voz en 2009 y consiguió su primer papel en el anime en 2018 en Kemono Friends . [4] [5]

Quiñones se identifica como no binaria . Utiliza los pronombres "ella" y "ellos". [6]

Filmografía

Anime

Lista de actuaciones de voz en anime
AñoTítuloRoleNotasFuente
2019Amigos de KemonoPuercoespín crestado[7]
2020Pokémon: Alas del crepúsculoNessa[8]
2020-21Re:Zero − Comenzando una vida en otro mundoEquidna[9]
2020-presenteMi academia de héroeMirko[10]
Nuestra última cruzada o el surgimiento de un nuevo mundoElletear Lou Nebulis IX[8]
2020–24El irregular en la escuela secundaria mágicaMiyuki Shiba[11]
2021–23Ataque a los titanesElena[8]
HorimiyaYuki Yoshikawa[8]
2021Horizonte de registroNazuna[12]
Black Rock ShooterArata[13]
Primera mezcla de D4DJRey Togetsu[14]
Prioridad del huevo maravillosoRika Kawai[8]
A tu eternidadSandel, Fushi (Topo), Madre de Tonari[8]
2021–22He estado matando slimes durante 300 años y he alcanzado mi nivel máximoEno[15]
2021Cómo un héroe realista reconstruyó el reinoLiscia Elfrieden[16]
2021–23Registro de RagnarokGol[8]
2021¡¡¡Shojo Kageki!!!Las compañeras de clase de Kaoru[8]
2022Retroceso de LycorisErika Janome[17]
Taxi extrañoYuki Mitsuya (real)[8]
Sasaki y MiyanoEimi Yokota[8]
Gal y DinoYamada[18]
2022–24Cazador de demonios: Kimetsu no YaibaHinatsuru[19]
2022Destino/Gran CarnavalReina Medb, locutora[8]
Kakegurui gemeloSakura Miharutaki[8]
Beso de compromisoSharon Santo GrialSitio web oficial
2022-presenteBleach: Guerra de sangre de los mil añosHiyori Sarugaki , Mera Hiuchigashima, Yoruichi ShihōinQuiñones solo prestó su voz a Yoruichi en el episodio 22.[8]
2023¡Bastardo! Heavy Metal, Fantasía oscuraShella E. Lee[20]
Asesino de goblinsEsgrimista noble[8]
2024La mala suerte de los no muertosLa madre de Chikara[8]
Delicioso en la mazmorraEstudiantes femeninas, Kiki[8]
Boruto: Naruto Próximas GeneracionesEida[21]
Misión: Familia YozakuraAkari Asano, Momiji Akikaze, Me-chan[22]
DandadanMuco[23]
Beyblade XMulti Nana-iro[24]

Películas

Lista de interpretaciones vocales en películas
AñoTítuloRoleNotasFuente
2020Goblin Slayer: La corona del duendeEsgrimista noble[8]
2021Sword Art Online Progresivo: Aria de una noche sin estrellasMito[25]
2022Jujutsu Kaisen 0Rika Orimoto[26]
2023Deemo: Llaves conmemorativasAlicia[27]
Sword Art Online Progresivo: Scherzo de la Noche ProfundaKei-San[28]
Dora y las criaturas fantásticasArcoiris, LunaCortometraje[29]

Juegos de vídeo

Lista de interpretaciones de voz en videojuegos
AñoTítuloRoleNotasFuente
2017Héroes del emblema del fuegoNifl, Karin[30]
Regalia: De hombres y monarcasEster[8]
2019Mi tiempo en PortiaÚrsula[8]
Gibbous - Una aventura de CthulhuPaz Busara, Piscilla[8]
2020Señores de las volcadasEsperanza[8]
Corazón del bosqueHadas[8]
Monster Prom 2: campamento de monstruosLa Diosa, Wanda, Bella[8]
IntrépidoReina Linnea Plata[31]
2021Cookie Run: ReinoGalleta de fresa[8]
Ys IX: Monstrum NoxSaradhi, silueta[8]
Nuevo Pokémon SnapRita[8]
Cuentos de guardianesLeonor[8]
2022Arcade Spirits: los nuevos contrincantesValquiria[8]
IA: Los archivos Somnium – Iniciativa NirvanaTama[8]
Diosa de la victoria: NikkeCenti, azúcarAcreditado en el juego
Chicas de la ciudad del río 2Kozuki, RUIDOAcreditado en el juego[8]
2023Luchador callejero 6Kimberly[32]
Anónimo;CódigoMomo[33]
Impacto de GenshinLynette[34]
Fábrica de runas 3 especialShara[8]
El detective Pikachu regresaJessica Miller[35]
Ascenso astralAries[8]
2024WWE 2K24Carly Prime[8]
Cookie Run: Castillo de la brujaGalleta de fresa[36]
Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba – Barrer el tableroHinatsuru[8]
Final Fantasy XIVNostalgia, WayakkweExpansión de Dawntrail[8]
La leyenda de los héroes: Senderos hasta el amanecerViola, ciudadanos, Holo Core[8]
Un lugar tranquilo: El camino por delanteAlex Taylor[8]
Honkai: Ferrocarril estelarFeixiao[37]
Ys X: NórdicosRosalind Rusveri[8]
Skullgirls MóvilRoxie[38]

Animación

Lista de interpretaciones de voz en animación
AñoTítuloRoleNotasFuente
2019-presenteRWBYHarriet Bree, Concejal Camila[12]
2020-presenteArcoiris altoAmapola Rowan y Skyler BradshawPapel principal
2022La casa del búhoVoces adicionalesEpisodio: “Gracias a ellos”
2023–24El poder de la princesaKarinaRol recurrente
2023Cadetes mecánicosMaya Sánchez[8]
2024-presenteDoraMapa, El Armadillo del Trío Fiesta[39]

Premios

AñoOtorgarCategoríaTrabajo/DestinatarioResultadoÁrbitro
2021Premios de anime de CrunchyrollMejor rendimiento de VA (EN)Echidna ( Re:Zero − El comienzo de una vida en otro mundo )Nominado[9]
2022Rika Kawai ( Prioridad del huevo maravilloso )Nominado[40]

Referencias

  1. ^ Quiñones, Anairis [@anairis_q] (16 de septiembre de 2019). "Tengo 22 años, todos ustedes" ( Pío ) . Consultado el 21 de enero de 2022 – vía Twitter .
  2. ^ Quiñones, Anairis [@anairis_q] (6 de septiembre de 2017). "Lo que más me molesta de Irma: la cantidad de personas que no saben que nací y crecí en FLORIDA" ( Tweet ) . Consultado el 21 de enero de 2022 – vía Twitter .
  3. ^ Trumata, Mae (19 de diciembre de 2020). «Entrevista: Anairis Quiñones sobre la diversidad en el anime y la actuación de voz». The Independent . Consultado el 21 de enero de 2022 .
  4. ^ Quiñones, Anairis [@anairis_q] (4 de enero de 2022). "Comencé a trabajar como actriz de voz alrededor de 2009 y no conseguí mi primer trabajo de anime hasta 2018. No pude dedicarme a tiempo completo a la doblaje hasta 2020" ( Tweet ) . Consultado el 21 de enero de 2022 – vía Twitter .
  5. ^ "Anairis Quinones: actriz de doblaje, líder de gimnasio y heroína conejita". Wrightly So. 15 de junio de 2020. Consultado el 21 de enero de 2022 .
  6. ^ Quiñones, Anairis [@anairis_q] (15 de julio de 2023). "Supongo que como es el #DíaDeLaConcienciaNoBinaria, compartiré que me identifico como enby. Todavía me siento cómoda con los pronombres she/her, pero they/them es realmente genial" ( Tweet ) . Consultado el 24 de octubre de 2023 – vía Twitter .
  7. ^ Loo, Egan (28 de julio de 2019). "El doblaje en inglés del anime Kemono Friends está protagonizado por Suzie Yeung y Dani Chambers". Anime News Network . Consultado el 21 de enero de 2022 .
  8. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am "Anairis Quinones (guía de voces visuales)". Behind the Voice Actors . Consultado el 21 de enero de 2022 .
  9. ^ ab Loveridge, Lynzee (19 de febrero de 2021). «Crunchyroll Awards Crown Jujutsu Kaisen as the Anime of the Year» (Crunchyroll premia a Jujutsu Kaisen como anime del año). Anime News Network . Consultado el 21 de enero de 2022 .
  10. ^ Morrissy, Kim (10 de agosto de 2020). "Actores de doblaje y músicos ingleses crean un tema benéfico para My Hero Academia". Anime News Network . Consultado el 21 de enero de 2022 .
  11. ^ Mateo, Alex (13 de noviembre de 2020). «Funimation anuncia el estreno en inglés y el reparto de la segunda temporada del anime Irregular at Magic High School». Anime News Network . Consultado el 21 de enero de 2022 .
  12. ^ ab "Conoce la voz de Mirko de My Hero Academia en Texas". Anime Frontier. 26 de octubre de 2021. Consultado el 21 de enero de 2022 .
  13. ^ Mateo, Alex (5 de mayo de 2021). «Discotek lanza Black Rock Shooter, City Hunter 2, Mahoraba, Lupin III: Return of Pycal Anime el 27 de julio». Anime News Network . Consultado el 21 de enero de 2022 .
  14. ^ Mateo, Alex (19 de mayo de 2021). «Funimation y Crunchyroll transmiten el primer anime D4DJ con doblajes en inglés y español (actualizado)». Anime News Network . Consultado el 21 de enero de 2022 .
  15. ^ Quiñones, Anairis [@anairis_q] (20 de julio de 2021). "¡Pongo la voz de Eno en @slime300anime! Me encanta esta brujita rara con raíces de mandrágora. 🪴🧪 ¿También el atuendo inspirado en Sailor Moon/CCS? *beso del chef* ¡Muchas gracias a @Crunchyroll por invitarme y a mi increíble agente @SamFrishmanCESD por la oportunidad! 💖" ( Tweet ) . Consultado el 21 de enero de 2022 – vía Twitter .
  16. ^ Mateo, Alex (30 de julio de 2021). "Funimation transmite cómo un héroe realista reconstruyó el doblaje en inglés del anime Kingdom". Anime News Network . Consultado el 21 de enero de 2022 .
  17. ^ @anairis_q (20 de agosto de 2022). "¡Pongo la voz de esta lindura de Lycoris, Erika, en Lycoris Recoil! Puedes ver el episodio 1 en Crunchyroll ahora" ( Tweet ) . Consultado el 20 de septiembre de 2024 – vía Twitter .
  18. ^ Mateo, Alex (4 de marzo de 2022). «Funimation transmite el doblaje en inglés del anime Gal & Dino». Anime News Network . Consultado el 4 de marzo de 2022 .
  19. ^ Quiñones, Anairis [@anairis_q] (28 de febrero de 2022). "Es una bendición compartir que soy la esposa de Uzui... ¡QUIERO DECIR que presto mi voz a Hinatsuru en Demon Slayer! 😇🥰💜💜💜 Muchas gracias @mummynyan @aniplexUSA @DemonSlayerUSA por invitarme 🙏🏾💜 Amo a esta dulce kunoichi" ( Tweet ) . Consultado el 28 de abril de 2022 a través de Twitter .
  20. ^ "Bastard!! -Heavy Metal, Dark Fantasy- (2022) – Elenco de doblaje en inglés". Behind The Voice Actors . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2023. Consultado el 30 de octubre de 2023 .
  21. ^ Quiñones, Anairis (13 de agosto de 2024). "anairis! en X: "Pongo la voz de Eida en Boruto 🥰💙💖💫 ¡consigue el volumen final de @VIZMedia hoy!!" / X". X .
  22. ^ Quiñones, Anairis [@anairis_q] (9 de septiembre de 2024). "¡Además de expresar a Momiji y Akari, le doy la voz a Me-chan en Mission: Yozakura Family! 🥰" ( Tweet ) . Consultado el 10 de septiembre de 2024 – vía Twitter .
  23. ^ "DAN DA DAN Anime transmite el segundo tráiler doblado en inglés". Red de noticias de anime . 27 de septiembre de 2024 . Consultado el 27 de septiembre de 2024 .
  24. ^ "Instagram". www.instagram.com . Consultado el 9 de octubre de 2024 .
  25. ^ "Staff&Cast". Sitio web oficial de Sword Art Online Progressive: Aria of a Starless Night . Consultado el 21 de enero de 2022 .
  26. ^ Mateo, Alex (25 de febrero de 2022). «Crunchyroll revela reparto de doblaje en inglés y tráiler con subtítulos en inglés de la película de anime Jujutsu Kaisen 0». Anime News Network . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
  27. ^ Mateo, Alex (24 de enero de 2023). "La película de anime Deemo Memorial Keys se proyectará en Estados Unidos el 2 de febrero". Anime News Network . Consultado el 25 de enero de 2023 .
  28. ^ Saabedra, Humberto (18 de noviembre de 2022). «Sword Art Online the Movie -Progressive- Scherzo of Deep Night se estrenará en cines de Norteamérica en febrero de 2023». Crunchyroll . Consultado el 18 de noviembre de 2022 .
  29. ^ D'Alessandro, Anthony (14 de septiembre de 2023). "Dora y las criaturas fantásticas: nuevo cortometraje animado que debutará antes de PAW Patrol: The Mighty Movie". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2023 . Consultado el 14 de septiembre de 2023 .
  30. ^ "Currículum vitae de VO" (PDF) . Anaíris Quiñones . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  31. ^ Quiñones, Anairis [@anairis_q] (21 de diciembre de 2020). "¡Asesinos! El invierno ha llegado y la caza ha comenzado. ❄️ Presto mi voz a la feroz y encantadora reina de Skaldeskar, Linnea Silver, en Dauntless. ¡Muchas gracias a @PlayDauntless, @PhoenixLabs y a Palabras Clave por invitarme!" ( Tweet ) . Consultado el 31 de diciembre de 2022 a través de Twitter .
  32. ^ "KIMBERLY | STREET FIGHTER 6 | CAPCOM". streetfighter.com . Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  33. ^ Romano, Sal (21 de marzo de 2023). «ANONYMOUS;CODE se lanza el 8 de septiembre en Occidente». Gematsu . Consultado el 22 de marzo de 2023 .
  34. ^ https://youtube.com/9SbgmM3mSps Adelanto de la obertura: El banquete final
  35. ^ "Detective Pikachu Returns (videojuego de 2023)". Behind The Voice Actors . Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  36. ^ "[CookieRun: Witch's Castle] Behind the Voices". YouTube . 29 de febrero de 2024 . Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  37. ^ "Anuncio del actor de doblaje (Honkai Star Rail - Feixiao)". Gorjeo .
  38. ^ Anairis, Quiñones [@anairis_q] (6 de octubre de 2024). "¡Podemos hacerlo! 💪🏾 ¡Pongo la voz de Roxie en Skullgirls! Es un GRAN placer unirme a este elenco. Cuando aspiraba y trabajaba en proyectos independientes, recuerdo que Skullgirls salió hace años, y ver a gente increíble como @KimlinhTran y @DanielleMcVO me mantuvo motivada para seguir adelante y colaborar con creadores increíbles. Ser elegida para esto ahora es realmente un círculo completo para mí, honestamente. Tanto yo como Skullgirls hemos recorrido un largo camino 🙏🏾" ( Tweet ) . Consultado el 9 de octubre de 2024 – vía Twitter .
  39. ^ "Paramount+ | Dora | Acerca de". paramountpressexpress.com . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  40. ^ Goslin, Austen (9 de febrero de 2022). «Attack on Titan Final Season Part 1 gana el primer premio en los Crunchyroll's Anime Awards». Polygon . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Anairis_Quiñones&oldid=1257088591"