Arroyo Aliso (Condado de Orange)

Arroyo Aliso Arroyo Alisos, Arroyo Los Alisos [1]
El arroyo Aliso fluye por debajo del puente de Aliso Creek Road antes de ingresar al parque natural Aliso y Wood Canyons .
Mapa de la cuenca del arroyo Aliso que muestra los principales afluentes y ciudades
Ubicación de la desembocadura del arroyo Aliso en California
Etimología	Merced de tierras Rancho Cañada de los Alisos ; "Aliso" significa aliso o sicómoro en español.
Ubicación
País	Estados Unidos
Estado	California
Condados	Condado de Orange
Ciudades	Laguna Beach , Laguna Niguel , Aliso Viejo , Laguna Woods , Laguna Hills , Lake Forest , Mission Viejo
Características físicas
Fuente	Loma Ridge en las montañas de Santa Ana
• ubicación	Bosque Nacional de Cleveland al norte de Portola Hills
• coordenadas	33°42′10″N 117°37′20″O / 33.70278, -117.62222 [1]
• elevación	1.704 pies (519 m) [1]
Boca	Océano Pacífico
• ubicación	Parque de la playa Aliso, Laguna Beach
• coordenadas	33°30′38″N 117°45′9″O / 33.51056, -117.75250 [1]
• elevación	0 pies (0 m) [1]
Longitud	19,8 millas (31,9 km) [2]
Tamaño de la cuenca	34,9 millas cuadradas (90 km2 )
Descargar
• ubicación	Playa Laguna [3]
• promedio	8 pies cúbicos/s (0,23 m3 / s) [3]
• mínimo	0 pies cúbicos/s (0 m3 / s)
• máximo	5.400 pies cúbicos/s (150 m3 / s)
Características de la cuenca
Afluentes
• izquierda	Arroyo Cañón Inglés, Canal de Aliso Hills, Arroyo Sulphur
• bien	Arroyo Munger, Dairy Fork, arroyo Wood Canyon

Aliso Creek es un arroyo de 31,9 km (19,8 millas) de largo, ^[2] principalmente urbano en el sur del condado de Orange , California . Originario del Bosque Nacional Cleveland en las Montañas de Santa Ana , fluye generalmente hacia el suroeste y desemboca en el Océano Pacífico en Laguna Beach . La cuenca del arroyo drena 90 km² (34,9 millas cuadradas ⁾ , y está unida por siete afluentes principales . En 2018, la cuenca tenía una población de 144 000 habitantes divididos entre siete ciudades incorporadas. ^[4]

El arroyo Aliso fluye sobre rocas sedimentarias marinas altamente erosivas de finales del Eoceno al Plioceno . ^[5] Lo que se convertiría en la cuenca del arroyo Aliso originalmente se encontraba en el fondo del océano Pacífico, antes de ser elevada hace tan solo 10 millones de años. Hace aproximadamente 1,2 millones de años, las colinas de San Joaquín comenzaron a elevarse en el camino del arroyo Aliso. Ocasionalmente hinchado por climas más húmedos durante los períodos glaciares , el arroyo excavó la profunda brecha de agua conocida hoy como Aliso Canyon , la característica principal de Aliso and Wood Canyons Wilderness Park .

Históricamente, Aliso Creek sirvió como límite entre los nativos americanos Acjachemem (Juaneño) y Tongva (Gabrieleño). Los exploradores y misioneros españoles llegaron al área en el siglo XVIII y establecieron la Misión San Juan Capistrano , cuyas tierras incluían parte de la cuenca hidrográfica de Aliso Creek. En la década de 1840, la cuenca hidrográfica se dividió entre varias concesiones de tierras mexicanas . Después de que California se convirtió en parte de los Estados Unidos, los ranchos se dividieron gradualmente y se vendieron a agricultores y colonos; a partir de la década de 1950, las empresas inmobiliarias adquirieron la mayor parte de la tierra para el desarrollo.

En el siglo XXI, más del 70 por ciento de la cuenca del arroyo Aliso estaba urbanizada. La mayor parte del curso del arroyo ha sido canalizada o afectada de alguna otra manera por el desarrollo. La contaminación y la erosión causadas por la escorrentía urbana se han convertido en problemas crónicos. ^{[6] [5]} Sin embargo, partes del arroyo siguen fluyendo libremente y brindan un hábitat importante para la vida silvestre regional, especialmente en la sección del cañón Aliso. El arroyo ha sido recientemente el foco de proyectos para restaurar el canal del arroyo y mejorar la calidad del agua.

El primer uso registrado del nombre "Aliso" fue para la concesión de tierras mexicanas Rancho Cañada de los Alisos en 1841. El área del rancho pasó a llamarse El Toro en algún momento antes de 1900, pero el nombre "Aliso Creek" persistió. ^[7] La ​​palabra aliso significa " aliso " en español y se refiere a los bosques ribereños que históricamente se encontraban a lo largo del arroyo. El sicómoro de California, Platanus racemosa , también se conoce como aliso en español y es común en el área alrededor del arroyo.

Según el Sistema de Información de Nombres Geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos , el arroyo también se ha llamado históricamente "Los Alisos Creek" y "Alisos Creek". ^[1] Varias características geográficas cercanas también comparten el nombre, incluida la ciudad de Aliso Viejo , Aliso Beach, Aliso Peak (un promontorio cerca de la desembocadura del arroyo), Los Alisos Intermediate School en Mission Viejo y Aliso Creek Road.

El arroyo Aliso nace a lo largo de la cresta Loma en las estribaciones de las montañas Santa Ana , cerca de la comunidad de Portola Hills , Lake Forest . Las cabeceras del arroyo se encuentran a una altura de 1700 pies (520 m) en el Bosque Nacional Cleveland cerca del Parque Natural Whiting Ranch . El arroyo fluye hacia el sur a lo largo de Country Home Road y luego comienza a ser paralelo a Santiago Canyon Road , que se convierte en El Toro Road al sur de Cook's Corner . ^[8] El arroyo ingresa a Mission Viejo , fluyendo libremente en un lecho natural a lo largo del fondo de un barranco sombreado y con matorrales. ^[8] Gira al suroeste, cruzando por debajo de la carretera de peaje 241 y pasando por Saddleback Church , luego recibe un afluente sin nombre desde la derecha. Luego, el arroyo ingresa a Lake Forest , donde recibe Munger Creek desde la derecha y English Canyon Creek desde la izquierda. ^{[8] [9] [10]}

Más abajo de English Canyon, el arroyo Aliso fluye en un canal de hormigón a través de Heroes Park y luego vuelve a convertirse en un canal natural en El Toro Park. Más allá de Muirlands Boulevard, el arroyo fluye en un canal de hormigón, haciendo un giro brusco hacia el sureste antes de virar hacia el sur hacia la Interestatal 5. Aguas abajo de la autopista, el arroyo Aliso fluye a través de Laguna Hills y luego a través de Aliso Park en la comunidad de jubilados de Laguna Woods Village . ^[8] Entra en Aliso Viejo en el puente Moulton Parkway cerca de Sheep Hills Park. Debajo de este punto, el valle se ensancha en el extremo más septentrional de Aliso and Wood Canyons Wilderness Park , el comienzo de un cinturón verde que se extiende desde aquí casi hasta el Océano Pacífico. ^[8]

Poco después de entrar al parque, el arroyo Aliso se une al Dairy Fork desde la derecha y luego al canal Aliso Hills desde la izquierda, antes de pasar por debajo de la carretera de peaje 73. Debajo de este punto, el arroyo fluye más allá de Journey School, Aliso Niguel High School y Wood Canyon Elementary School, así como también por Laguna Niguel Skate and Soccer Park, donde bordea la parte noroeste de Laguna Niguel . Debajo de Aliso Creek Road, se une desde el este a su afluente más grande, Sulphur Creek . Sulphur Creek drena gran parte del norte de Laguna Niguel y está represado para formar Laguna Niguel Lake , la característica principal del Parque Regional Laguna Niguel . ^{[8] [11]}

Desde allí, Aliso Creek gira hacia el oeste y entra en Aliso Canyon, un desfiladero de casi 300 m (1000 pies) de profundidad que atraviesa las colinas de San Joaquín acercándose al Pacífico. ^[8] Aproximadamente a una milla (1,6 km) por debajo de Sulphur Creek, Aliso Creek está represado en una pequeña presa de hormigón. Luego recibe su segundo afluente más grande, Wood Canyon Creek , al sur de la Universidad Soka de América . ^[8] Debajo de Wood Canyon gira hacia el sur, serpenteando a través del parque natural y luego girando hacia el oeste en la Planta de Tratamiento Costero de la Agencia de Aguas Residuales del Condado de Orange Sur (SOCWA). Luego fluye a través del antiguo Aliso Creek Inn and Golf Course (ahora The Ranch at Laguna Beach), bajo Pacific Coast Highway , y desemboca en el mar en Aliso Beach en Laguna Beach . ^{[8] [11] [12]}

El arroyo Aliso forma una estrecha laguna de marea justo por encima de su desembocadura en la playa Aliso. La laguna cubría originalmente una gran área en la salida del cañón Aliso, represada por un banco de arena que solo se rompía durante la temporada de lluvias. Debido al desarrollo del campo de golf y los estacionamientos en la desembocadura del arroyo, la laguna se ha reducido significativamente de su tamaño original. El aumento de la entrada de agua dulce causada por la escorrentía urbana ha alterado aún más el régimen hidrológico de la laguna, que ocasionalmente se rompe, lo que provoca grandes corrientes de marea hacia el océano Pacífico antes de que se vuelva a formar el banco de arena. ^{[13] [14]}

Históricamente, el arroyo Aliso era un arroyo estacional con algunas secciones que contenían agua durante todo el año, incluidas las cabeceras y la parte baja del cañón Aliso. Solo se producía un flujo significativo en los meses lluviosos de noviembre a marzo. ^[15] En 1982, se observó que el arroyo estaba seco en verano. ^[3] En 2012, la escorrentía urbana contribuía a un flujo de estación seca de 5 millones de galones (20 000 m3 ⁾ por día, o aproximadamente 8 pies cúbicos por segundo (0,23 m3 ^/ s), en la desembocadura del arroyo. ^[3] La escorrentía urbana representa al menos el 80 por ciento del flujo de estación seca del arroyo. ^{[13] [14]}

El Servicio Geológico de los Estados Unidos operó un medidor de caudal en el arroyo en el puente de El Toro Road en Mission Viejo desde 1930 hasta 1980. Este medidor midió la escorrentía de 7,91 millas cuadradas (20,49 km ² ), o el 26 por ciento del área de la cuenca hidrográfica. ^[16] También había un medidor en Laguna Beach que medía la escorrentía de toda la cuenca hidrográfica, pero operó solo desde 1982 hasta 1987. ^[17]

El flujo anual promedio en El Toro fue de 0,92 pies cúbicos por segundo (0,026 m ³ /s), que oscilaba entre 4,7 pies cúbicos por segundo (0,13 m ³ /s) en febrero y 0,05 pies cúbicos por segundo (0,0014 m ³ /s) en julio. ^[18] El pico de flujo más alto fue de 2500 pies cúbicos por segundo (71 m ³ /s) el 24 de febrero de 1969. ^{[16] [19]} En el medidor de Laguna Beach, el flujo anual promedio fue de 19,2 pies cúbicos por segundo (0,54 m ³ /s), con un máximo de 50 pies cúbicos por segundo (1,4 m ³ /s) en marzo y un mínimo de 4,5 pies cúbicos por segundo (0,13 m ³ /s) en junio. ^[20] El caudal más grande registrado en el medidor de Laguna Beach fue de 5.400 pies cúbicos por segundo (150 m ³ /s) durante el fenómeno de El Niño del 1 de marzo de 1983. ^[17]

La urbanización es la principal causa del aumento de las inundaciones invernales, debido a la cobertura de terrenos con superficies impermeables. De 1931 a 1960, el caudal máximo anual promedio en el aforo de El Toro fue de 511 pies cúbicos por segundo (14,5 m ³ /s), y entre 1960 y 1980, el caudal máximo promedio fue de 1.178 pies cúbicos por segundo (33,4 m ³ /s). ^[16]

La cuenca de drenaje del arroyo Aliso se encuentra en la parte central sur del condado de Orange, aproximadamente a mitad de camino entre el río Santa Ana y la frontera del condado de San Diego . ^{[21] [22]} Es un área alargada de 34,9 millas cuadradas (90 km ² ), que varía desde aproximadamente una milla (1,6 km) de ancho en el norte hasta 5 millas (8,0 km) de ancho en el sur. La cuenca se caracteriza por colinas onduladas, con muy poca tierra plana excepto en los valles aluviales a lo largo del arroyo Aliso. La parte de las montañas de Santa Ana en la cuenca del arroyo Aliso alcanza una altura máxima de aproximadamente 2300 pies (700 m), mientras que las colinas de San Joaquín se elevan a 1020 pies (310 m) en Temple Hill, llamada localmente "Top of the World", en Laguna Beach al oeste de Aliso Canyon. ^{[23] Aparte del} lago Laguna Niguel de 44 acres (18 ha) , un embalse del afluente Sulphur Creek, no hay cuerpos importantes de agua dulce. ^[24]

La cuenca hidrográfica tiene un clima mediterráneo seco . En 2001, la precipitación media anual en la Unidad Hidrológica de San Juan, de la que forma parte Aliso Creek, era de 16,42 pulgadas (417 mm). ^[25] La cuenca hidrográfica limita con cinco cuencas hidrográficas principales del condado de Orange: Santiago Creek al norte, San Diego Creek al oeste, Laguna Canyon al suroeste, Salt Creek al sureste y San Juan Creek al este. ^{[9] [26]}

En 2018, la cuenca del arroyo Aliso tenía una población de 144 000 habitantes dividida entre siete ciudades incorporadas, o una densidad de población de 4100 personas por milla cuadrada (1600 personas por km2 ⁾ . ^[4] Se establecieron nueve comunidades en la cuenca del arroyo a medida que se desarrollaba en el siglo XX. En 2001, siete de ellas se habían convertido en ciudades (desde la desembocadura hasta la fuente, Laguna Beach , Laguna Niguel , Aliso Viejo , Laguna Hills , Laguna Woods , Lake Forest (antes El Toro) y Mission Viejo ), y las dos últimas, Foothill Ranch y Portola Hills , se incorporaron a la ciudad de Lake Forest en 2000.

El uso más importante de la tierra en la cuenca es residencial, que en 2009 representaba el 39,6 por ciento de la superficie total. Otros usos de la tierra urbana son comercial (10,7 por ciento), misceláneo (4,9 por ciento), agrícola (3,7 por ciento) e industrial (1,6 por ciento). Las tierras públicas, incluidos los bosques nacionales y los parques del condado, comprendían el 26,4 por ciento de la cuenca, y otro 13,1 por ciento no estaba incorporado. ^[24] Gran parte del terreno de la cuenca se ha nivelado para construir viviendas y carreteras, y varios afluentes más pequeños, como el arroyo Munger, se han rellenado por completo.

en a mi Arroyo Aliso
Leyenda
Fuente Camino prioritario Carretera El Toro Camino del rancho Glenn Bifurcación norte sin nombre Ruta estatal 241 de California Arroyo Munger Autopista Saddleback Autopista Portola Carretera Normandale Carretera El Toro Medidor de caudal El Toro Entidad Hueco de la orilla del arroyo Camino Trabuco Arroyo del Cañón Inglés Camino de Jerónimo Bulevar Muirlands Interestatal 5 Paseo de Valencia Canal de Aliso Hills Conducir por Laguna Hills Autopista Moulton Ruta estatal 73 de California Tenedor de lácteos Paseo por el parque del Pacífico Estructura de caída de hormigón Camino del arroyo Aliso Estructura de caída de hormigón Arroyo de azufre Embalse de Sulphur Creek Presa del Cañón Aliso Arroyo del cañón de madera Medidor de caudal y bomba Océano Pacífico

Se enumeran los cruces del arroyo desde la desembocadura hasta la fuente (el año de construcción está entre paréntesis). ^{[27] [28]} El arroyo está atravesado por aproximadamente 30 puentes importantes.

Desde su desembocadura hasta su nacimiento, el arroyo Aliso cuenta con siete afluentes importantes y otros cuarenta y seis arroyos y desagües menores desembocan en él.

La mayor parte del sur de California , incluido todo el condado de Orange, fue parte del océano Pacífico hasta hace unos 10 millones de años (MYA) cuando comenzó la elevación regional. Las montañas de Santa Ana, donde se origina el arroyo, comenzaron a elevarse hace unos 5,5 millones de años a lo largo de la falla de Elsinore. ^[31] La mayor parte de la cuenca del arroyo Aliso se asienta sobre varias capas de estratos sedimentarios marinos , los más antiguos datan del Eoceno (55,8-33,9 MYA) y los más recientes, del Plioceno (5,33-2,59 MYA). ^[32] Estos sedimentos aluviales varían de 13 a 36 pies (4,0 a 11,0 m) de profundidad. La cuenca incluye afloramientos de la Formación Topanga, la Formación Monterey, la Brecha de San Onofre, la Formación Capistrano y la Formación Niguel. En general, en toda la cuenca hidrográfica hay cinco tipos principales de suelos y afloramientos rocosos: franco arenoso de Capistrano, franco arenoso de Cieneba, franco arenoso de Marina, franco arenoso de Myford y afloramiento rocoso de Cieneba. El nivel freático varía de 6 a 20 pies (1,8 a 6,1 m) de profundidad. ^[32]

Hace aproximadamente 1,22 millones de años, las colinas de San Joaquín a lo largo de la costa del condado de Orange comenzaron a elevarse a lo largo de la falla ciega de empuje de las colinas de San Joaquín que se extiende hacia el sur desde la cuenca de Los Ángeles . ^[33] Las colinas se levantaron directamente en el camino de Aliso Creek, que cortó una brecha de agua a través de la cordillera, formando Aliso Canyon . La elevación también desvió Sulphur Creek , que originalmente fluía hacia el sur hacia Salt Creek , para girar hacia el norte y unirse a Aliso Creek. ^[5]

Durante el último período glacial (hace 110.000 a 10.000 años), especialmente en la glaciación de Wisconsin (hace 31.000 a 10.000 años), el clima del sur de California se volvió periódicamente mucho más húmedo, con un clima similar al actual noroeste del Pacífico . En esos tiempos, Aliso Creek era un río que transportaba mucha más agua que hoy. ^{[34] [35]} Durante los períodos glaciares, el nivel del mar era hasta 400 pies (120 m) más bajo, lo que aumentaba el gradiente del arroyo y, por lo tanto, su fuerza erosiva. Estos factores llevaron a que Aliso Creek excavara una serie de valles mucho más grande de lo que parecería posible con su volumen actual. ^[34] A medida que subían los niveles del mar después de la glaciación de Wisconsin, Aliso Canyon se convirtió en una bahía larga y estrecha. Durante miles de años, Aliso Creek llenó la bahía con sedimentos, creando el fondo plano del valle aluvial que se ve hoy, mientras que el arroyo en sí permanece como un arroyo subaptado . ^[34]

Antes de la urbanización de la cuenca, el arroyo Aliso y algunos de sus afluentes sostenían una importante zona ribereña dominada por maderas duras nativas como el roble vivo de la costa , el sicómoro , el aliso , el álamo y el sauce de arroyo . ^[36] Muchos de los árboles en la zona ribereña del arroyo Aliso, especialmente cerca de la desembocadura del arroyo, fueron talados en el período de la Misión Española para construir asentamientos coloniales. ^[37] A principios del siglo XX, la extracción de agua subterránea para la agricultura acabó con muchos de los árboles que quedaban a lo largo del arroyo. ^[36] El hábitat ribereño restante más significativo hoy en día se encuentra en Aliso y Wood Canyons, y a lo largo de las cabeceras superiores del arroyo Aliso.

La erosión y la contaminación crecientes causadas por la escorrentía urbana han tenido efectos adversos en la zona ribereña. Las plantas invasoras, como el árbol del tabaco , el ricino , la hierba de las pampas , la vincapervinca y el cardo alcachofa , pero sobre todo la caña gigante , han reemplazado a los árboles nativos en muchos lugares. ^[36] La caña gigante se plantó originalmente en la década de 1970 para controlar la erosión. Estas especies invasoras son más frecuentes a lo largo del arroyo Sulphur superior, la mitad inferior del arroyo Aliso y el arroyo Wood Canyon. ^[36]

El terreno montañoso de la cuenca hidrográfica sustenta principalmente pastizales y vegetación de matorral costero. Las especies de arbustos nativos presentes en la cuenca hidrográfica incluyen California Brittlebush , California Buckwheat , California Sagebrush , California Goldenbush , Coyote Brush y Mule Fat . Al igual que las zonas ribereñas, los pastizales y matorrales nativos se han visto muy afectados por especies invasoras. Una encuesta de 2009 realizada en la cuenca hidrográfica de Aliso Creek encontró una cobertura de pastos no nativos de entre 66 y 100 por ciento, y una cobertura de arbustos no nativos de entre 0 y 50 por ciento, en catorce sitios de muestra. ^[38]

Los pumas, los linces, los ciervos mulos, los zorros grises y otros mamíferos grandes alguna vez habitaron la cuenca del arroyo Aliso; hoy, están confinados principalmente en las reservas naturales de las montañas de Santa Ana (bosque nacional de Cleveland) y las colinas de San Joaquín (Aliso/Wood Canyons, Laguna Coast Wilderness). ^[37] Se considera que la mayoría de las poblaciones de mamíferos grandes en el área de Aliso/Wood Canyons corren el riesgo de extirparse para la década de 2040, en ausencia de una restauración extensiva del hábitat. Los pumas ya han desaparecido de Aliso/Wood Canyons. ^[38] Aunque la mayor parte del canal del arroyo está estrechamente delimitado por el desarrollo urbano, se considera un corredor de vida silvestre potencial entre estas dos áreas. El Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EE. UU. describe el corredor como "exiguo en el mejor de los casos, con varios lugares donde Aliso Creek es muy estrecho, de concreto o incorpora campos de golf, parques y terrenos escolares". ^[39]

La cuenca hidrográfica sustenta múltiples especies de aves nativas, incluyendo el charrán mínimo de California , el vireo mínimo de Bell , el papamoscas saucero del suroeste , el papamoscas californiano y el chorlito nevado occidental . La pérdida de zonas ribereñas ha reducido el hábitat de las aves en la cuenca hidrográfica. ^[37] Estas especies se encuentran principalmente en áreas no desarrolladas de Aliso y Wood Canyons, los tramos superiores de Aliso Creek y algunas partes de English Canyon Creek. ^[32] Aliso Canyon es uno de los hábitats de aves más diversos del condado de Orange, con unas 122 especies anidadoras y migratorias que se encuentran allí. ^[39] El cañón también tiene aves rapaces, incluyendo el aguilucho norteño , el gavilán de Cooper , el águila real y el halcón peregrino . ^[38]

El arroyo tiene varias especies de anfibios y reptiles. Las especies de interés enumeradas por el estado de California incluyen el tritón de la Cordillera Costera , el látigo de garganta naranja , el látigo de la costa occidental, el lagarto cornudo de la costa , el lagarto sin patas de California y la culebra de liga de dos rayas . ^[38] Las ranas nativas y el sapo de arroyo alguna vez habitaron el arroyo, pero fueron extirpados por el daño al canal luego de las inundaciones de 1983. ^{[37] Se han introducido} ranas toro no nativas en partes del arroyo. La tortuga de estanque del suroeste amenazada , la única especie de tortuga autóctona del condado de Orange, también se encuentra en el arroyo. ^[38]

Aunque en el arroyo Aliso se encontraron muchas especies de peces, la única que queda es la carpa común introducida , que puede tolerar los bajos niveles de oxígeno y las altas temperaturas típicas del agua del arroyo. ^[40] Además de la carpa, se encontraron varias otras especies de peces nativas e introducidas en el arroyo hasta la década de 1980, incluidos el pez mosquito , el pez luna , la lubina y el bagre de canal . Después de que las inundaciones exacerbadas por la escorrentía urbana destruyeran gran parte del hábitat ribereño restante, se informó que estas especies habían desaparecido del área. ^[37]

La presencia histórica de la trucha arcoíris en peligro de extinción ( Oncorhynchus mykiss ) en el arroyo Aliso ha sido objeto de debate. Hasta 2006, el Servicio Nacional de Pesca Marina (NMFS) afirmó que "no había evidencia de la presencia histórica o actual de O. mykiss en aguas anádromas" en el arroyo Aliso. Sin embargo, un estudio de 1998 coescrito por el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EE. UU. y el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los EE. UU. declaró que la trucha arcoíris había habitado el arroyo hasta la década de 1970, cuando el aumento de la urbanización provocó malas condiciones de calidad del agua (contaminación y bajos niveles de oxígeno) que expulsaron a los peces migratorios. ^[41]

En 2009, después de años de peticiones de residentes locales y grupos ambientalistas, incluidos Friends of the Aliso Creek Steelhead y Clean Water Now, el NMFS reconoció las 7 millas (11 km) inferiores de Aliso Creek como antiguo hábitat de la trucha arcoíris y el arroyo se agregó a la Lista de segmentos de población diferenciados bajo el dominio jurisdiccional de la NOAA. ^{[42] [43]} Ahora se considera un candidato para la recolonización. La evidencia citada incluía relatos de capturas de nativos americanos (acjachemen), así como pescadores que informaron haber capturado truchas arcoíris en los años 1960 y 1970 del estuario de Aliso Creek y Aliso Canyon antes de que comenzara el desarrollo suburbano. ^{[44] [45] [46]} La última observación reportada de trucha arcoíris en Aliso Creek fue en 1972. ^[41]

En la década de 1970, se documentó una gran población del amenazado gobio de marea (10 000–15 000) en el estuario del arroyo Aliso. La especie ha disminuido significativamente desde entonces debido a la contaminación y la reducción de su hábitat. ^[47] En 2011, el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos designó el estuario del arroyo Aliso y varios otros arroyos costeros del sur de California como hábitat crítico para el gobio de marea. ^[48]

Aliso Creek sirvió históricamente como límite entre los nativos americanos Tongva en el norte y los Acjachemen (a veces agrupados con los Payómkawichum más grandes ) en el sur. ^[49] El territorio de los Tongva se extendía hacia el norte, más allá del río Santa Ana y el río San Gabriel , hasta el actual condado de Los Ángeles , mientras que el territorio más pequeño de los Acjachemen se extendía desde Aliso Creek hacia el sur, más allá de San Juan Creek , y hasta las cercanías de San Mateo Creek en el actual condado de San Diego . ^[49] La disponibilidad de agua perenne en algunas partes del arroyo ^[37] lo convirtió en un lugar atractivo para que los nativos americanos acamparan, cazaran, recolectaran y pescaran. Los numerosos robledales a lo largo del arroyo proporcionaban un suministro abundante de bellotas, un alimento básico de su dieta. Se han descubierto alrededor de 70 sitios arqueológicos a lo largo del arroyo, con 33 en el lado noroeste y 47 en el lado sureste. ^[49] Una aldea Acjachemen situada cerca de la confluencia de Aliso Creek y Sulphur Creek fue nombrada Niguili, posiblemente significando "un gran manantial" en el idioma Luiseño .

La ubicación del límite tribal en Aliso Creek ha sido objeto de controversia, ya que la práctica habitual entre los pueblos indígenas de esta región era reclamar como límites las divisorias de aguas en lugar de los canales de los arroyos. ^{[49] [50]} Constance Cameron desafió este punto de vista en el documento Aliso Creek: The Great Divide? (1974) presentado en la Academia de Ciencias del Sur de California , argumentando que el límite se encontraba al norte de Aliso Creek y que todo el arroyo se encontraba dentro de la tierra de los Acjachemen. ^[49] D. Earle (1992) afirmó además que "Hay alguna evidencia... de que el territorio de Gabrielino (Tongva) puede haberse extendido sólo hasta el sur de la llanura de Tustin" (una ubicación a unas 10 millas (16 km) al norte de Aliso Creek). ^[51] Esto contradice la teoría generalmente aceptada originada por Alfred L. Kroeber (1925) quien afirmó que "los topónimos juaneños (acjachemen) no se extienden al norte de Aliso Creek". The Master Key (1956) de Bernice Eastman Johnson y The First Angelinos (1996) de W. McCawley también sitúan el límite en Aliso Creek. ^[51]

El 24 de julio de 1769, la expedición española de Portolá , dirigida por Gaspar de Portolá , que viajaba hacia el norte desde San Diego, llegó a un arroyo que Fray Joan Crespí describió como "Arroyo de Alisos", que en realidad era el Arroyo Trabuco . Acamparon allí durante dos días antes de continuar y cruzar lo que ahora se conoce como Arroyo de Alisos, donde encontraron uvas silvestres y rosas en abundancia, el 26 de julio. Crespí escribió en su diario: "Así que avanzamos por un terreno muy abierto, con colinas y amplias mesetas, ascendiendo y descendiendo por tres o cuatro pequeños valles de buena tierra bien cultivada con alisos". También escribió sobre el pueblo local Acjachemen: "Vinieron sin armas y con una amabilidad sin igual; nos hicieron regalos de sus pobres semillas y regresamos con cintas y baratijas". ^{[52] [53] [54]}

Estos primeros exploradores fueron seguidos pronto por misioneros franciscanos que establecieron la Misión San Juan Capistrano en 1776 cerca del principal centro de población del pueblo Acjachemen, en el arroyo San Juan a unas 5 millas (8,0 km) al este de la desembocadura del arroyo Aliso. Los españoles se referían a los Acjachemen como los Juaneños, ^[55] y a los Tongva como los Gabrielinos, en honor a la más lejana Misión San Gabriel Arcángel . ^[56] La cuenca del arroyo Aliso era parte de las vastas propiedades de la Misión San Juan Capistrano. El Camino Real ("King's Highway"), que conecta las misiones costeras de California, cruzaba el arroyo Aliso en las cercanías de El Toro (hoy Lake Forest). Los españoles establecieron la Ranchería Niguel en lo que ahora es la ciudad de Aliso Viejo y pastoreaban su ganado allí. La mayoría de los nativos americanos fueron reubicados en la misión, donde fueron obligados a realizar trabajos agrícolas y se convirtieron al catolicismo español. ^[57]

Para abastecer de madera a los asentamientos españoles, la mayor parte de los bosques ribereños alrededor del arroyo Aliso fueron talados en gran cantidad. Se decía que los árboles cerca de la desembocadura del cañón Aliso eran especialmente altos y había relatos de barcos españoles que atracaban en la gran bahía a la salida del cañón Aliso y de hombres que desembarcaban para talar y llevarse estos árboles para construir edificios de misiones, barcos y otras estructuras. ^{[37] [36]}

México obtuvo su independencia de España en 1822, conservó la provincia de Alta California y secularizó las misiones en la década de 1830. Las antiguas tierras de las misiones se dividieron en concesiones de tierras privadas. En 1842, Don Juan Ávila recibió la concesión de Rancho Niguel de 13.316 acres (53,89 km2 ⁾ . El nombre del rancho se deriva de la Ranchería Niguel original, que a su vez recibió su nombre de la aldea Acjachemen que una vez estuvo cerca. Rancho Niguel incluía la parte de la cuenca del arroyo Aliso que se extiende desde lo que ahora es la I-5 casi hasta el Pacífico, así como importantes áreas de tierra a ambos lados. Don Juan llegó a ser conocido como "El Rico" por su riqueza y hospitalidad; Hizo una fortuna conduciendo ganado vacuno hasta el norte de California después de que comenzara la fiebre del oro en 1848. ^[58] "La hospitalidad de los Ávila era legendaria. Se decía que en 1846 y 1847 los generales Frémont y Kearny, así como el comodoro Stockton, fueron agasajados. El general Andreas Pico y los dos últimos gobernadores mexicanos, Pío Pico y José María Flores, también fueron visitantes bienvenidos... Siempre había música y mucha comida. Cuando escaseaban las provisiones, los lugareños sabían que siempre podían contar con la generosidad de Don Juan". ^[59]

El Rancho Cañada de los Alisos (traducido como "Valle de los Alisos" o "Valle de los Sicomoros"), que abarca la mitad norte de la cuenca del arroyo Aliso, incluido lo que se convertiría en El Toro, fue otorgado a Don José Antonio Fernando Serrano (cuñado de Don Juan) en 1842-1846. ^[60] El rancho de casi 11.000 acres (4.500 ha) llegaría a contar con grandes extensiones de tierras de pastoreo, así como viñedos, huertos y huertas cerca del arroyo Aliso. El Camino Real proporcionó el límite entre los dos ranchos; Don José y Don Juan construyeron adobes a lo largo del arroyo Aliso a ambos lados de la carretera (aunque la residencia principal de Don Juan estaba en San Juan Capistrano). Don José también tenía una pista de carreras y terrenos de rodeo cerca del arroyo Aliso, cerca de la intersección actual de El Toro Road y Muirlands Blvd. ^[61]

Los cimientos de la casa de adobe de Avila todavía existen hoy, al sur de la I-5, con un cartel que marca su ubicación. No hay rastros hoy de la residencia original de los Serrano, aunque se ha identificado su ubicación precisa en Sycamore Park en Mission Viejo, en la orilla este de Aliso Creek al norte de la I-5. En 1996, los descendientes de las familias Serrano y Avila y otros dedicaron una placa en el lugar. ^[62]

Después de la guerra entre México y Estados Unidos , California fue anexada por los Estados Unidos, convirtiéndose en el estado número 31 en 1850. En 1871, el primer colono estadounidense a lo largo de Aliso Creek, Eugene Salter, reclamó 152 acres (0,62 km² ⁾ cerca de la desembocadura del arroyo dentro de Aliso Canyon, pero lo abandonó poco después. ^[5] Al año siguiente, la tierra fue adquirida por los colonos George y Sarah Thurston y sus ocho hijos, quienes convirtieron la tierra que rodeaba el arroyo en huertos y huertas, y más tarde ayudaron a establecer un campamento público en Aliso Beach. ^[5] En 1914, la mayor parte de la familia Thurston se fue a Santa Ana , aunque su hijo Joe se quedó hasta vender la tierra en 1921. Sirvió como campamento de Girl Scouts durante varios años antes de que se construyera el Laguna Beach Country Club, el precursor del hotel y campo de golf actuales, en 1950. ^[63]

Después de la severa sequía de 1863-64, en la que murieron miles de cabezas de ganado, Don José Serrano se vio obligado a vender el Rancho Cañada de los Alisos a JS Slauson, un banquero de Los Ángeles. El rancho pasó por varios propietarios antes de ser adquirido por Dwight Whiting en 1884. Whiting promovió fuertemente el asentamiento de la zona, llamándola "Aliso City". El nombre "El Toro" (de origen poco claro, aunque había estado en uso desde 1838) se utilizó después de que el Servicio Postal de los EE. UU. rechazara el nombre "Aliso" para una oficina de correos, alegando que era demasiado similar a Alviso . ^[64] Otorgó un derecho de paso a la California Southern Railroad Company e incluso viajó a Inglaterra para "alentar a los 'granjeros caballeros' a venir a El Toro para cultivar naranjas y nueces". ^[65] La Surf Line se extendió a través del área en 1888, conectando Los Ángeles con San Diego a través del condado de Orange. En 1932, los cítricos y otros árboles frutales eran los principales cultivos de El Toro, irrigados por pozos excavados en las cuencas de aguas subterráneas poco profundas a lo largo del arroyo Aliso. ^[15]

Por razones similares, Don Juan Ávila vendió el Rancho Niguel en 1865 a John Forster, y la propiedad fue finalmente adquirida por Lewis Moulton y Jean Pierre Daguerre en 1895. Daguerre fue uno de los muchos inmigrantes vascos que llegaron a esta parte del condado de Orange a partir de la década de 1870, introduciendo la ganadería ovina y los cultivos de frijol y cebada en la zona. ^[66] Moulton y Daguerre compraron partes de ranchos adyacentes, lo que elevó el tamaño total de la propiedad a 26.000 acres (11.000 ha). El rancho permaneció bajo su propiedad durante aproximadamente treinta y ocho años, y la familia Moulton continuó siendo dueña del mismo hasta la década de 1960. La ganadería de ganado vacuno y ovino y la agricultura de secano continuaron en Rancho Niguel hasta mediados del siglo XX. ^[15]

En 1927 Laguna Beach se convirtió en la primera ciudad en ser incorporada a la cuenca del arroyo Aliso y la segunda en el condado de Orange. Se perforaron pozos en el lecho del arroyo cerca de su desembocadura y se canalizó el agua a las casas de Laguna Beach. Sin embargo, en 1928 se interrumpió el suministro del arroyo Aliso debido a "la mala calidad del agua" causada por los altos niveles de cloruro . ^[67] También se consideró la idea de utilizar agua superficial no contaminada del arroyo Aliso, pero esto requeriría la construcción de un gran depósito de almacenamiento. En 1934, un tal AJ Stead propuso construir una presa justo encima de la desembocadura del arroyo para almacenar 2650 acres-pies (3 270 000 m ³ ) y proporcionar un rendimiento anual firme de 150 acres-pies (190 000 m ³ ) de agua. Lewis Moulton presentó una demanda porque el embalse inundaría parte del Rancho Niguel, pero el proyecto de la presa fue confirmado en una audiencia en 1936. ^[67] Sin embargo, esta presa nunca se construyó.

Con la excepción de la comunidad agrícola de El Toro, el resto de la cuenca hidrográfica permaneció en gran parte despoblada hasta la década de 1950. ^[37] En la década de 1950, Rancho Niguel se vendió a desarrolladores inmobiliarios para construir las ciudades planificadas de Laguna Niguel, Aliso Viejo y Laguna Hills , con una parte sin desarrollar al sur que luego se convertiría en Aliso y Wood Canyons Wilderness Park. ^{[37] [68] [69]} Hasta las décadas de 1960 y 1970, apenas el 15 por ciento de la cuenca hidrográfica estaba urbanizada, pero en 1990, después de duplicar la tasa de desarrollo en las últimas dos décadas, la cuenca hidrográfica estaba urbanizada aproximadamente en un 60 por ciento. ^[37] Las ciudades de Mission Viejo y Laguna Niguel se incorporaron en 1988 y 1989, respectivamente. En 1991, El Toro se incorporó como la ciudad de Lake Forest; Laguna Hills también se incorporó en 1991, y Laguna Woods en 1999. A principios del siglo XXI, más del 70 por ciento de la cuenca hidrográfica estaba urbanizada. ^[37] La ​​ciudad más nueva de la cuenca hidrográfica, Aliso Viejo, se incorporó en 2001.

A principios de la década de 1900, varias inundaciones importantes causaron estragos en el sur de California. ^[37] El Distrito de Control de Inundaciones del Condado de Orange fue creado por la Ley de Control de Inundaciones del Condado de Orange de 1927 en respuesta a algunos de estos eventos de inundación. ^[70] Durante las décadas siguientes, la mayoría de los arroyos del Condado de Orange fueron canalizados, y el arroyo Aliso se canalizó para facilitar el desarrollo urbano a partir de la década de 1960. Aunque algunas partes del arroyo Aliso estaban completamente revestidas de hormigón, conserva un lecho de río de tierra en la mayor parte a pesar de estar confinado a un canal estrecho. ^[37] Una de las principales debilidades del sistema de control de inundaciones se encuentra en el extremo sur del cañón Aliso, donde el arroyo está confinado por acantilados escarpados y el campo de golf de Aliso Creek. Esta zona ha sufrido graves daños por inundaciones varias veces en el siglo XX. ^[37] La ​​inundación de 1998 fue la más grande registrada. ^[41] Inundó el Aliso Creek Inn and Golf Course, destruyó seis pasarelas peatonales sobre el arroyo Aliso y provocó una grave erosión de las orillas en muchos lugares a lo largo del arroyo. ^{[71] [72] [73]}

Al igual que la mayoría de los demás arroyos costeros del condado de Orange, la cuenca del arroyo Aliso está ahora muy urbanizada. Con el 70 por ciento de la superficie terrestre original ahora bajo superficies impermeables como pavimento y edificios, ahora entra mucha más escorrentía en el arroyo durante las tormentas, lo que aumenta enormemente el riesgo de inundaciones. ^[39] Varios afluentes del arroyo Aliso (Dairy Fork, Aliso Hills Channel, Munger Creek y otros más pequeños) han sido reemplazados por desagües pluviales. También se han canalizado partes del arroyo Sulphur y del arroyo English Canyon. ^[36] El único afluente que se asemeja mucho a su condición natural es el arroyo Wood Canyon, aunque todavía se ve afectado considerablemente por la escorrentía urbana. ^[39]

Existen varias instalaciones capaces de almacenar las aguas de las inundaciones, la más grande de las cuales es el lago Laguna Niguel formado por la presa Sulphur Creek en Sulphur Creek. La presa Sulphur Creek, terminada en 1966, fue construida como un embalse de riego, pero fue adquirida por el Distrito de Control de Inundaciones del Condado de Orange en 1970. ^[74] Además, hay dos cuencas de retención en el cauce principal de Aliso Creek. La primera es la cuenca de retención El Toro, una cuenca fuera de la corriente en una parte de Heroes Park en Lake Forest, y la segunda es la cuenca de retención Pacific Park en la corriente en Aliso Viejo. También hay cuencas de retención construidas en la parte superior de Wood Canyon Creek, Dairy Fork y English Canyon Creek. ^[41]

Se han construido diecinueve estructuras de caída en el arroyo Aliso para mitigar la erosión dañina causada por el aumento de las inundaciones. Muchas de estas estructuras se construyeron en respuesta a una inundación de 1969 que causó daños por un millón de dólares a lo largo del arroyo Aliso, mientras que otras fueron necesarias para mitigar la erosión causada por el enderezamiento artificial del cauce del arroyo. ^[15] En uno de los proyectos más grandes de este tipo, en Aliso Creek Road, el arroyo se realineó en un canal excavado a través de una cresta para acomodar la construcción del edificio federal Chet Holifield y Alicia Parkway. ^[41] Debido a que esto acortó el cauce del arroyo en aproximadamente 1500 pies (460 m) y aumentó su pendiente, se construyeron dos estructuras de caída de 10 pies (3,0 m) para evitar que el arroyo se erosionara río arriba. ^[41]

El arroyo Aliso está catalogado como agua contaminada por la Ley de Agua Limpia , ^[75] que la Agencia de Protección Ambiental de los EE. UU. define como "contaminada por uno o más contaminantes que no cumplen con uno o más estándares de calidad del agua". El arroyo con frecuencia excede los límites bacterianos establecidos por la ley de California. ^[76] En Aliso Beach, el agua del arroyo se considera insegura para nadar el 99 por ciento del tiempo. Se desaconseja el contacto con agua de mar en la playa durante 72 horas (3 días) después de una gran tormenta. ^{[77] [78]} El arroyo contiene niveles elevados de E. coli , fósforo, nitrógeno y selenio, que provienen principalmente de la aplicación intensa de fertilizantes y estiércol, y otros contaminantes orgánicos en la escorrentía urbana. ^[79] Las altas temperaturas del agua, que a veces superan los 90 °F (32 °C) en el verano, promueven el crecimiento de bacterias, así como la proliferación de algas que conducen a la eutrofización . ^[80] La escorrentía de cloro, aceites y metales pesados, ^[79] causada principalmente por el riego y el lavado de automóviles, ha matado la mayoría de las especies de peces y camarones en el arroyo, con la excepción de las carpas. ^[40]

En 1997, el diario Los Angeles Times informó de que "los funcionarios de salud del condado reconocen que el recuento de bacterias en la desembocadura del arroyo (que se curva hasta formar un estanque de agua estancada y cálida que desemboca en la playa) es a veces alarmantemente alto y a menudo supera el límite legal de California. Como resultado, la zona donde el arroyo se encuentra con el mar y el propio arroyo se consideran zonas permanentemente prohibidas para los nadadores y tienen carteles prominentes que advierten de los peligros de entrar sin autorización en aguas tan tóxicas. Sin embargo, la gente lo hace casi a diario. Los funcionarios del Departamento de Salud Ambiental del Condado de Orange afirman que las erupciones cutáneas , las infecciones, la " conjuntivitis " y otras dolencias diversas no son poco comunes para quienes utilizan Aliso Beach y, sin saberlo, entran en contacto con el arroyo y sus bacterias invisibles...". ^[80]

La urbanización también ha cambiado el transporte de sedimentos en el arroyo. La obstrucción de las fuentes naturales de sedimentos y el aumento del flujo de agua debido a la escorrentía urbana han provocado un importante desplome del lecho del río. El arroyo se ha erosionado hasta profundidades superiores a los 6,1 m por debajo de su lecho original en algunas zonas, desconectando el arroyo de su llanura de inundación natural y zonas ribereñas. ^[81] En 2017, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EE. UU. informó que la erosión a lo largo de la parte baja del arroyo Aliso había causado daños por valor de 5 millones de dólares. ^[41] Esto incluye daños físicos a las riberas del arroyo, puentes, carreteras y tuberías de agua. Se han producido deslizamientos de tierra a lo largo del arroyo y sus afluentes, incluso en el Cañón Inglés en la década de 1990. ^[36] Se estima que el arroyo arroja entre 20 000 y 60 000 toneladas de sedimentos al mar en un año promedio, y hasta 200 000 toneladas en años húmedos. ^[41]

La planta de tratamiento costero de la Autoridad de Aguas Residuales del Condado de Orange Sur (SOCWA) está ubicada junto a Aliso Creek en Laguna Beach, y trata alrededor de 2,9 millones de galones (11 millones de litros) de aguas residuales cada día. ^[82] Las aguas residuales tratadas se descargan en el Océano Pacífico a aproximadamente 1,5 millas (2,4 km) de la costa de Aliso Beach a través del emisario oceánico de Aliso Creek. ^[83] Una tubería que transporta aguas residuales sin tratar río abajo hasta la planta de tratamiento y dos tuberías que transportan lodos tratados de regreso río arriba hasta la Planta de Tratamiento Regional de SOCWA en Laguna Niguel para su reciclaje están enterradas aproximadamente en paralelo al arroyo dentro de Aliso Canyon, y con frecuencia se han visto amenazadas por inundaciones y erosión. Los derrames de aguas residuales han ingresado ocasionalmente al arroyo, lo que ha obligado al cierre de Aliso Beach. En 2016, la Comisión Costera de California aprobó un proyecto para reemplazar las dos líneas de lodos tratados, que se habían deteriorado ampliamente en los últimos 30 años. ^[84]

Se han hecho varios intentos de limpiar el arroyo, estabilizar sus orillas y restaurar el hábitat nativo. Uno de los primeros proyectos fue el Proyecto de Mejora del Hábitat de Vida Silvestre del Arroyo Aliso (ACWHEP), concebido y financiado conjuntamente por el Condado de Orange y la Mission Viejo Company, ^[85] y destinado a rehabilitar 70 acres (0,28 km ² ) de antiguas áreas ribereñas que se secaron debido al corte descendente del canal del arroyo. Se construyó una presa de hormigón de 25 pies (7,6 m) de altura aproximadamente a 1,4 millas (2,3 km) río abajo de Aliso Creek Road, dentro de Aliso Canyon, para aumentar el nivel del agua para que se pudiera restaurar el área ribereña. ^[81] Debido al mal diseño, así como al daño de la tormenta de las inundaciones de 1998, ^[41] la presa terminó causando una mayor erosión del arroyo río abajo debido al rápido flujo de agua en cascada sobre la estructura, y el proyecto fue abandonado. ^[36] Actualmente se considera que la presa presenta riesgo de falla y es necesario inyectarla periódicamente para mantener su estabilidad. ^[41]

En 2006, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EE. UU. comenzó los estudios para el Proyecto de Restauración del Ecosistema del Cauce Principal del Arroyo Aliso, que tiene como objetivo controlar la erosión y restaurar el hábitat ribereño a lo largo de los 11 km (7 millas) inferiores del arroyo aguas abajo de Pacific Park Drive, así como tramos cortos de los arroyos Wood Canyon y Sulphur. ^[41] El proyecto eliminaría las estructuras de caída y las barreras existentes a lo largo de esta sección del arroyo y construiría 47 rápidos de roca bajos para mantener un gradiente constante. Las partes del arroyo propensas a la erosión se realinearían para reducir la velocidad del agua, y las orillas del arroyo en varios lugares se estabilizarían con muros de hormigón enterrados. Un total de 77 ha (191 acres) de áreas ribereñas se volverían a conectar a la llanura de inundación del arroyo. ^[41] Se eliminarían todas las especies de plantas no nativas. ^[86] A partir de 2017, este proyecto tenía un costo estimado de $ 91 a $ 99 millones. ^[41]

El proyecto del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos (USACE) ha sido criticado por sus potenciales grandes impactos en el Parque Natural de Aliso y Wood Canyons, ya que requeriría una extensa nivelación del canal y las orillas del arroyo, con 567.000 yardas cúbicas (434.000 m3 ⁾ de excavaciones y más de 300.000 yardas cúbicas (230.000 m3 ⁾ de relleno. Además, muchas de las estructuras propuestas están destinadas a proteger las líneas de alcantarillado a lo largo del arroyo Aliso en Aliso Canyon, en lugar de la restauración ambiental. ^[87] El Sierra Club ha abogado por el cierre de la Planta de Tratamiento Costero en Aliso Canyon, y por que las aguas residuales se reciclen o traten en la cercana planta JB Latham, lo que reduciría significativamente el costo del proyecto de restauración del arroyo Aliso y reduciría sus impactos ambientales. ^[88] En 2016, la planta de Latham estaba operando a aproximadamente el 50 por ciento de su capacidad. ^[89]

Se han construido varios humedales artificiales en la cuenca del arroyo Aliso para reemplazar los humedales históricos perdidos por el desarrollo urbano. El humedal emergente Wood Canyon se construyó en 2005 en la cabecera del arroyo Wood Canyon en Aliso Viejo, y consiste en una serie de estanques de retención que ralentizan las aguas pluviales y favorecen el crecimiento de la vegetación ribereña. ^[90] En junio de 2017, se completó el Proyecto de restauración del hábitat y humedales de Dairy Fork, también en Aliso Viejo, con un coste de 1,3 millones de dólares. ^[91] El proyecto fue diseñado para recoger y tratar la escorrentía urbana de la cuenca tributaria de Dairy Fork de 1500 acres (610 ha). El agua fluye hacia una serie de estanques donde es filtrada por la vegetación y las bacterias mueren por la exposición prolongada a la luz solar, antes de entrar en 25 acres (10 ha) de hábitat ribereño restaurado a lo largo del arroyo Aliso. ^[92] Se esperaba que esto redujera los contaminantes de la estación seca hasta en un 99 por ciento. ^[93]

En octubre de 2017, la Laguna Ocean Foundation presentó un plan de restauración conceptual para el estuario de Aliso Creek, que fue respaldado por la supervisora ​​del condado de Orange, Lisa Bartlett, y la senadora Patricia Bates (republicana de Laguna Niguel). ^[94] El proyecto eliminaría un estacionamiento y césped artificial en el lado norte de la autopista 1 para restaurar el estuario a su tamaño original de 14 acres (5,7 ha). La restauración del estuario también depende de la reducción del flujo de clima seco en Aliso Creek, lo que se lograría desviando una parte del flujo del arroyo en la planta de tratamiento costero y alimentándolo al sistema de agua reciclada existente. Esto reduciría la frecuencia con la que el agua rompe el banco de arena que separa el estuario del océano Pacífico, mejorando la estabilidad del hábitat para especies como el gobio de marea y la tortuga de estanque occidental. En 2018, el banco de arena no se rompió durante el verano por primera vez en diez años. ^[95]

El Bosque Nacional de Cleveland es la tierra pública más antigua de la cuenca del arroyo Aliso, aunque solo abarca una porción muy pequeña de las cabeceras. La parte superior del arroyo Aliso originalmente pasó a formar parte de la Reserva Forestal del Cañón Trabuco ^{[96] [97]} , una de las primeras establecidas después de la Ley de Reserva Forestal de 1891 , en 1893, antes de que el presidente Theodore Roosevelt estableciera formalmente el Bosque Nacional de Cleveland en 1908. ^[98] El Parque Natural Whiting Ranch, que también contiene una pequeña porción de las cabeceras del arroyo Aliso, fue apartado a principios del siglo XX en tierras donadas por Dwight Whiting del Rancho Cañada de los Alisos. ^[99] En el otro extremo del arroyo, la playa Aliso se ha utilizado como área de recreación desde principios del siglo XX, cuando la familia Thurston creó el Aliso Canyon Wagon Trail y estableció un campamento en la playa. El condado de Orange comenzó a administrar la playa en 1949. ^[100] En 1970 se construyó un muelle único en forma de diamante, pero después de los daños causados ​​por la tormenta de 1998 se eliminó de forma permanente. ^[100] Hoy, Aliso es una de las playas más populares del condado, con más de un millón de visitantes anuales. ^[101]

A mediados del siglo XX, se reservaron ciertas extensiones de tierra en la cuenca del arroyo Aliso para preservar el hábitat de la vida silvestre y una vía verde parcial a lo largo del arroyo. También se dedicaron cantidades significativas de espacio abierto en muchas de las comunidades planificadas desarrolladas a lo largo del arroyo. Más del 35 por ciento de Laguna Niguel fue designado como parques y espacios abiertos en su plan maestro, ^{[102] al igual que el 20 por ciento de Mission Viejo. El} Parque Regional Laguna Niguel de 236 acres (96 ha) , que rodea el lago Laguna Niguel de 44 acres (18 ha) y parte de Sulphur Creek, fue creado en 1973. ^[103] El lago Laguna Niguel se abastece regularmente de bagres , lubinas , mojarras azules y truchas durante los meses de invierno, y ofrece pesca en la costa y alquiler de botes. ^[104]

El futuro de Aliso Canyon siguió siendo incierto hasta la década de 1970. Como parte de los planes de desarrollo originales para el antiguo Rancho Niguel, se planeó una autopista de seis carriles a lo largo de Aliso Canyon, conectando ciudades del interior con Laguna Beach. Esto habría atravesado directamente lo que ahora es Aliso and Wood Canyons Wilderness Park y habría afectado gravemente al único tramo natural significativo restante de Aliso Creek. La tierra para el parque natural se aseguró por primera vez en abril de 1979 con 3400 acres (14 km ² ), y se agregaron pequeños incrementos al parque hasta principios de la década de 1990 formando un total de 4500 acres (18 km ² ). En la década de 1990, Aliso y Wood Canyons pasaron a formar parte del Área Silvestre de la Costa Sur, un grupo de reservas de 20 000 acres (8100 ha) que incluye el Parque Natural de la Costa Laguna y el Parque Estatal Crystal Cove . En 2004 surgió una controversia cuando Montage Resort, que había comprado recientemente el complejo turístico Aliso Creek Inn and Golf Course, propuso remodelar y ampliar drásticamente la propiedad y extenderla hasta el parque. ^{[105] [106]} Después de la oposición de los ambientalistas y el supervisor del condado de Orange, Tom Wilson, los planes se redujeron drásticamente. ^[107]

El sendero pavimentado para montar a caballo y hacer senderismo de Aliso Creek, construido en secciones a partir de la década de 1970, se extiende a lo largo del arroyo desde Aliso Canyon hasta el Bosque Nacional de Cleveland. ^[108] El sendero de aproximadamente 15 millas (24 km) es utilizado por excursionistas, ciclistas y jinetes, ^[109] y conecta la mayoría de los principales parques de la ciudad y del condado a lo largo del arroyo, incluidos Aliso and Wood Canyons Wilderness Park y Laguna Niguel Regional Park, Aliso Viejo, Creekside, Sheep Hills, Sycamore, El Toro y Heroes Parks, y Whiting Ranch Wilderness Park. En mayo de 2012, fue nombrado Sendero Nacional de Recreación . ^[110] El extremo sur del sendero termina a menos de una milla (1,6 km) de Aliso Beach, con el complejo privado Aliso Creek en el medio. El condado ha estado tratando de completar el sendero durante muchos años; Un primer intento en 1989 fue frustrado por los propietarios de la propiedad, ^[111] y una propuesta posterior fue descartada en 2009 después de la crisis financiera . En marzo de 2015, Mark Christy, el nuevo propietario del complejo, acordó destinar 250.000 dólares para diseñar un sendero a través de la propiedad como parte del nuevo desarrollo "Ranch at Laguna Beach", aunque no se ha fijado una fecha para su finalización. ^[112]

• Lista de ríos de California
• Lista de ríos del condado de Orange, California

Notas

Bibliografía

• Armor, Samuel (1921). Historia del condado de Orange, California: con bosquejos biográficos de los hombres y mujeres líderes del condado que han sido identificados con su crecimiento y desarrollo más tempranos desde los primeros días hasta el presente, parte 1. Compañía de registros históricos.
• Durham, David L. (2001). Nombres de lugares de la zona metropolitana de Los Ángeles de Durham . Clovis, California: Word Dancer Press. ISBN 1-884995-28-4 . 
• Gudde, Erwin G.; Bright, William (2004). Nombres de lugares de California: origen y etimología de los nombres geográficos actuales (4.ª ed.). Berkeley, California, y Londres: University of California Press. ISBN 0-520-24217-3 . 
• Marsh, Lindell L.; Porter, Douglas R.; Salvesen, David; Urban Land Institute (1996). Banca de mitigación: teoría y práctica. Washington, DC: Island Press. ISBN 1-55963-371-9 . Consultado el 28 de enero de 2010. 
• Walker, Doris I. (2009). Condado de Orange: una historia natural . Arcadia Publishing. ISBN 978-0-73856-908-6.

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Aliso Creek .

• Programas de la cuenca del arroyo Aliso Archivado el 20 de marzo de 2019 en Wayback Machine - OC Watersheds
• Estudio de restauración del ecosistema del cauce principal del arroyo Aliso - Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE. UU.
• Restauración del estuario del arroyo Aliso - Laguna Ocean Foundation