Abhartach
| Parte de una serie sobre el |
| Cultura de Irlanda |
|---|
 |
| Historia |
| Gente |
| Mitología y folclore |
| Religión |
| Arte |
Abhartach ( pronunciado [ˈəuɾˠt̪ˠəx] ; en irlandés significa 'enano'), también Avartagh , es una leyenda irlandesa temprana , que fue recopilada por primera vez en El origen y la historia de los nombres irlandeses de lugares de Patrick Weston Joyce (1870). [1] Abhartach no debe confundirse con Abartach , una figura de nombre similar asociada con Fionn mac Cumhaill .
Leyenda
En la parroquia de Errigal, en Londonderry, hay un lugar llamado Slaghtaverty, pero debería haberse llamado Laghtaverty, el monumento sepulcral del abhartach [avartagh] o enano (véase pág. 61, supra). Este enano era un mago y un tirano terrible, y después de haber perpetrado grandes crueldades contra el pueblo, fue finalmente vencido y asesinado por un jefe vecino; algunos dicen que por Fionn Mac Cumhail. Fue enterrado de pie, pero al día siguiente apareció en sus antiguos lugares, más cruel y vigoroso que nunca. Y el jefe lo mató una segunda vez y lo enterró como antes, pero nuevamente escapó de la tumba y sembró el terror por todo el país. Entonces el jefe consultó a un druida y, según sus instrucciones, mató al enano una tercera vez y lo enterró en el mismo lugar, con la cabeza hacia abajo; Lo cual aplacó su poder mágico, de modo que nunca más apareció en la tierra. La luz que se alzó sobre el enano todavía está allí, y puedes escuchar la leyenda con mucho detalle de los nativos del lugar, uno de los cuales me la contó.
— Joyce, El origen y la historia de los nombres de lugares irlandeses [1]
Versión alternativa
En algunas versiones modernas de la historia, Abhartach se levanta de su tumba para beber la sangre de sus súbditos, [2] mientras que el jefe que mata al renacido es nombrado como Cathain . El héroe consulta a un santo cristiano primitivo en lugar de a un druida, y se le dice que Abhartach es uno de los neamh-mairbh , o muertos vivientes, y que solo se lo puede contener matándolo con una espada hecha de madera de tejo , enterrándolo boca abajo, rodeando su tumba con espinas y colocando una gran piedra sobre la tumba. [3] [4]
Origen alternativo de Drácula
Desde 1958, se ha afirmado con frecuencia que el antagonista vampírico de la novela Drácula de Bram Stoker se basó ampliamente en la persona de Vlad III , voivoda ( príncipe ) de Valaquia , también conocido como Vlad Şepeş ('el Empalador') por su método favorito de castigo y ejecución. Esta teoría fue el tema central del exitoso libro de Radu Florescu y Raymond McNally de 1972, En busca de Drácula , y la noción de que Vlad III y el Conde Drácula son uno y el mismo se ha utilizado en varias adaptaciones cinematográficas de la novela. En 1998, sin embargo, la profesora Elizabeth Miller publicó un ensayo en su libro, Drácula: La sombra y la sombra , que desafió esta noción, [5] señalando que las notas de investigación de Stoker para Drácula no indican que tuviera un conocimiento biográfico detallado de Vlad III. Ella explica que, si bien Stoker copió alguna información de An Account of the Principalities of Wallachia and Moldavia de William Wilkinson con respecto al patronímico de Vlad III, su campaña contra los turcos y su hermano traidor (Radu III, incorrectamente nombrado por Wilkinson como "Bladus"), [6] [7] no hay evidencia actual de que Stoker tuviera información sobre la reputación de crueldad de Vlad III, su uso del empalamiento como castigo o incluso su nombre completo.
Bob Curran, profesor de Historia Celta y Folklore en la Universidad del Ulster , Coleraine , propuso una inspiración alternativa para la historia de Stoker en la edición de verano de 2000 de History Ireland , una revista de historia con sede en Irlanda, donde sugirió que Stoker podría haber derivado su inspiración de la leyenda de Abhartach. [2] Curran también es el autor de Vampires: A Field Guide to the Creatures That Stalk the Night (2005), que relata una versión más detallada de la leyenda que la recopilada por Weston. [4]
Folclore reciente
La tumba de Abhartach se conoce actualmente como Dolmen de Slaghtaverty y se la conoce localmente como "La Tumba del Gigante". Está formada por una gran roca y dos rocas más pequeñas bajo un espino . [8] El dolmen está situado en la localidad de Slaghtaverty ( en irlandés : Sleacht Aibheartaigh ), justo al norte de Maghera en el condado de Londonderry , Irlanda del Norte.
Representaciones modernas
Abhartach actúa como antagonista en la película irlandesa de 2021 Boys from County Hell , donde se lo representa como una figura alta parecida a un vampiro que puede drenar la sangre de las personas con solo estar a cierta proximidad de ellas y que fue derrotado por el cacique Ó Catháin .
Referencias
- ^ de Joyce, Patrick (1875). El origen y la historia de los nombres de lugares irlandeses. Internet Archive: McGlashan & Gill. pág. 319.
- ^ ab Curran, Bob (verano de 2000). "¿Drácula era irlandés?". History Ireland . 8 (2).
- ^ Winn, Christopher (2007). Nunca supe eso de Irlanda . Macmillan. ISBN 978-0-312-36880-7.
- ^ ab Curran, Bob (2005). Vampiros: una guía de campo sobre las criaturas que acechan en la noche . Career Press. pág. 65. ISBN 1-56414-807-6.
- ^ Miller, Elizabeth, ed. (1998). Drácula: La sombra y la sombra . Westcliff-on-Sea: Desert Island Books.
- ^ Stoker, Bram (2008). Eighteen-Bisang , Robert; Miller, Elizabeth (eds.). Notas de Bram Stoker para Drácula . Jefferson: Mcfarland & Company. págs. 244-245. ISBN. 9780786434107.
- ^ Wilkinson, William (1820). Un relato de los principados de Valaquia y Moldavia . Londres: Longman, Hurst, Rees, Orme y Brown. págs. 18-19.
- ^ Middleton, Ian; Douglas Elwell; Jim Fitzpatrick (2006). Mundo misterioso: Irlanda (PDF) . Elwell, Inc. págs. 717–718. ISBN 0-9760827-3-X.(muestra en PDF)
