4º Festival Ruso Abierto de Cine de Animación

El Festival Ruso Abierto de Cine de Animación se celebró del 4 al 8 de febrero de 1999 en una pensión llamada "Birch Grove", a dos kilómetros de la ciudad de Tarusa , Rusia . Se aceptaron obras de animación de los últimos tres años de la Federación Rusa. Junto con películas de autor, compitieron carretes comerciales, videoclips, videos musicales, cortinillas de televisión y una serie de animación. Al celebrarse el año siguiente a la crisis financiera rusa de 1998 , hubo menos películas de lo habitual.

Los premios del jurado fueron personalizados según las películas en competición. Además, cualquier miembro o invitado del festival pudo votar por su película favorita.

Jurado

InglésProfesión(es)
Fiódor Khitrukdirector, animador
Oksana Cherkasova [1]director
Andrei Khrzhanovskiy [2]director, animador
Ígor Nazaruk [3]compositor
Borís Pavlov [4]teórico del cine

Premios del jurado

OtorgarPelículaDestinatario(s)
(el director de la película, a menos que se indique lo contrario)
Campo de golf
Gran PremioEn los confines de la tierra
На краю земли (Na krayu zemli)
Konstantin Bronzit[5]
Mejor clip animadoLa Bestia
Чудовище (Chudovishche)
Alekséi Antonov[6]
Mejor ComercialEl pájaro telefónico
Телефонная птичка» (Telefonnaya ptichka)
Dmitry Vysotskiy
Andrey Sikorskiy (escritor, artista)
[7]
Premio a la dirección artística talentosa y al reflejo de las tradiciones nacionalesUna danza divertida
Шуточный танец (Shutochnyy tanets)
Dinyara Ganiyeva (directora de arte)[8]
Premio a la exploración de largometrajes de un poema épico nacional con el método de animación con títeresLa pipa mágica
Волшебная свирель (Volshebnaya svirel)
Mijail Tumelya[9]
Premio a la Elegancia de la Firma Artística y de DirecciónMimy
Mimy
Inkorstrakh
Инкорстрах
Deep Woods
Лесная глушь
Barrisol
Barrisol
Dmitri Geller[10]
Premio al Guionista de la Serie El Fondo de Reformas JurídicasLa necesidad de
Nuzhda
Vasiko Bedoshvilli[11]
Premio a la inventiva y al lirismoPadre
Otets (Otets)
Alexéi Demin[12]
Mejor dirección debutGran JeterAleksandr Ilyash[13]
Premio a la parodia ingeniosa de anuncios comerciales modernosPiernas cortas , Короткие ноги (Korotkiye nogi)Sviatoslav Ushakov[14]

Calificación (por votación de la audiencia)

Se pidió a cada miembro de la audiencia que enumerara sus cinco películas favoritas del festival. Se otorgaron 5 puntos por el voto del primer lugar y así sucesivamente, hasta 1 punto por el voto del quinto lugar.

PosiciónPelículaDirectorAgujasEnlace
1En los confines de la tierra
На краю земли (Na krayu zemli)
Konstantin Bronzit442[15]
2Érase una vez a la orilla del mar
Однажды у синяго моря (Odnazhdy u sinyavo morya)
Alexéi Kharitidi238[16]
3La pipa mágica
Волшебная свирель (Volshebnaya svirel)
Mijail Tumelya227[17]
4Lo que el viento se llevó
Унессённые ветром (Unessyonnyye vetrom)
Aleksandr Tatarski146[18]
5El Fondo de Reformas Legales (serie, 10x30seg)
Фонд правовых реформ (Fond pravovykh reforma)
Vasiko Bedoshvili
Yelena Rogova
109[19]
6Beowulf
Beowulf
Yuri Kulakov92[20]
7Padre
Otets (Otets)
Alexéi Demin67[21]
8Noche en la Montaña Calva
Ночь на лысой горе (Noch na lysoy gore)
Galina Shakitskaya62[22]
9Piernas cortas , Короткие ноги (Korotkiye nogi)Sviatoslav Ushakov32[23]
  • Sitio web oficial con los resultados (en ruso)
  • Lista completa de películas en competencia (en ruso)
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=4th_Open_Russian_Festival_of_Animated_Film&oldid=1192562217"