Terremotos en el norte de Italia en 2012

Terremotos en el norte de Italia en 2012

Mapa de intensidad del USGS del 20 de mayo
Hora UTC
	20 de mayo de 2012 02:03:53
	29 de mayo de 2012 07:00:03
Evento del ISC
	601025379
	605482196
Servicio Geológico de los Estados Unidos (ANSS)
	ComCat
	ComCat
Fecha local
	20 de mayo de 2012
	29 de mayo de 2012
Hora local
	04:03
	09:00
Magnitud	6,1 Mw
	5,8 Mw​
Profundidad	5,6 km (3,5 millas)
Epicentro	44°54′N 11°14′E / 44.9, -11.24
Tipo	Empuje
Zonas afectadas	Emilia-Romaña , Italia
Intensidad máxima	MMI VIII ( Grave )
Damnificados	27 muertos (7 el 20 de mayo y 20 el 29 de mayo), al menos 50 heridos en el primer seísmo y 350 en el segundo, hasta 45.000 personas sin hogar en total [1] [2]

En mayo de 2012, dos grandes terremotos azotaron el norte de Italia , causando 27 muertos y daños generalizados. Los sucesos se conocen en Italia como los terremotos de Emilia de 2012 , porque afectaron principalmente a la región de Emilia .

El primer terremoto, de magnitud 6,1, se produjo en la región de Emilia-Romaña , a unos 36 kilómetros (22 millas) al norte de la ciudad de Bolonia , el 20 de mayo a las 04:03 hora local (02:03 UTC ). El epicentro se situó entre Finale Emilia , Bondeno y Sermide . Se produjeron dos réplicas de magnitud 5,2, una aproximadamente una hora después del evento principal ^[3] y otra aproximadamente once horas después del evento principal. ^[4] Siete personas murieron.

Nueve días después, el 29 de mayo, un terremoto de magnitud 5,8 golpeó la misma zona, causando otras veinte muertes y daños generalizados, en particular en edificios ya debilitados por el terremoto del 20 de mayo. ^[5] El epicentro estuvo en Medolla : el terremoto en sí ocurrió a una profundidad de unos 10 kilómetros (6,2 millas). ^[6]

La llanura del Po , una cuenca de antepaís formada por la flexión descendente de la corteza por la carga de las capas de empuje de los Apeninos, se superpone y oculta principalmente el frente activo del cinturón de pliegues y empujes de los Apeninos del Norte , a través del cual hay aproximadamente un milímetro (0,04 pulgadas) por año de acortamiento activo en la actualidad. La información de la exploración de hidrocarburos demuestra que el área está sustentada por una serie de fallas de empuje activas y pliegues relacionados , algunos de los cuales se han detectado a partir de patrones de drenaje anómalos. Estas fallas de empuje ciegas tienen una tendencia aproximada de ONO-ESE, paralelas al frente de la montaña, y se inclinan superficialmente hacia el sur-suroeste. Varios terremotos históricos dañinos, como el terremoto de Ferrara de 1570 , han ocurrido en el área. ^[7]

La secuencia de terremotos del 20 de mayo comenzó con un temblor de magnitud 4.0 a las 01:13 hora local (23:13 UTC del 19 de mayo). Menos de tres horas después, a las 04:04 hora local (02:04 UTC) se produjo el mayor de estos terremotos con magnitud 6.1 entre Finale Emilia (provincia de Módena) y Sant'Agostino (provincia de Ferrara). Este fuerte terremoto destruyó todas las iglesias y muchas de las fábricas de la zona. Siete personas murieron. En San Carlo, más de 350 familias perdieron sus casas. En los siguientes nueve días, hubo seis réplicas que superaron la magnitud 5, 28 de magnitud 4-5 y 139 de magnitud 3-4. ^[8] El temblor principal pudo sentirse tan lejos como Suiza . ^[9] El mecanismo focal indica que el terremoto fue resultado de una falla inversa , ^[10] con una dirección de compresión norte-sur, en un plano de falla con tendencia oeste-este. Este tipo de fallas es consistente con el entorno tectónico regional. ^[11]

El 29 de mayo (aproximadamente a las 09:00 CEST, 07:00 UTC), un terremoto de magnitud 5,8 golpeó la misma zona. El hipocentro se ha estimado a 5-10 kilómetros (3-6 mi) por debajo de Mirandola . ^[12] Una serie de dos o tres, según diferentes fuentes, fuertes réplicas con magnitudes superiores a 5 ocurrieron entre las 12:55 y las 13:02 hora local. ^{[13] [14]} El temblor de las 09:00 y los temblores de las 13:00 se sintieron en todo el norte de Italia, hasta la provincia de Aosta . ^[15] El terremoto de las 09:00 también se sintió en Austria , Suiza, ^[9] Eslovenia y Croacia , ^[16] con informes de edificios balanceándose en Austria. Los dos grandes temblores de las 12:55 y las 13:02 también se pudieron sentir en Austria. ^[14] Este terremoto tuvo un mecanismo similar al del temblor del 20 de mayo. ^[17]

Este terremoto, al igual que el anterior del 20 de mayo, se sintió claramente en Trentino Alto Adige , sobre todo en los pisos superiores de los edificios tanto de Trento como de Bolzano , y generó cierta preocupación entre los residentes. ^[18]

El 6 de junio a las 06:08 hora local, un terremoto de magnitud 4,5 golpeó 50 km más al este con epicentro frente a la costa de Rávena en Romaña a una profundidad de 25,6 km. ^[19] El sismo se sintió fuerte y claramente en Rávena y Rímini , luego menos en Pésaro y Ancona , y muy levemente en la provincia de Módena , en zonas ya afectadas por terremotos en los últimos días. Este sismo fue generado por una falla distinta a la responsable de los terremotos del 20 y 29 de mayo en Emilia, aunque forma parte del mismo grupo de estructuras geológicas. ^[20]

Los informes iniciales después del terremoto del 20 de mayo enumeraron siete muertos, incluidos cuatro trabajadores de una fábrica en Ferrara , ^[1] y alrededor de 5.000 personas se quedaron sin hogar. ^[21] Al menos 100 estructuras de importancia histórica han sido dañadas o destruidas. Muchas iglesias en las ciudades alrededor del epicentro sufrieron daños. ^{[21] [22]} Una de las torres de Castello Estense , una estructura medieval con foso en el centro de Ferrara, fue dañada en el terremoto. ^[23] La mitad de una torre del reloj en Finale Emilia que data del siglo XIII (conocida como la torre dei modenesi ) se cayó en el terremoto principal y la parte restante se derrumbó por completo durante una réplica más tarde ese día. También hubo daños significativos en fábricas y tierras agrícolas en la región. ^[24]

La producción de quesos duros Grana Padano y Parmigiano-Reggiano se vio gravemente afectada: aproximadamente 300.000 ruedas , con un valor estimado de 200 millones de euros, fueron destruidas. ^[25]

Cinco de las muertes fueron causadas por el derrumbe de edificios industriales recientemente construidos. Stefano Gresta, presidente del Instituto Nacional de Geofísica y Vulcanología , consideró "inaceptable que construcciones modernas como almacenes y naves industriales se hayan derrumbado en un terremoto que fue fuerte, pero no excepcional". ^[26] La zona no fue incluida en los mapas de riesgo sísmico hasta 2003, cuando, después de una reevaluación, fue clasificada como de "riesgo medio", con una probabilidad del 10% de que se produjera un terremoto de ese tipo en los próximos 450 años. Una ley introducida en 2006 impuso estándares de construcción apropiados para la clasificación de riesgo sísmico, pero pocos de los edificios más antiguos han sido modernizados para cumplir con estos requisitos. ^[26]

El terremoto del 29 de mayo, de magnitud 5,8, dejó 18 personas muertas, más de 350 heridas y más de 15.000 personas sin hogar. ^[27] El techo de la catedral del siglo XV de Mirandola , que ya había sufrido daños el 20 de mayo, se derrumbó tras el temblor del 29 de mayo. ^[28] El terremoto se sintió en la mayor parte del norte de Italia, lo que provocó la evacuación de escuelas y otros edificios. Algunos edificios de la provincia de Módena y zonas vecinas, que ya habían sufrido daños en el primer terremoto, se derrumbaron. ^[12]

Tras el terremoto del 20 de mayo, se estaban realizando inspecciones para determinar en qué edificios era seguro volver a entrar. El terremoto del 29 de mayo se produjo durante el día, cuando mucha gente estaba trabajando. Al igual que en el terremoto del 20 de mayo, muchos de los muertos en el terremoto del 29 de mayo eran trabajadores que se encontraban en enormes almacenes y fábricas. Un representante sindical local ha exigido una investigación para determinar quién fue el responsable de permitir que las empresas reanudaran sus operaciones. ^[29]

Los acontecimientos del 20 y del 29 de mayo causaron daños en las provincias vecinas de Bolonia , Reggio Emilia , Rovigo y Mantua , donde resultaron dañadas partes del palacio ducal . ^[30]

Un temblor de tierra el 3 de junio se sintió en todo el norte de Italia y provocó el derrumbe de la torre del reloj del siglo XVIII en Novi di Modena , ya en peligro por el terremoto de los últimos días. ^[31]

Los daños del terremoto en Emilia "podrían superar los 4 mil millones", según el vicepresidente de Confindustria Emilia-Romagna , Gaetano Maccaferri, que difundió estas cifras en su testimonio ante la Comisión de Industria del Senado. ^[32]

• Lista de terremotos del año 2012
• Lista de terremotos en Italia

• Medios relacionados con el terremoto del norte de Italia de 2012 en Wikimedia Commons
• Las personas sin hogar en refugios de emergencia tras el terremoto en Italia – BBC News
• Un mortal terremoto en el norte de Italia golpea lugares patrimoniales – BBC News
• El Centro Sismológico Internacional dispone de una bibliografía y/o datos fidedignos para este evento.