2011 en el fútbol sueco

El fútbol en Suecia
Estación	2011
Fútbol masculino
Allsvenskan	Ficha técnica de Helsingborg
Superata	Åtvidabergs FF
División 1	Umeå FC (Norra) ; Varbergs BoIS (Södra)
Copa sueca	Ficha técnica de Helsingborg
Supercopa sueca	Ficha técnica de Helsingborg

La temporada 2011 del fútbol sueco comenzó en enero de 2011 y terminó en diciembre de 2011.

Honores

Títulos oficiales

Título	Equipo	Razón
Campeones suecos 2011	Ficha técnica de Helsingborg	Ganadores de la Allsvenskan
Campeones de la Copa de Suecia 2011	Ficha técnica de Helsingborg	Ganadores de la Svenska Cupen
Campeones de la Supercopa de Suecia 2011	Ficha técnica de Helsingborg	Ganadores de la Supercupen

Competiciones

Nivel	Competencia	Equipo
1er nivel	Torneo Allsvenskan 2011	Ficha técnica de Helsingborg
2do nivel	Superettan 2011	Åtvidabergs FF
3er nivel	División 1 Norte 2011	Fútbol sala Umeå
3er nivel	Primera División Sur 2011	BoIS de Varberg
Taza	Copa de Suecia 2011	Ficha técnica de Helsingborg
Supercopa	Supercopa 2011	Ficha técnica de Helsingborg

Ascensos, descensos y clasificaciones

Promociones

Promocionado desde	Promovido a	Equipo	Razón
Superettan 2011	Torneo Allsvenskan 2012	Åtvidabergs FF	Ganadores
Superettan 2011	Torneo Allsvenskan 2012	GIF de Sundsvall	Subcampeones
División 1 Norte 2011	Superettan 2012	Fútbol sala Umeå	Ganadores
Primera División Sur 2011	Superettan 2012	BoIS de Varberg	Ganadores
División 2 2011	División 1 Norte 2012	Fútbol sala Östersund	Ganadores del grupo
		Enkoping, SK	Ganadores del grupo
		Fútbol sala de la ciudad de Eskilstuna	Ganadores del grupo
		Islas de Sandviken	El subcampeón del grupo reemplazó al IFK Klagshamn
	Primera División Sur 2012	Útiles escolares BK	Ganadores del grupo
	Primera División Sur 2012	IK Gauthiod	Ganadores del grupo

Descensos

Relegado de	Relegado a	Equipo	Razón
Torneo Allsvenskan 2011	Superettan 2012	Trelleborgs FF	15º equipo
Torneo Allsvenskan 2011	Superettan 2012	Halmstads BK	16º equipo
Superettan 2011	División 1 Norte 2012	Västerås, Eslovaquia	15º equipo
Superettan 2011	Primera División Sur 2012	FIF de Qviding	16º equipo
División 1 Norte 2011	División 2 2012	Club de golf Valsta Syrianska	12º equipo
		Fondo de BK	13º equipo
		Fútbol de competición de Hammarby	14º equipo
Primera División Sur 2011		FC Rosengard	12º equipo
		Husqvarna FF	13º equipo
		Fondo de inversión extranjera directa de Motala	14º equipo

Cualificaciones internacionales

Calificado para	Entra	Equipo	Razón
Liga de Campeones de la UEFA 2012-13	2da ronda de clasificación	Ficha técnica de Helsingborg	Ganadores de la Allsvenskan
Liga Europa de la UEFA 2012-13	2da ronda de clasificación	El AIK	Subcampeón de la Allsvenskan
	1ª ronda de clasificación	IF Elfsborg	Tercer equipo en la Allsvenskan
	1ª ronda de clasificación	Campo de batalla de Kalmar	Subcampeón de la Svenska Cupen

Resultados nacionales

Torneo Allsvenskan 2011

Campo de batalla de Kalmar

Ficha técnica de Helsingborg

Ubicaciones de los equipos de la Allsvenskan 2011

Pos	Equipo en a mi	Por favor	Yo	D	yo	Novia	Georgia	Dios bendiga	Pts	Clasificación o descenso
1	Helsingborgs IF (C)	30	18	9	3	55	27	+28	63	Clasificación a la segunda ronda de clasificación de la Champions League
2	El AIK	30	18	4	8	46	27	+19	58	Clasificación para la segunda ronda de clasificación de la Europa League ^[a]
3	IF Elfsborg	30	18	3	9	52	32	+20	57	Clasificación para la primera ronda de clasificación de la Europa League ^[a]
4	Fútbol sala Malmö	30	15	9	6	37	30	+7	54
5	GAIS	30	16	3	11	47	34	+13	51
6	BK Hacken	30	14	7	9	52	32	+20	49
7	IFK Gotemburgo	30	13	6	11	42	34	+8	45
8	Campo de batalla de Kalmar	30	13	5	12	39	34	+5	44	Clasificación para la primera ronda de clasificación de la Europa League ^[a]
9	Si te gusta	30	10	11	9	31	39	-8	41
10	Fondo de inversión aérea de Mjällby	30	12	4	14	33	39	-6	40
11	Fiordo de Djurgården	30	10	6	14	36	40	-4	36
12	Örebro, Suecia	30	11	3	16	36	45	-9	36
13	IFK Norrköping	30	9	7	14	32	49	−17	34
14	FC Sirio (O)	30	8	4	18	27	44	−17	28	Clasificación para los play-offs de descenso
15	Trelleborgs FF (derecha)	30	7	4	19	39	64	-25	25	Descenso a la Superettan
16	Halmstads BK (derecha)	30	3	5	22	24	58	-34	14	Descenso a la Superettan

Fuente: svenskfotboll.se (en sueco)
Reglas de clasificación: 1) puntos; 2) diferencia de goles; 3) número de goles marcados.
(C) Campeones; (O) Ganadores de los play-offs; (R) Descendidos
Notas:

^ abc El AIK se clasificó para la segunda ronda clasificatoria de la UEFA Europa League al recibir la plaza reservada para el ganador de la Svenska Cupen 2011 , ya que el ganador de la copa, el Helsingborg, ya estaba clasificado para la UEFA Champions League tras ganar la Allsvenskan. El Kalmar FF, subcampeón de la Svenska Cupen 2011, se clasificó para la primera ronda clasificatoria de la UEFA Europa League.

Eliminatoria de clasificación para la Allsvenskan 2011

27 de octubre de 2011

19:20

Angelholm	2–1	Fútbol sirio
Andersson 53' Blomberg 79'	Informe	Tengo 50'

Propiedad intelectual de Ängelholm , Ängelholm

Asistencia: 1.609

Árbitro: Markus Strömbergsson ( Gävle )

30 de octubre de 2011

17:20

Fútbol sirio	3–1	Angelholm
Barsom 53' Arneng 66' Bennhage 90+2' ( y )	Informe	Andersson 58'

Södertälje Fotbollsarena , Södertälje

Asistencia: 4.273

Árbitro: Stefan Johannesson ( Stocksund )

El Syriaska FC ganó 4-3 en el global.

Superettan 2011

Fondo Fiduciario de Inversión Extranjera

Ubicación de los equipos de la Superettan 2011

Pos	Equipo en a mi	Por favor	Yo	D	yo	Novia	Georgia	Dios bendiga	Pts	Promoción, clasificación o descenso
1	Åtvidabergs FF (C, P)	30	18	3	9	58	31	+27	57	Ascenso a la Allsvenskan
2	GIF de Sundsvall (P)	30	16	7	7	61	29	+32	55	Ascenso a la Allsvenskan
3	Ängelholms FF	30	15	8	7	47	40	+7	53	Clasificación a los playoffs de ascenso
4	Federación de Austria	30	14	8	8	40	28	+12	50
5	Degerfors IF	30	14	6	10	53	44	+9	48
6	Situación en Brommapojkarna	30	14	5	11	50	38	+12	47
7	FF de Falkenberg	30	14	3	13	50	43	+7	45
8	Ljungskile SK	30	12	6	12	48	39	+9	42
9	Asiriska FF	30	12	5	13	39	41	-2	41
10	BoIS de Landskrona	30	11	8	11	36	39	-3	41
11	Fútbol sala Hammarby IF	30	11	7	12	37	40	-3	40
12	Jönköpings Södra IF	30	12	4	14	47	53	-6	40
13	IFK Värnamo (O)	30	10	9	11	43	51	-8	39	Clasificación a los playoffs de descenso
14	IK Brage (O)	30	7	10	13	30	50	-20	31	Clasificación a los playoffs de descenso
15	Västerås SK (R)	30	7	7	16	39	66	−27	28	Descenso a la División 1
16	FIF de Qviding (R)	30	1	8	21	17	63	−46	11	Descenso a la División 1

Fuente: svenskfotboll.se (en sueco)
Reglas de clasificación: 1) puntos; 2) diferencia de goles; 3) número de goles marcados.
(C) Campeones; (O) Ganadores del play-off; (P) Ascendidos; (R) Descendidos

Eliminatoria de clasificación de Superettan 2011

29 de octubre de 2011

15:00

Silvia	1–3	Brazo
Nyman 54'	Informe	Akervall 10' , 53' Jevtushenko 44'

Parque acuático Idrottsparken , Norrköping

Asistencia: 1.180

Árbitro: Kristoffer Karlsson ( Gotemburgo )

5 de noviembre de 2011

15:00

Brazo	4–2	Silvia
Åkervall 10' ( pen. ) , 50' , 83' Faltsetas 57'	Informe	Roxström 75' , 85'

Valle de Domnarv , Borlänge

Asistencia: 2.319

Árbitro: Bojan Pandžić ( Gotemburgo )

Brage ganó 7-3 en el global.

30 de octubre de 2011

16:00

Väsby United	0–2	IFK Värnamo
	Informe	Andrónico 24' Košica 29'

Propiedad intelectual de Skytteholms , Solna

Asistencia: 674

Árbitro: Magnus Ahlsén ( Linköping )

6 de noviembre de 2011

15:00

IFK Värnamo	1–0	Väsby United
Zlojutro 22'	Informe

Finnvedsvallen , Värnamo

Asistencia: 1.952

Árbitro: Andreas Ekberg ( Lund )

IFK Värnamo ganó 3-0 en el global.

División 1 2011

Norte

Pos	Equipo en a mi	Por favor	Yo	D	yo	Novia	Georgia	Dios bendiga	Pts	Promoción o descenso
1	Umeå FC (centro, centro)	26	15	6	5	43	27	+16	51	Promoción a Superettan
2	FC Väsby United	26	15	5	6	51	26	+25	50	Clasificación a los playoffs de ascenso
3	IK Sirio	26	14	8	4	44	20	+24	50
4	Partido de fútbol de Dalkurd	26	14	7	5	51	35	+16	49
5	Delantero BK	26	9	11	6	45	37	+8	38
6	Estadio IF de Vasalund	26	9	10	7	44	36	+8	37
7	Karlstad BK	26	9	6	11	36	39	-3	33
8	El Instituto Tecnológico Frej	26	8	8	10	36	29	+7	32
9	Federación siria de fútbol de Kerburan	26	9	5	12	35	51	-16	32
10	IFK de Lulea	26	7	9	10	26	38	-12	30
11	Acrópolis IF	26	7	8	11	32	36	-4	29
12	Valsta Syrianska IK (derecha)	26	8	4	14	37	47	-10	28	Descenso a la División 2
13	Tierra (R)	26	4	8	14	29	54	-25	20
14	Talang de Hammarby (derecha)	26	5	3	18	27	61	-34	18

Fuente: svenskfotboll.se (en sueco)
Reglas de clasificación: 1) puntos; 2) diferencia de goles; 3) número de goles marcados.
(C) Campeones; (P) Ascendidos; (R) Descendidos

Sodra

Pos	Equipo en a mi	Por favor	Yo	D	yo	Novia	Georgia	Dios bendiga	Pts	Promoción o descenso
1	BoIS de Varberg (C, P)	26	16	6	4	56	27	+29	54	Promoción a Superettan
2	SI Silvia	26	16	1	9	54	33	+21	49	Clasificación a los playoffs de ascenso
3	Örgryte ES	26	14	5	7	49	32	+17	47
4	Instituto Cultural Oddevold	26	12	5	9	40	39	+1	41
5	Lunds BK	26	11	6	9	35	26	+9	39
6	Fútbol sala de Kristianstad	26	9	10	7	46	38	+8	37
7	IK Sleipner	26	11	4	11	36	50	−14	37
8	Norrby IF	26	11	2	13	39	38	+1	35
9	Club de fútbol Trollhättan	26	10	4	12	45	45	0	34
10	IF Limhamn Bunkeflo	26	9	7	10	38	41	-3	34
11	AIK de Skövde	26	9	6	11	31	42	-11	33
12	FC Rosengård (derecha)	26	7	7	12	34	40	-6	28	Descenso a la División 2
13	Husqvarna FF (derecha)	26	7	3	16	23	48	-25	24
14	Fondo de inversión extranjera directa (FIE) de Motala	26	5	4	17	31	58	−27	19

Fuente: svenskfotboll.se (en sueco)
Reglas de clasificación: 1) puntos; 2) diferencia de goles; 3) número de goles marcados.
(C) Campeones; (P) Ascendidos; (R) Descendidos

Copa de Suecia 2011

Cuartos de final

15 de junio de 2011

19:00

Campo de batalla de Kalmar	1 – 1 ( aet )	Fútbol sala Malmö
Dauda 51'	Informe	Nazarí 64'
Sanciones
Rydström Eriksson Thorbjörnsson Santos Berisha	4–3	Larsson Ricardinho Durmaz Figueiredo Mutavdžić

Arena Guldfågeln , Kalmar

Asistencia: 3.689

Árbitro: Martin Ingvarsson ( Hässleholm )

15 de junio de 2011

19:00

Åtvidabergs FF	0–3	Örebro, Suecia
	Informe	Wikström 45' Wirtanen 88' Personal 90'

Valle de Koppar , Åtvidaberg

Asistencia: 2.016

Árbitro: Johan Hamlin ( Bro )

21 de julio de 2011

19:00

FF de Falkenberg	2–3	IFK Gotemburgo
Översjö 20' E. Johansson 21'	Informe	54' Svensson 71' Hysén 90' Selaković

Propiedad intelectual de Falkenberg , Falkenberg

Asistencia: 3.018

Árbitro: Martin Ingvarsson ( Hässleholm )

29 de septiembre de 2011

21:00

Ficha técnica de Helsingborg	2–0	IF Elfsborg
Andersson 42' Tern 75'	Informe

Olimpia , Helsingborg

Asistencia: 5.236

Árbitro: Martin Ingvarsson ( Hässleholm )

Semifinales

14 de septiembre de 2011

18:30

IFK Gotemburgo	3 – 4 ( aet )	Campo de batalla de Kalmar
Söder 71' Stiller 90' , 112'	Informe	Israelsson 12' , 102' Nouri 32' Carlsson 118'

Gamla Ullevi , Gotemburgo

Asistencia: 7.145

Árbitro: Martin Hansson ( Holmsjö )

29 de octubre de 2011

14:00

Örebro, Suecia	1–3	Ficha técnica de Helsingborg
Paulinho 84'	Informe	Santos 13' Haginge 62' ( y ) Bouaouzan 77'

Estadio Behrn Arena , Örebro

Asistencia: 2.754

Árbitro: Martin Hansson ( Holmsjö )

Final

5 de noviembre de 2011

15:30

Ficha técnica de Helsingborg	3–1	Campo de batalla de Kalmar
Santos 26' Mahlangu 55' Andersson 80' ( pen. )	Informe	45' Israelsson

Olimpia , Helsingborg

Asistencia: 9.513

Árbitro: Markus Strömbergsson ( Gävle )

Supercopa 2011

Final

19 de marzo de 2011
15:30 CET

Fútbol sala Malmö	1–2	Fútbol sala Helsingborg
Figueiredo 16'	Informe	Nilsson 2' Sundin 90'

Estadio Swedbank , Malmö

Asistencia: 10.362

Árbitro: Markus Strömbergsson ( Gävle )

Partidos y resultados de la selección nacional

19 de enero de 2011

17:00 UTC+2
Partido amistoso
n.° 930

Botsuana	1–2	Suecia
Mogorosi 47'	Informe	Gerndt 31' Svensson 74'

Estadio de Ciudad del Cabo , Ciudad del Cabo

Asistencia: 2.000

22 de enero de 2011

17:00 UTC+2
Partido amistoso
n.° 931

Desarrollo de Sudáfrica	1–1	Suecia
Mabunda 10'	Informe	Hysén 30'

Estadio Mbombela , Nelspruit

8 de febrero de 2011

19:00 UTC+2
Partido amistoso
n.° 932

Chipre	0–2	Suecia
	Informe	Hysén 26' Montaña 45'

Estadio GSP , Nicosia

Asistencia: 2.000

Árbitro: Alexandru Tudor ( Rumanía )

9 de febrero de 2011

20:30 UTC+2
Partido amistoso
n.° 933

Suecia	1–1	Ucrania
Elmander 7'	Informe	Dević 20' ( pen. )
Sanciones
Granqvist Källström Larsson Eriksson Lustig Bajrami	4–5	Kravets Tymoshchuk Aliyev Morozyuk Rotan Konoplyanka

Estadio GSP , Nicosia

Asistencia: 2.000

Árbitro: Leontios Trattou ( Chipre )

29 de marzo de 2011

19:00 UTC+2 Clasificación
Euro 2012 № 934

Suecia	2–1	Moldavia
Lustig 30' Larsson 82'	Informe	Suvórov 90+2'

Råsunda , Solna

Asistencia: 25.544

Árbitro: Knut Kircher ( Alemania )

3 de junio de 2011

21:30 UTC+3 Clasificación
Euro 2012 № 935

Moldavia	1–4	Suecia
Bugaiov 61'	Informe	Toivonen 11' Elmander 30' , 58' Gerndt 88'

Estadio Zimbru , Chisinau

Asistencia: 10.500

Árbitro: Andre Marriner ( Inglaterra )

7 de junio de 2011

20:00 UTC+2 Clasificación
Euro 2012 № 936

Suecia	5–0	Finlandia
Källström 11' Ibrahimović 31' , 35' , 53' Bajrami 83'	Informe

Estadio Råsunda , Solna

Asistencia: 32.128

Árbitro: Antony Gautier ( Francia )

10 de agosto de 2011

21:00 UTC+3
Partido amistoso
n.° 937

Ucrania	0–1	Suecia
	Informe	Hysén 90+2'

Estadio Metalist , Járkov

Árbitro: Paolo Tagliavento ( Italia )

2 de septiembre de 2011

19:45 UTC+2 Clasificación
Euro 2012 № 938

Hungría	2–1	Suecia
Szabics 44' Rudolf 90'	Informe	Wilhelmsson -60'

Estadio Puskás Ferenc , Budapest

Asistencia: 26.000

Árbitro: Damir Skomina ( Eslovenia )

6 de septiembre de 2011

20:30 UTC+2 Clasificación
Euro 2012 № 939

San Marino	0–5	Suecia
	Informe	Källström 63' Wilhelmsson 70' , 90+3' Olsson 80' Hysén 88'

Estadio Olímpico , Serravalle

Asistencia: 2.946

Árbitro: Steven McLean ( Escocia )

7 de octubre de 2011

19:15 UTC+3 Clasificación
Euro 2012 № 940

Finlandia	1–2	Suecia
Toivio 73'	Informe	Larsson 8' M. Olsson 52'

Estadio Olímpico de Helsinki

Asistencia: 23.257

Árbitro: Mark Clattenburg ( Inglaterra )

11 de octubre de 2011

20:15 UTC+2 Clasificación
Euro 2012 № 941

Suecia	3–2	Países Bajos
Källström 14' S. Larsson 52' ( pen. ) Toivonen 53'	Informe	Cazador de 23' y 50'

Estadio Råsunda , Solna

Asistencia: 33.069

Árbitro: Cüneyt Çakır ( Turquía )

11 de noviembre de 2011

20:15 UTC+1
Partido amistoso
n.° 942

Dinamarca	2–0	Suecia
Bendtner 34' Krohn-Dehli 80'	Informe

Estadio Parken , Copenhague

Asistencia: 18.057

Árbitro: Svein Oddvar Moen ( Noruega )

15 de noviembre de 2011

20:00 ( UTC )
Partido amistoso
n.º 943

Inglaterra	1–0	Suecia
Barry 23'	Informe

Estadio de Wembley , Londres

Asistencia: 48.876

Árbitro: Pavel Kralovec ( República Checa )

Rendimiento de los clubes suecos en Europa

Estos son los resultados de los equipos suecos en las competiciones europeas durante la temporada 2011-12. (La puntuación del equipo sueco se muestra primero)

Equipo	Concurso	Redondo	Adversario	Resultado del partido de ida*	Resultado del partido de vuelta**	Puntuación total
Fútbol sala Malmö	Liga de Campeones de la UEFA	Segunda ronda de clasificación	HB Tórshavn	2–0	1–1	Miércoles 3–1
		Tercera ronda de clasificación	Guardabosques	1–0	1–1	W 2–1
		Ronda de play-off	Dinamo de Zagreb	1–4	2–0	L 3–4
	Liga Europa de la UEFA	Fase de grupos	Arizona	0–0	1–4	Ninguno
			Metalist Kharkiv	1–4	1–3
			Austria Viena	1–2	0–2
Ficha técnica de Helsingborg	Liga Europa de la UEFA	Tercera ronda de clasificación	Bnei Yehuda	0–1	3–0	Miércoles 3–1
Ficha técnica de Helsingborg	Liga Europa de la UEFA	Ronda de play-off	Lieja estándar	0–1	1–3	L 1–4
IF Elfsborg	Liga Europa de la UEFA	Primera ronda de clasificación	Fola Esch	4–0	1–1	Miércoles 5–1
		Segunda ronda de clasificación	Sūduva Marijampolė	1–1	3–0	Miércoles 4 de octubre a las 10:00
		Tercera ronda de clasificación	Ålesund	0–4	1–1	L 1–5
BK Hacken	Liga Europa de la UEFA	Primera ronda de clasificación	Käerjéng 97	1–1	5–1	Miércoles 6–2
		Segunda ronda de clasificación	Honka	1–0	2–0	Ganador 3-0
		Tercera ronda de clasificación	Nacional	0–3	2–1	L 2–4
Örebro, Suecia	Liga Europa de la UEFA	Segunda ronda de clasificación	Sarajevo	0–0	0–2	0–2

* Para los partidos de grupo de la Europa League, se muestra el marcador del partido en casa.
** Para los partidos de grupo de la Europa League, se muestra el marcador del partido fuera de casa.

Notas

Referencias

"svenskfotboll.se". Asociación Sueca de Fútbol . 2010. Consultado el 12 de junio de 2010 .

[table_note_res_EL20.047538375969761-1] El AIK se clasificó para la segunda ronda clasificatoria de la UEFA Europa League al recibir la plaza reservada para el ganador de la Svenska Cupen 2011 , ya que el ganador de la copa, el Helsingborg, ya estaba clasificado para la UEFA Champions League tras ganar la Allsvenskan. El Kalmar FF, subcampeón de la Svenska Cupen 2011, se clasificó para la primera ronda clasificatoria de la UEFA Europa League.