Puedes ayudar a ampliar este artículo con el texto traducido del artículo correspondiente en francés . Haz clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes.
La traducción automática, como DeepL o Google Translate, es un punto de partida útil para las traducciones, pero los traductores deben revisar los errores según sea necesario y confirmar que la traducción sea precisa, en lugar de simplemente copiar y pegar el texto traducido automáticamente en la Wikipedia en inglés.
Considere agregar un tema a esta plantilla: ya hay 1,603 artículos en la categoría principal y especificarlo |topic=ayudará en la categorización.
No traduzca textos que parezcan poco fiables o de baja calidad. Si es posible, verifique el texto con las referencias proporcionadas en el artículo en el idioma extranjero.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Incendie de la forêt des Landes de 1949]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|fr|Incendie de la forêt des Landes de 1949}} to the talk page.
Mapa de la progresión del incendio. El color naranja marca la zona quemada, la flecha azul la dirección del avance y las cruces la ubicación de las muertes.
Un gran incendio forestal ocurrió del 19 de agosto de 1949 al 25 de agosto de 1949 en el bosque de las Landas en Francia . 50.000 hectáreas (500 km 2 ) de tierras forestales fueron quemadas - y 82 personas murieron. [1] Fue considerado el incendio forestal más mortífero de Europa [1] hasta los incendios forestales de 2007 y los incendios forestales de 2018 ocurrieron en Grecia, que mataron a 84 y 99 personas, respectivamente. Dado que ambos eventos en Grecia pueden distinguirse como eventos de incendios múltiples, el incendio de las Landas todavía se clasifica como el incendio forestal más mortífero en Europa desde que comenzaron los registros. [2] Los municipios de Cestas , Saucats , Marcheprime y Mios en el departamento de Gironda fueron devastados por el incendio forestal. El altísimo número de víctimas mortales del incendio conmocionó al país y marcó el punto de partida para la construcción del Sistema de Defensa del Bosque contra los Incendios [3] .
Bibliografía y lecturas complementarias
Joan Deville, L'Incendie meurtrier dans la forêt des Landes en agosto de 1949, Les Éd. des Pompiers de France, 15 de mayo de 2009, 160 p. ( ISBN 978-2916079202 ) (en francés)
Referencias
^ por Christophe Neff (13 de julio de 2009). «El incendio forestal fatal: recuerdo del «megaincendio de 1949» en el «Bosque de las Landas» (suroeste de Francia)». Blogs de Le Monde en LeMonde.fr . Archivado del original el 5 de agosto de 2019. Consultado el 5 de agosto de 2019 .
^ "Pyrotragedies – una retrospectiva crítica sobre la situación de los incendios forestales en Europa durante julio de 2018". Blogs le Monde en LeMonde.fr . 7 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 5 de junio de 2019 . Consultado el 8 de agosto de 2018 .
^ "Pyrotragedies – una retrospectiva crítica sobre la situación de los incendios forestales en Europa durante julio de 2018". Blogs le Monde en LeMonde.fr . 7 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 5 de junio de 2019 . Consultado el 9 de agosto de 2018 .
Enlaces externos
Pourquoi les incendies de forêts sont-ils si meurtriers ? Por Robert B. Chevrou
La sécheresse remarquable de l'année agricole 1948-1949 en France.
Les incendies de forêt dans le massif landaisarchivado
1949 - l'incendie meurtrier dans la Forêt des Landes (artículo en el blog Paysages) (en francés)
El incendio forestal fatal: recordando el «megaincendio de 1949» en el Bosque de las Landas (artículo en el blog Paysages)
Le 19 de agosto de 1949 – le drame de la Forêt des Landes (artículo en el blog Paysages) (en francés)