Temporada 1931 de la WANFL
| Temporada WAFL de 1931 | |
|---|---|
| Equipos | 7 |
| Primeros ministros | 16.º puesto en el primer ministro de East Fremantle |
| Primeros ministros menores | 18.º primer ministro menor de East Fremantle |
| Medallista Sandover | Lin Richards ( Fremantle Este ) |
| Medallista Bernie Naylor | Doug Oliphant ( Perth ) |
| Partidos jugados | 67 |
La temporada de 1931 de la WANFL fue la 47.ª temporada de la Liga Nacional de Fútbol de Australia Occidental y la primera bajo ese nombre, habiendo sido llamada Liga de Fútbol de Australia Occidental (WAFL) hasta 1930.
La temporada vio a East Fremantle ganar su cuarto título consecutivo por segunda vez, habiéndolo hecho ya entre 1908 y 1911. También vio un resurgimiento importante de East Perth, que había caído a un claro último lugar en 1929. La Gran Depresión y la consiguiente búsqueda de trabajo vieron el comienzo de la primera fuga importante de jugadores de Australia Occidental a poderosos clubes de la VFL , [1] con la pérdida de George Moloney a Geelong , Ron Cooper a Carlton y Keith Hough a South Melbourne , [2] donde Hough nunca jugó un solo partido debido a la negativa de la WANFL a otorgarle una autorización a los VFL Swans. [3]
Subiaco, una potencia desde 1924, perdió a su estrella Johnny Leonard ante el equipo rural Victoria, pero, a pesar de cuatro derrotas consecutivas a mitad de temporada, ganó ocho seguidas para llegar a la segunda semifinal y la gran final solo para enfrentar una fuga de jugadores mucho mayor que la vista hasta ahora en la WANFL. [4]
Temporada de ida y vuelta
Ronda 1 (Día del Trabajo)
| Ronda 1 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Sábado 2 de mayo (14:45 h) | Este de Fremantle 11.14 (80) | definido por | Subiaco 15.11 (101) | Óvalo de Fremantle | [5] |
| Sábado 2 de mayo (14:45 h) | Perth oriental 17.17 (119) | definir. | Claremont-Cottesloe 8.10 (58) | Óvalo de Perth | [6] |
| Lunes 4 de mayo (14:45 h) | Oeste de Perth 14.12 (96) | definir. | Fremantle Sur 7.10 (52) | Óvalo de Leederville | [7] |
| Adios Perth | |||||
Ronda 2
| Ronda 2 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Sábado 9 de mayo (14:45 h) | Claremont-Cottesloe 5.10 (40) | definido por | Perth 11.12 (78) | Óvalo de Claremont | [8] |
| Sábado 9 de mayo (14:45 h) | Subiaco 8.8 (56) | definido por | Sur de Fremantle 8.16 (64) | Óvalo de Subiaco | [9] |
| Sábado 9 de mayo (14:45 h) | Este de Fremantle 12.19 (91) | definir. | Oeste de Perth 9.4 (58) | Óvalo de Fremantle | [10] |
| Adiós East Perth | |||||
Ronda 3
| Ronda 3 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Sábado 16 de mayo (14:45 h) | Subiaco 9.14 (68) | definir. | Perth 4.9 (33) | Óvalo de Subiaco | [11] |
| Sábado 16 de mayo (14:45 h) | Fremantle Sur 15.18 (108) | definir. | Claremont-Cottesloe 10.10 (70) | Óvalo de Fremantle | [12] |
| Sábado 16 de mayo (14:45 h) | Oeste de Perth 14.11 (95) | definir. | Perth oriental 11.11 (77) | Óvalo de Leederville | [13] |
| Adiós East Fremantle | |||||
Ronda 4
| Ronda 4 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Sábado 23 de mayo (14:45 h) | Perth 12.20 (92) | definir. | Oeste de Perth 7.12 (54) | WACA | [14] |
| Sábado 23 de mayo (14:45 h) | Este de Perth 8.5 (53) | definido por | Subiaco 7.14 (56) | Óvalo de Perth | [15] |
| Sábado 23 de mayo (14:45 h) | Claremont-Cottesloe 8.10 (58) | definido por | Fremantle oriental 12.10 (82) | Óvalo de Claremont | [16] |
| Adiós South Fremantle | |||||
Bill Faul anota un gol decisivo desde muy lejos para ganar un partido emocionante y dejar a Subiaco como líder inicial. | |||||
Ronda 5
| Ronda 5 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Sábado 30 de mayo (14:45 h) | Oeste de Perth 12.18 (90) | definir. | Claremont-Cottesloe 7,8 (50) | Óvalo de Leederville | [17] |
| Sábado 30 de mayo (14:45 h) | Perth 11.7 (73) | definido por | Este de Fremantle 17.20 (122) | WACA | [18] |
| Sábado 30 de mayo (14:45 h) | Fremantle Sur 18.15 (123) | definir. | Perth oriental 6.13 (49) | Óvalo de Fremantle | [19] |
| Adios Subiaco | |||||
South Fremantle demuestra que luchará por el primer puesto con una excelente exhibición liderada por una línea central dominante en la que R. Doig está sobresaliente. | |||||
Ronda 6 (Día de la Fundación)
| Ronda 6 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Lunes 1 de junio (14:45 h) | Subiaco 11.8 (74) | definido por | Oeste de Perth 12.10 (82) | Óvalo de Subiaco | [20] |
| Lunes 1 de junio (14:45 h) | Este de Perth 13,7 (85) | definir. | Perth 10.10 (70) | Óvalo de Perth | [21] |
| Lunes 1 de junio (14:45 h) | Sur de Fremantle 5.8 (38) | definido por | Este de Fremantle 4.28 (52) | Óvalo de Fremantle | [22] |
| Adiós Claremont-Cottesloe | |||||
East Fremantle dio una de las peores exhibiciones de patadas a portería en la historia de WA(N)FL, [23] pateando 4.28 (52) en excelentes [24] condiciones, pero aún así le arrebató la primera posición a sus rivales del derbi. | |||||
Ronda 7
| Ronda 7 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Sábado 6 de junio (14:45 h) | Este de Fremantle 9.18 (72) | definir. | Este de Perth 4.7 (31) | Óvalo de Fremantle | [25] |
| Sábado 6 de junio (14:45 h) | Perth 9,15 (69) | definido por | Fremantle Sur 10.12 (72) | WACA | [26] |
| Sábado 6 de junio (14:45 h) | Claremont-Cottesloe 10.11 (71) | definido por | Subiaco 19.13 (127) | Óvalo de Claremont | [27] |
| Adiós West Perth | |||||
A pesar de algunas de las marcas más brillantes vistas en el fútbol de WA(N)FL por parte del mediocampista central Lawn, East Perth, incapaz de aprovechar el viento en el segundo cuarto, perdió la ventaja en el último. | |||||
Ronda 8
| Ronda 8 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Sábado 13 de junio (14:45 horas) | Subiaco 10.14 (74) | definido por | Este de Fremantle 14.11 (95) | Óvalo de Subiaco | [28] |
| Sábado 13 de junio (14:45 horas) | Claremont-Cottesloe 16,8 (104) | definir. | Este de Perth 13,9 (87) | Óvalo de Claremont | [29] |
| Sábado 13 de junio (14:45 horas) | Fremantle Sur 13.19 (97) | definir. | Oeste de Perth 11.12 (78) | Óvalo de Fremantle | [30] |
| Adios Perth | |||||
Con el capitán y entrenador Gepp marcando diez goles, Claremont-Cottesloe registró su primera victoria de la temporada. | |||||
Ronda 9
| Ronda 9 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Sábado 20 de junio (14:45 horas) | Perth 12.18 (90) | definir. | Claremont-Cottesloe 13,9 (87) | WACA | [31] |
| Sábado 20 de junio (14:45 horas) | Fremantle Sur 12.16 (88) | definir. | Subiaco 9.17 (71) | Óvalo de Fremantle | [32] |
| Sábado 20 de junio (14:45 horas) | Este de Perth 11.7 (73) | definir. | Oeste de Perth 9.12 (66) | Óvalo de Perth | [33] |
| Adiós East Fremantle | |||||
Con Doug Oliphant anotando ocho goles, Perth remontó el último cuarto para registrar una emocionante victoria. | |||||
Ronda 10
| Ronda 10 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Sábado 27 de junio (14:45 h) | Claremont-Cottesloe 8.10 (58) | definir. | Fremantle Sur 6.10 (46) | Óvalo de Claremont | [34] |
| Sábado 27 de junio (14:45 h) | Este de Fremantle 9.25 (79) | definir. | Oeste de Perth 6.11 (47) | Óvalo de Fremantle | [35] |
| Sábado 27 de junio (14:45 h) | Perth 8,19 (67) | definir. | Subiaco 6.11 (47) | WACA | [36] |
| Adiós East Perth | |||||
En un día de fuerte lluvia después de un junio frío y seco, [24] Claremont-Cottesloe sorprende a South Fremantle y deja a los tres veces campeones con tres juegos de ventaja en la cima, mientras que Perth desplaza a West Perth de los cuatro y deja el lugar de Subiaco en peligro después de tres derrotas consecutivas. | |||||
Ronda 11
| Ronda 11 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Sábado 4 de julio (14:45 h) | Este de Fremantle 11.16 (82) | definir. | Claremont-Cottesloe 5,19 (49) | Óvalo de Fremantle | [37] |
| Sábado 4 de julio (14:45 h) | Oeste de Perth 11.11 (77) | definir. | Perth 11,9 (75) | Óvalo de Leederville | [38] |
| Sábado 4 de julio (14:45 h) | Subiaco 9.12 (66) | definido por | Perth oriental 9.14 (68) | Óvalo de Subiaco | [39] |
| Adiós South Fremantle | |||||
Un tercer cuarto con cinco goles permite a East Perth, que aparentemente estaba fuera de juego en el medio tiempo, tomar una pequeña ventaja sobre los Maroons y aguantar en un último cuarto sin goles, con el resultado dejando a Subiaco por delante solo de Claremont-Cottesloe. | |||||
Ronda 12
| Ronda 12 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Sábado 11 de julio (14:45 h) | Este de Fremantle 9.20 (74) | definir. | Perth 6.10 (46) | Óvalo de Fremantle | [40] |
| Sábado 11 de julio (14:45 h) | Perth oriental 12.12 (84) | definir. | Fremantle Sur 8.11 (59) | Óvalo de Perth | [41] |
| Sábado 11 de julio (14:45 h) | Claremont-Cottesloe 9.11 (65) | definir. | Oeste de Perth 8.9 (57) | Óvalo de Claremont | [42] |
| Adios Subiaco | |||||
La tercera y última victoria de Claremont-Cottesloe se ve empañada por una grave lesión del capitán-entrenador Gepp, que sigue dirigiendo al equipo cuando lo sacan del campo. [2] | |||||
Ronda 13
| Ronda 13 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Sábado 18 de julio (14:45 h) | Fremantle Sur 8.13 (61) | definido por | Este de Fremantle 9.17 (71) | Óvalo de Fremantle | [43] |
| Sábado 18 de julio (14:45 h) | Oeste de Perth 9.8 (62) | definido por | Subiaco 16.22 (118) | Óvalo de Leederville | [44] |
| Sábado 18 de julio (14:45 h) | Perth 9.9 (63) | definido por | Perth oriental 13.13 (91) | WACA | [45] |
| Adiós Claremont-Cottesloe | |||||
Ronda 14
| Ronda 14 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Sábado 25 de julio (14:45 h) | Este de Perth 11,8 (74) | definir. | Este de Fremantle 5.11 (41) | Óvalo de Perth | [46] |
| Sábado 25 de julio (14:45 h) | Subiaco 12.9 (81) | definir. | Claremont-Cottesloe 7,8 (50) | Óvalo de Subiaco | [47] |
| Sábado 25 de julio (14:45 h) | Fremantle Sur 15.10 (100) | definir. | Perth 11.12 (78) | Óvalo de Fremantle | [48] |
| Adiós West Perth | |||||
En un partido feroz con numerosas peleas en una tarde lluviosa, [49] East Perth puso fin a la racha de diez victorias de Old Easts con una magnífica exhibición de habilidad, liderada por Cronin, que controló el centro y una excelente defensa. | |||||
Ronda 15
| Ronda 15 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Sábado 1 de agosto (14:45 h) | Fremantle Sur 9.25 (79) | definir. | Oeste de Perth 11.7 (73) | Óvalo de Fremantle | [50] |
| Sábado 1 de agosto (14:45 h) | Subiaco 13.10 (88) | definir. | Este de Fremantle 10.14 (74) | Óvalo de Subiaco | [51] |
| Sábado 1 de agosto (14:45 h) | Este de Perth 16,8 (104) | definir. | Claremont-Cottesloe 13,18 (96) | Óvalo de Perth | [52] |
| Adios Perth | |||||
South Fremantle derrotó a West Perth a pesar de marcar dos goles menos que su oponente, la primera vez que esto ocurría en un partido senior desde 1920. [53] | |||||
Ronda 16
| Ronda 16 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Sábado 8 de agosto (14:45 horas) | Fremantle Sur 6.14 (50) | definido por | Subiaco 8.19 (67) | Óvalo de Fremantle | [54] |
| Sábado 8 de agosto (14:45 horas) | Oeste de Perth 13.10 (88) | definido por | Este de Fremantle 15.19 (109) | Óvalo de Leederville | [55] |
| Sábado 8 de agosto (14:45 horas) | Claremont-Cottesloe 11.11 (77) | definido por | Perth 15.10 (100) | Óvalo de Claremont | [56] |
| Adiós East Perth | |||||
Ronda 17
| Ronda 17 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Sábado 15 de agosto (14:45 horas) | Subiaco 13.13 (91) | definir. | Perth 8.10 (58) | Óvalo de Subiaco | [57] |
| Sábado 15 de agosto (14:45 horas) | Fremantle Sur 10.22 (82) | definir. | Claremont-Cottesloe 9.11 (65) | Óvalo de Fremantle | [58] |
| Sábado 15 de agosto (14:45 horas) | Oeste de Perth 10.12 (72) | definido por | Perth oriental 12.23 (95) | Óvalo de Leederville | [59] |
| Adiós East Fremantle | |||||
Los cuatro primeros puestos se decidieron claramente a falta de cuatro rondas para el final como resultado de la derrota de West Perth. | |||||
Ronda 18
| Ronda 18 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Sábado 22 de agosto (14:45 horas) | Subiaco 13.11 (89) | definir. | Este de Perth 13,9 (87) | Óvalo de Subiaco | [60] |
| Sábado 22 de agosto (14:45 horas) | Perth 14.22 (106) | definir. | Oeste de Perth 12,8 (80) | WACA (público: 300) | [61] |
| Sábado 22 de agosto (14:45 horas) | Fremantle oriental 23.14 (152) | definir. | Claremont-Cottesloe 15,15 (105) | Óvalo de Fremantle | [62] |
| Adiós South Fremantle | |||||
Roy McGlinn marca diez goles para Old Easts, mientras que un thriller de alto nivel entre los Maroons y los Royals finalmente le da a Subiaco la "doble oportunidad" en el nuevo sistema Page de finales. | |||||
Ronda 19
| Ronda 19 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Sábado 29 de agosto (14:45 horas) | Este de Perth 14,8 (92) | definir. | Fremantle Sur 9.7 (61) | Óvalo de Perth | [63] |
| Sábado 29 de agosto (14:45 horas) | Fremantle oriental 21.12 (138) | definir. | Perth 7,8 (50) | Óvalo de Fremantle | [64] |
| Sábado 29 de agosto (14:45 horas) | Oeste de Perth 16.11 (107) | definir. | Claremont-Cottesloe 7,13 (55) | Óvalo de Leederville | [65] |
| Adios Subiaco | |||||
Ted Tyson , quien luego se convertiría en el segundo pateador más prolífico en la historia de la WANFL, patea nueve goles para los Cardinals, lo que lo deja al mismo nivel que Oliphant como máximo pateador (aunque ha jugado un partido más). | |||||
Ronda 20
| Ronda 20 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Sábado 5 de septiembre (14:45 h) | Este de Fremantle 19.14 (128) | definir. | Sur de Fremantle 10.9 (69) | Óvalo de Fremantle | [66] |
| Sábado 5 de septiembre (14:45 h) | Oeste de Perth 10.6 (66) | definido por | Subiaco 13.16 (94) | Óvalo de Leederville | [67] |
| Sábado 5 de septiembre (14:45 h) | Perth 11.12 (78) | definido por | Perth oriental 12.14 (86) | WACA | [68] |
| Adiós Claremont-Cottesloe | |||||
Ronda 21
| Ronda 21 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Sábado 12 de septiembre (14:45 h) | Claremont-Cottesloe 9.4 (58) | definido por | Subiaco 13.16 (94) | Óvalo de Claremont | [69] |
| Sábado 12 de septiembre (14:45 h) | Perth oriental 3.12 (30) | definido por | Este de Fremantle 17,8 (110) | Óvalo de Perth | [70] |
| Sábado 12 de septiembre (14:45 h) | Fremantle Sur 9.17 (71) | definir. | Perth 8.8 (56) | Óvalo de Fremantle | [71] |
| Adiós West Perth | |||||
East Fremantle pateó 9.1 (55) con la brisa en el tercer cuarto después de que East Perth había pateado 0.6 (6) con ella en el segundo. | |||||
Escalera
| Pos | Equipo | Por favor | Yo | yo | D | PF | Pensilvania | PÁGINAS | Pts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Este de Fremantle (P) | 18 | 15 | 3 | 0 | 1652 | 1140 | 144,9 | 60 |
| 2 | Subiaco | 18 | 12 | 6 | 0 | 1462 | 1206 | 121.2 | 48 |
| 3 | Este de Perth | 18 | 11 | 7 | 0 | 1385 | 1379 | 100.4 | 44 |
| 4 | Sur de Fremantle | 18 | 10 | 8 | 0 | 1320 | 1313 | 100.5 | 40 |
| 5 | Oeste de Perth | 18 | 6 | 12 | 0 | 1348 | 1481 | 91.0 | 24 |
| 6 | Perth | 18 | 6 | 12 | 0 | 1282 | 1460 | 87.8 | 24 |
| 7 | Claremont-Cottesloe | 18 | 3 | 15 | 0 | 1216 | 1686 | 72.1 | 12 |
Reglas de clasificación: 1) puntos; 2) porcentaje; 3) número de puntos para.
(P) Premiers
Finales
A partir de esta temporada, la liga adoptó el sistema de finales Page-McIntyre , el mismo año que se hizo en la VFL . Eliminó la necesidad de una final de desafío y la incertidumbre sobre el número de partidos finales que se jugarían, lo que implicó un número fijo de cuatro partidos finales sin contar los empates. Este año, la primera semifinal se sorteó y esto aseguró el final más tardío de una temporada, que se prolongó hasta mediados de octubre.
Primera semifinal
| Primera semifinal | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Sábado 19 de septiembre (14:45 horas) | Perth oriental 10.19 (79) | dibujó con | Sur de Fremantle 12.7 (79) | Estadio Subiaco Oval (aglomeración: 8.694 espectadores) | |
East Perth desperdició numerosas oportunidades en una segunda mitad sombría, con 3,13 (31) goles a favor y 3,5 (23) en contra [72] | |||||
Primera repetición de la semifinal
| Primera repetición de la semifinal | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Sábado 26 de septiembre (14:45 horas) | Perth oriental 9.18 (72) | definir. | Fremantle Sur 10.10 (70) | Estadio Subiaco Oval (aglomeración: 10.958 personas) | |
East Perth, en un partido notablemente similar al del empate, jugó un excelente fútbol en el segundo cuarto, pero esta vez apenas logró contener a South Fremantle. [73] | |||||
Segunda semifinal
| Segunda semifinal | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Sábado 3 de octubre (14:45 h) | Fremantle oriental 12.11 (83) | definir. | Subiaco 7.13 (55) | Estadio Subiaco Oval (aglomeración: 11.538 personas) | [74] |
El juego directo de East Fremantle le asegura mantenerse por delante de un decepcionante Subiaco, a pesar de que los Maroons han ganado sus ocho partidos anteriores y Old Easts tuvo solo diecisiete hombres en el campo en la segunda mitad. | |||||
Final preliminar
| Final preliminar | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Sábado 10 de octubre (14:45 h) | Subiaco 7.14 (56) | definir. | Perth oriental 7,13 (55) | Estadio Subiaco Oval (aglomeración: 8.115 personas) | |
East Perth no logró recuperar un déficit de 23 puntos debido a un fuerte viento del sur. [75] | |||||
Gran final
| Gran final de la WANFL de 1931 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Sábado, 17 de octubre | Este de Fremantle | definir. | Subiaco | Estadio Subiaco Oval (aglomeración: 10.859 personas) | [76] |
| 1,4 (10) 5,9 (39) 6,13 (49) 9,13 (67) | T1 T2 T3 Final | 3,1 (19) 3,5 (23) 5,7 (37) 7,7 (49) | Árbitros: Frank O'Connor | ||
| Kingbury 4, Vidrio 2, W. James, Taylor, Bee | Objetivos | Pengel 2, Mackay, F. Brophy, Ballantyne, Diggins, Stewart Daily | |||
| W. James, Richards, Jarvis, Munro, Glass, McGlinn y Dolan | Mejor | Faul, Fitch, Bowe, Lou Daily, Calcutt, Diggins | |||
| Carnicero (calambre en la pierna) | Lesiones | Lou Daily (calambre en la pierna) | |||
La debilidad de Subiaco en el ataque en un día perfecto para el fútbol asegura que no pueda amenazar el control de Old Easts sobre el primer puesto de WA(N)FL. [77] | |||||
Referencias
- ^ Booth, Ross; 'Historia de las reglas de contratación, transferencia y pago de jugadores en la Liga de fútbol de Victoria y Australia'; Boletín ASSH n.° 26 (junio de 1997); págs. 13-33
- ^ ab Casey, Kevin (1995); The Tigers' Tale: los orígenes y la historia del Claremont Football Club; Claremont Football Club; pág. 25. ISBN 0646264982
- ^ 'Traspasos de futbolistas: agitación por Keith Hough'; The Daily News , 8 de julio de 1931, pág. 3
- ^ Spillman, Ken; Diehards: la historia del Subiaco Football Club 1896–1945 , pág. 132 ISBN 0646358340
- ^ 'La recuperación de Subiaco: S. Daily marca ocho goles'; The West Australian , 4 de mayo de 1931, pág. 8
- ^ 'Una victoria fácil: la impresionante exhibición de East Perth'; The West Australian , 4 de mayo de 1931, pág. 8
- ^ 'Una victoria fácil: el éxito de West Perth, pero el fracaso del sur en mantenerse'; The Daily News , 5 de mayo de 1931, pág. 5
- ^ 'El primer partido de Perth: victoria contra Claremont-Cottesloe'; The West Australian , 11 de mayo de 1931, pág. 14
- ^ 'Un último trimestre emocionante: la estrecha victoria de South Fremantle'; The West Australian , 11 de mayo de 1931, pág. 14
- ^ 'West Perth superado: victoria fácil de East Fremantle'; The West Australian , 11 de mayo de 1931, pág. 14
- ^ 'Perth fracasa estrepitosamente: pobre actuación en Subiaco'; The West Australian , 18 de mayo de 1931, pág. 10
- ^ 'El Sur es demasiado fuerte: Claremont-Cottesloe vuelve a ser derrotada'; The West Australian , 18 de mayo de 1931, pág. 10
- ^ 'East Perth decepciona: buena victoria para West Perth'; The West Australian , 18 de mayo de 1931, pág. 10
- ^ 'West Perth superado: Perth mejora su rendimiento'; The West Australian , 25 de mayo de 1931, pág. 14
- ^ 'Un emocionante último cuarto: Subiaco gana por tres puntos'; The West Australian , 25 de mayo de 1931, pág. 14
- ^ 'Una batalla perdida: Claremont-Cottesloe nuevamente derrotada'; The West Australian , 25 de mayo de 1931, pág. 14
- ^ 'La tercera victoria de West Perth: Claremont-Cottesloe demasiado débil'; The West Australian , 2 de junio de 1931, pág. 8
- ^ 'East Fremantle Superior – Perth dan un pobre espectáculo'; The West Australian , 2 de junio de 1931, pág. 8
- ^ 'El éxito de South Fremantle: el mayor resultado de la temporada'; The West Australian , 2 de junio de 1931, pág. 8
- ^ 'Una lucha apasionante: West Perth vence a Subiaco'; The West Australian , 2 de junio de 1931, pág. 7
- ^ 'La recuperación de East Perth: juego sistemático contra Perth'; The West Australian , 2 de junio de 1931, págs. 7-8
- ^ 'Patadas miserables: East Fremantle patea 4.28'; The West Australian , 2 de junio de 1931, pág. 8
- ^ Puntuación inexacta
- ^ Oficina regional de Perth (009034) Lluvias de junio de 1931
- ^ 'East Fremantle gana: la excelente exhibición de R. Lawn'; The West Australian , 8 de junio de 1931, pág. 10
- ^ 'Un final reñido: South Fremantle vence a Perth'; The West Australian , 8 de junio de 1931, pág. 10
- ^ 'El mejor resultado de la temporada: Subiaco vence a Claremont-Cottesloe'; The West Australian , 8 de junio de 1931, pág. 10
- ^ 'East Fremantle vengado: Subiaco derrotado por 31 puntos'; The West Australian , 15 de junio de 1931, pág. 10
- ^ 'Se rompió la secuencia de pérdidas: Claremont-Cottesloe tuvo éxito'; The West Australian , 15 de junio de 1931, pág. 10
- ^ 'Partido en Fremantle: South Fremantle vence a West Perth'; The West Australian , 15 de junio de 1931, pág. 10
- ^ 'Por un pelo: Perth gana por tres puntos'; The West Australian , 22 de junio de 1931, pág. 14
- ^ 'La recuperación del Sur: Subiaco derrotado por 17 puntos'; The West Australian , 22 de junio de 1931, pág. 14
- ^ 'East Perth exitosa: último rally trimestral'; The West Australian , 22 de junio de 1931, pág. 14
- ^ 'Segunda sorpresa de Claremont: South Fremantle derrotado'; The West Australian , 29 de junio de 1931, pág. 16
- ^ 'Patadas inexactas: East Fremantle anota 9,25'; The West Australian , 29 de junio de 1931, pág. 16
- ^ 'Perth vence a Subiaco: juega en condiciones miserables'; The West Australian , 29 de junio de 1931, pág. 16
- ^ 'La recaída de Claremont: East Fremantle gana fácilmente'; The West Australian , 6 de julio de 1931, pág. 14
- ^ 'Una contienda apasionante: West Perth vence a Perth'; The West Australian , 6 de julio de 1931, pág. 14
- ^ 'Touch and Go: East Perth's Narrow Win'; The West Australian , 6 de julio de 1931, pág. 14
- ^ 'Perth carece de poder: novena victoria de East Fremantle'; The West Australian , 13 de julio de 1931, pág. 14
- ^ 'Velocidad y sistema: la buena exhibición de East Perth'; The West Australian , 13 de julio de 1931, pág. 14
- ^ 'Un juego vigoroso: el capitán del Claremont herido'; The West Australian , 13 de julio de 1931, pág. 14
- ^ 'Juego duro en Fremantle: el Este acaba de vencer al Sur'; The West Australian , 20 de julio de 1931, págs. 9-10
- ^ 'West Perth superado: la gran mejora de Subiaco'; The West Australian , 20 de julio de 1931, pág. 10
- ^ 'Un partido en la nieve derretida: la racha ganadora de East Perth'; The West Australian , 20 de julio de 1931, pág. 10
- ^ 'Una feroz contienda: los honores son para East Perth'; The West Australian , 27 de julio de 1931, pág. 14
- ^ 'Un partido poco emocionante: la cómoda victoria de Subiaco'; The West Australian , 27 de julio de 1931, pág. 14
- ^ 'Se detuvo la decadencia del Sur: Perth sufrió una derrota contundente'; The West Australian , 27 de julio de 1931, pág. 14
- ^ Oficina Regional de Perth (009034) Precipitaciones de julio de 1931
- ^ 'Ganado por seis puntos: agotador partido en Fremantle'; The West Australian , 3 de agosto de 1931, pág. 14
- ^ 'Un último trimestre emocionante: la tardía fiebre de East Fremantle'; The West Australian , 3 de agosto de 1931, pág. 14
- ^ 'East Perth Pressed: Claremont-Cottesloe's Good Showing'; The West Australian , 3 de agosto de 1931, pág. 14
- ^ "Datos sobre el fútbol de WAFL: victorias con menos goles". Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 7 de octubre de 2013 .
- ^ 'Subiaco bien equilibrado: victoria impresionante contra el sur'; The West Australian , 10 de agosto de 1931, pág. 14
- ^ 'Una emocionante última mitad: East Fremantle prevalece'; The West Australian , 10 de agosto de 1931, pág. 14
- ^ 'Perth sigue en pie: un partido reñido en Claremont'; The West Australian , 10 de agosto de 1931, pág. 14
- ^ 'Suby Score: Perth no logra mantenerse'; The Mirror , 15 de agosto de 1931, pág. 3
- ^ 'El Sur es demasiado bueno – El último repunte de los 'Monteses''; Mirror , 15 de agosto de 1931, pág. 3
- ^ 'Los Royals terminan con demasiada fuerza: emocionante segunda mitad en Leederville'; Mirror , 15 de agosto de 1931, pág. 3
- ^ 'Subiaco derrota a East Perth por dos puntos: ¡qué emocionante! Una gran multitud ve a Suby Pip Royals'; Mirror , 22 de agosto de 1931, pág. 3
- ^ 'Wests Dumped – Goalsneaks Busy'; Mirror , 22 de agosto de 1931, pág. 3
- ^ 'Los viejos Easts se escapan: Claremont queda fuera de combate'; Mirror , 22 de agosto de 1931, pág. 3
- ^ 'La victoria fácil de los Royals: un escándalo revelador en el segundo mandato'; Mirror , 29 de agosto de 1931, pág. 3
- ^ 'Perth derrotada: el Viejo Oriente demasiado bueno'; Mirror , 29 de agosto de 1931, pág. 3
- ^ 'Nueve goles para Tyson: Wests derrota a Claremont'; Mirror , 29 de agosto de 1931, pág. 3
- ^ 'Los viejos Orientes son demasiado fuertes; los Sures, bien derrotados'; Mirror , 5 de septiembre de 1931, pág. 3
- ^ 'Suby ocupa el segundo lugar: la sólida defensa de Occidente'; Mirror , 5 de septiembre de 1931, pág. 3
- ^ 'Partido sin vida: los Royals derrotan a Perth'; Mirror , 5 de septiembre de 1931, pág. 3
- ^ 'El hat-trick de Suby: tercera victoria sobre 'Monts'; Mirror , 12 de septiembre de 1931, pág. 3
- ^ 'East Perth derrotada: East Fremantle logra una victoria aplastante'; Mirror , 12 de septiembre de 1931, pág. 3
- ^ 'Oliphant: 4 goles – South Beat Perth'; Mirror , 12 de septiembre de 1931, pág. 3
- ^ "Follower" (autor anónimo); 'Fútbol: Semifinal sorteada – Recuperación de East Perth; mejora de forma de South'; The West Australian , 21 de septiembre de 1931, pág. 10
- ^ "Follower" (autor seudónimo); 'Fútbol: East Perth gana – South's Recovery; el resultado está en juego'; The West Australian , 28 de septiembre de 1931, pág. 14
- ^ "Follower" (autor seudónimo); 'Fútbol: el éxito de East Fremantle: Subiaco superado; gran multitud decepcionada'; The West Australian , 5 de octubre de 1931, pág. 16
- ^ "Follower" (autor seudónimo); 'Fútbol: final reñido: Subiaco gana por poco; un partido más difícil de seguir'; The West Australian , 12 de octubre de 1931, pág. 14
- ^ 'Old Easts Premiers; Seasiders ganan el "Mirror" Shield por tercera vez consecutiva'; The Mirror , 17 de octubre de 1931, pág. 3
- ^ "Seguidor" (autor seudónimo); 'El triunfo de East Fremantle; Subiaco lucha con ahínco'; The West Australian , 19 de octubre de 1931, pág. 15
Enlaces externos
- Sitio web oficial de WAFL
- Temporada 1931 de la WANFL
