Bien

Puedes ayudar a ampliar este artículo con texto traducido del artículo correspondiente en alemán (marzo de 2009) . Haz clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes. Vea una versión traducida automáticamente del artículo en alemán. La traducción automática, como DeepL o Google Translate, es un punto de partida útil para las traducciones, pero los traductores deben revisar los errores según sea necesario y confirmar que la traducción sea precisa, en lugar de simplemente copiar y pegar el texto traducido automáticamente en la Wikipedia en inglés. No traduzca textos que parezcan poco fiables o de baja calidad. Si es posible, verifique el texto con las referencias proporcionadas en el artículo en el idioma extranjero. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Wels (Stadt)]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|de|Wels (Stadt)}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Bien ¿Qué?
Ciudad estatutaria
De arriba hacia abajo, de izquierda a derecha: vista de Wels desde Thalheim , Stadtplatz en el centro de la ciudad, Ledererturm , iglesia parroquial de la ciudad, antigua caja de ahorros, Burg Wels
Bandera Escudo de armas
Bien Ubicación dentro de Austria Show map of Upper Austria Bien Wels (Austria) Show map of Austria
Coordenadas: 48°09′0″N 14°01′0″E / 48.15000, -14.01667
País	Austria
Estado	Alta Austria
Distrito	Ciudad estatutaria
Gobierno
•  Alcalde	Dr. Andreas Rabl ( FPÖ )
Área [1]
•  Ciudad estatutaria	45,92 km² ( 17,73 millas cuadradas)
Elevación	317 m (1.040 pies)
Población  (01-01-2018) [2]
•  Ciudad estatutaria	61.233
• Densidad	1.300/km2 ( 3.500/milla cuadrada)
•  Metro	88.577
Huso horario	UTC+1 ( hora central europea )
• Verano ( horario de verano )	UTC+2 ( hora central europea del este )
Código Postal	4600–4606
Código de área	07242
Matriculación del vehículo	NOSOTROS
Sitio web	www.wels.at

Wels ( pronunciación alemana: [vɛls] ^ⓘ ;Bávaro central:Wös) es una ciudad enAlta Austria, en elrío Trauncerca deLinz. Es lasede del condadodeWels-Landy, con una población de aproximadamente 60.000 habitantes, laoctava ciudad más grande de Austria.

Wels se encuentra en Hausruckviertel , a una altitud de 317 metros. Se extiende de norte a sur a lo largo de 9,5 kilómetros y de oeste a este a lo largo de 9,6 kilómetros. El 3,4 % de la superficie está cubierta de bosques y el 23,5 % se dedica a la agricultura.

La ciudad comprende los siguientes distritos: Aichberg, Au, Berg, Brandln, Dickerldorf, Doppelgraben, Eben, Gaßl, Höllwiesen, Hölzl, Kirchham, Laahen, Lichtenegg, Mitterlaab, Nöham, Niederthan, Oberhaid, Oberhart, Oberlaab, Oberthan, Pernau, Puchberg , Roithen, Rosenau, Schafwiesen, Stadlhof, Trausenegg, Unterleithen, Waidhausen, Wels, Wimpassing, Wispl.

La zona de Wels ha estado poblada desde el Neolítico (entre 3500 y 1700 a. C.), como lo evidencian los hallazgos arqueológicos de herramientas sencillas, especialmente en las orillas del río Traun, en lo que hoy es el centro de la ciudad.

En la zona del actual aeropuerto se encontró un cementerio de la Edad de Bronce (posterior al 1700 a. C.) que databa de la época de la cultura de los campos de urnas (1100-750 a. C.). Contenía 60 tumbas con objetos como joyas de bronce y alimentos.

En la zona de Pernau se han encontrado espadas del periodo Halstatt (750-400 a. C.).

Durante la Edad de Hierro, la cultura de La Tène (hasta el año 100 a. C.), los celtas habitaron la zona y dejaron tras de sí monedas de oro, espadas, cerámica y broches de hierro. El nombre "Traun" proviene de esta época y es posible que "Wels" también sea de origen celta. El nombre "Wels" podría significar en celta "asentamiento en el recodo del río Traun".

Wels adquirió importancia en la época romana por su ubicación central en la provincia de Noricum . Alrededor del año 120, Wels recibió los derechos de ciudad romana con el nombre de Municipium Ovilava . La zona edificada cercada por el río Traun se encontraba en el nivel actual de la Kaiser-Josef-Platz. Había casas de ladrillo, un baño , una arena y un sistema de riego con agua pura de montaña traída desde más allá del Traun.

Hacia el año 215, durante el reinado del emperador Caracalla , pasó a llamarse Colonia Aurelia Antoniana Ovilabis y recibió el título de Colonia . En esa época, la ciudad contaba con unos 18.000 habitantes.

Debido a la inminente amenaza de los alamanes , la ciudad fue rodeada por una muralla que envolvía un área de aproximadamente 90 hectáreas y se construyó una carretera a lo largo del Danubio hasta Passau . Se sabe que seis torres con puertas estaban integradas en las murallas, controlando los accesos desde la carretera occidental, hacia el Traun y hacia los campos más allá de la ciudad.

Como parte de sus reformas, el emperador Diocleciano convirtió a Ovilava en la capital de la provincia de Noricum Ripensis . Estaba gobernada por dos duumviros que ejercían las funciones de jueces municipales, dos ediles , que abogaban por el cumplimiento de las leyes y los derechos de mercado, un cuestor , que administraba el tesoro de la ciudad, y un consejo municipal de 100 miembros.

Ovilava administraba una zona delimitada por el río Inn y el Danubio, desde Lauriacum (Enns) en el este hasta Bad Ischl en el oeste. En esta zona se incluyen las fortificaciones fronterizas de Linz (Lentia) y Passau (Boiodurum), así como numerosos asentamientos en lo que hoy son las regiones de Alta Austria y Salzburgo .

Durante el período de migración temprana (siglos III, IV y V), la zona alrededor de Ovilava fue invadida a menudo por los alamanes, los vándalos y otras tribus germánicas, así como por el ejército de Atila . Durante la época del emperador Galieno , la provincia de Nórico fue descrita como "devastada". En la época de Odoacro , el primer rey germánico de Italia, Nórico fue descrito como "vacío". A partir del siglo IV, es probable que Wels volviera a ser un pueblo pequeño e insignificante durante varios siglos. ^[3]

• 
  Un medallón de una tumba romana reutilizado en una casa de Wels
• 
  Restos de las murallas romanas de Wels, Schubertstrasse
• 
  La "Venus de Wels"

This section does not cite any sources. Please help improve this section by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Wels" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (November 2016) (Learn how and when to remove this message)

La agricultura y el comercio regional formaban la base de la economía de Ovilava. Aunque la mayor parte de la agricultura era de subsistencia, se criaban vacas y caballos en cantidades suficientes para ser exportados. El granero más antiguo de los Alpes orientales se ha descubierto en Wels, que albergaba diversos cereales como trigo, trigo enano , trigo escanda , cebada y centeno. También había importantes fábricas de ladrillos y cerámica, así como minas de piedra de construcción.

Por su situación en un importante cruce de varias vías romanas, tanto de este a oeste como al sur, la arqueología revela un gran número de objetos fabricados en otras zonas del imperio, como cerámicas de Terra Sigillata y estatuillas (como la "Venus de Wels") procedentes de la Galia y Germania Inferior , así como conchas de ostras y monedas procedentes de Italia.

This section does not cite any sources. Please help improve this section by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Wels" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (November 2016) (Learn how and when to remove this message)

Durante la Edad Media , Wels fue un pequeño centro comercial . En el año 943, los húngaros fueron derrotados por los bávaros y los carantanos en la batalla de Wels . En 1222, durante el reinado de la familia Babenberger , Wels recibió de nuevo los derechos de ciudad. Un documento que data de 1328 proporciona evidencia del importante papel de Wels como ubicación de un mercado. Su dotación de privilegios económicos y su posición ventajosa en varios ríos le permitieron ganar una posición importante en la región.

El emperador Maximiliano I murió en Wels el 12 de enero de 1519, después de que los ciudadanos de Innsbruck le negaran el acceso a ella .

Durante la Segunda Guerra Mundial , aquí se encontraba un subcampo del campo de concentración de Mauthausen . ^[4]

El 18 de enero de 1964 Wels se convirtió en ciudad estatutaria de Austria.

En Wels trabajan unas 36.000 personas, de las cuales un 63% trabajan en el sector servicios. Wels es conocida por ser una importante ciudad comercial y por ser la sede de varios institutos de enseñanza secundaria y de formación profesional, así como de una escuela superior de formación profesional . Además, es famosa por la Feria de Wels, que se celebra cada año en otoño y primavera.

• Alois Auer (1813–1869), impresor, inventor e ilustrador botánico. ^[5]
• Heinrich Brunner (1840-1915), historiador. ^[6]
• Hugo Gerard Ströhl (1851-1919), heraldista
• Carl Rabl (1853-1917), médico y anatomista
• Julius Wagner-Jauregg (1857-1940), médico, premio Nobel de Fisiología o Medicina en 1927
• Grete Hinterhofer (1899-1985), pianista clásica y compositora
• Walter Kolneder (1910-1994), musicólogo y violista.
• Josef Friedrich Doppelbauer (1918-1989), compositor, organista y director coral.
• Thomas Christian David (1925-2006), compositor e intérprete
• Werner Kreindl (1927-1992), actor de televisión
• Karl Ridderbusch (1932-1997), bajo operístico, vivió y murió localmente
• Herbert Lindinger (nacido en 1933), artista gráfico, diseñador de exposiciones e industrial; diseña trenes y tranvías
• Lukas David (1934-2021), violinista clásico.
• Karin Hannak (nacida en 1940), artista
• Sybil Danning (nacida en 1947), actriz, modelo y productora de cine austro-estadounidense.
• Manfred Buchroithner (nacido en 1950), cartógrafo, geólogo y profesor
• Paul Rübig (nacido en 1953), político (ÖVP), miembro del Parlamento Europeo
• Christoph Ransmayr (nacido en 1954), escritor
• Othmar Commenda (nacido en 1954), general retirado de las Fuerzas Armadas de Austria, trabajó localmente
• Thomas Steiner (nacido en 1956), director de cine
• Franz Welser-Möst (nacido en 1960), director, creció localmente
• Rudolf Anschober (nacido en 1960), político austríaco
• Stefan Sonvilla-Weiss (nacido en 1961), científico de la comunicación y educador de artes y medios
• Götz Spielmann (nacido en 1961), director de cine y guionista
• Sabine Derflinger (nacida en 1963), directora, escritora, productora y consultora dramatúrgica
• Norbert Trawöger (nacido en 1971), flautista y director artístico
• Christoph Wigelbeyer (nacido en 1973), director de coro, conductor, cantante y educador musical.

• Max Hagmayr (nacido en 1956), futbolista retirado, jugó 286 partidos y 9 para Austria.
• Christoph Sieber (nacido en 1971), regatista, medallista de oro en la clase Mistral en los Juegos Olímpicos de Verano de 2000
• Christian Mayrleb (nacido en 1972), futbolista, máximo goleador de la primera división; jugó 584 partidos y 30 con Austria.
• Johannes Wipplinger (nacido en 1978), atleta y bobsledder
• Helge Payer (nacido en 1979), portero de fútbol, ​​​​jugó 271 partidos y 20 con Austria
• Robert Žulj (nacido en 1992), futbolista que jugó más de 300 partidos
• Kevin Wimmer (nacido en 1992), futbolista, jugó 220 partidos y 9 con Austria.
• Felix Großschartner (nacido en 1993), ciclista
• Robert Žulj (nacido en 1992), futbolista, jugó más de 300 partidos
• Peter Žulj (nacido en 1993), futbolista, jugó más de 300 partidos y 11 para Austria.
• Marcel Sabitzer (nacido en 1994), futbolista, jugó 370 partidos y 77 con Austria.
• Shamil Borchashvili (nacido en 1995), judoca austríaco; medallista de bronce en los Juegos Olímpicos de Verano de 2020

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Wels .

Wikivoyage tiene una guía de viajes para Wels .

• (en alemán): http://www.wels.at