Watchmen (serie de televisión)
Serie de televisión dramática estadounidense de superhéroes de 2019

Vigilantes
Género
Creado porDamon Lindelof
Residencia en
ShowrunnerDamon Lindelof
Protagonizada por
Música de
País natalEstados Unidos
Idioma originalInglés
Número de estaciones1
Número de episodios9 (lista de episodios)
Producción
Productores ejecutivos
Productores
  • Karen Wacker
  • John Blair
Ubicaciones de producción
  • Estados Unidos
  • Gales
Cinematografía
Editores
  • David Eisenberg
  • Anna Hauger
  • Henk Van Eeghen
Duración del programa52–67 minutos
Empresas productoras
Lanzamiento original
RedHBO
Liberar20 de octubre  – 15 de diciembre de 2019 ( 2019-10-20 )
 ( 15 de diciembre de 2019 )

Watchmen es una miniserie dramática de superhéroes estadounidense de 2019 basada en laserie de DC Comics de 1986 del mismo título creada por Alan Moore y Dave Gibbons . La serie de televisión fue creada para HBO por Damon Lindelof , quien también se desempeñó como productor ejecutivo y escritor. Su elenco incluye a Regina King , Don Johnson , Tim Blake Nelson , Yahya Abdul-Mateen II , Andrew Howard , Jacob Ming-Trent, Tom Mison , Sara Vickers , Dylan Schombing, Louis Gossett Jr. y Jeremy Irons . Jean Smart y Hong Chau se unieron al elenco en episodios posteriores.

Lindelof comparó la serie de televisión con un " remix " de la serie de cómics original. Si bien la serie es técnicamente una secuela que tiene lugar 34 años después de los eventos de los cómics dentro de la misma realidad alternativa, Lindelof quería introducir nuevos personajes y conflictos que crearan una nueva historia dentro de la continuidad de Watchmen , en lugar de crear un reinicio . La serie se centra en los eventos que rodean la violencia racista en la actual Tulsa, Oklahoma . Un grupo de supremacía blanca llamado Séptima Caballería ha tomado las armas contra el Departamento de Policía de Tulsa debido a las injusticias raciales percibidas, lo que provocó que la policía ocultara sus identidades con máscaras para evitar que la Séptima Caballería los atacara en sus hogares después de la "Noche Blanca". Angela Abar (interpretada por King), una detective conocida como Sister Night, investiga el asesinato de su amigo y jefe de policía, Judd Crawford (Johnson), y descubre secretos sobre las situaciones en torno al vigilantismo .

La serie, promocionada por HBO como una serie dramática en curso, se estrenó el 20 de octubre de 2019, antes de concluir su recorrido de nueve episodios el 15 de diciembre. Lindelof dejó su papel como showrunner después de la primera temporada, afirmando que había completado la historia que pretendía. HBO confirmó posteriormente que no hay más planes para que el programa continúe sin que Lindelof regrese de alguna manera, y reclasificó la obra como una serie limitada con posibles entregas futuras.

Watchmen recibió elogios generalizados de la crítica por sus actuaciones, guión, efectos visuales, banda sonora y expansión del material original, así como elogios por resaltar la masacre racial de Tulsa de 1921. La serie recibió varios premios, incluidas 26 nominaciones y 11 victorias en los 72.º Premios Primetime Emmy  , la mayor cantidad para cualquier programa en 2020, incluyendo Mejor serie limitada , Mejor actriz de serie limitada (King) y Mejor actor de reparto en una serie limitada (Abdul-Mateen).

Premisa

La serie se desarrolla en Tulsa, Oklahoma , en 2019, 34 años después de los acontecimientos de la serie de cómics . En la historia alternativa del siglo XX del cómic, los justicieros , alguna vez vistos como héroes, fueron proscritos debido a sus métodos violentos.

En 1985, Adrian Veidt, anteriormente conocido como el justiciero Ozymandias , lanzó un ataque de falsa bandera en la ciudad de Nueva York creando un monstruo calamar de aspecto alienígena que moriría con un grito psíquico devastador y teletransportándolo a un área densamente ocupada, lo que resultó en la muerte de millones de personas en el área de Nueva York, lo que obligó a las naciones a trabajar juntas contra lo que creían que era una amenaza alienígena común, evitando una guerra mundial y un holocausto nuclear . Las acciones de Veidt horrorizaron a sus antiguos compañeros, y Rorschach planeó contarle al mundo lo que realmente sucedió antes de ser vaporizado por el Doctor Manhattan , quien luego abandonó el planeta. Sin que Manhattan lo supiera, Rorschach ya había enviado su diario detallando los eventos al periódico local.

En la víspera de Navidad de 2016, la Séptima Caballería, un grupo supremacista blanco inspirado en los escritos y la imagen enmascarada de Rorschach, atacó las casas de 40 agentes de policía que trabajaban para el Departamento de Policía de Tulsa . [1]

De los que sobrevivieron, solo dos permanecieron en la fuerza: la detective Angela Abar y el jefe de policía Judd Crawford. [2] A medida que se reconstruía la fuerza policial, se aprobaron leyes que exigían a los agentes no revelar su profesión y proteger su identidad mientras estaban en el trabajo mediante el uso de máscaras, lo que incluía permitir que los agentes disfrazados llevaran máscaras.

En 2019, la fuerza policial de Crawford intenta acabar con la Séptima Caballería, Abar se encuentra en el centro de dos complots en competencia para secuestrar al Doctor Manhattan, quien ha estado trabajando con Hooded Justice, el héroe enmascarado original y sobreviviente de la masacre de Tulsa . [3]

Reparto y personajes

El elenco principal de Watchmen incluye (fila superior, de izquierda a derecha) Regina King , Don Johnson , Jean Smart , Yahya Abdul-Mateen II , (fila inferior, de izquierda a derecha) Tim Blake Nelson , Hong Chau , Louis Gossett Jr. y Jeremy Irons .

Principal

  • Regina King como Angela Abar/Sister Night, una detective de la policía de Tulsa que viste un hábito de monja y un pasamontañas . Faithe Herman interpreta a una joven Angela Abar.
  • Don Johnson [a] como Judd Crawford, el jefe de la policía de Tulsa.
  • Tim Blake Nelson como Wade Tillman/Looking Glass, un detective de la policía de Tulsa que usa una máscara reflectante. Phil Labes interpreta a Wade cuando era adolescente.
  • Yahya Abdul-Mateen II como Cal Abar, el marido de Angela que resulta ser una forma de Jonathan Osterman/Doctor Manhattan . Darrell Snedeger interpreta la forma original de Manhattan en un retrato en el apartamento de Laurie Blake y Zak Rothera-Oxley interpreta a un joven Jon Osterman. [4]
  • Andrew Howard como Red Scare, un detective de la policía de Tulsa que viste un traje predominantemente rojo y habla con acento ruso.
  • Jacob Ming-Trent como Panda, un detective de la policía de Tulsa que usa una máscara de panda gigante.
  • Tom Mison como el Sr. Phillips, una serie de clones masculinos del Sr. Phillips original, creados por el Doctor Manhattan para servir como sirvientes de Veidt.
    • Mison también interpreta a Game Warden, un misterioso y poderoso clon del Sr. Phillips original que mantiene a Veidt a raya y actúa como su archienemigo.
  • Sara Vickers como la Sra. Crookshanks, una serie de clones femeninos de la Sra. Crookshanks original creada por el Doctor Manhattan para servir como sirvientes de Veidt.
  • Dylan Schombing como Topher Abar, [5] el hijo adoptivo de Angela y Cal cuyos padres biológicos, los Doyles, fueron asesinados en la Noche Blanca.
  • Louis Gossett Jr. como Will Reeves, el abuelo de Angela, anteriormente conocido como Hooded Justice , el primer héroe enmascarado que inspiró a los Minutemen . Jovan Adepo interpreta a un joven Will Reeves.
  • Jeremy Irons como Adrian Veidt , un ex empresario y justiciero Ozymandias, el "hombre más inteligente del mundo". Ahora vive como un señor aristocrático de una mansión rural que se revela que está en Europa . [6] [7]
  • Jean Smart como Laurie Blake , [5] anteriormente la segunda Silk Spectre, quien desde entonces se convirtió en agente del FBI y miembro del Grupo de Trabajo Anti-Vigilantes. [8]
  • Hong Chau como Lady Trieu, la propietaria de Trieu Industries, una corporación que compró Veidt Enterprises tras la noticia de su muerte, y más tarde se reveló que era la hija de Veidt por inseminación artificial. [9] El nombre de Trieu está inspirado en la leyenda histórica vietnamita Lady Triệu . [10] [11]

Periódico

  • James Wolk como Joe Keene Jr., senador y líder de la Séptima Caballería que aspira a convertirse en presidente. Su padre es responsable de la Ley Keene que prohíbe el vigilantismo enmascarado.
  • Frances Fisher como Jane Crawford, la esposa de Judd [12] que es miembro de la Séptima Caballería.
  • Jessica Camacho como la pirata Jenny, un miembro de la policía de Tulsa que viste un traje inspirado en los piratas.
  • Adelynn Spoon como Emma Abar, la hija adoptiva menor de Angela y Cal.
  • Lily Rose Smith como Rosie Abar, la hija adoptiva mayor de Angela y Cal.
  • Steven Norfleet como OB Williams, el difunto padre de Will Reeves y bisabuelo de Angela Abar.
  • Alexis Louder como Ruth Williams, la difunta madre de Will Reeves y bisabuela de Angela Abar.
  • Jolie Hoang-Rappaport como Bian, un joven clon de la madre de Trieu que se hace pasar por su hija.
    • Elyse Dinh interpreta a la madre de Trieu, la Bian original, cuando era adulta.

Estrella invitada

  • Dustin Ingram como el agente Dale Petey, [5] un agente del FBI que se une a Laurie en la investigación de un asesinato en Tulsa. Es un justiciero secreto conocido como Lube Man. [13]
  • Cheyenne Jackson como actriz que interpreta a Hooded Justice en American Hero Story .
  • Henry Louis Gates Jr. como él mismo, en el cargo de Secretario del Tesoro .
  • Jim Beaver como Andy, el abuelo paterno de los niños Doyle.
  • Lee Tergesen como Mister Shadow, un justiciero que es atraído por Laurie Blake.
  • David Andrews como el subdirector Max Farragut, superior de Laurie Blake y Dale Petey.
  • Michael Imperioli como él mismo, apareciendo en un anuncio de la ciudad de Nueva York. [14]
  • Chris Whitley como actor que interpreta al Capitán Metrópolis en American Hero Story .
  • Eileen Grubba como Cynthia Bennett, la ex esposa de Wade.
  • Paula Malcomson como Renee, una radióloga que es miembro de la Séptima Caballería.
  • Jake McDorman como Nelson Gardner / Capitán Metrópolis , uno de los miembros fundadores de los Nuevos Minutemen.
  • Glenn Fleshler como Fred, un comerciante racista que tiene problemas con Will.
  • Danielle Deadwyler como June, la esposa de Will y abuela de Angela, que trabaja como reportera. Valeri Ross interpreta a una June mayor.
  • Anthony Hill como Marcus Abar, el padre de Angela Abar, quien es asesinada por un terrorista suicida.
  • Devyn A. Taylor como Elise Abar, la madre de Angela Abar, quien es asesinada por un terrorista suicida.
  • Ted Johnson como Joe Keene Sr., el senador que aprobó la Ley Keene, padre de Joe Keene Jr. y miembro de Cyclops.

Episodios

No.TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión original
Código de producto		Espectadores estadounidenses
(millones)
1" Es verano y nos estamos quedando sin hielo "Nicole KassellDamon Lindelof20 de octubre de 2019 ( 2019-10-20 )1010,799 [15]
Durante la masacre de Black Wall Street en Tulsa en 1921, un niño negro pierde a sus padres OB y ​​Ruth en el caos y escolta a un bebé huérfano a un lugar seguro. Noventa y ocho años después, el oficial enmascarado Charlie Sutton es hospitalizado después de recibir un disparo de un miembro de la Séptima Caballería, un grupo de supremacía blanca. El jefe Judd Crawford pide represalias para dar caza al tirador. Angela Abar se entera del tiroteo y busca a un sospechoso bajo su personaje secreto, Sister Night. Con la ayuda de otro oficial disfrazado, Wade Tillman / Looking Glass, Angela obtiene la ubicación del tirador en un rancho de ganado utilizado por la Caballería. Angela, Judd y otros oficiales los persiguen, instigando un tiroteo que resulta en la muerte de todos los miembros de la Caballería presentes, incluido el tirador. Más tarde, Judd atropella una tira de púas mientras conduce al hospital para visitar a Sutton. Angela recibe una llamada de alguien que le ordena que busque algo en un árbol del campo. Se dirige al lugar y encuentra a un anciano negro en silla de ruedas debajo de un Judd ahorcado. Mientras tanto, un anciano señor que vive en una finca rural no especificada escribe una obra llamada El hijo del relojero y celebra un "aniversario" con sus dos sirvientes.
2" Hazañas marciales de la equitación comanche "Nicole KassellDamon Lindelof y Nick Cuse27 de octubre de 2019 ( 27/10/2019 )1020,765 [16]
En la Primera Guerra Mundial , OB, un soldado del ejército estadounidense, se embolsa un trozo de propaganda alemana que cuestiona su igualdad racial. En el presente, Angela lleva al anciano que encontró debajo del árbol a su escondite. Él dice que se llama Will y afirma ser su abuelo, lo que ella luego valida. La policía acorrala a varios sospechosos de Nixonville bajo sospecha del linchamiento de Judd. Will advierte a Angela de la duplicidad de Judd, de lo que ella inicialmente duda. Sin embargo, durante el velorio de Judd, mientras registra su casa, descubre un atuendo del Ku Klux Klan en un armario secreto. Le pregunta a Will cómo lo supo, sin éxito, por lo que lo arresta. Mientras lo coloca en su auto, una nave voladora deja caer un electroimán y se lleva el vehículo con Will adentro, dejando caer la propaganda que su padre le había dado. Mientras tanto, el señor observa a sus sirvientes, el Sr. Phillips y la Sra. Crookshanks, representar su obra: un recuento de los orígenes del Doctor Manhattan . El señor incinera a Phillips como parte de la obra y nombra a uno de sus otros sirvientes (aparentes clones de Phillips y Crookshanks) el nuevo "Sr. Phillips".
3" La basura espacial la mató "Esteban WilliamsDamon Lindelof y Lila Byock3 de noviembre de 2019 ( 03/11/2019 )1030,648 [17]
Después de fingir un robo a un banco para atraer al justiciero Mister Shadow, el agente Laurie Blake del Grupo de Trabajo Anti-Vigilantes del FBI recibe el encargo del FBI y del senador Joe Keene Jr. de investigar el asesinato de Judd. Laurie rastrea a la policía de Tulsa que está acorralando a los sospechosos de Kavalry y se entera del funeral de Judd, donde se pone en contacto con Angela. Un miembro de Kavalry que lleva un chaleco suicida intenta apoderarse de Joe, pero Laurie lo mata mientras Angela salva a los demás asistentes. Más tarde, Laurie habla con Angela y habla de las huellas de la silla de ruedas en el linchamiento de Judd y del armario secreto de Judd; advirtiéndole que no proteja a Judd. Esa noche, Laurie utiliza una cabina telefónica especial para contarle al Doctor Manhattan un "chiste de ladrillos" mientras está en Marte. Cuando se va, el coche vacío de Angela cae frente a ella. Ella mira hacia arriba, ve Marte y se ríe. Mientras tanto, el señor prueba sin éxito un traje protector con un clon de Phillips. Caza un bisonte para conseguir su piel más gruesa, pero el "guardabosques" lo detiene y más tarde le escribe para recordarle las condiciones de su encarcelamiento. El señor le responde en una carta en la que reconoce estas condiciones, la firma como Adrian Veidt y sale a cazar de nuevo con su traje de Ozymandias.
4" Si no te gusta mi historia, escribe la tuya "Andrij ParekhDamon Lindelof y Christal Henry10 de noviembre de 2019 ( 10/11/2019 )1040,707 [18]
Lady Trieu compra las tierras de cultivo de una pareja de Oklahoma momentos antes de que un objeto del espacio se estrelle en su propiedad para reclamar la propiedad de la misma. Angela se entera de los padres de Will en el centro patrimonial, cuando escucha su auto estrellarse afuera y se encuentra con Laurie, encontrando un frasco de pastillas adentro. Más tarde, Angela deja el frasco de pastillas y el traje del KKK de Judd con Wade, y no logra capturar a un vigilante desconocido que la vio deshacerse de la silla de ruedas de Will. Laurie encuentra las huellas dactilares de Will en el auto de Angela, así como una conexión con las instalaciones de Trieu en el Reloj del Milenio. Trieu les proporciona una lista de personas con acceso a nuevos drones livianos y, en vietnamita, le dice a Angela que Will se pregunta si ella consiguió el frasco de pastillas. Esa noche, Trieu habla con Will sobre ser sincero con Angela, pero como los eventos llegarán a un punto crítico en unos días, preferiría que lo averigüe ella misma. Mientras tanto, Veidt recoge fetos de un lago para crear nuevos clones de Phillips y Crookshanks después de matar a todos los existentes. Con su ayuda, Veidt lanza los cadáveres con una catapulta para probar los límites de su prisión.
5" Pequeño miedo a los rayos "Steph VerdeDamon Lindelof y Carly Wray17 de noviembre de 2019 ( 17 de noviembre de 2019 )1050,752 [19]
Wade sufre trastorno de estrés postraumático como sobreviviente del ataque de calamares de Veidt en 1985. Laurie instala micrófonos ocultos en el escritorio de Wade y se entera de que Angela le preguntó sobre las pastillas. La ex esposa de Wade, Cynthia, le dice que las pastillas son Nostalgia, que contienen los recuerdos de otras personas. La Kavalry atrae a Wade a un almacén, donde están probando un portal de teletransportación. Joe explica que tanto él como Judd son miembros de la Kavalry que intentan mantenerlos bajo control. Joe obliga a Wade a que lo ayude a averiguar lo que Angela sabe sobre la muerte de Judd después de mostrarle un video que Veidt hizo un día antes del ataque de 1985 y que estaba dirigido al futuro presidente Redford, explicando su plan a largo plazo; sacudiendo a Wade hasta la médula. Al día siguiente, en la estación, Wade consigue que Angela declare que su abuelo estaba detrás de la muerte de Judd. Laurie escucha esto y arresta a Angela, pero no antes de que ingiera las pastillas. Wade regresa a casa después del trabajo y los miembros de Kavalry llegan con armas. Se revela que la prisión de Veidt está en una luna de Júpiter mientras organiza los cuerpos congelados de los sirvientes para que deletreen "Sálvame" para que sean visibles para una sonda espacial que pase. Sin embargo, es llevado de regreso a la prisión y arrestado por el Guardabosques.
6" Este Ser Extraordinario "Esteban WilliamsDamon Lindelof y Cord Jefferson24 de noviembre de 2019 ( 24/11/2019 )1060,620 [20]
Laurie intenta que Angela acepte el tratamiento antes de que la nostalgia se haga presente, pero esta última comienza a experimentar los recuerdos de su abuelo. En 1938, Will se une al Departamento de Policía de Nueva York, que está plagado de racismo. Después de descubrir un complot llamado "Cíclope", sus compañeros oficiales blancos lo golpean y lo cuelgan de un árbol, cortándolo en el último momento para advertirle que no interfiera en los asuntos de los blancos. Mientras camina hacia su casa, se vuelve a poner la capucha que la policía blanca le había puesto cuando lo ahorcaron, y lucha contra unos hombres que atacan a una pareja joven. Lo llaman héroe al día siguiente y, con el apoyo de su esposa June, asume el personaje de "Justicia encapuchada". Will es invitado a unirse a los Minutemen por el Capitán Metropolis y comienza una aventura con él mientras June se queda embarazada. Cuando Will descubre que "Cíclope" es un plan del KKK para hipnotizar a los negros para incitar disturbios entre ellos, Will pide la ayuda de los Minutemen para frustrar el complot, pero el Capitán Metropolis se niega. Enfurecido, Will desmantela la operación por su cuenta y mata a todos los implicados. June, conmocionada por la ira devoradora de Will, lo deja y se lleva a su hijo a "casa", en Tulsa. En el presente cercano, Will utiliza una forma modificada de la tecnología hipnótica para hacer que Judd se ahorque. Angela se despierta en el complejo de Trieu y descubre que Trieu la ha estado tratando por la sobredosis de Nostalgia.
7" Un asombro casi religioso "David SemelStacy Osei-Kuffour y Claire Kiechel1 de diciembre de 2019 ( 01-12-2019 )1070,779 [21]
Angela sigue recibiendo tratamiento por la nostalgia, ya que sus recuerdos de haber perdido a sus padres y a su abuela June en Vietnam se mezclan con los de Will. También se entera de que las cabinas telefónicas de Manhattan supuestamente estaban conectadas a la ruta de Marte hacia las instalaciones de Trieu antes de que la propia Trieu diga que Manhattan está en la Tierra, en Tulsa, disfrazado de humano. Después de enterarse del plan de la Kavalry de destruir Manhattan para volverse como él y restaurar la supremacía blanca, Trieu planea activar el Reloj del Milenio en una hora para salvar al mundo. Angela se libera, corre a casa y le dice a Cal que lo ama como esposo, llamándolo por el nombre de Jon , antes de golpearle la cabeza y sacar un pequeño disco con la forma del símbolo de Manhattan, lo que hace que su cuerpo brille de color azul. Laurie va a hablar con Jane Crawford sobre la muerte de su esposo, pero cae en una trampilla y es llevada a la sede de la Kavalry. El compañero de Laurie, Petey, intenta localizar a Wade y encuentra su refugio antiaéreo lleno de soldados de la Kavalry muertos, pero ni rastro de él. Mientras tanto, Veidt es sometido a un juicio de un año por parte del guardabosques, que él trata como una farsa.
8" Un dios entra en Abar "Nicole KassellJeff Jensen y Damon Lindelof8 de diciembre de 2019 ( 08-12-2019 )1080,822 [22]
En Vietnam 2009, el Doctor Manhattan se acerca a Angela y la convence de que no es un impostor creando un huevo de la nada. Intenta convencer a Angela de cenar con él la noche siguiente, ya que se enamorarán más tarde. Angela se muestra escéptica, pero Manhattan, después de explicar su experiencia no lineal con el tiempo, revela que había estado creando vida en Europa desde 1985, y que en 2019, se enamorará de ella justo cuando esté a punto de ser capturado por la Séptima Caballería. Explica cómo adoptó la identidad de Cal para mezclarse y utilizó un dispositivo creado por Veidt para darse amnesia sobre su verdadera identidad hasta que fue necesario que Angela se lo quitara. A petición de Veidt, Manhattan lo transportó a Europa, y también visitó a Will para animarlo a ayudar a Angela en 2019. Angela, hablando con Manhattan en 2019, le pide que le pregunte a Will en 2009 cómo sabía de los secretos de Judd, pero se da cuenta de que le dio esa idea a Will hace un momento. Mientras la Kavalry se prepara para atacar, Angela va a proteger a Manhattan, quien ve este como el momento en que se enamoró de ella, y la ayuda a defenderse; sabiendo que un último miembro de la Kavalry permaneció con vida para usar un cañón de taquiones para capturarlo. En 2009, Angela acepta la propuesta de cena de Manhattan. En una escena posterior a los créditos, el Game Warden le da a Veidt cautivo otro pastel de aniversario. Veidt encuentra una herradura horneada en el interior y alegremente comienza a cavar un túnel de escape.
9" Mira cómo vuelan "Frederick E. O. ToyeNick Cuse y Damon Lindelof15 de diciembre de 2019 ( 15 de diciembre de 2019 )1090,935 [23]
Veidt, que había escrito "Sálvame, hija" en Europa, es recogida en la nave espacial de Trieu. Trieu quiere que su padre y Bian, un clon de su madre, estén presentes cuando activa una máquina que desarrolló para robar el poder de Manhattan para sí misma. La Kavalry, trabajando con los líderes de Cyclops, captura a Manhattan mientras Joe se prepara para tomar sus poderes. Laurie descubre que Wade está vivo, disfrazado de miembro de la Kavalry. Justo cuando la Kavalry activa su sistema, Trieu teletransporta la instalación al centro de Tulsa, descubre que Joe se ha disuelto en cieno y mata a los líderes de Cyclops. Antes de que Trieu lo mate, Manhattan usa la distracción para teletransportar a Veidt, Laurie y Wade a Karnak, donde Veidt rehace su sistema de lluvia de calamares para enviar calamares congelados para pulverizar el dispositivo de Trieu; matando a Trieu en el proceso. Angela se refugia en el teatro donde están Will y sus hijos, donde Will explica que Manhattan había trabajado con él para lograr esta conclusión necesaria. Laurie y Wade llevan a Veidt ante la justicia usando una copia del video de 1985. Mientras limpia los huevos de la noche anterior, Angela recuerda la declaración de Manhattan sobre la transferencia de sus poderes a través de un medio orgánico. Al encontrar un huevo intacto, Angela se lo come e intenta caminar sobre el agua como vio a Manhattan hacer la noche anterior.

Producción

Desarrollo

Los rumores de una posible adaptación de la serie de televisión Watchmen surgieron por primera vez en octubre de 2015, cuando HBO estaba en conversaciones preliminares con Zack Snyder , director de la película Watchmen de 2009. [24] HBO confirmó más tarde que estaban buscando desarrollar una serie de Watchmen en noviembre de 2015. [25]

Damon Lindelof se desempeña como creador y escritor de la serie de televisión.

En junio de 2017, HBO había comenzado las negociaciones con Damon Lindelof , ya que Snyder ya no estaba involucrado en la producción. [26] Según Lindelof, había estado interesado durante mucho tiempo en hacer una obra de Watchmen desde que leyó el cómic cuando era adolescente, y se le había contactado para escribirlo al menos dos veces antes, pero rechazó las ofertas porque salieron poco después de la película de Snyder y sintió que no podía mejorar eso. Mientras tanto, desarrolló la serie de HBO The Leftovers que se desarrolló de 2014 a 2017. The Leftovers fue recibida con gran aclamación y condujo a otra oferta para escribir una serie de Watchmen , que Lindelof luego aceptó. [3]

La escritura de la serie comenzó el 19 de septiembre de 2017. [27] Al día siguiente, HBO dio luz verde oficialmente a la producción de un piloto y guiones de respaldo adicionales también. [28] Nicole Kassell fue anunciada como directora y productora ejecutiva del piloto de Lindelof el 30 de enero de 2018. [29] El piloto se filmó alrededor de junio de 2018 en lugares alrededor de Atlanta, Georgia. [30]

El 17 de agosto de 2018, HBO dio luz verde a una temporada completa de Watchmen , programando el estreno en 2019. [31] Debido al tiempo transcurrido entre la filmación del piloto y los episodios restantes, se incorporó un nuevo equipo de producción y Kassell siguió siendo el director del segundo episodio para proporcionar la continuidad necesaria. [32] La fecha de estreno de la serie, el 20 de octubre de 2019, se anunció el 3 de septiembre de 2019. [33]

Los créditos del programa identifican el trabajo como basado en personajes co-creados por Dave Gibbons , quien junto con Alan Moore creó el cómic Watchmen . Debido a múltiples disputas con DC Comics y los productores de películas anteriores, Moore ha pedido que su nombre ya no se asocie con ninguna producción cinematográfica de sus obras de ese período, incluida la película Watchmen . [34] Gibbons, sin embargo, fue un colaborador activo del programa, proporcionando ilustraciones en el mismo estilo que la serie de cómics original. [35] Lindelof intentó comunicarse con Moore para obtener su bendición para el programa, pero fue rechazado. [36] En 2022, Moore afirmó que Lindelof le había enviado una carta que describió como "divagaciones neuróticas", incluido Lindelof identificándose como "uno de los bastardos que actualmente están destruyendo Watchmen ". Moore dijo que respondió con una solicitud de no contactarlo ya que no deseaba estar asociado con la adaptación. [37]

Escribiendo

Imagen externa
icono de imagenCarta abierta de Damon Lindelof a los fans de Watchmen sobre la creación de la serie de televisión, publicada en Instagram el 22 de mayo de 2018

Lindelof declaró que su visión para la serie era ser un "remix" de la serie de cómics. Si bien el programa es una secuela del cómic, quería hacer una historia propia que se sintiera parte de ese universo sin crear un reinicio , y se aseguró de que esto fuera evidente desde el primer episodio. [3] Afirmó esta idea en una carta abierta a los fanáticos publicada el 22 de mayo de 2018. [38]

Uno de los primeros desafíos para Lindelof fue determinar cuál sería el enfoque de la narrativa. Consideró que en el momento en que se lanzó el cómic original de Watchmen , reflejaba la ansiedad pública por la Guerra Fría en curso . Al buscar una ansiedad similar para los tiempos contemporáneos, Lindelof determinó que las tensiones raciales planteaban el mismo tipo de panorama más amplio que funcionaría bien para el universo de Watchmen , ya que presentaba conflictos tanto históricos como actuales. También sintió que "no contar una historia sobre la raza en el contexto de un texto político en 2019 casi parecía irresponsable". [39] Al establecer el racismo como tema central, Lindelof reunió un equipo de escritores deliberadamente diverso, con la mitad de los escritores siendo negros y la otra mitad mujeres, para ayudar a brindar una perspectiva adecuada hacia estos temas. [40]

La masacre racial de Tulsa de 1921 en el distrito de Greenwood, que resultó en la muerte de más de 150 personas negras, fue un momento central en la narrativa de Watchmen .

Lindelof optó por abrir el piloto sobre la masacre racial de Tulsa de 1921 , un evento del que se dio cuenta después de leer el artículo de The Atlantic " The Case for Reparations " escrito por Ta-Nehisi Coates en 2014. [41] Lindelof, curioso sobre la masacre, descubrió que había muy poca información al respecto y se esforzó por aprender más. [42] Muchos aspectos de la trama se centran en el legado de la novela gráfica y el evento. [43] Esto fue alrededor del momento en que lo contactaron nuevamente para escribir para la serie Watchmen , y sintió que la masacre y su implicación para el presente de la realidad alternativa proporcionarían un factor equivalente al que había sido el Reloj del Juicio Final para la serie de cómics original, y usó el conflicto racial como un elemento central de la serie. Creía que también ayudaría a más personas a aprender sobre el evento de 1921 y se aseguró de que se representara con precisión, incluida la representación de cómo se usaron los ataques aéreos para bombardear el distrito de Greenwood . [42]

Lindelof había concebido a Angela como el personaje central alrededor del cual gira todo, con el descubrimiento de que su abuelo Will, un hombre negro, fue uno de los primeros héroes disfrazados, Hooded Justice, que se muestra solo en unos pocos paneles de los cómics originales. La identidad de Hooded Justice nunca se estableció en la serie de cómics original, y la sugerencia de Lindelof de que era un hombre negro creó un desafío para los escritores. Una de las primeras tareas que tuvo el equipo de redacción fue determinar cómo Will se convertiría en Hooded Justice, estableciendo efectivamente la trama del sexto episodio " Este ser extraordinario ". [40] Para vincularse aún más con la serie de cómics, el equipo de redacción solo consideró usar los personajes establecidos que mejor servirían a la historia de Angela para que ella siguiera siendo el foco. [4] Con ese fin, habían establecido que personajes como Doctor Manhattan, Laurie Blake y Adrian Veidt eran necesarios para apoyar el descubrimiento de Angela de su legado. También habían considerado incluir a Dan Dreiberg, el segundo Nite Owl , pero Lindelof quería tener un equilibrio justo entre personajes antiguos y nuevos dentro del programa, y ​​sintió que agregar a Dan habría inclinado la balanza demasiado lejos de los nuevos personajes. Consideraron el destino de Dan como parte de los materiales adicionales de "Peteypedia" creados por los escritores del programa, en los que Dan permanece en prisión después de que él y Laurie fueran arrestados por justiciero en el pasado y se negaran a aceptar la oferta del FBI de trabajar con ellos como lo había hecho Laurie. [44]

Lindelof usó su experiencia de sus programas anteriores para trazar la temporada antes de escribir, afirmando "Lo que he aprendido con el tiempo es que necesitas saber las respuestas a los misterios... Si no las sabes, estás perdido. Cada vez que llegas a una intersección, no sabrás si girar a la izquierda o a la derecha". [45] Los escritores habían establecido algunos de los misterios clave de la temporada al escribir el piloto, como que Hooded Justice fuera Will Reeves y Cal fuera el Doctor Manhattan, pero cómo se revelarían a los personajes del programa y a la audiencia vino más tarde en el proceso de escritura. [45] Se planearon diez episodios para la primera temporada. Después de completar el sexto episodio, " Este ser extraordinario ", Lindelof sintió que la historia estaba más cerca de su final que de un punto medio, y que si continuaban durante cuatro episodios adicionales, uno de ellos habría sido de relleno , y en su lugar optó por concluir la historia con tres episodios. Según Lindelof, el episodio omitido probablemente habría cubierto más de la historia de Lady Trieu, aunque no habría estado dedicado exclusivamente a ese tema. En cambio, parte de este material se abordó en conversaciones dentro del séptimo episodio " Un asombro casi religioso ". [46]

Un programa dentro del programa, American Hero Story , se utilizó para contar la supuesta historia de fondo de Hooded Justice. El escritor Cord Jefferson dijo que American Hero Story estaba destinado a ser lo opuesto a lo que estaban creando para el programa real, una producción "cursi" que perpetuara el mito dentro del universo de que Hooded Justice era un hombre blanco. [40] Lindelof dijo que el programa fue diseñado para ser comparable a la serie American Horror Story y American Crime Story de Ryan Murphy , e incluso había considerado traer a Murphy para que se interpretara a sí mismo como productor de American Hero Story . Optó por no hacerlo, pero aún así trató a American Hero Story como una obra de Murphy, y consideró que su productor era algo reservado y solitario, como Murphy. [47] Algunos críticos de los medios tomaron los segmentos de American Hero Story como una parodia de la adaptación de acción en vivo de Zack Snyder de Watchmen de 2009 , pero Lindelof y Kassell afirmaron que esta no era su intención. Kassell dijo: "Admiro profundamente a [Snyder] como cineasta, así que escuchar que podría incluso usarse como un comentario negativo me resulta terrible. Lo que quería hacer con esas ( escenas de American Hero Story ) es algo así como: 'Esta es la versión que podríamos hacer', y estamos muy concretamente no haciendo esa versión. Estamos basando nuestra historia en un tipo de naturalismo mucho más real". [48]

Fundición

El 23 de mayo de 2018, se anunció que Regina King , Don Johnson , Tim Blake Nelson , Louis Gossett Jr. , Adelaide Clemens y Andrew Howard se habían unido al elenco del piloto. Se esperaba que al menos uno de los actores hubiera sido elegido para un papel potencialmente recurrente. [49] En junio de 2018, se informó que Jeremy Irons , Tom Mison , Frances Fisher , Jacob Ming-Trent, Yahya Abdul-Mateen II y Sara Vickers habían sido elegidos para el piloto. [50] [51] [52] El 7 de agosto de 2018, se anunció que Dylan Schombing, Adelynn Spoon y Lily Rose Smith se habían unido al elenco del piloto. [53] En noviembre de 2018, se informó que Jean Smart había sido elegida para un papel protagónico y que James Wolk aparecería de forma recurrente. Además, se confirmó que Irons interpretaría a Adrian Veidt/Ozymandias , que Nelson interpretaría a un personaje recién ideado llamado Looking Glass, [54] [55] [56] [57] y que Vickers y Mison se unirían al elenco. [58] En enero de 2019, se anunció que Hong Chau y Dustin Ingram habían sido elegidos para papeles recurrentes. [59] [60]

Las actuaciones del elenco durante el piloto y otras escenas influyeron en los guiones de los episodios posteriores de la serie. Al filmar a Irons para el piloto, Lindelof y su equipo descubrieron que había llevado al personaje de Veidt en una dirección cómica, algo que no sugería la serie cómica original. Reconocieron que se trataba de "un tratamiento ligeramente absurdo y ridículo del personaje" que funcionaba para el papel de Veidt dentro de la serie, y se mantuvieron fieles a él al escribir los episodios posteriores. [61]

Si bien los informes de julio de 2019 sugirieron que el actor Robert Redford interpretaría una versión ficticia de sí mismo en la serie, [62] Lindelof afirmó más tarde que el verdadero Redford no aparecería en el programa; el uso de Redford es un homenaje a las páginas finales del cómic original donde se sugiere que Redford se estaba posicionando para presidente, de la misma manera que el actor Ronald Reagan se convirtió en presidente. [3]

Música

La música de la serie está compuesta por Trent Reznor (izquierda) y Atticus Ross.

El 20 de septiembre de 2018, se anunció que Trent Reznor y Atticus Ross de Nine Inch Nails serían los compositores de la serie . [63] Al considerar la música de la serie, Lindelof había considerado usar a Reznor y Ross, ya que no habían compuesto para televisión antes. Por coincidencia, cuando Lindelof sugirió la pareja a HBO, HBO informó que los dos habían estado en contacto con la cadena para hacer la música solo unos días antes, ya que eran grandes fanáticos de Watchmen . [3] Reznor declaró que él y Ross también eran fanáticos del trabajo anterior de Lindelof y, por lo tanto, buscaron ofrecer sus servicios para el programa. [64] Reznor y Ross ya habían preparado piezas para el episodio piloto antes de la filmación, lo que le permitió a Lindelof incorporarlas mejor al piloto. [3] Según Reznor, sus composiciones iniciales estaban configuradas para "un tono agresivo y algo sórdido" para el programa, pero se adaptaron a la serie a medida que cambiaba de tono a lo largo de la primera temporada. [64] [65]

Reznor y Ross lanzaron tres álbumes de música del programa tanto en vinilo como a través de servicios de transmisión. [66] El primer volumen se lanzó el 4 de noviembre, [67] el segundo el 25 de noviembre y el tercero el 16 de diciembre de 2019. [66] [68]

Además de las nuevas composiciones, el programa empleó música con licencia seleccionada por la supervisora ​​musical Liza Richardson . De manera similar a cómo se emplearon referencias musicales y líricas en la serie de cómics original, los títulos de las canciones y las letras de la banda sonora con frecuencia se vinculaban con elementos narrativos del programa. Por ejemplo, se utilizan varias canciones del musical Oklahoma!, dada la ambientación del programa en Tulsa. " A God Walks into Abar ", en la que se presenta al Doctor Manhattan de piel azul, utilizó varias canciones con temática del color azul, como " Rhapsody in Blue " y " The Blue Danube ". [69] El episodio final " See How They Fly " incorpora muchas de las frases inusuales de " I Am the Walrus " de los Beatles en sus elementos visuales. [70]

Rodaje

El castillo de Penrhyn en Gales se utilizó para las escenas con Veidt.

La fotografía principal del piloto comenzó el 30 de mayo de 2018 y duró hasta el 19 de junio de 2019 en Cedartown , Georgia. [71] La filmación comenzó en el 97 aniversario del inicio de los disturbios durante el segundo día del cronograma de producción el 31 de mayo. [72] A lo largo del mes, la filmación se realizó en ciudades y pueblos adicionales de Georgia, incluidos Macon , Fayetteville , Newnan , Palmetto , Brooks , Griffin, Georgia y Tucker . [30] En octubre de 2018, comenzó la filmación del resto de la primera temporada en Georgia. Las ubicaciones de filmación ese mes incluyeron Palmetto, Brookhaven , Peachtree City , Decatur y la estación MARTA en Chamblee . [73] En noviembre de 2018, el rodaje se trasladó a lugares como Palmetto, Chamblee, McDonough y la estación MARTA de West Lake . [74] En diciembre de 2018, la producción estaba trabajando en Union City , Newnan y el Georgia World Congress Center . [75] El rodaje de interiores se filmó en Atlanta Metro Studios en Union City. [76]

La filmación de las escenas de la mansión rural se trató como una producción separada, de naturaleza similar a la narrativa del cómic Tales of the Black Freighter dentro de la novela gráfica original de Watchmen . La filmación de estas escenas tuvo lugar en septiembre de 2018 en Gales en el castillo de Penrhyn . [77] [78] Estos se completaron antes de que se terminaran la mayoría de los guiones de los episodios restantes, según el actor Tom Mison. [79] Según Lindelof, estas escenas son "la idea de hacer una historia de escape con Adrian Veidt que se parezca más a Wile E. Coyote y el Correcaminos que a Escape from Alcatraz , que se sintió demasiado deliciosa para no hacerlo". [80] Hasta el tercer episodio, HBO no identificó al personaje de Irons como Veidt, sino solo como "El señor de una mansión rural". Lindelof decidió mantener la identidad de Veidt en secreto en parte para evitar que el programa fuera considerado una secuela del cómic, así como para mantener el misterio narrativo utilizado por el cómic, en el que la identidad de Rorschach no se revela hasta la mitad de la serie. [81]

Marketing

El primer avance de la serie, llamado "Tick Tock", se emitió por primera vez el 8 de mayo de 2019. [82]

Con el lanzamiento de cada episodio, HBO lanzó contenido adicional en un sitio especial llamado "Peteypedia", una colección de archivos escritos en el universo por Dale Petey y de otros extractos. Peteypedia se desarrolló después de que se completó la mayor parte de la filmación, con el escritor Jeff Jensen supervisándolo. El equipo de escritores era consciente de que habían desarrollado demasiada información que encajaría en el programa de transmisión y debatieron cómo presentar esto, incluso como escenas posteriores a los créditos o a través de las redes sociales . Al mismo tiempo, HBO estaba trabajando con Reznor y Ross en cómo lanzar los álbumes y estaban considerando incluir notas adicionales en los lanzamientos de vinilo, que incluían el material de fondo adicional que los escritores habían desarrollado. Esto llevó a crear informes y recortes similares a los presentados en el cómic original de Watchmen , y presentarlos como parte de Peteypedia. [83] Peteypedia les permitió, por ejemplo, explicar la trayectoria de Laurie desde ser el segundo Silk Spectre y luchar contra el crimen con Nite Owl al final de la serie de cómics, hasta convertirse en un agente del FBI, elementos de esto que habían escrito brevemente en el programa pero que no tenían tiempo de transmisión para explicar. [83] También vincularon elementos con el cómic original. Cabe destacar la novela de ficción Fogdancing , escrita en el universo por Max Shea, una de las personas que Veidt había empleado para idear el ataque del calamar alienígena en 1985. Jensen dijo que en el material adicional con la novela gráfica, Fogdancing se había convertido en una película al menos dos veces, por lo que los escritores consideraron que el trabajo era seminal para los personajes de la serie de televisión, ya que el libro aparece al menos dos veces durante el programa. Jensen creó un resumen completo de la trama del trabajo basado en pistas mínimas del cómic, haciendo que el trabajo fuera sobre súper soldados y vinculándolo con la idea de la cultura de superhéroes de Watchmen . [83]

Continuación

Aunque HBO aún no había confirmado una segunda temporada tras la emisión del programa, Lindelof declaró que si la hubiera, probablemente no volvería para ella, sino que otro productor daría un paso adelante para contar otra historia ambientada en este universo. Lindelof dijo que sentía que el programa "no era mi historia" y que "Estos nueve episodios son todo lo que tengo que decir en este momento sobre Watchmen ". [47] Lindelof creó la primera temporada para que fuera una historia completa, de la misma manera que cada temporada de Fargo y True Detective eran historias independientes. [84] Tras la emisión del final de la primera temporada, Lindelof todavía dijo que la historia que contó durante la temporada era todo lo que podía presentar sobre Watchmen , con un principio, un medio y un final definitivos. Sin embargo, estuvo de acuerdo con HBO en que Watchmen debería tratarse como una serie continua, y no descartó regresar, pero querría tener tiempo para desarrollar una historia completa similar antes de comprometerse. [85]

En enero de 2020, Lindelof declaró que había rechazado una segunda temporada, pero dio su bendición a cualquiera que lo sucediera como showrunner. El jefe de programación de HBO, Casey Bloys, declaró con respecto a una segunda temporada que "sería difícil imaginar hacerlo sin Damon involucrado de alguna manera", aunque no descartó por completo la posibilidad del concepto de una. [86] Debido a esto, HBO reclasificó Watchmen como una serie limitada en febrero de 2020, con el potencial de entregas adicionales. [87]

Transmisión y distribución

La serie se transmitió por primera vez en la cadena HBO del 20 de octubre al 15 de diciembre de 2019. En Nueva Zelanda, Watchmen es distribuida exclusivamente por Neon , la serie de televisión por suscripción de Sky Television . [88] En Australia, la serie es distribuida por el servicio de transmisión de Foxtel . [89]

La serie se lanzó en medios digitales para su compra o transmisión en diciembre de 2019. [90] Warner Bros. Home Entertainment lanzó la serie en Blu-ray bajo el título Watchmen: An HBO Limited Series el 2 de junio de 2020. [91]

Entre mayo y junio de 2020, las protestas por George Floyd surgieron cuando la gente negra y otras personas protestaron contra la violencia policial, y algunos vieron a Watchmen como un "texto predictivo del momento actual". [92] [93] HBO puso la serie a disposición para transmisión gratuita desde su sitio web y otros servicios a pedido durante el fin de semana del 19 de junio de 2020, en conmemoración del Juneteenth , identificando el programa "que destaca las experiencias, voces y narradores negros" como "esta serie oportuna y conmovedora que explora el legado del racismo sistémico en Estados Unidos". [94]

Recepción

Respuesta crítica

Watchmen recibió una gran aclamación crítica. En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , la serie tiene una calificación del 96% basada en 398 reseñas, con una calificación promedio de 8.6/10. El consenso crítico del sitio web dice: "Audaz y erizado, Watchmen no siempre es fácil de ver, pero al agregar nuevas capas de contexto cultural y una gran cantidad de personajes complejos, se basa expertamente en su material original para crear una identidad impresionante propia". [95] En Metacritic , tiene una puntuación promedio ponderada de 85 sobre 100, basada en 35 críticos, lo que indica "aclamación universal". [96]

La puntuación de audiencia de Rotten Tomatoes es inferior al consenso de los críticos, y varios medios de comunicación informaron que el sitio fue bombardeado con críticas . El escritor de Esquire, Matt Miller, alegó que los "trolls de extrema derecha" desinflaron artificialmente la puntuación de audiencia. [97] [98] Estos medios coinciden en que la principal queja entre los seguidores del material original es que la imagen del personaje favorito de los fans, Rorschach, es adoptada por la Séptima Caballería, una organización de supremacía blanca. Muchos fans estuvieron de acuerdo con el uso de la imagen de Rorschach por parte de la serie de televisión, citando la intención de Alan Moore en el Watchmen original de comentar sobre los matices fascistas dentro del género de superhéroes. Otros fans han afirmado que el programa no refleja adecuadamente las complejidades del personaje de Rorschach. [97] [99] En respuesta, Damon Lindelof declaró que el programa no tiene la intención de retratar a Walter Kovacs, el Rorschach original, como racista. En la Comic Con de Nueva York , explicó que el diario de Rorschach había sido malinterpretado por el New Frontiersman y que su imagen había sido apropiada indebidamente por la Séptima Caballería. "Ha estado muerto durante más de 30 años", aclaró Lindelof. "No puede decir: 'Me entendiste mal. No, no era un supremacista blanco'. Ellos decidieron lo que era". [100]

Patrick Wilson , quien interpretó a Dan Dreiberg/Nite Owl en la adaptación cinematográfica de 2009, elogió la serie y dijo que inicialmente sintió curiosidad debido a su familiaridad con el material original, pero dijo que el elenco lo enganchó y terminó amando la serie. [101]


Watchmen : Recepción crítica por episodio

Watchmen (2019) : porcentaje de críticas positivas registradas por el sitio webRotten Tomatoes[95]

Calificaciones

Audiencia y ratings por episodio de Watchmen
No.TítuloFecha de emisiónClasificación
(18–49)		Espectadores
(millones)		DVR
(18-49)		Espectadores de DVR
(millones)		Total
(18–49)		Total de espectadores
(millones)
1" Es verano y nos estamos quedando sin hielo "20 de octubre de 20190,250,799 [15]0,140,4030,391.202 [102]
2" Hazañas marciales de la equitación comanche "27 de octubre de 20190,250,765 [16]0,180,5130,431.278 [103]
3" La basura espacial la mató "3 de noviembre de 20190,190,648 [17]0,220,5630,411.211 [104]
4" Si no te gusta mi historia, escribe la tuya "10 de noviembre de 20190,220,707 [18]0,200,5240,421.231 [105]
5" Pequeño miedo a los rayos "17 de noviembre de 20190,260,752 [19]0,200,5930,461.345 [106]
6" Este Ser Extraordinario "24 de noviembre de 20190,210,620 [20]0,170,5280,381.148 [107]
7" Un asombro casi religioso "1 de diciembre de 20190,250,779 [21]0,170,5090,421.288 [108]
8" Un dios entra en Abar "8 de diciembre de 20190,280,822 [22]0,190,5270,471.349 [109]
9" Mira cómo vuelan "15 de diciembre de 20190,330,935 [23]0,170,5750,501.510 [110]

Audiencia de audiencia

Según HBO, el primer episodio de Watchmen tuvo más de 1,5 millones de espectadores en su primera noche en televisión y servicios de streaming, el mejor desempeño de debut de la cadena. La primera transmisión del episodio, a las 9 p. m. EDT, tuvo 800.000 espectadores, lo que lo convirtió en el episodio de debut más visto de cualquier programa de cable premium en 2019. [111] El segundo episodio cayó a alrededor de 1,3 millones de espectadores en la primera noche, con 765.000 viendo la primera transmisión, aunque esto se consideró un buen desempeño ya que el programa se emitió junto con el Juego 5 de la Serie Mundial de 2019. [ 112]

A partir del episodio 9, HBO reportó 7 millones de espectadores hasta la fecha, lo que la convierte en la nueva serie más vista de HBO desde Big Little Lies . [113] HBO estima que la audiencia del estreno del domingo por la noche representa solo alrededor del 10 por ciento de la audiencia total de un episodio, en el efecto del boca a boca que ha traído nuevos espectadores al programa, y ​​​​el primer episodio tuvo un total de 9,6 millones de espectadores al 4 de diciembre de 2019. [114]

Reconocimientos

Entre los diversos premios, Watchmen encabezó las nominaciones totales de los principales premios Primetime y Creative Arts Emmy para la temporada televisiva 2019-20 con un total de 26 nominaciones, y ganó un total de 11 premios, incluidos Mejor serie limitada , Mejor actriz principal en una serie limitada o película (para Regina King), Mejor actor de reparto en una serie limitada o película (para Yahya Abdul-Mateen II) y Mejor guión para una serie limitada, película o especial dramático (para Damon Lindelof y Cord Jefferson) por el episodio "Este ser extraordinario". [115]

AñoOtorgarCategoríaCandidato(s)ResultadoÁrbitro.
2019Premios del Instituto de Cine AmericanoProgramas de televisión del añoVigilantesGanado[116]
Premios ClioTelevisión/Streaming: Avance"Tic-tac"Ganado[117]
Premios del gremio de diseñadores de vestuarioExcelencia en la televisión de ciencia ficción y fantasíaSharen Davis (por " Es verano y nos estamos quedando sin hielo ")Nominado[118]
Premios de televisión de la críticaMejor Actriz en una Serie DramáticaReina ReyGanado[119]
Mejor serie dramáticaVigilantesNominado
Mejor actor de reparto en una serie dramáticaTim Blake NelsonNominado
Mejor Actriz de Reparto en una Serie DramáticaJean inteligenteGanado
Premios del Sindicato de Directores de Estados UnidosDirección destacada – Serie dramáticaNicole Kassell (por "Es verano y nos estamos quedando sin hielo")Ganado[120]
Stephen Williams (por " Este ser extraordinario ")Nominado
Premios de editores de sonido de películasLogros en edición de sonido: efectos de sonido y foley para medios de difusión de formato largo y episódicoBrad North, Harry Cohen, Jordan Wilby, Zane D. Bruce, Lindsay Pepper, Antony Zeller y AJ Shapiro (por "Este ser extraordinario")Nominado[121]
Premios de imagen de la NAACPMejor actriz en una serie dramáticaReina ReyNominado[122]
Serie dramática destacadaVigilantesNominado
Escritura sobresaliente en una serie dramáticaDamon Lindelof y Cord Jefferson (por "Este ser extraordinario")Nominado
Premios del Sindicato de Productores de Estados UnidosProductor destacado de televisión episódica – DramaDamon Lindelof, Tom Spezialy , Nicole Kassell, Stephen Williams, Joseph E. Iberti, Ron Schmidt, Lila Byock, Nick Cuse, Christal Henry, Karen Wacker, John Blair y Carly WrayNominado[123]
Premios SatéliteMejor serie de televisión – GéneroVigilantesNominado[124]
Mejor Actriz – Serie de Televisión DramáticaReina ReyNominado
Premios del Sindicato de Actores de CineActuación destacada de un conjunto de especialistas en una serie de televisiónVigilantesNominado[125]
Premios de la Sociedad de Compositores y LetristasBanda sonora original excepcional para una producción televisiva o de streamingTrent Reznor y Atticus RossNominado[126]
Premios de la Sociedad de Efectos VisualesComposición sobresaliente en un episodioNathaniel Larouche, Iyi Tubi, Perunika Yorgova y Mitchell Beaton (por "Pilot; Looking Glass")Nominado[127]
Premios del Sindicato de Escritores de Estados UnidosSerie dramáticaLila Byock, Nick Cuse, Christal Henry, Branden Jacobs-Jenkins , Cord Jefferson, Jeff Jensen , Claire Kiechel, Damon Lindelof, Janine Nabers , Stacy Osei-Kuffour, Tom Spezialy y Carly WrayNominado[128]
Nueva serieLila Byock, Nick Cuse, Christal Henry, Branden Jacobs-Jenkins , Cord Jefferson, Jeff Jensen , Claire Kiechel, Damon Lindelof, Janine Nabers , Stacy Osei-Kuffour, Tom Spezialy y Carly WrayGanado
2020Premios de televisión Black ReelMejor actriz de película para televisión o miniserieReina ReyGanado[129]
Director destacado, película para televisión/serie limitadaStephen Williams (por " Ella fue asesinada por basura espacial ")Nominado
Stephen Williams (por "Este ser extraordinario")Ganado
Música destacada (comedia, drama, película para televisión o miniserie)Liza Richardson (supervisora ​​musical)Nominado
Mejor actor de reparto, película para televisión o miniserieYahya Abdul-Mateen IIGanado
Jovan AdepoNominado
Luis Gossett Jr.Nominado
Mejor película o miniserie para televisiónVigilantesGanado
Guión sobresaliente, película para televisión/serie limitadaDamon Lindelof y Christal Henry (por " Si no te gusta mi historia, escribe la tuya ")Ganado
Damon Lindelof y Cord Jefferson (por "Este ser extraordinario")Nominado
Premios GLAAD MediaEpisodio individual destacado"Este ser extraordinario"Nominado[130]
Premios HarveyMejor adaptación de un cómic o novela gráficaVigilantesGanado[131]
Premios HugoMejor presentación dramática, formato corto" Un dios entra en Abar "Nominado[132]
"Este ser extraordinario"Nominado
Premios NebulaPresentación dramática excepcional"Un dios entra en Abar"Nominado[133]
Premios PeabodyEntretenimientoVigilantesGanado[134]
Premios Emmy en horario estelarDirección destacada en miniserie, película o especial dramáticoSteph Green (por " Pequeño miedo a los relámpagos ")Nominado[135]
[136]
[137]
[138]
Nicole Kassell (por "Es verano y nos estamos quedando sin hielo")Nominado
Stephen Williams (por "Este ser extraordinario")Nominado
Mejor actor principal en miniserie o películaJeremy IronsNominado
Mejor actriz principal en miniserie o películaReina ReyGanado
Serie limitada excepcionalDamon Lindelof, Tom Spezialy, Nicole Kassell, Stephen Williams, Joseph E. Iberti, Ron Schmidt, Carly Wray, Lila Byock, Nick Cuse, Christal Henry, Karen Wacker y John BlairGanado
Mejor actor de reparto en miniserie o películaYahya Abdul-Mateen II (por "Un dios entra en Abar")Ganado
Jovan Adepo (por "Este ser extraordinario")Nominado
Louis Gossett Jr. (por " Miren cómo vuelan ")Nominado
Mejor Actriz de Reparto en Miniserie o PelículaJean Smart (por "Ella fue asesinada por basura espacial")Nominado
Escritura sobresaliente para una miniserie, película o especial dramáticoDamon Lindelof y Cord Jefferson (por "Este ser extraordinario")Ganado
Premios Emmy a las Artes Creativas en horario estelarCasting excepcional para miniserie, película o especialVictoria Thomas y Meagan LewisGanado
Cinematografía excepcional para una miniserie o películaXavier Grobet (por "Pequeño miedo a los relámpagos")Nominado
Gregory Middleton (por "Este ser extraordinario")Ganado
Disfraces de fantasía y ciencia ficción excepcionalesSharen Davis y Valerie Zielonka (por "Es verano y nos estamos quedando sin hielo")Ganado
Diseño de título principal excepcionalPaul Mitchell, Olga Midlenko, Maciek Sokalski, Gabe Pérez y Benjamin WoodlockNominado
Composición musical excepcional para una serie limitada, una película o un especialTrent Reznor y Atticus Ross (por "Es verano y nos estamos quedando sin hielo")Ganado
Supervisión musical excepcionalLiza RichardsonNominado
Música y letras originales excepcionales"Así era como solía ser" – Trent Reznor y Atticus Ross (por "Este ser extraordinario")Nominado
Diseño de producción excepcional para un programa narrativo de época o de fantasía (de una hora o más)Kristian Milsted, Jay Pelissier y Edward McLoughlin (por " Un asombro casi religioso ")Nominado
Edición de imágenes excepcional con una sola cámara para una miniserie o películaDavid Eisenberg (por "Es verano y nos estamos quedando sin hielo")Nominado
Anna Hauger (por "Este ser extraordinario")Nominado
Henk Van Eeghen (por "Un Dios entra en Abar")Ganado
Edición de sonido excepcional para una serie limitada, una película o un especialBrad North, Harry Cohen, Jordan Wilby, Tiffany S. Griffith, Antony Zeller, AJ Shapiro, Sally Boldt, Zane Bruce y Lindsay Pepper (por "Este ser extraordinario")Ganado
Mezcla de sonido excepcional para una miniserie o películaDouglas Axtell, Joe DeAngelis y Chris Carpenter (por "Este ser extraordinario")Ganado
Efectos visuales especiales excepcionalesErik Henry, Matt Robken, Ashley J. Ward, David Fletcher, Mathieu Raynault, Bobo Skipper, Ahmed Gharraph, Emanuel Fuchs y Francois Lambert (por "Mira cómo vuelan")Nominado
Premios TCALogros individuales en el teatroReina ReyGanado[139]
Logros destacados en películas, miniseries y especialesVigilantesGanado
Nuevo programa destacadoVigilantesGanado
Programa del añoVigilantesGanado
2021Premios de los editores de cine americanoMejor miniserie o película editada para televisiónAnna Hauger (por "Este ser extraordinario")Nominado[140]
Premios de la Sociedad Estadounidense de CinematógrafosLogro destacado en fotografía en películas, miniseries o pilotos para televisiónGregory Middleton (por "Este ser extraordinario")Nominado[141]
Premios de la Sociedad de Audio CinematográficoLogro destacado en mezcla de sonido para película de televisión o miniserieDoug Axtell, Joseph DeAngelis, Chris Carpenter, Atticus Ross, Judah Getz y Antony Zeller (por "Este ser extraordinario")Nominado[142]
Premios de Cine Independiente GothamSerie Breakthrough – Formato largoDamon Lindelof, Tom Spezialy, Nicole Kassell, Stephen Williams y Joseph E. IbertiGanado[143]
Premios SaturnoLa mejor adaptación televisiva de un superhéroeVigilantesNominado[144]
Mejor Actriz de TelevisiónReina ReyNominado

Legado

Watchmen había sido elogiado por la crítica por presentar los eventos de la masacre racial de Tulsa de 1921. Hasta el estreno del programa, si bien los historiadores habían documentado el evento, pocos cineastas pudieron adquirir fondos con éxito para proyectos que abordaran el evento debido a su relativa oscuridad en la historia estadounidense. Watchmen sirvió como un "catalizador" para un mayor interés en las obras relacionadas con la masacre antes del centenario del evento en 2021, según DeNeen Brown de The Washington Post . Se produjeron al menos cuatro documentales separados antes del aniversario, y hubo un aumento en las representaciones del evento en otras obras, como en Lovecraft Country de HBO . [145]

Notas

  1. ^ A Johnson se le atribuye el reparto principal en el primer y sexto episodio y se le acredita como estrella invitada en los episodios dos y siete.

Referencias

  1. ^ Langmann, Brady (28 de octubre de 2019). «Por qué la Noche Blanca es un punto de inflexión escalofriante en la historia alternativa de Watchmen». Esquire . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 29 de octubre de 2019 .
  2. ^ Thurm, Eric (28 de octubre de 2019). «Mira de cerca el episodio 2 de Watchmen». Polygon . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 28 de octubre de 2019 .
  3. ^ abcdef Hibbard, James (18 de septiembre de 2019). «Damon Lindelof ofrece su primera entrevista en profundidad para Watchmen de HBO». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2019. Consultado el 21 de octubre de 2019 .
  4. ^ ab Wigler, Josh (1 de diciembre de 2019). «'Watchmen': Damon Lindelof explica esa revelación «religiosa»». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2019. Consultado el 1 de diciembre de 2019 .
  5. ^ abc "Elenco y equipo de Watchemen". HBO . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 10 de enero de 2020 .
  6. ^ Baird, Scott (9 de septiembre de 2019). «Watchmen de HBO confirma accidentalmente que Jeremy Irons interpretará a Ozymandias». Screen Rant . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
  7. ↑ Polo, Susana (20 de octubre de 2019). «Ozymandias es el personaje más importante de Watchmen». Polygon . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 21 de octubre de 2019 .
  8. ^ Mancuso, Vinnie (21 de octubre de 2019). «New Watchmen Site Fascinatingly Fills in the Gaps Between 1985 and 2019» (Nuevo sitio de Watchmen rellena de forma fascinante los vacíos entre 1985 y 2019). Collider . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2019 . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
  9. ^ Wigler, Josh (10 de noviembre de 2019). «'Watchmen': cómo una nueva fuerza enigmática planea "salvar el mundo"». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  10. ^ Nguyen, Hanh (11 de noviembre de 2019). «En «Watchmen», al igual que en la vida real, los sentimientos sobre Vietnam siguen siendo inciertos». Salon . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2023 . Consultado el 21 de marzo de 2022 .
  11. ^ Romano, Evan (11 de noviembre de 2019). "Lady Trieu es el último papel deslumbrante de la estrella de Watchmen, Hong Chau". Salud masculina . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2023. Consultado el 21 de marzo de 2022 .
  12. ^ Bisset, Jennifer (22 de octubre de 2019). «La serie de televisión Watchmen de HBO: todo lo que necesitas saber». CNET . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
  13. ^ Kreps, Daniel (18 de septiembre de 2020). "Vea a Trent Reznor y Atticus Ross analizar la escena del interrogatorio de 'Watchmen'". Rolling Stone . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  14. ^ Kuperinsky, Amy (18 de noviembre de 2019). "Watchmen de HBO presenta a NJ en una escena clave, además de un cameo del actor de 'Los Soprano'". NJ.com . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
  15. ^ ab Metcalf, Mitch (22 de octubre de 2019). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 10.20.2019". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2019. Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  16. ^ ab Metcalf, Mitch (29 de octubre de 2019). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 10.27.2019". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2019. Consultado el 29 de octubre de 2019 .
  17. ^ ab Metcalf, Mitch (5 de noviembre de 2019). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 11.3.2019". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2019. Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
  18. ^ ab Metcalf, Mitch (12 de noviembre de 2019). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 11.10.2019". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2019. Consultado el 12 de noviembre de 2019 .
  19. ^ ab Metcalf, Mitch (19 de noviembre de 2019). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 11.17.2019". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2019. Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  20. ^ ab Metcalf, Mitch (26 de noviembre de 2019). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 11.24.2019". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2019. Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  21. ^ ab Metcalf, Mitch (4 de diciembre de 2019). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 12.1.2019". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2019. Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  22. ^ ab Metcalf, Mitch (10 de diciembre de 2019). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 12.8.2019". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2019. Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  23. ^ ab Metcalf, Mitch (17 de diciembre de 2019). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 12.15.2019". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2019. Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
  24. ^ Trumbore, Dave (1 de octubre de 2015). «Exclusiva: HBO está considerando la serie de televisión 'Watchmen' de Zack Snyder». Collider . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2015 . Consultado el 29 de junio de 2018 .
  25. ^ Andreeva, Nellie (1 de octubre de 2015). «HBO confirma «discusiones preliminares» para la serie de televisión Watchmen». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018. Consultado el 29 de junio de 2018 .
  26. ^ Petski, Denise (21 de junio de 2017). «Damon Lindelof está considerando una adaptación de Watchmen para HBO». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 5 de enero de 2019. Consultado el 29 de junio de 2018 .
  27. ^ Ramos, Dino-Ray (19 de septiembre de 2017). «Damon Lindelof adelanta el inicio de la serie Watchmen en HBO». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2019. Consultado el 29 de junio de 2018 .
  28. ^ Andreeva, Nellie (20 de septiembre de 2017). "La adaptación de Watchmen para HBO de Damon Lindelof ya está lista y ya se han encargado el piloto y el guión de respaldo". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2018. Consultado el 29 de junio de 2018 .
  29. ^ Andreeva, Nellie (30 de enero de 2018). «Watchmen: Nicole Kassell dirigirá el piloto de HBO de Damon Lindelof». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2019. Consultado el 29 de junio de 2018 .
  30. ^ ab Walljasper, Matt (26 de junio de 2018). "¿Qué se está filmando en Atlanta ahora? Watchmen de HBO, The Mule de Clint Eastwood, Stranger Things, Stuber y más". Atlanta . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2018 . Consultado el 1 de julio de 2018 .
  31. ^ Andreeva, Nellie; Petski, Denise (17 de agosto de 2018). "Watchmen Is A Go: Damon Lindelof's Pilot Pick Up To Series By HBO". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 4 de abril de 2019. Consultado el 17 de agosto de 2018 .
  32. ^ Robinson, Tasha (8 de diciembre de 2019). «Nicole Kassell, directora de Watchmen, habla sobre la puesta en escena de la revelación perfecta del Doctor Manhattan». Polygon . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  33. ^ Patten, Dominic (3 de septiembre de 2019). «Watchmen obtiene fecha de estreno oficial a finales de octubre de HBO». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2019. Consultado el 3 de septiembre de 2019 .
  34. ^ Spurgeon, Tom (9 de noviembre de 2005). "Alan Moore pide un Alan Smithee". The Comics Reporter . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2005. Consultado el 7 de enero de 2006 .
  35. ^ Grebey, James (8 de diciembre de 2019). «Todos los easter eggs y referencias de Watchmen en el episodio 8 de la serie de HBO». Syfy . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  36. ^ Prudom, Laura (25 de julio de 2019). «Watchmen de HBO: Jean Smart confirmada como Silk Spectre en la serie de Damon Lindelof». IGN . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  37. ^ Sharf, Zack (18 de octubre de 2022). «El creador de 'Watchmen', Alan Moore, desmintió 'Watchmen' de HBO y le dijo al showrunner que nunca lo contactara: 'Esto es vergonzoso para mí'». Variety . Archivado del original el 19 de octubre de 2022 . Consultado el 20 de octubre de 2022 .
  38. ^ Ramos, Dino-Ray (22 de mayo de 2018). «La carta abierta de Damon Lindelof a los fans de Watchmen dice que la adaptación de HBO será una historia original». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2019. Consultado el 29 de junio de 2018 .
  39. ^ King, Noel (22 de octubre de 2019). «Damon Lindelof, creador de 'Watchmen': No hablar de raza se sintió 'irresponsable'». NPR . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  40. ^ abc Bastian, Angela Jade (24 de noviembre de 2019). «¿Quién es Hooded Justice? Watchmen tiene una respuesta sorprendente». Vulture . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  41. ^ Coates, Ta-Nehisi (junio de 2014). "The Case for Reparations". The Atlantic . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2019. Consultado el 21 de octubre de 2019 .
  42. ^ ab Cullera, Scott (21 de octubre de 2019). «Por qué Damon Lindelof, de Watchmen, utilizó la masacre de Tulsa de 1921 como telón de fondo». IGN . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2019. Consultado el 21 de octubre de 2019 .
  43. ^ Arkin, Daniel (21 de octubre de 2019). «'Watchmen' recrea la masacre de Tulsa de 1921, exponiendo a los espectadores a un capítulo desagradable». NBC News . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2019. Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
  44. ^ Goldberg, Matt (17 de diciembre de 2019). «Damon Lindelof explica por qué Dan Dreiberg no estuvo en Watchmen». Collider . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
  45. ^ ab Vary, Adam (13 de diciembre de 2019). «Cómo Watchmen logró una de las mejores temporadas de televisión de la década». Variety . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 13 de diciembre de 2019 .
  46. ^ Chitwood, Adam (17 de diciembre de 2019). «Damon Lindelof explica por qué Watchmen se acortó a 9 episodios en lugar de los 10 originales». Collider . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
  47. ^ ab Colburn, Randall (21 de octubre de 2019). «Ryan Murphy casi hizo un cameo en Watchmen como Ryan Murphy, creador de American Hero Story». The AV Club . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
  48. ^ Venable, Nick (17 de diciembre de 2019). "No, Watchmen de HBO no estaba troleando la película de Zack Snyder: los productores abordan la teoría". Cinema Blend . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
  49. ^ Andreeva, Nellie (23 de mayo de 2018). «Watchmen: Regina King, Don Johnson, Louis Gossett Jr., Andrew Howard entre los seis actores que participarán en el piloto de HBO de Damon Lindelof». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2018. Consultado el 29 de junio de 2018 .
  50. ^ Andreeva, Nellie (26 de junio de 2018). «Watchmen: Jeremy Irons protagonizará el piloto de HBO de Damon Lindelof». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 5 de enero de 2019. Consultado el 29 de junio de 2018 .
  51. ^ Petski, Denise (28 de junio de 2018). "Watchmen: Tom Mison, Frances Fisher y Jacob Ming-Trent participarán en el piloto de HBO de Damon Lindelof". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2018. Consultado el 29 de junio de 2018 .
  52. ^ Petski, Denise (29 de junio de 2018). "Watchmen: Yahya Abdul-Mateen II y Sara Vickers participarán en el piloto de HBO de Damon Lindelof". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2019. Consultado el 29 de junio de 2018 .
  53. ^ Petski, Denise (7 de agosto de 2018). «Watchmen: Dylan Schombing, Adelynn Spoon y Lily Rose Smith se unen al piloto de HBO de Damon Lindelof». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2018. Consultado el 7 de agosto de 2018 .
  54. ^ Andreeva, Nellie (5 de noviembre de 2018). «Watchmen: James Wolk será elegido para un papel recurrente en la serie de HBO». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2019. Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  55. ^ Hall, Jacob (8 de noviembre de 2018). «Exclusiva: Jeremy Irons es el Ozymandias mayor en la serie de televisión 'Watchmen', Jean Smart se une al elenco como agente del FBI». /Film . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2019 . Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
  56. ^ Andreeva, Nellie (8 de noviembre de 2018). «Watchmen: Jean Smart coprotagonizará la serie de HBO de Damon Lindelof». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018. Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
  57. ^ Nugent, John; Travis, Ben (9 de noviembre de 2018). «Watchmen: Tim Blake Nelson revela su personaje en la serie de HBO – Exclusiva». Empire . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2018 . Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
  58. ^ Ouellette, Jennifer (8 de mayo de 2019). «HBO lanza el primer avance de su próxima serie Watchmen». Ars Technica . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2019. Consultado el 9 de mayo de 2019 .
  59. ^ Andreeva, Nellie (11 de enero de 2019). «Watchmen: Hong Chau se une al elenco de la serie de HBO». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 12 de enero de 2019. Consultado el 11 de enero de 2019 .
  60. ^ Petski, Denise (24 de enero de 2019). «Watchmen: Dustin Ingram volverá a aparecer en la serie de HBO». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 25 de enero de 2019. Consultado el 24 de enero de 2019 .
  61. ^ Wigler, Josh (15 de diciembre de 2019). «Final de temporada de 'Watchmen': Damon Lindelof analiza ese final todopoderoso». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
  62. ^ "Watchmen elige a Robert Redford como presidente de los Estados Unidos". TVweb.com . 26 de julio de 2019. Archivado desde el original el 26 de julio de 2019 . Consultado el 26 de julio de 2019 .
  63. ^ Pedersen, Erik (20 de septiembre de 2018). «Watchmen: Trent Reznor y Atticus Ross compondrán la música para la serie de HBO de Damon Lindelof». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2018. Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  64. ^ ab Grow, Kory (5 de noviembre de 2019). «Trent Reznor en la banda sonora de Watchmen, 'Pretty Hate Machine' de Nine Inch Nails cumple 30 años». Rolling Stone . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
  65. ^ Sepinwall, Alan (28 de agosto de 2020). «Trent Reznor, Atticus Ross y Damon Lindelof sobre la banda sonora de 'Watchmen'». Rolling Stone . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  66. ^ ab Glow, Kory (21 de octubre de 2019). «Trent Reznor y Atticus Ross planean tres volúmenes para la banda sonora de Watchmen». Rolling Stone . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2019. Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  67. ^ Evangelista, Chris (5 de noviembre de 2019). «La banda sonora de Watchmen de Trent Reznor y Atticus Ross ya está disponible en streaming». Slash Film . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
  68. ↑ Graves, Wren (18 de diciembre de 2019). «Trent Reznor y Atticus Ross cierran su trilogía de bandas sonoras con Watchmen Vol. 3: Stream». Consequence of Sound . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  69. ^ Gottsegen, Will (16 de diciembre de 2019). «La supervisión musical directa de Watchmen fue un tributo astuto y apropiado al cómic original». Spin . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
  70. ^ Robinson, Joanna (15 de diciembre de 2019). «El último easter egg de Watchmen es más profundo de lo que crees». Vanity Fair . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
  71. ^ Aguilar, Matthew (21 de junio de 2019). «Watchmen de HBO finaliza su rodaje». ComicBook.com . Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  72. ^ Myrick, Kevin (7 de mayo de 2018). "Los equipos de filmación cerrarán Main Street a fines de mayo". The Polk County Standard Journal . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
  73. ^ Walljasper, Matt (29 de octubre de 2018). "¿Qué se está filmando en Atlanta ahora? Doctor Sleep, The Banker, Stranger Things, Avengers, Watchmen y más". Atlanta . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018 . Consultado el 1 de noviembre de 2018 .
  74. ^ Walljasper, Matt (29 de noviembre de 2018). "¿Qué se está filmando en Atlanta ahora? Limited Partners, Watchmen, Stranger Things, además de un análisis del movimiento #BoycottGeorgia". Atlanta . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2018 . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  75. ^ Walljasper, Matt (20 de diciembre de 2018). "¿Qué se está filmando en Atlanta ahora? Undercover Brother 2, Limited Partners, Watchmen, Dolly Parton's Heartstrings y más". Atlanta . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018. Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  76. ^ Ho, Rodney (19 de octubre de 2019). «Watchmen de HBO se filmó principalmente en Georgia, pero no ese castillo». The Atlanta Journal-Constitution . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2019. Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  77. ^ "Watchmen de HBO filmado en el castillo de Penrhyn se estrenará en 2019". The Bangor Aye . 28 de abril de 2019. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2019. Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  78. ^ Ho, Rodney (19 de octubre de 2019). "Watchmen de HBO se filmó principalmente en Georgia, pero no ese castillo". Atlanta News Now . Archivado del original el 21 de octubre de 2019. Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  79. ^ Wigler, Josh (29 de octubre de 2019). «La estrella de 'Watchmen' habla de cómo esa muerte ardiente plantea una pregunta existencial: "¿Qué es la vida?"». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2019. Consultado el 29 de octubre de 2019 .
  80. ^ Chitwood, Adam (6 de noviembre de 2019). «Damon Lindelof explica por qué Watchmen retrata a Adrian Veidt como [SPOILER]». Collider . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
  81. ^ Rougeau, Michael (8 de noviembre de 2019). «La teoría de Ozymandias en Watchmen de HBO obtiene una aparente confirmación de Damon Lindelof». GameSpot . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
  82. ^ Romano, Nick (8 de mayo de 2019). "¡Tic tac! El avance del tráiler de Watchmen de HBO marca el final". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 14 de diciembre de 2019 .
  83. ^ abc McHenry, Jackson (20 de diciembre de 2019). «Cómo Watchmen construyó su universo con Peteypedia». Vulture . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  84. ^ Wood, Tom (22 de noviembre de 2019). «El creador de Watchmen, Damon Lindelof, dice que habrá más». LADbible . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  85. ^ Vary, Adam (16 de diciembre de 2019). «Damon Lindelof, showrunner de Watchmen, dice que podría regresar para la temporada 2». Variety . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
  86. ^ Levin, Gary (16 de enero de 2020). «HBO no seguirá adelante con una segunda temporada de 'Watchmen' tras la retirada del creador». USA Today . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 16 de enero de 2020 .
  87. ^ Vary, Adam (21 de febrero de 2020). «HBO reclasifica 'Watchmen' como una serie limitada, que incluye 'posibles entregas futuras'». Variety . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 21 de febrero de 2020 .
  88. ^ Brooks, Sam (24 de octubre de 2019). «Lo que necesitas saber antes de ver Watchmen». The Spinoff . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 16 de enero de 2020 .
  89. ^ Ma, Wenlei (6 de septiembre de 2019). «La serie Watchmen de HBO estrena nuevo tráiler». News.com.au. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 16 de enero de 2020 .
  90. ^ Hemmert, Kyle (16 de diciembre de 2019). "¡La temporada 1 de Watchmen de HBO ya está disponible en formato digital!". ComingSoon.net . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  91. ^ "Watchmen: An HBO Limited Series Blu-ray". Blu-ray.com . 14 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 15 de febrero de 2020 .
  92. ^ Rosen, Christopher (18 de junio de 2020). «HBO transmitirá Watchmen gratis a partir del 19 de junio». Vanity Fair . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 18 de junio de 2020 .
  93. ^ Sepinwall, Alan (17 de junio de 2020). «El escritor de 'Watchmen' habla de Trump en Tulsa, los malos policías y el problema de la supremacía blanca en Estados Unidos». Rolling Stone . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 18 de junio de 2020 .
  94. ^ Polo, Susano (18 de junio de 2020). «Todos los Watchmen de HBO se pueden ver gratis este fin de semana». Polygon . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 18 de junio de 2020 .
  95. ^ ab «Watchmen: Temporada 1 (2019)». Rotten Tomatoes . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2019. Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
  96. ^ "Watchmen (2019): Temporada 1". Metacritic . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2019. Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
  97. ^ ab Fallon, Kevin (25 de octubre de 2019). "Los fanáticos de los cómics están cabreados por Watchmen de HBO: ¡es propaganda 'consciente'!". The Daily Beast . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
  98. ^ Knutson, Jon B. (16 de junio de 2000). "Brindando por los héroes ausentes". TwoMorrows Publishing . Archivado desde el original el 13 de enero de 2013. Consultado el 8 de marzo de 2013 .
  99. ^ Bukszpan, Daniel (26 de octubre de 2019). "Watchmen de HBO está recibiendo críticas negativas, pero eso no asustará a ningún espectador". CNBC . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
  100. ^ Francisco, Eric (5 de octubre de 2019). «El productor de 'Watchmen' explica la "apropiación" supremacista blanca del Rorschach». Inverse . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 4 de enero de 2020 .
  101. ^ Davids, Brian (13 de noviembre de 2019). «La estrella de 'Midway' Patrick Wilson habla de 'Watchmen', 'Aquaman 2' y 'El conjuro 3' de HBO». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2019. Consultado el 9 de junio de 2020 .
  102. ^ Pucci, Douglas (26 de octubre de 2019). "Calificaciones semanales de Live+3: 'It's Always Sunny in Philadelphia' triplica con creces sus demos en visualización diferida y lidera todas las transmisiones por televisión en ganancias porcentuales generales". Programming Insider . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 26 de octubre de 2019 .
  103. ^ Pucci, Douglas (1 de noviembre de 2019). "Calificaciones semanales de Live+3: 'Will & Grace' regresa en tercer lugar entre todas las comedias en el ranking de adultos de 18 a 49 años". Programación Insider . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2020. Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
  104. ^ Pucci, Douglas (9 de noviembre de 2019). "Calificaciones semanales de Live+3: 'Treadstone' encabeza todas las transmisiones por televisión en cuanto a aumentos de audiencia". Programming Insider . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  105. ^ Pucci, Douglas (15 de noviembre de 2019). "Calificaciones semanales de Live+3: 'Teen Mom' y 'The Challenge', programas sin guion de MTV, duplican cada uno sus cifras de Live+Same Day". Programming Insider . Archivado desde el original el 12 de junio de 2021. Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  106. ^ Pucci, Douglas (22 de noviembre de 2019). "Calificaciones semanales de Live+3: el duelo de tiempo extra de 'Monday Night Football' entre los Seahawks y los 49ers ocupa el tercer lugar entre las transmisiones por cable en cuanto a ganancias de audiencia de adultos de 18 a 49 años". Programming Insider . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022 . Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
  107. ^ Pucci, Douglas (4 de diciembre de 2019). "Calificaciones semanales de Live+3: el final de temporada de 'It's Always Sunny in Philadelphia' lidera a todas las comedias de horario estelar en aumentos porcentuales para adultos de 18 a 49 años". Programming Insider . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020. Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  108. ^ Pucci, Douglas (6 de diciembre de 2019). "Calificaciones semanales de Live+3: el episodio de la noche de Acción de Gracias de 'Temptation Island' es la transmisión más importante en cuanto a aumentos porcentuales generales". Programming Insider . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022. Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  109. ^ Pucci, Douglas (13 de diciembre de 2019). "Calificaciones semanales de Live+3: 'Real Housewives of Atlanta' se ubica entre los diez programas con mayores ganancias entre adultos de 18 a 49 años". Programming Insider . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2020. Consultado el 13 de diciembre de 2019 .
  110. ^ Pucci, Douglas (21 de diciembre de 2019). "Calificaciones semanales de Live+3: 'Real Housewives of Orange County' con la cuarta mayor ganancia bruta en adultos de 18 a 49 años de todas las transmisiones". Programming Insider . Archivado desde el original el 8 de abril de 2020 . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  111. ^ Ramos, Dino-Ray (21 de octubre de 2019). «El estreno de Watchmen atrae a 1,5 millones de espectadores y supone el debut digital más sólido de HBO desde 'Westworld'». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2019 . Consultado el 21 de octubre de 2019 .
  112. ^ Thorne, Will (29 de octubre de 2019). «Calificaciones de TV: Watchmen Episode 2 Dips, Still Draws 1.3 Million Viewers» (El episodio 2 de Watchmen cae, pero aún atrae a 1.3 millones de espectadores). Variety . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 29 de octubre de 2019 .
  113. ^ Porter, Rick (16 de diciembre de 2019). «El final de 'Watchmen' alcanza los máximos de la serie en la primera noche de visualización». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 20 de julio de 2020 .
  114. ^ Aurthur, Kate (4 de diciembre de 2019). «Calificaciones de TV: Watchmen de HBO es un éxito de boca en boca». Variety . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  115. ^ Otterson, Joe (20 de septiembre de 2020). «'Watchmen' lidera los ganadores de los Emmy; HBO encabeza las cadenas y el streaming». Variety . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
  116. ^ Tangcay, Jazz (4 de diciembre de 2019). «Premios AFI: las mejores películas y programas de televisión incluyen 'Joker', 'Farewell', 'Succession' y Watchmen». Variety . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2019 . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  117. ^ Howard, Annie (21 de noviembre de 2019). «Clio Entertainment Awards 2019: 'Joker', 'Us', 'Game of Thrones' entre los ganadores». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2019. Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  118. ^ Schmidt, Ingrid (28 de enero de 2020). «Knives Out y Jojo Rabbit se llevan los honores en los premios Costume Designers Guild Awards». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 24 de febrero de 2020 .
  119. ^ "Critics' Choice Awards 2020: Fleabag, Watchmen, When They See Us, Unbelievable entre los nominados de televisión". TVLine . 8 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2019 . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  120. ^ "DGA Announces 2019 Awards Nominees for: Dramatic Series; Comedy Series; and Variety/Talk/News/Sports – Specials" (DGA anuncia nominados a los premios 2019 para: series dramáticas, series de comedia y programas especiales de variedades, entrevistas, noticias y deportes). Directors Guild of America (Sindicato de Directores de Estados Unidos). 10 de enero de 2020. Archivado desde el original el 11 de enero de 2020. Consultado el 10 de enero de 2020 .
  121. ^ Ramos, Dino-Ray (19 de enero de 2020). «MPSE Golden Reel Awards: 'Ford V Ferrari', '1917', 'Parásitos', 'The Mandalorian' entre los ganadores». Fecha límite . Penske Media Corporation . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 20 de febrero de 2020 .
  122. ^ Schaffstall, Katherine; Howard, Annie (22 de febrero de 2020). «NAACP Image Awards: Lizzo nombrada artista del año; Just Mercy y Black-ish entre los principales ganadores». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2020. Consultado el 24 de febrero de 2020 .
  123. ^ "Anunciadas las nominaciones en las categorías de películas y programas de televisión – Premios 2020". Producers Guild of America . 7 de enero de 2020. Archivado desde el original el 13 de enero de 2020 . Consultado el 12 de enero de 2020 .
  124. ^ "24th Annual Satellite Awards" (PDF) . Academia Internacional de Prensa (Nota de prensa). 2 de diciembre de 2019. Archivado (PDF) del original el 3 de diciembre de 2019. Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  125. ^ "Nominaciones a los premios SAG: la lista completa". Variety . 11 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2019 . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
  126. ^ The Society of Composers & Lyricists (2 de diciembre de 2019). «Nominaciones a los premios SCL». Premios de la Society of Composers & Lyricists . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2019. Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  127. ^ Hipes, Patrick (7 de enero de 2020). "Nominaciones a los premios VES: 'El Rey León', 'Alita: Battle Angel', 'The Mandalorian' y 'GoT' encabezan la lista". Fecha límite . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2020 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
  128. ^ Schneider, Michael (1 de febrero de 2020). «Premios WGA: 'Parásitos', 'Jojo Rabbit' y HBO entre los ganadores (lista completa)». Variety . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2020 . Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
  129. ^ "Watchmen & Insecure marcan el ritmo de las nominaciones a los Black Reel Awards para la televisión". Black Reel Awards . 18 de junio de 2020. Archivado desde el original el 4 de julio de 2020. Consultado el 20 de febrero de 2021 .
  130. ^ Gardner, Chris; Howard, Annie (8 de enero de 2020). «GLAAD Media Awards: 'Booksmart', 'Bombshell', 'Rocketman' Among Nominees». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 8 de enero de 2020. Consultado el 8 de enero de 2020 .
  131. ^ McMillan, Graeme (5 de octubre de 2020). «Se revelan los ganadores del premio Harvey 2020». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  132. ^ Muncy, Julie (1 de agosto de 2020). «Aquí están los ganadores del premio Hugo 2020». Gizmodo . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 2 de agosto de 2020 .
  133. ^ «Premios Nebula 2019». Premios Nebula . 30 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 8 de agosto de 2020 .
  134. ^ Schneider, Michael (10 de junio de 2020). «'Stranger Things', 'When They See Us' y 'Watchmen' entre los ganadores del premio Peabody de este año». Variety . Archivado desde el original el 11 de junio de 2020 . Consultado el 10 de junio de 2020 .
  135. ^ Konerman, Jennifer; Lewis, Hilary; Nordyke, Kimberly (28 de julio de 2020). «Premios Emmy: lista de nominaciones». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020. Consultado el 28 de julio de 2020 .
  136. ^ "2020 Primetime Emmy" (PDF) (Nota de prensa). Academy of Television Arts & Sciences . 28 de julio de 2020. Archivado (PDF) del original el 28 de julio de 2020 . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  137. ^ Scheider, Michael (19 de septiembre de 2020). «Creative Arts Emmys: Eddie Murphy, Maya Rudolph, RuPaul Among Major Victors (Full Winners List)» (Premios Emmy de las Artes Creativas: Eddie Murphy, Maya Rudolph, RuPaul entre los principales ganadores (lista completa de ganadores)). Variety . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
  138. ^ "Premios Emmy 2020: la lista completa de ganadores". Variety . 20 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
  139. ^ Hipes, Patrick (14 de septiembre de 2020). «'Watchmen', 'Succession' y 'Schitt's Creek' lideran los ganadores de los premios TCA». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2020 . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  140. ^ Giardina, Carolyn (11 de marzo de 2021). «'Minari' y 'Trial of the Chicago 7' entre las nominadas a los premios Eddie de American Cinema Editors». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2021. Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  141. ^ Tapp, Tom (18 de abril de 2021). «Premios ASC: 'Mank', 'The Crown' y 'The Mandalorian' se llevan los máximos honores: lista completa de ganadores». Fecha límite . Archivado desde el original el 18 de abril de 2021 . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  142. ^ Pederson, Erik (2 de marzo de 2021). "Nominaciones a los premios CAS: 'Trial Of The Chicago 7', 'Sound Of Metal' y 'Mank' entre las películas que compiten por los trofeos de mezcla de sonido". Fecha límite . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2021 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  143. ^ «Premios Gotham 2020». Premios Gotham . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020. Consultado el 7 de octubre de 2020 .
  144. ^ Tartaglione, Nancy (27 de octubre de 2021). «Ganadores de los Saturn Awards: 'Star Wars: El ascenso de Skywalker' lidera con cinco premios – Lista completa». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2021 . Consultado el 27 de octubre de 2021 .
  145. ^ Braxton, Greg (29 de mayo de 2021). "Les dijeron que los hombres blancos 'no se sentirían identificados' con la masacre racial de Tulsa. Luego llegó Watchmen". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2021 . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  • Sitio web oficial
  • "Peteypedia" Archivado el 11 de enero de 2020 en Wayback Machine , base de datos relacionada dentro del universo recopilada por el personaje del agente del FBI Dale Petey
  • Vigilantes en IMDb 
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Watchmen_(serie_de_televisión)&oldid=1253137044"