Redmond, Washington

Redmond
Ciudad
Vista aérea del centro de Redmond
Sello
Apodo:  Capital de la bicicleta del noroeste
Ubicación de Redmond dentro del condado de King , Washington .
Coordenadas: 47°40′10″N 122°7′26″O / 47.66944, -122.12389
País	Estados Unidos
Estado	Washington
Condado	Rey
Fundado	1871
Incorporado	31 de diciembre de 1912
Gobierno
• Tipo	Alcalde-concejo
•  Alcalde	Ángela Birney
Área [1]
•  Ciudad	17,24 millas cuadradas (44,64 km 2 )
• Tierra	16,57 millas cuadradas (42,91 km 2 )
• Agua	0,67 millas cuadradas (1,73 km 2 )
Elevación [2]	43 pies (13 m)
Población  ( 2020 ) [3]
•  Ciudad	73.256
• Estimar  (2022) [4]	76.732
• Rango	EE. UU.: 476.º WA: 17.º
• Densidad	4.630/milla cuadrada (1.788/km 2 )
•  Urbano	3.544.011 (EE.UU.: 13.º )
•  Metro	4.034.248 (EE.UU.: 15.º )
Gentilicio	Redmonder
Huso horario	UTC–8 ( hora del Pacífico (PST) )
• Verano ( horario de verano )	UTC–7 (hora del Pacífico)
Códigos postales	98033, 98052, 98053, 98073, 98074
Código de área	425
Código FIPS	53-57535
Identificación de la función GNIS	1533331 [2]
Sitio web	redmond.gov

Redmond es una ciudad en el condado de King , Washington , Estados Unidos, ubicada a 15 millas (24 km) al este de Seattle . La población era de 73.256 en el censo de 2020. [ ^3]

Redmond es más conocida por ser la sede de Microsoft y Nintendo of America . La ciudad tiene una gran industria tecnológica además de ser una ciudad dormitorio para Seattle, que se encuentra al otro lado del lago Washington en la Ruta Estatal 520 .

Con una carrera ciclista anual en las calles de la ciudad y el único velódromo del estado , Redmond también es conocida como la "Capital de la bicicleta del noroeste". ^{[5] [6]}

Los nativos americanos han vivido en el área de Redmond durante aproximadamente 10.000 años, según los artefactos descubiertos en el sitio arqueológico Redmond Town Center y el sitio indio prehistórico Marymoor . ^{[7] [8]} Los primeros colonos europeos llegaron en la década de 1870. Luke McRedmond presentó una reclamación de la Ley de Propiedad Rural por tierras junto a Sammamish Slough el 9 de septiembre de 1870, y al año siguiente Warren Perrigo tomó tierras adyacentes a él. Los ríos y arroyos tenían tantos salmones que el asentamiento inicialmente se llamó Salmonberg. Llegaron más colonos y, con el establecimiento de la primera oficina de correos en 1881, el nombre de la comunidad se cambió a Melrose. El nuevo nombre se derivó de la exitosa posada de los Perrigos, Melrose House, que molestó a McRedmond. Después de convertirse en director de correos, solicitó con éxito que se cambiara el nombre a Redmond en 1883. ^[9]

Los abundantes bosques y peces de Redmond proporcionaron trabajo a leñadores y pescadores, y con esos trabajos vino la demanda de bienes y servicios, lo que atrajo a los comerciantes. La industria maderera se expandió significativamente en 1889 cuando el ferrocarril Seattle, Lake Shore and Eastern Railway construyó una estación en el centro de la ciudad. El primer plano de Redmond se presentó el 11 de mayo de 1891, abarcando gran parte del área que ahora se conoce como el centro de la ciudad. Después de alcanzar la población necesaria de 300, Redmond se constituyó como sociedad anónima el 31 de diciembre de 1912. ^[9]

Redmond sufrió una recesión económica en la década de 1920. La Prohibición obligó a cerrar los salones, lo que eliminó una gran parte de la base impositiva de la ciudad. Los bosques estaban decayendo debido a la tala intensiva, lo que provocó el cierre de los aserraderos . La tierra deforestada era adecuada para la agricultura. La agricultura se convirtió en el negocio principal de Redmond, lo que permitió alimentar a los residentes durante la Gran Depresión . Cuando Estados Unidos entró en la Segunda Guerra Mundial , los trabajos en los astilleros y otros trabajos en tiempos de guerra llegaron a Redmond. ^{[ cita requerida ]}

Después de la guerra, la expansión de Redmond comenzó en serio. La ciudad se expandió hasta alcanzar una superficie treinta veces mayor a través de anexiones entre 1951 y 1967. De 1956 a 1965, Redmond estuvo rodeada por la ciudad de East Redmond , que fue formada por propietarios rurales y luego disuelta por la Corte Suprema de Washington . La finalización del puente flotante Evergreen Point sobre el lago Washington en 1963 permitió que Redmond floreciera como un suburbio de Seattle. En 1978, la Oficina del Censo de los EE. UU. proclamó a Redmond como la ciudad de más rápido crecimiento en el estado. Muchas empresas de tecnología hicieron de la ciudad su sede y la creciente población exigió más tiendas minoristas. A fines de la década de 1980, el centro de Redmond se había convertido en "una serie de centros comerciales rodeados de estacionamientos", lo que generó planes para un centro revitalizado de uso mixto . ^[10]

Redmond experimentó un auge comercial durante la década de 1990, principalmente debido a que Nintendo of America y Microsoft establecieron sus respectivas sedes dentro de la ciudad en 1984 y 1986 respectivamente, culminando en 1997 con la apertura de Redmond Town Center , un importante centro comercial regional en el sitio de un campo de golf desaparecido hace mucho tiempo. ^[11] En los últimos años, la ciudad ha experimentado un aumento de la congestión del tráfico como resultado de su rápida expansión, particularmente en áreas de expansión urbana . Para abordar estos problemas, la SR 520 está en expansión y Sound Transit está construyendo un servicio de tren ligero paralelo a través de la Línea 2 desde Seattle a Redmond, que se inaugurará en 2024 y 2025. ^{[12] [13]}

Redmond limita al oeste con Kirkland , al suroeste con Bellevue y al sureste con Sammamish . El condado no incorporado de King se encuentra al norte (con Woodinville a poca distancia más allá) y al este. El centro urbano de la ciudad se encuentra justo al norte del lago Sammamish ; las áreas residenciales se encuentran al norte y al oeste del lago. Overlake , el segundo centro urbano de la ciudad, se encuentra al oeste del lago Sammamish. El río Sammamish corre hacia el norte desde el lago a lo largo del borde oeste del centro de la ciudad. ^[14] Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 16,94 millas cuadradas (43,87 km² ⁾ , de las cuales 16,28 millas cuadradas (42,17 km² ⁾ son tierra y 0,66 millas cuadradas (1,71 km² ⁾ son agua. ^[15]

La ciudad está dividida en varios barrios que forman un anillo alrededor del centro de Redmond. ^[16] El barrio Overlake , que también abarca parte de Bellevue, se encuentra al suroeste del centro e incluye el campus de la sede de Microsoft y otros complejos de oficinas, así como áreas residenciales. ^[17] El barrio predominantemente residencial de Education Hill se encuentra al norte del centro y recibió su nombre por las cinco escuelas de la zona, incluida Redmond High School ; anteriormente se conocía como Poverty Hill hasta la década de 1950, cuando se anexó a Redmond. ^[18]

Redmond, como la mayor parte del noroeste del Pacífico , tiene un clima templado para su latitud, pero aún así tiene las cuatro estaciones. Los veranos tienden a ser cálidos y secos, con pocas precipitaciones y soleados o parcialmente soleados de junio a septiembre. Los inviernos tienden a ser frescos y húmedos, siendo noviembre el mes más lluvioso. Las nevadas son poco comunes, y el aire frío más común se presenta en forma de sistema de alta presión, que expulsa las lluvias de la zona. Sin embargo, las nevadas no son tan raras como en otras ciudades más cercanas a los efectos moderadores de Puget Sound , como Seattle. En promedio, el mes más cálido es agosto. La temperatura más alta registrada fue de 111 °F (44 °C) el 28 de junio de 2021. En promedio, el mes más frío es enero. La temperatura más baja registrada fue de −7 °F (−22 °C) en enero de 1950. La precipitación media máxima suele ocurrir en diciembre. ^{[19] [ verificación fallida ]}

Redmond tiene un clima de tipo mediterráneo ( Csb ), con un pico de verano bastante seco. ^[20]

Según el censo de 2020 , había 73.256 personas y 29.024 hogares en la ciudad. La densidad de población era de 4.421,8 habitantes por milla cuadrada (1.707,3/km2 ⁾ . La composición racial de la ciudad era 52,6% blanca, 1,9% afroamericana, 0,5% nativa americana, 37,7% asiática, 0,1% isleña del Pacífico y 5,7% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 7,1% de la población.

Según el censo de 2010 , había 54.144 personas, 22.550 hogares y 13.890 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 3.325,8 habitantes por milla cuadrada (1.284,1/km ² ). Había 24.177 unidades de vivienda con una densidad media de 1.485,1 unidades por milla cuadrada (573,4 unidades/km ² ). La composición racial de la ciudad era 65,2% blanca, 1,7% afroamericana, 0,4% nativa americana, 25,4% asiática, 0,2% isleña del Pacífico, 3,2% de otras razas y 4,0% de dos o más razas. Hispana o latina de cualquier raza eran el 7,8% de la población.

Había 22.550 hogares, de los cuales el 32,4% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 51,4% eran parejas casadas que vivían juntas, el 6,9% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido, el 3,3% tenía un hombre como cabeza de familia sin presencia de la esposa y el 38,4% no eran familias. El 29,6% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 7% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,39 y el tamaño medio de las familias era de 2,98.

La edad media de la ciudad era de 34,1 años. El 22,7% de los residentes eran menores de 18 años; el 7,5% tenían entre 18 y 24 años; el 38,7% tenían entre 25 y 44 años; el 21,6% tenían entre 45 y 64 años; y el 9,5% tenían 65 años o más. La proporción de sexos de la ciudad era de 50,9% hombres y 49,1% mujeres.

Según el censo de 2000 , había 45.256 personas, 19.102 hogares y 11.346 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 2.848,8 personas por milla cuadrada (1.099,9 personas/km² ⁾ . Había 20.248 unidades de vivienda con una densidad media de 1.274,6 unidades por milla cuadrada (492,1 unidades/km² ⁾ . La composición racial de la ciudad era 79,3% blanca, 13,0% asiática, 1,5% afroamericana, 0,5% nativa americana, 0,2% isleña del Pacífico, 2,5% de otras razas y 3,1% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 5,6% de la población.

Había 19.102 hogares, de los cuales el 28,5% tenían hijos menores de 18 años viviendo con ellos, el 48,9% eran parejas casadas que vivían juntas, el 7,6% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 40,6% no eran familias. El 30,4% de todos los hogares estaban formados por una sola persona y el 6,1% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,33 y el tamaño medio de las familias era de 2,95.

En la ciudad, la población estaba dispersa, con un 21,5% de menores de 18 años, un 9,5% de 18 a 24 años, un 37,9% de 25 a 44 años, un 21,9% de 45 a 64 años y un 9,3% de 65 años o más. La edad media era de 34 años. Por cada 100 mujeres, había 100,4 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 99,5 hombres.

El ingreso medio por hogar en la ciudad era de $66,735 y el ingreso medio por familia era de $78,430. Los hombres tenían un ingreso medio de $58,112 frente a $37,200 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $36,233. Alrededor del 3.3% de las familias y el 5.3% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza, incluido el 6.3% de los menores de 18 años y el 6.5% de los mayores de 65 años.

Varias empresas de la industria de alta tecnología tienen su sede en Redmond. El empleador más grande de la ciudad es, con diferencia, Microsoft , que trasladó su sede a Redmond en 1986. Microsoft tiene más de 47.000 ^[22] empleados a tiempo completo con placa azul, 45.000 contratistas con placa naranja (a junio de 2012, había más de 94.000 trabajadores, y más de la mitad eran contratistas) y más de 8 millones de pies cuadrados (740 mil m2 ⁾ de espacio de oficina en la región este del área de Seattle , principalmente en Redmond, con oficinas adicionales en Bellevue e Issaquah (90.000 empleados en todo el mundo). En junio de 2006, Microsoft compró el antiguo campus de Safeco en Redmond en 4515-5069 154th Place NE por 220,5 millones de dólares. ^[23]

Otras empresas con sede en Redmond incluyen Nintendo of America , Genie Industries (ahora parte de Terex ), Physio-Control (ahora parte de Stryker ), Visible.net, WildTangent , Solstice (adquirida por Samsung ) y Data I/O . ^{[ cita requerida ]} A partir de 2023 ^[actualizar], aproximadamente el 89 por ciento de los empleados de las empresas de Redmond viajan desde fuera de la ciudad. ^[24]

En 2015, SpaceX y Hyperloop Genesis anunciaron la apertura de una planta en Redmond. Su objetivo será la investigación y el desarrollo y la fabricación de una constelación de satélites de comunicaciones por Internet y nuevos sistemas de transporte. ^{[25] [26]}

A diferencia de Bellevue y otras ciudades vecinas, la ciudad de Redmond no tiene un impuesto sobre la renta a las empresas y ocupaciones. ^[27] Sin embargo, para ayudar a compensar los costos de las mejoras de las carreteras para las empresas, en 1996 se aprobó una tarifa de licencia comercial de $55 por empleado. A partir de 2016 ^[actualizar], la tarifa es de $107 por empleado. ^[28]

Según los informes financieros anuales completos de Redmond, los principales empleadores de la ciudad son:

Redmond Derby Days es un festival comunitario anual que se lleva a cabo el segundo fin de semana completo de julio y celebró su 75.° aniversario en 2015. ^[35] Comenzó como una carrera alrededor del lago Sammamish llamada Redmond Bicycle Derby en 1939, y desde entonces se ha convertido en un evento de varios días que incluye un criterio de ciclismo , desfile, escenarios de entretenimiento, cervecería al aire libre, ofertas de comida local y actividades. También incluye un carnaval con juegos mecánicos y atracciones y un espectáculo de fuegos artificiales al anochecer el sábado. ^[36]

Las artes escénicas en Redmond incluyen la Eastside Symphony y la compañía de teatro Second Story Repertory, así como artistas que actúan en el Robertson Performing Arts Center ubicado en la escuela secundaria de Redmond. Redmond tiene una colección de esculturas al aire libre en sus calles y parques, muchas de las cuales forman parte de una exposición rotativa de esculturas. ^[37]

Redmond Lights es un festival comunitario anual que se celebra el primer sábado de diciembre. Cuenta con un invitado especial cada año, una iluminación del árbol dirigida por el alcalde en el campus del ayuntamiento, un paseo con luminarias por el sendero Sammamish y el Redmond Central Connector con estaciones de música y luces a lo largo del camino hacia el Redmond Town Center, donde hay muchas atracciones especiales, como un carrusel, una pista de patinaje y degustación de alimentos. ^[38]

El Old Redmond Firehouse es un centro para adolescentes locales. Se ha convertido en un centro de la próspera escena musical independiente del Eastside. Las bandas locales tocan aquí con altavoces estilo concierto. ^[39]

Desde 2010, por ordenanza municipal, Redmond ha nombrado a un poeta laureado. ^{[40] [41]}

Los conciertos de Marymoor son una serie anual de conciertos de verano que se celebran en el anfiteatro de Marymoor Park. El recinto ha acogido a artistas tan diversos como Norah Jones, Peter, Paul & Mary, Rob Thomas y Duran Duran. Cuando el Cirque du Soleil visita el área de Seattle, se ha instalado en Marymoor desde la gira de 2004 de Varekai , cuando se construyó una base de hormigón para que se instalaran. Desde entonces, las giras de Corteo (2006), Kooza (2010), Amaluna (2013), Kurios (2015) y Luzia (2017) se han presentado en este lugar. Marymoor también fue sede del Warped Tour y Cavalia en 2012 y 2014. ^{[ cita requerida ]}

El mercado de los sábados de Redmond es el mercado de agricultores más antiguo del lado este del área de Seattle. Este mercado se lleva a cabo los sábados desde mayo hasta octubre en aproximadamente 8000 pies cuadrados de terreno cerca del centro de la ciudad de Redmond. La ciudad de Redmond ha aprobado una ordenanza para que el sitio actual del mercado se preserve por su importancia histórica y comunitaria. ^[42]

Redmond ha designado los siguientes puntos de referencia: ^[43]

Marca	Construido	Listado	DIRECCIÓN	Foto
Salón Bill Brown	1913	desconocido	7824 Leary Way NE
El garaje de Brown	1920	desconocido	16389 Redmond Way
Granja de Conrad y Anna Olsen	1905	desconocido	18834 NE Calle 95
Estudio de la Casa Haida (lugar de trabajo de Dudley Carter)	1988	desconocido	7747 Avenida 159 NE
Granja Earl y Elise McWhirter (Casa rural Hutcheson)	C.  1936	desconocido	19545 NE Redmond Road
Justicia de la Casa Blanca (Hotel Redmond)	1889	desconocido	7529 Leary Way NE
Salón de la Logia (Redmond Hardware, Gerk's, Edge & Spoke)	1903	desconocido	7875 Leary Way NE
La casa de piedra de OA Wiley [44]	1916	2007 [45]	Calle Cleveland 16244
Odd Fellows Hall (Bar y parrilla de Redmond)	1903	desconocido	7979 Leary Way NE
Casa rural Perrigo	1909	desconocido	17325 NE 85th Place
Parque de la ciudad de Redmond (Parque conmemorativo Albert Anderson)	1938	2008	7802 Avenida 168 NE
Iglesia Metodista Episcopal de Redmond (Iglesia Metodista Unida de Redmond)	1908	desconocido	16540 NE Calle 80
Cementerio de pioneros de Redmond	1904	desconocido	Avenida 180 NE entre las calles NE 70 y NE 76
Escuela Redmond (Centro comunitario de la antigua escuela Redmond)	1922	desconocido	16600 NE Calle 80
Banco estatal de Redmond	1911	desconocido	7841 Leary Way NE
Compañía comercial Redmond	1908	desconocido	7805 Leary Way NE

Según el sitio web de la ciudad, Redmond tiene 47 parques públicos que suman más de 1351 acres (547 ha). ^[46] Muchos de estos son parques vecinales con mesas de picnic y campos o canchas deportivas. El parque más grande de la ciudad no es propiedad de la ciudad: es el Marymoor Park de 560 acres (2,3 ^km2 ) del condado de King , uno de los más populares del condado de King. Cuenta con una roca para escalar , un campo de vuelo de aeromodelismo , un parque para perros sin correa de 48 acres , un teatro al aire libre, campos deportivos como béisbol y fútbol, ​​un área de juegos para niños, canchas de tenis, un jardín comunitario, un campo de cricket y un velódromo , que alberga la competencia de ciclocross FSA Star Crossed - Redmond en septiembre. ^[47]

La ciudad ofrece más de 95 km de senderos públicos para practicar senderismo, ciclismo y equitación. El Redmond Central Connector atraviesa el centro de la ciudad. El Sammamish River Trail se conecta con el Puget Power Trail , el Burke-Gilman Trail (en Bothell ) y el East Lake Sammamish Trail. ^[48]

Sixty Acres Park es conocido por su fútbol desde la primavera hasta el otoño y por sus aviones y planeadores eléctricos RC en el invierno. ^[49]

En 2004, Redmond North Little League ganó la región del Noroeste y participó en la Serie Mundial de Pequeñas Ligas en South Williamsport, PA . Con Redmond North ganando el Noroeste, es el tercer equipo de Washington en ganar el Noroeste desde su creación en 2001. Los campeones anteriores de Washington fueron Bainbridge Island (2001) y Richland (2003). ^[50]

Los Seattle Orcas de la Major League Cricket planean jugar en el Marymoor Park de Redmond, donde se planea construir un campo de cricket con capacidad para 6.000 personas. ^[51]

Redmond tiene una forma de gobierno no partidista de alcalde-concejo , en la que el alcalde y siete miembros del consejo son elegidos en general por períodos escalonados de cuatro años. El consejo municipal autorizó una medida electoral en marzo de 2003 que habría convertido a Redmond en un gobierno de concejo-administrador . Sin embargo, fue rechazada por el electorado, recibiendo menos del 30% de los votos. ^[52]

La mayor parte de Redmond es parte del Distrito Escolar Lake Washington , que también abarca casi la totalidad de Kirkland y partes de otras comunidades circundantes. ^[53] Las escuelas públicas en Redmond incluyen diez escuelas primarias, ocho escuelas intermedias y dos escuelas secundarias. El distrito también ofrece escuelas de "elección" en todos los niveles para necesidades de educación alternativa. ^[54] Las dos escuelas secundarias de la ciudad son Redmond High School y Nikola Tesla STEM High School , una escuela de elección con un enfoque STEM . ^{[55] [56]}

El Distrito Escolar Bellevue atiende a los barrios más al sur de la ciudad, principalmente debajo de NE 40th Street. El barrio no incorporado English Hill en el norte de Redmond es atendido por el Distrito Escolar Northshore , mientras que el área de Redmond Ridge al este es parte del Distrito Escolar Lake Washington. ^[53] Varias escuelas privadas en Redmond ofrecen educación K-12, incluidos programas Montessori . ^[57] La ​​Bear Creek School , una escuela preparatoria cristiana no confesional, ^[58] es la más grande con casi 750 estudiantes inscritos. ^{[57] La} ​​Overlake School secular tiene más de 550 estudiantes en su campus de Novelty Hill de 50 acres (20 ha), que se estableció en 1972 y opera una escuela filial en Pailin , Camboya. ^[59]

DigiPen Institute of Technology , una universidad con fines de lucro que se centra en el desarrollo de videojuegos, se mudó de Vancouver a Redmond en 1998. ^[60] Una universidad comunitaria local, el Lake Washington Institute of Technology , construyó su campus de Redmond cerca de Marymoor Park en 2005. Desde 2018, ha arrendado una parte de su edificio al gobierno de la ciudad de Redmond para su uso como centro comunitario . ^{[61] [62]}

La ciudad alberga la Biblioteca Regional de Redmond, la segunda sucursal más grande del Sistema de Bibliotecas del Condado de King . ^[63] El edificio de 30.000 pies cuadrados (2.800 m2 ⁾ se inauguró el 20 de noviembre de 1999 y reemplazó a un edificio más pequeño que se inauguró en 1975 y se consideró demasiado pequeño para la creciente comunidad. Redmond había sido anexada al Sistema de Bibliotecas del Condado de King en 1947, poco después de que el sistema se creara a través de un referéndum del condado. ^[64]

• John Archer , actor
• Karan Brar , actor (Chirag Gupta en El diario de Greg , Rodrick Rules , Dog Days y Ravi Ross en Jessie )
• Carrie Brownstein , guitarrista y vocalista de Sleater-Kinney
• Dudley C. Carter , artista y tallador de madera
• Jeff Cirillo , ex tercera base de varios equipos de las Grandes Ligas de Béisbol
• Michael Conforto , jugador de béisbol de las Grandes Ligas de los Gigantes de San Francisco
• Daniel Dociu , artista conceptual y director de arte de videojuegos
• James Doohan , actor, famoso por interpretar a Scotty en la serie de televisión Star Trek
• Nick Downing , futbolista profesional retirado
• Sandra Eisert , directora de arte, fotógrafa
• Jeannine Hall Gailey , poeta, escritora, poeta laureada de Redmond 2012-2013
• Johnny Hekker , apostador de Los Angeles Rams de la NFL
• Henry Hill , ex mafioso, vivió en Redmond a finales de los años 1980.
• Earl Johnson , lanzador ganador del Juego 1 de la Serie Mundial de 1946 , nació en Redmond
• Lu Sheng-yen , fundador de la Escuela del Buda Verdadero
• Shannon O'Donnell , ex presentadora meteorológica de NBC 11/Bay Area KOMO 4 , más tarde para Early Today de NBC
• Nick Thune , actor, comediante
• Steve Wiebe , dos veces poseedor del récord mundial de Donkey Kong , aparece en The King of Kong: A Fistful of Quarters

• Malowney, Georgeann (2002). Redmond (Imágenes de América: Washington). Chicago: Arcadia Publishing. ISBN 0-7385-2071-3 . 
• Way, Nancy (1989). Nuestra ciudad Redmond. Redmond, Washington: Museo Marymoor. ISBN 0-9624587-2-4 . 

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Redmond, Washington .

Wikivoyage tiene una guía de viajes para Redmond (Washington) .

• Sitio web oficial