Parque de la plaza Washington
Parque público en Manhattan, Nueva York

Parque de la plaza Washington
Arco de Washington Square visto desde el extremo sur del parque
Tipo Parque público municipal
UbicaciónGreenwich Village , Manhattan, Nueva York, Estados Unidos
Coordenadas40°43′51″N 73°59′51″O / 40.73083, -73.99750
Área9,75 acres (4 ha)
Creado1871
Operado porDepartamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York
EstadoAbierto
Acceso al transporte públicoMetro :Tren "A"​Tren "B"​Tren "C"​Tren "D"​Tren "E"​Tren "F"Tren expreso "F"​Tren "M"hasta la calle Cuarta Oeste–Washington Square ,Tren "N"​Tren "R"​Tren "W"hasta la calle Octava–Universidad de Nueva York
Autobús : M1 , M2 , M3 , M8 , M55

Washington Square Park es un parque público de 9,75 acres (3,95 ha) en el barrio de Greenwich Village del Bajo Manhattan , en la ciudad de Nueva York. Es un icono, así como un lugar de encuentro y un centro de actividad cultural. [1] El parque está gestionado por el Departamento de Parques y Recreación de la ciudad de Nueva York (NYC Parks).

El parque es un espacio abierto, dominado por el Arco de Washington Square en la entrada norte del parque, con una tradición de celebrar el inconformismo. La zona de la fuente del parque ha sido durante mucho tiempo uno de los lugares más populares de la ciudad, y muchos de los edificios locales han servido en algún momento como hogares y estudios para artistas. Muchos edificios han sido construidos por la Universidad de Nueva York , mientras que otros han sido reconvertidos de sus usos anteriores en edificios académicos y residenciales.

Ubicación y características

Estatua de Giuseppe Garibaldi

Ubicado al pie de la Quinta Avenida , el parque está delimitado por Washington Square North (conocida como Waverly Place al este y al oeste del parque), Washington Square East (conocida como University Place al norte del parque), Washington Square South (conocida como West 4th Street al este y al oeste del parque) y Washington Square West (conocida como MacDougal Street al norte y al sur del parque).

Si bien el parque contiene muchos macizos de flores y árboles, se utiliza muy poco para plantaciones debido al pavimento. Las dos características más destacadas son el Arco de Washington Square y la Fuente Tisch. Incluye áreas de juegos para niños, árboles y jardines, senderos para pasear, un área para jugar al ajedrez y al scrabble , bancos de parque, mesas de picnic, estatuas conmemorativas y dos áreas para perros. [1]

Entre los conmemorados con estatuas y monumentos se incluyen George Washington ; el patriota y soldado italiano Giuseppe Garibaldi , comandante de las fuerzas insurrectas en la lucha de Italia por la unificación; y Alexander Lyman Holley , un talentoso ingeniero que ayudó a iniciar la industria siderúrgica estadounidense después de la invención del proceso Bessemer para la producción masiva de acero. [1]

El Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York opera cámaras de seguridad en el parque. [2] La zona tiene una baja tasa de criminalidad en la "gran ciudad más segura de los Estados Unidos". [3]

Historia

Uso temprano

Olmo del verdugo

La tierra estaba dividida por un estrecho valle pantanoso por el que discurría el arroyo (o arroyo) Minetta . [4] A principios del siglo XVII, había cerca un pueblo nativo americano conocido como Sapohanikan [5] o "campo de tabaco". A mediados del siglo XVII, los holandeses utilizaban la tierra a cada lado del Minetta como tierra de cultivo. Los holandeses entregaron la tierra, que en ese entonces estaba fuera de los límites de la ciudad (Wall Street), a los residentes angoleños de la colonia, con la intención de que sus parcelas y asentamiento sirvieran como zona de amortiguación para los nativos americanos fuera del asentamiento. En 1643, un grupo de esclavos "medio liberados" y ancianos como Domingo Anthony, Manuel Trumpeter y Catalina Anthony, recibieron concesiones de tierras para construir y mantener granjas en las áreas que contenían y rodeaban el parque Washington Square. [6] Las familias que recibieron la tierra ya no eran esclavas, sino que tenían que dar una parte de las ganancias que recibían de la tierra a la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales y pagar tasas anuales por la tierra. Sus hijos nacerían como esclavos, en lugar de libres. La zona se convirtió en el núcleo de una de las primeras comunidades afroamericanas de Nueva York, entonces llamada la Tierra de los Negros y más tarde "Pequeña África". [7] [ enlace muerto ] Entre los propietarios de parcelas en lo que hoy es Washington Square Park se encontraba Paulo D'Angola. [8]

Siguió siendo tierra de cultivo hasta abril de 1797, cuando el Consejo Común de Nueva York compró los campos al este de Minetta (que todavía no estaban dentro de los límites de la ciudad) para un nuevo campo de alfareros , o cementerio público. Se utilizó principalmente para enterrar a personas desconocidas o indigentes cuando morían. [4] Pero cuando Nueva York (que todavía no incluía esta área) atravesó epidemias de fiebre amarilla a principios del siglo XIX, la mayoría de los que murieron de fiebre amarilla también fueron enterrados aquí, a salvo lejos de la ciudad, como medida de higiene. [9]

Una leyenda en muchas guías turísticas dice que el gran olmo en la esquina noroeste del parque, el Olmo del Verdugo , era el antiguo árbol de los ahorcamientos. [9] Sin embargo, las investigaciones indican que el árbol estaba en el lado del antiguo arroyo Minetta que era el jardín trasero de una casa privada. [4] Solo existen registros de un ahorcamiento público en el campo del alfarero. Dos testigos presenciales del ahorcamiento registrado difieren en la ubicación de la horca. Uno dijo que se había colocado en un lugar donde estaba la fuente antes del rediseño del parque de 2007. Otros colocaron la horca más cerca de donde está el arco ahora. Sin embargo, el cementerio fue cerrado en 1825. Hasta el día de hoy, los restos de más de 20.000 cuerpos descansan bajo Washington Square. [4] Las excavaciones han encontrado lápidas bajo el parque que datan de 1799. [10]

Creación de Washington Square

Washington Square en la colección de la Biblioteca Pública de Nueva York

En 1826, el concejal Abraham Valentine "presentó una resolución para reapropiarse de un antiguo campo de alfareros y convertirlo en un campo de desfiles militares", [11] y la ciudad compró el terreno al oeste de Minetta Creek, se trazó y niveló la plaza y se convirtió en el Campo de Desfiles Militares de Washington. Los campos de desfiles militares eran espacios públicos especificados por la ciudad donde se entrenarían las compañías de milicias voluntarias responsables de la defensa de la nación.

Las calles que rodean la plaza se convirtieron en una de las zonas residenciales más atractivas de la ciudad en la década de 1830. La hilera protegida de casas de estilo neogriego en el lado norte del parque permanece de esa época. [12]

En 1849 y 1850, el patio de armas se transformó en el primer parque del lugar. Se añadieron más caminos y se construyó una nueva valla a su alrededor. En 1871, pasó a estar bajo el control del recién formado Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York , y se volvió a rediseñar, con caminos secundarios curvos en lugar de rectos. [4]

Construcción del arco

Arco de Washington Square

En 1889, para celebrar el centenario de la investidura de George Washington como presidente de los Estados Unidos , se erigió un gran arco conmemorativo de yeso y madera sobre la Quinta Avenida, justo al norte del parque. Los masones de la Logia St. John's No. 1 encabezan una procesión a través del arco con la Biblia Inaugural de George Washington para el Desfile del Centenario de la Inauguración de Washington. [13] El arco temporal de yeso y madera fue tan popular que en 1892, se erigió un arco permanente de mármol Tuckahoe , diseñado por el arquitecto neoyorquino Stanford White , [14] de 77 pies (23 m) de altura y modelado a imagen del Arco de Triunfo , construido en París en 1806. Durante las excavaciones de la parte oriental del arco, se descubrieron restos humanos, un ataúd y una lápida que data de 1803 a 10 pies (3,0 m) por debajo del nivel del suelo. [4]

La primera fuente junto al arco se completó en 1852 y se reemplazó en 1872. En 1851, se describió como que tenía "una cuenca circular muy grande, con un chorro central y varios chorros laterales". Una historia sobre la finalización de la fuente apareció en la primera edición del New-York Daily Times , que eventualmente se convertiría en el New York Times . [15] La estatua de Giuseppe Garibaldi se inauguró en 1888. [4] En 1918, se agregaron dos estatuas de George Washington al lado norte.

Renovación de principios del siglo XX

Arco de Washington , obra de Childe Hassam , c.  1893
Primer plano del arco de Washington Square

Robert Moses se convirtió en comisionado de parques en 1934. Se embarcó en una cruzada para rediseñar completamente el parque y los activistas locales comenzaron una lucha de oposición que duró tres décadas.

En 1934, Robert Moses hizo renovar la fuente para que sirviera también como piscina infantil. En 1952, Moses finalizó los planes para extender la Quinta Avenida a través del parque. Tenía la intención de eventualmente empujarla a través del vecindario al sur del parque, como parte de un proyecto de renovación urbana. Los residentes de la zona, incluida Eleanor Roosevelt , se opusieron a los planes. La urbanista Jane Jacobs se convirtió en activista y se le atribuye haber detenido el plan de Moses y haber cerrado Washington Square Park a todo el tráfico de automóviles, pero Jacobs, en su libro The Death and Life of Great American Cities , elogió a otra defensora local en la lucha contra el tráfico del parque, Shirley Hayes: "Hayes y el Comité del Parque Washington Square abogaron por eliminar la carretera existente, es decir, cerrar el parque a todo el tráfico de automóviles, pero al mismo tiempo, tampoco ampliar las carreteras perimetrales. En resumen, propusieron cerrar una plataforma de carretera sin compensarla". [16]

Hayes, expresidenta del Comité del Parque Washington Square y miembro de la Junta de Planificación Comunitaria de Greenwich Village, residente local y madre de cuatro hijos, inició una protesta pública por el parque en 1952 cuando se construyó un gran y moderno edificio de apartamentos en la esquina noroeste de Washington Square North y la Quinta Avenida. Cuando el entonces presidente del distrito de Manhattan, Hulan E. Jack, sugirió una pasarela peatonal elevada sobre una carretera de cuatro carriles que atravesara el parque, Hayes inició "¡Salven la plaza!", una batalla de siete años para mantener los automóviles fuera de la tranquila zona. [17] [18] [19] Aunque se dieron varias propuestas diferentes para una carretera en el parque, Hayes y sus seguidores las rechazaron todas. Buscando "servir mejor a las necesidades de los niños y adultos de esta comunidad familiar", Hayes a su vez presentó su propia propuesta: 1,75 acres (700 m 2 ) de carretera se convertirían en zonas verdes, se crearía un área pavimentada solo para acceso de emergencia y todos los demás vehículos tendrían prohibido permanentemente el acceso al parque. Este plan recibió un amplio apoyo, incluido el del entonces congresista John Lindsay , así como el de Eleanor Roosevelt, residente de Washington Square Park West. Después de una audiencia pública en 1958, se celebró una ceremonia de "atado de cintas" para marcar el inicio de un período de prueba en el que el parque estaría libre de tráfico vehicular. En agosto de 1959, los esfuerzos de la Sra. Hayes y sus aliados dieron sus frutos; desde entonces, Washington Square Park ha estado completamente cerrado al tráfico. Una placa que conmemora su incansable cruzada se puede ver en el parque hoy. Los documentos de Hayes están archivados en la Sociedad Histórica de Nueva York . [20]

Mediados y finales del siglo XX

La fuente central con la Biblioteca Bobst diseñada por Philip Johnson (a la derecha)

Tras el fin de la Segunda Guerra Mundial , los cantantes populares se congregaban en las cálidas tardes de los domingos en la fuente del centro del parque. Empezaron a surgir tensiones y conflictos entre el elemento bohemio y los restantes residentes de clase trabajadora del barrio. El gobierno de la ciudad empezó a mostrarse cada vez más hostil al uso de las instalaciones públicas por parte del público y, en 1947, empezó a exigir permisos antes de poder realizar actuaciones públicas en cualquier parque de la ciudad.

En la primavera de 1961, el nuevo comisionado de parques Newbold Morris negó el permiso a los cantantes de folk para sus reuniones de los domingos por la tarde, porque "los cantantes de folk han estado trayendo demasiados elementos [ beatnik ] indeseables al parque". [21] El 9 de abril de 1961, el pionero de la música folk Izzy Young , propietario del Folklore Center, que había estado tratando de obtener permisos para los cantantes de folk, y unos 500 músicos y seguidores se reunieron en el parque y cantaron canciones sin permiso, luego realizaron una procesión desde el parque a través del arco de la Quinta Avenida y marcharon hasta la Judson Memorial Church al otro lado del parque. Aproximadamente en el momento en que los músicos y amigos llegaron a la iglesia, el escuadrón antidisturbios del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York fue enviado al parque, atacó a civiles con porras y arrestó a 10 personas. El incidente apareció en las portadas de periódicos tan lejanos como Washington, DC. El New York Mirror inicialmente lo informó como un "disturbio beatnik", pero se retractó del titular en la siguiente edición, aunque las tensiones perduraron por un tiempo.

El circuito de retorno de autobuses en el extremo norte del parque, que rodea el Arco de Washington Square, fue modificado en 1961. Parte del antiguo circuito fue cerrado y reemplazado por césped, y se instalaron postes alrededor de las partes restantes del circuito. [22] En 1962, el presidente del distrito de Manhattan, Edward R. Dudley, anunció planes para cerrar dos caminos vehiculares en Washington Square Park que eran utilizados por vehículos de emergencia, así como el circuito de retorno de autobuses. Esta medida agregaría 1,33 acres (0,54 ha) de parque. [23] [24] Como parte de una remodelación del parque, se habrían reconstruido una pista de patinaje y una concha acústica . [25] Más tarde ese año, se organizó un comité para nombrar a un arquitecto paisajista para una renovación de $800,000 de Washington Square Park. [26]

La ciudad estudió un plan para añadir una valla alrededor del parque Washington Square en 1973. [27]

En 1992, cuatro peatones murieron en un accidente automovilístico en el parque, [28] lo que llevó a la Universidad de Nueva York a sugerir cerrar la sección de University Place a lo largo del lado este del parque. [29] La propuesta fue muy controvertida entre los residentes locales. [30]

Renovación de principios del siglo XXI

Visitantes chapoteando en la fuente

El Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York consideró por primera vez renovar el parque en 2004, aunque la propuesta fue controvertida. [31] En 2005, la icónica fuente en el centro del parque recibió el nombre oficial de Fuente Tisch tras una donación de 2,5 millones de dólares. Este cambio provocó algunas reacciones negativas por parte de la comunidad, especialmente teniendo en cuenta que el Departamento de Parques organizó el nombramiento sin consultar al Ayuntamiento. [32]

En diciembre de 2007, NYC Parks comenzó la construcción de un proyecto para rediseñar y renovar Washington Square Park, [33] que en ese momento se estimó que costaría 16 millones de dólares. [31] [34] Los cambios en el parque incluyeron mover la fuente fuera del centro para mejorar su alineación visual con el arco cuando se ve desde arriba, reemplazar la cerca perimetral con una cerca más alta y aplanar y encoger la plaza central, el espacio de reunión políticamente disputado del parque. El plan también exigía la tala de docenas de árboles maduros y la instalación de columnas de agua ornamentales en la fuente. [35]

Un espectro de oponentes había acusado al alcalde de privatizar el parque y de ingeniería social en su uso, como parte de una red más amplia de esquemas especulativos que amenazaban a las comunidades y la arquitectura cercanas de South Village y East Village. Se presentaron cinco demandas para impugnar los planes de renovación de NYC Parks. En julio de 2006, la jueza de la Corte Suprema del Condado de Nueva York, Emily Jane Goodman, prohibió cualquier trabajo de renovación en la fuente o en el área de la plaza de la fuente, a la espera de una revisión adicional de los planes por parte de la junta comunitaria local, la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York y la Comisión de Arte, afirmando que NYC Parks había tergiversado intencionalmente el proyecto en un esquema para asegurar su aprobación. La sentencia fue revocada en apelación. [36] Otra demanda que impugnaba la aprobación del plan por parte de la comisión de arte fue desestimada. En 2007, la Corte Suprema del Condado de Nueva York escuchó dos demandas más que cuestionaban la revisión ambiental del proyecto de renovación, que luego fueron desestimadas.

Tras la finalización de la primera fase de la renovación del parque el 22 de mayo de 2009, la Coalición para un Mejor Parque de Washington Square, una organización privada, comenzó a recaudar dinero para "contratar policías fuera de servicio y trabajadores de mantenimiento para patrullar el parque" en el verano de 2010. [37] El 2 de junio de 2011, la mitad oriental del parque se reabrió al público, dejando solo la esquina suroeste del parque en construcción. A mediados de agosto de 2012, los nuevos bancos de granito se calentaron hasta 125 °F (52 °C) al sol, aparentemente reivindicando a los miembros de la comunidad que habían denunciado que las renovaciones eran principalmente para desalentar el uso público del parque. [38] La renovación completa se completó en 2014 por $30,6 millones. [35]

En julio de 2020, se reabrió el césped del noroeste después de una restauración de un año que incluyó césped y césped nuevos para los más de 39 000 pies cuadrados de espacio verde. La financiación para el proyecto de 170 000 dólares fue proporcionada por Dalio Philanthropies de Ray Dalio . [39]

Importancia cultural

Washington Square ha sido durante mucho tiempo un centro de política y cultura en la ciudad de Nueva York. La primera organización vecinal establecida en la ciudad de Nueva York se creó en apoyo del parque. Durante más de 100 años, la Asociación Washington Square ha ayudado a apoyar y mejorar el parque y el vecindario circundante. [40]

Artistas y animadores

La presencia de artistas callejeros ha sido una de las características definitorias de Washington Square Park. [41] Durante muchos años, las personas que visitan el parque se han mezclado con los artistas callejeros, intérpretes, músicos y poetas. [42] Debido a un cambio en la política sobre una norma de 2010 que involucraba a los artistas, la nueva norma que entraría en vigencia el 8 de mayo de 2013 involucraría a los artistas. Esto podría significar que los artistas podrían ser multados con $250 por la primera infracción y hasta $1,000 por infracciones posteriores. La norma de 2010 en la que se basó la norma de 2013 establecía que los artistas no podían vender a menos de 50 pies de un monumento o a cinco pies de cualquier banco o valla. [41]

Algunas tradiciones navideñas del parque se remontan a 1924. Cada diciembre, el parque acoge una ceremonia anual de encendido del árbol de Navidad, así como una Nochebuena con villancicos y música festiva. Además, el Festival de Música de Washington Square, que comenzó en 1953, ofrece conciertos de música de cámara a los visitantes del parque todos los veranos. [40]

Protestas y manifestaciones

En 1834, la Universidad de Nueva York decidió utilizar mano de obra de prisioneros para labrar la piedra de un nuevo edificio, frente al parque, ya que la mano de obra de los prisioneros de Sing Sing era más barata que contratar a albañiles locales. Esto, según los picapedreros de la ciudad, les estaba quitando el pan de la boca. Celebraron una manifestación en Washington Square Park y luego llevaron a cabo la primera marcha laboral de la ciudad. Esto se convirtió en un motín y se llamó al 27.º regimiento de Nueva York para sofocar a los picapedreros. El regimiento acampó en Washington Square durante cuatro días y cuatro noches hasta que se calmó la agitación. La Universidad de Nueva York continuó utilizando mano de obra de prisioneros. [43]

El 2 de septiembre de 1912, Día del Trabajo, aproximadamente 20.000 trabajadores (incluidas 5.000 mujeres) marcharon hacia el parque para conmemorar el incendio de la fábrica Triangle Shirtwaist , que había matado a 146 trabajadores el año anterior. [44] Muchas de las mujeres llevaban blusas ajustadas con el frente metido como las fabricadas por la Triangle Shirtwaist Company. [45] Este estilo de ropa se convirtió en el uniforme de la mujer trabajadora y en un símbolo de la independencia femenina, reflejando la alianza de los movimientos laborales y sufragistas. Más de 25.000 personas marcharon por la Quinta Avenida desde el parque exigiendo el sufragio femenino en 1915. [46]

Personas notables

Jugadores de ajedrez en la esquina suroeste del parque.

En 1888, Robert Louis Stevenson , que visitaba los EE. UU. para buscar ayuda médica para su batalla contra el consumo , habló con Mark Twain en el parque. [47]

En los años anteriores y posteriores a la Primera Guerra Mundial , el parque fue un centro para muchos artistas, escritores y activistas estadounidenses, incluido el fotógrafo André Kertész , que fotografió la plaza durante el invierno. Más tarde, el parque fue un área de reunión para la generación Beat , el folk y los movimientos hippies en las décadas de 1950 y 1960; en 1958, el músico Buddy Holly , un residente cercano de Greenwich Village , pasó tiempo en el parque escuchando a la gente tocar y ayudando a los guitarristas con los acordes musicales. [48] Los cantantes Bob Dylan y Joan Baez vivían en el vecino hotel homónimo y sus letras en Diamonds & Rust (canción) dicen Now you're smiling out the window Of that crummy hotel Over Washington Square .

El 27 de septiembre de 2007, el candidato presidencial demócrata Barack Obama celebró un mitin en Washington Square; 20.000 personas se registraron para el evento y la multitud desbordó las puertas de seguridad instaladas a modo de cordón. El New York Times describió el mitin como "uno de los actos de campaña más grandes del año". [49]

El artista callejero Félix Morelo ha utilizado el parque Washington Square como su principal ubicación para sus proyectos, que se centran principalmente en sus característicos "lugares de buena suerte" y "lugares de mala suerte". Dada la gran afluencia de personas por la plaza, estos lugares afectan los patrones de caminata de cientos de personas todos los días, en lo que Morelo se refiere tanto a una "broma pesada" como a un "experimento social". [50]

En televisión y cine

Washington Square Park ha aparecido en muchas películas y programas de televisión populares, incluidos Barefoot in the Park , [51] Kids , [52] Searching for Bobby Fischer , [53] Fresh , [54] Law & Order , [55] The Astronaut's Wife , [56] I Am Legend , [57] August Rush , [58] The Marvelous Mrs. Maisel , [59] Gilmore Girls y The Amazing Race . [60]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "Lo más destacado de Washington Square Park". NYC Parks . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
  2. ^ Moore, Evan (7 de julio de 2007). «Seguridad y protección en Washington Square Park». xcp.bfn.org . Archivado desde el original el 7 de julio de 2007. Consultado el 13 de abril de 2020 .
  3. ^ "LOS HÉROES DE KELLY". The New York Observer . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2006. Consultado el 25 de agosto de 2006 .
  4. ^ abcdefg Geismar, Joan H. Washington Square Park: Phase 1A Archaeological Assessment Archivado el 3 de julio de 2007 en Wayback Machine , Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York , agosto de 2005. Consultado el 1 de octubre de 2007. Véase la página 24 del documento citado (página número 30 en el PDF adjunto).
  5. ^ Jackson, Kenneth T. , ed. (1995). La enciclopedia de la ciudad de Nueva York . New Haven: Yale University Press . ISBN 0300055366., pág. 1381
  6. ^ "Washington Square Park Conservancy". Archivado desde el original el 17 de junio de 2018 . Consultado el 17 de junio de 2018 .
  7. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 15 de diciembre de 2019. Consultado el 6 de mayo de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  8. ^ "Washington Square Park, en el corazón de Greenwich Village – EC New York Blog". EC New York Blog . 22 de agosto de 2011 . Consultado el 12 de octubre de 2016 .
    Se puede encontrar más información en la exposición "La esclavitud en Nueva York" en la Sociedad Histórica de Nueva York de Manhattan.
  9. ^ ab "Consejo del Parque Washington Square". Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2014 . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
  10. ^ Sulzberger, AG "Se encuentra una lápida de 1799 en Washington Square Park", The New York Times , 28 de octubre de 2009. Consultado el 14 de abril de 2016.
  11. ^ "Del Campo de los Alfareros al Campo de Desfiles" 12 de enero de 2021
  12. ^ "Imágenes de arquitectura de Nueva York: 1-3 Washington Square North". Nyc-architecture.com . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
  13. ^ "Dedicación del Arco de Washington en Nueva York". Fundación SJ1 . 11 de marzo de 2017 . Consultado el 28 de abril de 2024 .
  14. ^ "Homenaje arquitectónico". Teachinghistory.org . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
  15. ^ "Ciudad de Nueva York". New-York Daily Times . Vol. 1, no. 1. Henry Jarvis Raymond y George Jones. 18 de septiembre de 1851 . Consultado el 13 de abril de 2020 .
  16. ^ Jacobs, Jane (1961). La muerte y la vida de las grandes ciudades americanas , pág. 471. Modern Library, Nueva York. ISBN 0-679-60047-7 . 
  17. ^ "Shirley Hayes y la batalla de Washington Square Park, 1952-1959". Sociedad Histórica de Nueva York: detrás de escena . 3 de agosto de 2016. Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  18. ^ Fishman, Robert (2007). "La rebelión de las urbes: Robert Moses y sus críticos". En Ballon, Hilary; Jackson, Kenneth T. (eds.). Robert Moses y la ciudad moderna: la transformación de Nueva York (1.ª ed.). Nueva York: WW Norton & Co. ISBN 978-0-393-73206-1.OCLC 76167277  .
  19. ^ Papacosma, Kate (febrero de 2008). «Robert Moses y la ciudad moderna: rehacer la metrópolis; catálogo de la exposición». The Public Historian . 30 (1): 146–149. doi :10.1525/tph.2008.30.1.146. ISSN  0272-3433.
  20. ^ "Documentos de Shirley Hayes, 1948-2001 (volumen 1952-1979)". bobcat.library.nyu.edu . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  21. ^ "Ted White: Balladeers & Billy Clubs". Ftldesign.com . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
  22. ^ "Los autobuses prueban un nuevo giro en Washington Square Park". The New York Times . 6 de octubre de 1961 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  23. ^ Crowell, Paul (14 de febrero de 1962). "Se busca prohibir la circulación en Washington Square; la propuesta de Dudley prohibiría los autobuses y emprendería una rehabilitación completa del parque". The New York Times . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  24. ^ "Prohibido todo el tráfico en Washington Square". Daily News . 14 de febrero de 1962. pág. 49 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  25. ^ Arnold, Martin (28 de marzo de 1962). "Band Shell is Due in Washington Sq.; Redevelopment by City Will Also Include Convertible Rink-Seating Area" (Se prevé la construcción de una sala de conciertos en Washington Square; la remodelación de la ciudad también incluirá una zona de asientos convertibles para la pista de patinaje). The New York Times . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  26. ^ Clark, Alfred E. (24 de junio de 1962). "Se buscan diseñadores para Village Park; la fuente desata el debate en Washington Square". The New York Times . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  27. ^ "Estudio de la cerca del parque Washington Square". The New York Times . 6 de abril de 1973 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  28. ^ Alison Carper, Melinda (24 de abril de 1992). "Tragedia en Washington Square Park; un corredor de la muerte. Un coche fuera de control se estrella en el parque; al menos tres muertos". Newsday . p. 5. ISSN  2574-5298. ProQuest  278487462.
  29. ^ Fisher, Ian (26 de abril de 1992). "Un accidente fatal pone el foco en el plan de cerrar la calle". The New York Times . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
  30. ^ Josefowicz, Matthew (28 de julio de 1993). "Primer plano del plan 'sin automóviles' que irrita a la multitud del pueblo". Newsday . p. 25. ISSN  2574-5298. ProQuest  278630368.
  31. ^ ab Bowley, Graham (21 de noviembre de 2008). «La batalla de Washington Square». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  32. ^ Williams, Timothy (14 de julio de 2005). "Invertir 2,5 millones de dólares y su nombre en Fountain". The New York Times . Consultado el 9 de septiembre de 2024 .
  33. ^ "Nueva York; Manhattan: Renovación en Washington Square Park". The New York Times . 4 de diciembre de 2007 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  34. ^ "Reconstrucción del parque Washington Square: NYC Parks". www.nycgovparks.org . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  35. ^ ab Gregory, Kia (9 de mayo de 2014). "Las flores regresan a Washington Square Park después de años de renovación". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  36. ^ "Matter of Greenberg v City of New York (2007 NY Slip Op 01943)" (Asunto de Greenberg contra la ciudad de Nueva York, 2007, NY Slip Op 01943) . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
  37. ^ Edroso, Roy (22 de junio de 2009). «Washington Square Park tendrá una fuerza de seguridad privada». The Village Voice . Archivado desde el original el 23 de junio de 2009. Consultado el 22 de mayo de 2010 .
  38. ^ "¡Qué calor! Los bancos de los parques no son aptos para sentarse, ya que alcanzan los 52 °C". The Villager . 16 de agosto de 2012.
  39. ^ Washington Square Park Conservancy (3 de agosto de 2020). "Devolverle la vida a un paisaje". Washington Square Park . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  40. ^ ab "The Washington Square Association". washingtonsquarenyc.org . Consultado el 11 de marzo de 2023 .
  41. ^ ab "WSN: Los artistas del parque perderán su escenario en Washington Square". Nyunews.com . 1 de mayo de 2013 . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
  42. ^ The New York Times , 4 de diciembre de 2011 La ciudad toma medidas enérgicas contra los artistas en Washington Square Park, Lisa W. Foderaro
  43. ^ Los grandes disturbios de Nueva York, 1712 a 1873 de Joel Tyler Headley – Libro electrónico gratuito. Gutenberg.org. 1 de noviembre de 2004. Consultado el 5 de marzo de 2016 .
  44. ^ "Una breve historia de Washington Square Park". Conservación del Parque Washington Square . 10 de octubre de 2012. Consultado el 13 de abril de 2020 .
  45. ^ Folpe, EK (2002). Sucedió en Washington Square. Libros sobre el espacio, el lugar y el tiempo. Johns Hopkins University Press. p. 212. ISBN 978-0-8018-7088-0. Recuperado el 13 de abril de 2020 .
  46. ^ "¡Sufragistas en desfile! En 1915, miles marchan por el derecho al voto". The Bowery Boys: Historia de la ciudad de Nueva York . 23 de octubre de 2015. Consultado el 13 de abril de 2020 .
  47. ^ Sterling, Bruce (16 de enero de 2010). "Mark Twain y Robert Louis Stevenson". WIRED . Consultado el 9 de septiembre de 2024 .
  48. ^ Kerns, William (15 de agosto de 2008). «Buddy y María Elena Holly se casaron hace 50 años». Lubbock Avalanche-Journal . Consultado el 2 de febrero de 2009 .
  49. ^ Jeff, Zeleny (28 de septiembre de 2007). "Obama se distancia de Clinton, en su territorio". The New York Times . Consultado el 18 de diciembre de 2007. Los asesores de Obama dijeron que más de 20.000 personas se registraron para el evento a través del sitio web de la campaña. Si bien fue imposible determinar incluso una estimación confiable de la asistencia, una vista desde el punto de observación de un ascensor elevado parecía revelar que la reunión era uno de los eventos de campaña más grandes del año.
  50. ^ Nierenberg, Amelia (15 de junio de 2023). "Los círculos de tiza de Nueva York de Félix Morelo ofrecen un lugar para la buena y la mala suerte". The New York Times . Consultado el 9 de septiembre de 2024 .
  51. ^ "Lugares de rodaje de Descalzos en el parque – [otsoNY.com]". onthesetofnewyork.com . Consultado el 17 de octubre de 2022 .
  52. ^ Kids (1995) – IMDb , consultado el 17 de octubre de 2022
  53. ^ "Buscando lugares de rodaje de Bobby Fischer – [otsoNY.com]". onthesetofnewyork.com . Consultado el 17 de octubre de 2022 .
  54. ^ "Ubicaciones de películas nuevas – [otsoNY.com]". onthesetofnewyork.com . Consultado el 17 de octubre de 2022 .
  55. ^ Minsky, Tequila (1 de diciembre de 2021). «'Law & Order: SVU' filmada en Washington Square Park | amNewYork». www.amny.com . Consultado el 17 de octubre de 2022 .
  56. ^ Lugares de rodaje de películas en Nueva York: http://www.onthesetofnewyork.com/theastronautswife.html
  57. ^ "Apartamento I Am Legend – [otsoNY.com]". onthesetofnewyork.com . Consultado el 17 de octubre de 2022 .
  58. ^ "Lugares de rodaje de August Rush – [otsoNY.com]". onthesetofnewyork.com . Consultado el 17 de octubre de 2022 .
  59. ^ Young, Michelle (18 de febrero de 2022). «Lugares de rodaje de The Marvelous Mrs. Maisel en Amazon – Página 43 de 48». Untapped New York . Consultado el 17 de octubre de 2022 .
  60. ^ "Jessica y Cody de Big Brother 19 llevan su romance a The Amazing Race - CBS.com". CBS . Consultado el 2 de octubre de 2017 .
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Washington Square Park .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Parque_Washington_Square&oldid=1248090519"