Pana Sankranti
Año nuevo odia
Pana Sankranti
Maha Bishuba Sankranti
Ofrendas de Pana Sankranti (Maha Vishuba Sankranti) con Bela Pana
Nombre oficialPana Sankranti, Maha Bishuba Sankranti, Odia Nua Barsa
También llamadoMaha Bisuba Sankranti
Observado porOdias
TipoSocial, cultural, religioso
SignificadoAño nuevo odia
CelebracionesMeru Jatra, Jhaamu Jatra, Chadak Parba
ObservanciasPujas , procesiones , Bela Pana
Fecha1.er Baisakha del calendario Odia
Relacionado conAño Nuevo solar en el sur y sudeste de Asia

Pana Sankranti , ( Odia : ପଣା ସଙ୍କ୍ରାନ୍ତି ), también conocida como Maha Bishuba Sankranti ( Odia : ମହା ବିଷୁବ ସଙ୍କ୍ରା ନ୍ତି ), [1] [2] [3] es el tradicional festival del día de año nuevo del pueblo Odia en Odisha , India. [4] [5] [6] El festival ocurre en el calendario solar Odia (el calendario hindú lunisolar seguido en Odisha) el primer día del mes solar tradicional de Meṣa , de ahí el mes lunar equivalente Baisakha . Esto cae en el sistema Purnimanta del calendario hindú indio . [3] Por lo tanto, cae el 13 o 14 de abril de cada año según el calendario gregoriano . [7]

El festival se celebra con visitas a los templos de Shiva , Shakti o Hanuman . [8] La gente se baña en ríos o en los principales centros de peregrinación. Las comunidades participan en mela (ferias), participan en danzas tradicionales o actuaciones acrobáticas. Se comparten fiestas y bebidas especiales como una bebida fría de manzana de madera, leche, yogur y coco llamada pana , una tradición que en parte es el origen del nombre de este festival. [8] [3]

Pana Sankranti está relacionado con los festivales de año nuevo en el Año Nuevo solar del sur y sudeste de Asia, como lo celebran los hindúes y budistas en otros lugares, como Vaisakhi (norte y centro de la India, Nepal), Bohag Bihu ( Assam ), Pohela Boishakh ( Bengala ), Puthandu ( Tamil Nadu ), etc. [7] [9]

Prácticas

En la tradición hindú Odia, se cree que Pana Sankranti es el cumpleaños de la deidad hindú Hanuman , cuya devoción amorosa a Rama (la séptima encarnación de Vishnu ) en el Ramayana es legendaria. Sus templos, junto con los de Shiva y Surya (el dios del Sol) son venerados en el año nuevo. [8] [10]

Los hindúes también visitan los templos de Devi (diosa) en Pana Sankranti. Los templos incluyen el Templo Taratarini cerca de Brahmapur, Odisha en Ganjam , Cuttack Chandi , el Templo Biraja , el templo Samaleswari y el Templo Sarala . En el Templo Sarala los sacerdotes caminan sobre brasas en el festival de caminar sobre fuego, Jhaamu Yatra. En el Templo Maa Patana Mangala en Chhatrapada, Bhadrak , el festival Patua Yatra se celebra del 14 de abril al 21 de abril. [11] En el norte de Odisha, el festival se conoce como Chadak Parva. En el sur de Odisha, el festival Meru Yatra se celebra como el final del festival de danza danda nata de un mes de duración . Miles de devotos se reúnen en el santuario Shakti Pitha en el Templo Taratarini porque es uno de los días auspiciosos durante el Chaitra Yatra.

La importancia del día es que también se introduce el nuevo calendario Odia o Panjika, que es un almanaque de festivales hindúes y contiene las fechas de los festivales, días y horarios propicios, horarios de salida y puesta del sol junto con horóscopos para el año. [12] [10]

Bella Pana

Bela Pana es una bebida dulce festiva especial hecha de leche, fruta madura de bel y especias, que se comparte en el año nuevo Odia.

La gente de todo el estado come Chhatua festivo y bebe Bela Pana para celebrar la ocasión. [13] [14] El Bela Pana se prepara con Bael , chhena , coco rallado y frutas, especias como jengibre y pimienta negra y azúcar o jaggery. [12] [10]

Teki de Basundhara

Teki de Basundhara

Un ritual importante que se observa durante el Pana Sankranti es el Basundhara theki . Se coloca una olla de barro llena de agua con un pequeño orificio en el extremo en la parte superior de la planta de albahaca sagrada, de modo que el agua siga goteando sobre la planta. [12]

Celebraciones locales

Los ghantapatuas son artistas folclóricos masculinos tradicionales de Odisha que interpretan la forma de arte "Jhama nata" durante el Pana Sankranti. Por lo general, actúan en grupos de dos o cuatro personas y visten vestidos que se parecen a la ropa de mujer.

Una actuación callejera grupal en Pana Sankranti cerca del Templo Lankeswari, Sonepur, Odisha.
Danda nata, dedicada a la diosa madre, comienza en Pana Sankranti.

La danda nata que se realiza durante esta celebración del festival es una de las formas más antiguas de arte escénico de la región. El ritual de apertura comienza a mediados de Chaitra (marzo-abril). Los intérpretes, también conocidos como Dandua, se sumergen en un estanque del pueblo y caminan/corren sobre brasas calientes mientras realizan el arte. Después de realizar la danda nata, también realizan jala danda sumergiéndose en agua profunda durante un rato. Estas actuaciones simbolizan la liberación del dolor físico. Un punto culminante notable de las celebraciones sociales es la caminata sobre el fuego, donde los voluntarios corren sobre un lecho de carbón ardiendo mientras son aclamados con música y canciones. [3]

Este día de año nuevo se celebra en otras partes del sur y sudeste de Asia, que siguen las tradiciones del calendario solar hindú-budista relacionadas con el Año Nuevo solar del sur y sudeste de Asia ( Mesha Sankranti y Songkran ). Se conoce como Vaisakhi en el norte de la India y Nepal y marca el comienzo del Año Nuevo solar hindú. [15] [16] El mismo día cada año también es el año nuevo para muchas comunidades budistas en partes del sudeste de Asia, como Myanmar, Sri Lanka y Camboya, probablemente una influencia de su cultura compartida en el primer milenio d.C. [16] Algunos ejemplos incluyen:

Sin embargo, este no es el año nuevo universal para todos los hindúes. Para muchos otros que siguen el calendario lunar, el año nuevo cae en Chaitra Navaratri , Ugadi , Gudi Padwa, etc., que cae unas semanas antes. [16] Para algunos, como los que viven en Gujarat y sus alrededores, las festividades del año nuevo coinciden con el festival de cinco días de Diwali .

Véase también

Referencias

  1. ^ Bhatt, SC; Bhargava, Gopal K. (2006), Tierra y gente de los estados indios y territorios de la Unión en 36 volúmenes, Orissa, volumen 21, Kalpaz, pág. 419, ISBN 9788178353777
  2. ^ Orissa (India) (1966). Diccionario geográfico del distrito de Orissa: Ganjam. Superintendente, Prensa del Gobierno de Orissa.
  3. ^ abcd Lynn Foulston; Stuart Abbott (2009). Diosas hindúes: creencias y prácticas. Sussex Academic Press. págs. 178-181. ISBN 978-1-902210-43-8.
  4. ^ Maha Vishuba Sankranti Odisha celebra Maha Vishuba Sankranti con fervor
  5. ^ Cocina clásica de Orissa. Danda Nata. Allied Publishers. 2010. pp. 26–. ISBN 978-81-8424-584-4. Recuperado el 13 de abril de 2012 .
  6. ^ Centro Nacional Indira Gandhi para las Artes (1995). Prakr̥ti: elementos primarios, la tradición oral. Meru Day, Meru Sankranti. Centro Nacional Indira Gandhi para las Artes. pág. 172. ISBN 978-81-246-0037-5. Recuperado el 13 de abril de 2012 .
  7. ^ ab J. Gordon Melton (2011). Celebraciones religiosas: una enciclopedia de días festivos, festivales, celebraciones solemnes y conmemoraciones espirituales. ABC-CLIO. pág. 633. ISBN 978-1-59884-206-7.
  8. ^ abc Jyoshnarani Behera (1997). Socialización política de las mujeres: un estudio sobre las adolescentes. Atlantic Publishers. pág. 79. ISBN 978-81-85495-21-7.
  9. ^ Kalyan Kumar Dasgupta; PK Mishra (1996). Aspectos de la historia y la historiografía de la India: volumen de felicitaciones del profesor Kalyan Kumar Dasgupta. "Vishuba sankranti" de la sabiduría mundial. Kaveri Books. pág. 111. ISBN 978-81-7479-009-5. Recuperado el 13 de abril de 2012 .
  10. ^ abc "Conoce el significado del Año Nuevo Odia". Sambad . 14 de abril de 2021.
  11. ^ "Los patuas se lanzan a la aventura de hacer realidad sus deseos". The New Indian Express . 15 de abril de 2011 . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  12. ^ abc "Maha Vishuba Sankranti junto con el Año Nuevo Odia celebrado con fervor religioso". Orissa Post . 14 de abril de 2019.
  13. ^ "En Pana Sankranti, conozca el significado de la bebida y aprenda la receta para preparar el mejor 'Bela Pana'". Noticias Ommcom . 14 de abril de 2019 . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  14. ^ "Cosechando cereales, creando recuerdos". Livemint . 13 de abril de 2018 . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  15. ^ Crump, William D. (2014), Enciclopedia de fiestas de Año Nuevo en todo el mundo, MacFarland, página 114
  16. ^ a b C Karen Pechilis; Selva J. Raj (2013). Religiones del sur de Asia: tradición y actualidad. Rutledge. págs. 48–49. ISBN 978-0-415-44851-2.
  17. ^ Peter Reeves (2014). La enciclopedia de la diáspora de Sri Lanka. Didier Millet. pág. 174. ISBN 978-981-4260-83-1.

Lectura adicional

  • Robert Sewell (15 de marzo de 2010). El calendario indio: con tablas para la conversión de fechas hindúes y musulmanas en d. C. y viceversa. Read Books Design. pp. 149–. ISBN 978-1-4455-3119-9. Recuperado el 10 de noviembre de 2011 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pana_Sankranti&oldid=1220369234"