Gente del pueblo

Grupo de disco americano

Gente del pueblo
Village People en 1978. De izquierda a derecha: Randy Jones, Glenn Hughes, Felipe Rose, Victor Willis, David Hodo, Alex Briley
Village People en 1978. De izquierda a derecha: Randy Jones , Glenn Hughes , Felipe Rose , Victor Willis , David Hodo y Alex Briley.
Información de fondo
OrigenGreenwich Village , Nueva York, Estados Unidos
Géneros
Años de actividad1977-presente
Etiquetas
Miembros
  • Víctor Willis
  • James Kwong
  • Jeffrey James Lippold
  • James Lee
  • Nicolás Manelick
  • Javier Pérez
  • Kean Tonak
Miembros anteriores
Sitio webgentedelpueblo.com

Village People es un grupo de música disco estadounidense conocido por sus disfraces en el escenario y letras sugerentes en su música. El grupo fue formado originalmente por los productores franceses Jacques Morali , Henri Belolo y el cantante principal Victor Willis [1] después del lanzamiento del álbum debut Village People , que apuntaba a la gran audiencia gay de la música disco. El nombre del grupo hace referencia al Greenwich Village de Manhattan , con su reputación de pueblo gay . [2] Los personajes eran un grupo simbólico de la masculinidad estadounidense [3] y personajes de fantasía gay machistas . [4] Hasta la fecha, Willis es el único miembro original que aún permanece con el grupo. [5]

El grupo rápidamente se hizo popular y se convirtió en una tendencia dominante, logrando varios éxitos disco y dance a nivel internacional, incluidos los sencillos " Macho Man ", " In the Navy ", " Go West " y " YMCA ", que fue su mayor éxito. En marzo de 2020, la Biblioteca del Congreso describió a "YMCA" como "un fenómeno estadounidense" [6] y agregó la canción al Registro Nacional de Grabaciones , que preserva grabaciones de audio consideradas "cultural, histórica o estéticamente significativas". [7]

Historia

1977–1979

Los miembros originales del grupo durante el rodaje del vídeo musical debut, San Francisco , en 1977.

El compositor y productor musical francés Jacques Morali y su socio Henri Belolo , conocidos colectivamente como Can't Stop Productions, disfrutaban de una serie de éxitos en Francia y Europa. En 1977, se mudaron a la ciudad de Nueva York para intentar entrar en el mercado estadounidense. Morali había escrito algunas canciones bailables cuando le dieron una cinta de demostración grabada por el cantante y actor Victor Willis. Después de contratar a Willis para cantar coros en las cuatro pistas, Morali se acercó a él y le dijo: "Tuve un sueño en el que cantabas la voz principal en mi álbum y fue muy, muy popular". Willis aceptó cantar en el álbum debut Village People . [8]

Los compositores Phil Hurtt y Peter Whitehead escribieron las letras del primer álbum (Willis se haría cargo posteriormente de las tareas de composición en 1978 de los mayores éxitos del grupo). La banda de estudio de Village People se llamaba Gypsy Lane y estaba dirigida por Horace Ott . Ott también proporcionó muchos de los arreglos musicales para Morali, que no tocaba ningún instrumento. [9]

El álbum se convirtió en un éxito internacional y pronto hubo demanda de presentaciones en vivo. Morali rápidamente armó un grupo de bailarines alrededor de Willis para actuar en clubes y videos. Morali conoció al primer recluta, Felipe Rose (quien afirma ser descendiente de indios americanos y se disfrazó como "un indio" [10] ) en un bar gay de Nueva York llamado The Anvil . Willis seleccionó personalmente a Alex Briley (quien inicialmente apareció con disfraces anodinos antes de cambiar a uniformes de GI ). Los otros fueron Mark Mussler (trabajador de la construcción), Dave Forrest (vaquero), Lee Mouton (hombre de cuero/motociclista) y Peter Whitehead (uno de los primeros compositores del grupo), que apareció en American Bandstand y en el video del primer éxito del grupo, "San Francisco (You Got Me)".

Cuando las ventas de discos se dispararon, Morali y Willis vieron la necesidad de un grupo permanente. [11] Publicaron un anuncio en una revista especializada en teatro que decía: " Se buscan tipos machistas: deben bailar y tener bigote " . [8] Glenn Hughes (vendedor de cuero), Randy Jones (vaquero) y David Hodo (trabajador de la construcción) estaban entre los cientos de personas que respondieron al anuncio. [8]

Con la formación "oficial" ya formada, el grupo hizo una apresurada sesión de fotos para la portada del ya grabado álbum Macho Man . La canción que da título al álbum catapultó al grupo al mainstream, y su single " YMCA " del tercer álbum del grupo, Cruisin', se convirtió en uno de los éxitos más populares de los años 70.

En 1979, la Marina de los Estados Unidos consideró usar su sencillo "In the Navy" en una campaña de reclutamiento de radio y televisión. Belolo les ofreció permiso si la Marina ayudaba a filmar un video musical para él. La Marina proporcionó acceso a la base naval de San Diego, donde se utilizarían el USS  Reasoner , varias aeronaves y la tripulación del barco. [12] Esta canción también se interpretó en la serie de televisión The Love Boat y Married... with Children , y en la película de comedia de 1996 Down Periscope .

La fama del grupo alcanzó su punto máximo en 1979 con una gira de tres meses por Norteamérica, varias apariciones en The Merv Griffin Show y American Bandstand , y una actuación con Bob Hope para entretener a las tropas estadounidenses. También aparecieron en la portada de la revista Rolling Stone , vol. 289, del 19 de abril de 1979.

Willis dejó el grupo en agosto de 1979, durante la producción de la próxima película musical titulada provisionalmente Discoland: Where the Music Never Ends (retitulada Can't Stop The Music ). Fue reemplazado por Ray Simpson , hermano de Valerie Simpson (de Ashford & Simpson ), quien previamente había cantado coros con el grupo en su gira de 1979. A fines de 1979 se lanzó Live and Sleazy , un álbum doble con Victor Willis como vocalista principal en el disco "Live" y el debut de Simpson con el grupo en el disco "Sleazy".

1980–1985

En junio de 1980 se estrenó la película Can't Stop the Music . La película fue dirigida por Nancy Walker , escrita por Allan Carr y Bronte Woodard , con música y letras de Jacques Morali (excepto Willis, que escribió las letras de "Milkshake" y "Magic Night") y protagonizada por Steve Guttenberg , Valerie Perrine , Jean-Claude Billmaer y Bruce Jenner . La película fue un fracaso de taquilla , excepto en Australia. Para cuando se estrenó, la popularidad de la música disco había menguado. En los primeros premios Golden Raspberry , la película ganó dos Razzie a peor película y peor guion ; también fue nominada en casi todas las demás categorías. Aunque la canción principal se convirtió en un éxito en las listas de éxitos de clubes y un éxito radial moderado, fue nominada al Razzie a peor canción original y no estuvo a la altura de las expectativas de ventas, ya que nunca obtuvo el estatus de oro como sencillo o álbum. [13] La banda sonora también contó con el talento de David London, quien (bajo su nombre real Dennis "Fergie" Frederiksen ) se convirtió en el futuro cantante principal de Toto y uno de los principales contribuyentes al siguiente álbum de Village People. El grupo se embarcó en una gira para promocionar la película en Australia y Japón. El espectáculo japonés se filmó en Budokan y se lanzó en DVD como Village People Live In Japan.

El grupo apareció en el episodio del 22 de noviembre de 1980 de El Crucero del Amor (temporada cuatro, episodio siete). A finales de 1980, Jeff Olson se unió al grupo como el vaquero.

En 1981, cuando la música new wave se estaba volviendo más popular que la música disco, Morali y Belolo abandonaron a los personajes familiares y rebautizaron Village People con un nuevo estilo, inspirado en el movimiento New Romantic , y lanzaron el álbum Renaissance . Atrajo poca atención, en su mayoría negativa, pero produjo el primer sencillo exitoso del grupo en Italia con "5 O'clock in the Morning".

Willis se reincorporó brevemente al grupo a finales de 1981 para la escritura y grabación del álbum Fox on the Box , lanzado en Europa y Japón en 1982 y en los Estados Unidos en 1983 bajo el título In the Street . David Hodo y Ray Simpson dejaron el grupo en 1982 con Mark Lee y Miles Jaye reemplazándolos respectivamente. Jaye contribuyó con la voz principal de un sencillo en 1983 llamado "America", que se agregaría como una pista adicional a la remasterización de 1999 de In the Street . En 1984, el grupo cantó coros en una versión disco de " Where The Boys Are " de Lorna Luft . [14]

Su siguiente álbum, Sex Over the Phone , de 1985 , no fue un gran éxito comercial, pero le fue mejor en ventas y en actuaciones en clubes que Renaissance . [15] La canción principal, cuando se lanzó como sencillo, fue prohibida por la BBC debido a su temática: sexo telefónico con tarjeta de crédito . [16] A pesar de esto, alcanzó el puesto 59 en la lista de sencillos del Reino Unido. El álbum contó con otro nuevo cantante principal, Ray Stephens (famoso por The Great Space Coaster ). Fue el último álbum del grupo con material nuevo hasta A Village People Christmas en 2018. Py Douglas sustituyó a Stephens en algunas de las apariciones en vivo del grupo en 1985 y se lo puede ver en ambos videos promocionales hechos para el grupo.

Después el grupo hizo una pausa.

1987–2017 (Sixuvus Ltd.)

Village People recibe su estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood en 2008. De izquierda a derecha, primera fila: David Hodo, Felipe Rose, Jeff Olson / fila de atrás: Ray Simpson, Alex Briley, Eric Anzalone

La banda regresó en 1987 con la formación de Randy Jones, David Hodo, Felipe Rose, Glenn Hughes, Alex Briley y Ray Simpson, y formó Sixuvus Ltd , un grupo que manejaba los asuntos del grupo y tenía la licencia para usar el nombre Village People y sus personajes en uso hasta 2017. [17]

La década de 1990 trajo consigo un resurgimiento para Village People. El 22 de septiembre de 1991, actuaron frente a 41.815 personas en Sídney , Australia, como parte del entretenimiento previo al partido de la Gran Final de la Liga de Rugby de Nueva Gales del Sur celebrada en el Estadio de Fútbol de Sídney . También interpretaron un popurrí de canciones autoparodias en los MTV Movie Awards : "In the Movies" ("In the Navy"), "Psycho Bitch" ("Macho Man") y "My MTV" ("YMCA"). El grupo también hizo una aparición especial en el exitoso programa Married... with Children en el episodio " Take My Wife, Please ".

El fundador Jacques Morali murió de complicaciones relacionadas con el SIDA en París el 15 de noviembre de 1991. Tres años después, Village People grabó con la selección nacional de fútbol de Alemania su canción oficial de la Copa Mundial de 1994 Far Away in America . En 1995, Eric Anzalone reemplazó a Glenn Hughes como Leatherman/Biker e hizo su debut en un video musical con Kelsey Grammer , Rob Schneider y otros miembros del elenco durante los créditos finales de la película Down Periscope , interpretando "In The Navy" con Ray Simpson como voz principal.

A principios del siglo XXI, Village People lanzó dos sencillos, "Gunbalanya" (2000) y "Loveship 2001" (2001), bajo el nombre de "Amazing Veepers". Se informó en 2001 que "Gunbalanya", que fue grabado con indígenas australianos, tomó su título de una palabra que significa "en la tribu", aunque de hecho es el nombre de un asentamiento aborigen. El hombre de cuero/motociclista Glenn Hughes murió de cáncer de pulmón en la ciudad de Nueva York el 4 de marzo de 2001. [18] Village People actuó como telonero de Cher en su gira Farewell Tour hasta que terminó en abril de 2005. El ex vaquero Randy Jones se casaría más tarde con Will Grega, su novio de 20 años. [19]

Más tarde, en la década de 2000, Village People continuó haciendo apariciones en todo el mundo. El cantante principal original y "policía", Victor Willis, fue arrestado por cargos relacionados con drogas y armas. [20] El 12 de septiembre de 2008, Village People recibió una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood . Willis no estuvo presente en la ceremonia. Willis dio su primer concierto en vivo en 28 años en Las Vegas el 3 de agosto de 2007 y se casó con Karen, abogada y ejecutiva, más tarde ese año. En mayo de 2012, Willis ganó un fallo histórico en el primer caso escuchado sobre la Ley de Derechos de Autor de 1976 , que permite a los artistas y escritores de grabación reclamar sus grabaciones maestras y derechos de publicación inicialmente otorgados a compañías discográficas y editores después de 35 años. Recuperó los derechos de autor, incluidos "YMCA", "Go West", "Magic Night", "Milkshake" y "In the Navy". [21] Willis también comenzó a recuperar su participación del 33% de las canciones que coescribió. [22]

En agosto de 2013, Village People lanzó una nueva canción, "Let's Go Back to the Dance Floor", escrita por Harry W. Casey de KC and the Sunshine Band . Jim Newman se unió al grupo como el vaquero, [23] y en octubre de 2013, Bill Whitefield se unió como el trabajador de la construcción, un papel que había desempeñado para el grupo a lo largo de los años (para David Hodo, que se había retirado). [24] Continuando con su búsqueda legal, Willis recuperó la propiedad de "YMCA" y otras canciones escritas con Jacques Morali con la eliminación de Henri Belolo, anteriormente acreditado como tercer escritor. [25] En 2015, Victor Willis lanzaría Solo Man , un álbum que grabó en 1979 con la banda Village People. Willis apareció como él mismo en el programa de juegos To Tell the Truth e interpretó "YMCA" al año siguiente.

Village People siguió haciendo apariciones en televisión, como cuando interpretó "YMCA" durante el entretiempo del partido de los Chicago Bulls como parte de la '70s Night. También aparecieron en varios comerciales, incluido un comercial de LetGo que se emitió durante los Juegos Olímpicos de Verano de 2016 , [26] y una serie de comerciales para los agentes inmobiliarios en línea YOPA en el Reino Unido. [27]

2017-presente (Victor Willis regresa)

En 2017, después de años de batallas legales por regalías y créditos de composición, Victor Willis y Can't Stop Productions resolvieron sus diferencias. Esto resultó en que Willis obtuviera la licencia para usar el nombre y los personajes de Village People y regresara como cantante principal con un nuevo grupo de coristas, mientras que Sixuvus Ltd, que había estado actuando como Village People desde 1987 e incluía a los miembros originales Felipe Rose y Alex Briley, tuvo su licencia terminada. [28] [29] La marca registrada "Village People" luego se convirtió en objeto de litigio, [30] [31] pero en 2018, el Tribunal de Distrito de los EE. UU. denegó la orden judicial preliminar de Sixuvus y dictaminó que solo el grupo de Willis tenía derecho a usar la marca registrada Village People. [32] [33] El miembro original Rose lanzó su carrera en solitario y lanzó el sencillo " Going Back to My Roots " (una versión del éxito de baile Odyssey de 1977), que ganó un premio al Mejor Disco de Baile en los Premios de Música Nativa Americana de 2018.

La primera aparición del grupo rebautizado fue en la tercera edición anual de los Streamy Awards . Poco después, el GI/Sailor Sonny Earl fue reemplazado por el nativo de Atlanta James Lee, quien reemplazó a Earl en más shows de los que actuó. En noviembre de 2018, Village People lanzó su primer álbum de estudio en 33 años, A Village People Christmas . [34]

El 3 de agosto de 2019, el cocreador de Village People, Henri Belolo, murió a los 82 años. [35] El 4 de noviembre de 2019, el álbum navideño del grupo fue relanzado como Magical Christmas e incluyó dos temas adicionales. El 21 de diciembre de 2019, el grupo lanzó su primer sencillo navideño, "Happiest Time of the Year". El 31 de diciembre, Village People se presentó en vivo en Times Square en la víspera de Año Nuevo de Fox con Steve Harvey y rompió un récord mundial de asistentes haciendo el baile de la YMCA (un récord que anteriormente tenía el grupo de gira anterior).

El 21 de abril de 2020, el grupo lanzó un nuevo sencillo, "If You Believe", que alcanzó el puesto 25 en la lista Adult Contemporary de Billboard . Este fue el primer éxito Top 25 del grupo en 40 años. El 9 de junio, Victor Willis exigió que el presidente Donald Trump no usara música de Village People en sus mítines, en particular "Macho Man" y "YMCA" [36] El 11 de septiembre de ese mismo año, se informó que Willis dijo que estaba de acuerdo con que usara "YMCA" en sus mítines de campaña. [37] El 22 de septiembre, se confirmó que el grupo aparecería en la canción "My Agenda" del álbum My Agenda (2020) de Dorian Electra . [38] El 24 de octubre, Saturday Night Live realizó una parodia de la reacción del grupo al uso de su música por parte de Donald Trump en sus mítines. [39] El 30 de octubre, Willis aclaró su posición y la del grupo contra el uso de su música por parte de Trump en sus mítines. [40] El 7 de noviembre, los partidarios del presidente electo Joe Biden celebraron su victoria bailando en las calles y cantando "YMCA" en todo Estados Unidos. [41]

Mark Lee, ex "trabajador de la construcción" entre 1982 y 1985, murió en 2021. [42]

En noviembre de 2022, se lanzó un tercer sencillo, "Magic Christmas", del álbum Magical Christmas del grupo y entró en la lista a/c de Billboard en el puesto 23, la entrada más alta en la lista para cualquier sencillo de Village People. [43]

Los personajes de Star Wars , un Jawa , Greedo , Chewbacca y un Stormtrooper Imperial , asumen los roles de los Village People para el baile de la " YMCA " en unevento de" Star Wars Weekends" de Disney en 2007.

Debido a sus personajes fácilmente reconocibles, el grupo ha sido frecuentemente imitado o parodiado en películas, series de televisión, videojuegos y música. Se han grabado numerosas versiones y homenajes de sus canciones. Los ejemplos de homenajes y parodias incluyen un episodio del programa CGI de la década de 1990 ReBoot , una escena en la película de 1993 Wayne's World 2 , una mención en la comedia de 1991 City Slickers , un episodio de 1993 de Married... with Children , el video de 1997 del sencillo de U2 " Discothèque ", [44] un episodio de 2000 de 3rd Rock from the Sun y la película animada de 2013 Despicable Me 2 .

El personaje del motociclista vestido de cuero con bigote de herradura también se ha convertido en un ícono de la cultura pop generalizado asociado con la cultura gay , y "YMCA" se ha convertido en un himno de la comunidad LGBTQ . Según Jack Fritscher , Jacques Morali se inspiró para el personaje en el código de vestimenta del bar de cuero y club sexual gay BDSM The Mineshaft . [45] El hombre de cuero Hughes frecuentaba el club. [46]

En la entrada de AllMusic sobre el grupo, Ron Wynn los resumió como "en parte un concepto inteligente, en parte un acto exagerado" que fueron "sensaciones mundiales durante el apogeo de la música disco y siguen reviviendo como el ave fénix ". [47] El crítico de Village Voice, Robert Christgau, originalmente encontró que el grupo era una molestia humorística, [48] pero se entusiasmó con su música después de escuchar el álbum Cruisin' de 1978 ; En su libro Christgau's Record Guide: Rock Albums of the Seventies (1981) escribió : "Me doy por vencido. Nunca he sido capaz de resistirme a una música tan tonta. Al menos esta vez no están cantando las alabanzas del ' machismo ', un término cuyo resurgimiento no es motivo de risa, y los estereotipos gays (hasta 'The Women', todas heroínas de cine o discos ) son tan caricaturescos que no puedo imaginar a nadie tomándoselos en serio. En cuanto a todos los heterosexuales que piensan que 'YMCA' es sobre jugar al baloncesto, bueno, eso también es bastante gracioso". [49]

La importancia de Village People para la historia de la música disco se explora en el episodio 3 de la serie de PBS de 2024 Disco: Soundtrack of a Revolution . [50]

Discografía

Póngase en fila

Los siete miembros originales

  • Victor Willis (policía/almirante/atleta/gigoló/anónimo)
  • Felipe Rose (nativo americano)
  • Alex Briley (soldado no identificado)
  • Lee Mouton (motociclista)
  • Mark Mussler (trabajador de la construcción)
  • David Forrest (vaquero)
  • Peter Whitehead (anodino)

1977 a 1979

1979 a 1980

1981 a 1982

1982 a 1984

1984 a 1985

  • Ray Stephens (policía)
  • Felipe Rose (nativo americano)
  • Alex Briley (soldado y marinero)
  • Glenn Hughes (el hombre de cuero)
  • Mark Lee (trabajador de la construcción)
  • Jeff Olson (vaquero)

1987 a 1990

1990 a 1995

1995 a 2013

2013 a 2017

2017 a 2018

  • Victor Willis (policía/almirante)
  • Angel Morales (Nativo Americano)
  • Sonny Earl (soldado)
  • JJ Lippold (el hombre de cuero)
  • James Kwong (trabajador de la construcción)
  • Chad Freeman (vaquero)

2018 a 2020

  • Victor Willis (policía/almirante)
  • Angel Morales (Nativo Americano)
  • James Lee (soldado)
  • JJ Lippold (el hombre de cuero)
  • James Kwong (trabajador de la construcción)
  • Chad Freeman (vaquero)

2021 a 2023

  • Victor Willis (policía/almirante)
  • Isaac López (nativo americano)
  • James Lee (soldado)
  • JJ Lippold (el hombre de cuero)
  • James Kwong (trabajador de la construcción)
  • Nicholas Manelick (vaquero)

Desde 2023

  • Victor Willis (policía/almirante)
  • Javier Pérez (Nativo Americano)
  • James Lee (soldado)
  • JJ Lippold (el hombre de cuero)
  • James Kwong (trabajador de la construcción)
  • Nicholas Manelick (vaquero)

Miembros temporales

  • Py Douglas reemplazó brevemente a Ray Stephens en algunas apariciones televisivas durante la gira europea del grupo en 1985 y aparece en los videos promocionales de "Sex Over The Phone" y "New York City".
  • Alec Timerman sustituyó a Alex Briley en ocasiones entre 2001 y 2003.
  • Richard Montoya también reemplazó a David Hodo en algunas fechas de 2008.
  • Ángel Morales reemplazó a Felipe Rose entre 2008 y 2010, y más tarde reemplazó a Felipe Rose.
  • Ray Rodríguez sustituyó a Felipe Rose entre 2011 y 2013.
  • Stephen Hewitt sustituyó a Felipe Rose durante 12 fechas de la etapa norteamericana de la gira de 2013.
  • AJ Perrelli reemplazó a Jeff Olson en 2013. Perrelli murió el 16 de octubre de 2013 debido a una lesión en la cabeza. [51]
  • Pacho Andrews, sustituto de Felipe Rose en 2013.
  • James Lee, sustituto de Sonny Earl en 2017-2018, y que eventualmente reemplazó a Sonny Earl.

Cronología

Controversia

Prohibición soviética

Las canciones interpretadas por el grupo no se escuchaban en la Unión Soviética debido a que eran ideológicamente dañinas. Esta lista categorizaba la música de Village People como "violenta", lo que probablemente se refiere a una mala interpretación de sus actuaciones disfrazadas más que al contenido de las letras. [52]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Muere Henri Belolo, cofundador y compositor de Village People". www.nytimes.com . 7 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2019 . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  2. ^ "Reseña: Sexo gay en los años 70". KDHX . 2000.
  3. ^ Rabb, John (24 de junio de 1979). "Macho llega a la música". Washington Post .
  4. ^ "Spin Magazine Online: YMCA (An Oral History)". Spin.com. 27 de mayo de 2008. Consultado el 19 de agosto de 2011 .
  5. ^ "¿Recuerdas a The Village People? Aquí es donde están hoy". Distractify.com . 11 de enero de 2020. Consultado el 17 de octubre de 2021 .
  6. ^ "La clase del Registro Nacional de Grabaciones produce la lista de reproducción definitiva para quedarse en casa". Biblioteca del Congreso – Registro Nacional de Grabaciones . 25 de marzo de 2020 . Consultado el 25 de marzo de 2020 .
  7. ^ "La YMCA de Village People se conserva para la posteridad". BBC News . 25 de marzo de 2020 . Consultado el 25 de marzo de 2020 .
  8. ^ abc Village People, Rolling Stone , Vol. 289, 19 de abril de 1979.
  9. ^ Sin rodeos, de Victor Willis, 1990.
  10. ^ Dilday, KA "Un ícono gay recuerda la vida en el pueblo y en la gente del pueblo". Bloomberg . N.º 26 de junio de 2019 . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  11. ^ Wikane, Christian John (30 de mayo de 2014). "Bajo el casco: una entrevista con David Hodo de Village People". popmatters.com .
  12. ^ Vulliamy, Ed (12 de noviembre de 2006). «Everyday people». The Guardian . Londres . Consultado el 27 de mayo de 2010 .
  13. ^ "Premios Razzie (1981)". IMDb .
  14. ^ "Lorna Luft & The Village People". Pandora.com . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  15. ^ Pickard, Anna (26 de marzo de 2009). "Village People - Sex Over the Phone". The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 14 de abril de 2024 .
  16. ^ Revista Juke 13 de febrero de 1985.
  17. ^ Laing, Dave (30 de marzo de 2001). «Obituario: Glenn Hughes». Theguardian.com . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
  18. ^ Hughes de Village People muere, Rolling Stone ; 13 de marzo de 2001.
  19. ^ Rashbaum, Alyssa (11 de mayo de 2004). "Vaquero de Village People se casa con un marido: noticias sobre música, celebridades y artistas". Mtv.com . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2004. Consultado el 19 de agosto de 2011 .
  20. ^ "Arrestan a un policía de Village People". SFGate . 24 de marzo de 2007. Consultado el 23 de junio de 2019 .
  21. ^ Rohter, Larry (8 de mayo de 2012). "Cantante de Village People gana una batalla legal en la lucha por reclamar los derechos de sus canciones". The New York Times .
  22. ^ Rohter, Larry (10 de septiembre de 2013). "Una victoria en materia de derechos de autor, 35 años después". The New York Times .
  23. ^ "Desconocido".[ enlace muerto permanente ]
  24. ^ "Desconocido".[ enlace muerto permanente ]
  25. ^ Eriq Gardner (5 de marzo de 2015). "El jurado decide que el compositor de Village People 'YMCA' tiene el 50 por ciento de participación en las canciones". The Hollywood Reporter .
  26. ^ "Anuncio del día: Una peligrosa bola de discoteca acaba con las personas perfectas, gracias a Letgo". 17 de agosto de 2016. Consultado el 31 de agosto de 2016 .
  27. ^ "¿Son ellos los verdaderos habitantes del pueblo? Entre bastidores con YOPA – YOPA". 14 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016. Consultado el 7 de diciembre de 2016 .
  28. ^ Varga, George (31 de mayo de 2017). "Tras un acuerdo extrajudicial, Victor Willis se prepara para volver a trabajar con Village People". The San Diego Union-Tribune .
  29. ^ "Can't Stop Productions, Inc. v. Sixuvus, Ltd. et al., expediente judicial". Docketbird.com . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2019. Consultado el 26 de febrero de 2019 .
  30. ^ Can't Stop Productions, Inc. vs. Sixuvus, Ltd., et al , 7:17-cv-06513-CS, Doc. 52 (Tribunal de Distrito de los EE. UU., Distrito Sur de Nueva York, 2017).
  31. ^ "La marca registrada Village People bajo cuestionamiento en medio de la actual gira por Australia". TheMusic.com.au. 16 de diciembre de 2017.
  32. ^ "SDNY CM/ECF NextGen versión 1.2 - Informe de expediente". Ecf.nysd.uscourts.gov .
  33. ^ "TRIBUNAL DE DISTRITO DE LOS ESTADOS UNIDOS DEL DISTRITO SUR DE NUEVA YORK" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 29 de marzo de 2018.
  34. ^ "Village People se prepara para lanzar su primer álbum navideño". Logginspromotion.com . 18 de octubre de 2018.
  35. ^ "Henri Belolo, uno de los grandes creadores de éxitos de la música disco, muere a los 82 años". Outinperth.com . 6 de agosto de 2019 . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
  36. ^ "Los Village People le ordenan a Trump que deje de tocar 'Macho Man' y 'YMCA' en los mítines" . The Independent . 9 de junio de 2020. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2022. Consultado el 10 de junio de 2020 .
  37. ^ Nelson, Steven (11 de septiembre de 2020). «Un escritor de la YMCA aprueba que Trump use una canción icónica y quiere que baile». New York Post . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  38. ^ "El nuevo álbum My Agenda de Dorian Electra confirma que Village People aparece en la canción My Agenda". Twitter . 22 de septiembre de 2020 . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  39. ^ Keveney, Bill (25 de octubre de 2020). «Actualización del fin de semana de 'SNL': Village People reescribe la letra para ordenar a Trump que deje de reproducir 'YMCA'». USA Today . Consultado el 1 de septiembre de 2021 .
  40. ^ "'Le pedimos a Trump que dejara de tocar en YMCA' - El cantante de Village People, Victor Willis". BBC News . 29 de octubre de 2020 . Consultado el 1 de septiembre de 2021 .
  41. ^ Seddiq, Oma (6 de noviembre de 2020). "Los habitantes de Filadelfia bailan en las calles para celebrar la ventaja de Joe Biden en Pensilvania". Insider . Consultado el 1 de septiembre de 2021 .
  42. ^ Julian, Robert (23 de junio de 2008). "Macho Man". palmspringslife.com .
  43. ^ "Adulto contemporáneo". Cartelera .
  44. ^ «U2 – Discotheque (Video Oficial)». YouTube. 6 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021. Consultado el 1 de abril de 2014 .
  45. ^ Jack Fritscher , Robert Mapplethorpe : Asalto con una cámara mortal , pág. 509.
  46. ^ Jack Fritscher , Robert Mapplethorpe : Asalto con una cámara mortal , pág. 466.
  47. ^ Wynn, Ron (sin fecha). "The Village People". AllMusic . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  48. ^ Christgau, Robert (31 de julio de 1978). «Guía del consumidor de Christgau». Robertchristgau.com . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  49. ^ Christgau, Robert (1981). "Guía del consumidor de los años 70: V". Guía discográfica de Christgau: álbumes de rock de los años setenta . Ticknor & Fields . ISBN 089919026X. Recuperado el 17 de marzo de 2019 .
  50. ^ "Disco: Banda sonora de una revolución | Stayin' Alive | Episodio 3 | PBS" – vía www.pbs.org.
  51. ^ "Village People Sub y Astoria Native, Perrelli, Celebrated Life". Queens Gazette . 23 de octubre de 2013. Consultado el 12 de julio de 2014 .
  52. ^ "Prohibido el acceso a la información sobre 'violentos' en las aldeas". NZ Herald . 28 de mayo de 2024 . Consultado el 27 de mayo de 2024 .


Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Gente_de_los_pueblos&oldid=1248879350"