Vida en Marte (serie de televisión estadounidense)
| Vida en Marte | |
|---|---|
 | |
| Género | |
| Residencia en | |
| Desarrollado por | |
| Protagonizada por | |
| Compositor | Pedro Nashel |
| País natal | Estados Unidos |
| Idioma original | Inglés |
| Número de estaciones | 1 |
| Número de episodios | 17 |
| Producción | |
| Productores ejecutivos |
|
| Productor | Jane Raab |
| Duración del programa | 43 minutos |
| Empresas productoras |
|
| Lanzamiento original | |
| Red | abecedario |
| Liberar | 9 de octubre de 2008 – 1 de abril de 2009 (2008-10-09) (2009-04-01) |
| Relacionado | |
Life on Mars es una serie de televisión estadounidense de género dramático y criminal que se emitió originalmente en ABC del 9 de octubre de 2008 al 1 de abril de 2009. Es una adaptación de laganadora del BAFTA del mismo título producida para la BBC . La serie fue coproducida por Kudos Film and Television , 20th Century Fox Television y ABC Studios .
La serie cuenta la historia del detective de policía de la ciudad de Nueva York Sam Tyler (interpretado por Jason O'Mara ), quien, después de ser atropellado por un automóvil en 2008, recupera la conciencia en 1973. La serie, que oscila entre múltiples géneros, incluidos el thriller , la ciencia ficción y el procedimiento policial , se mantuvo ambigua con respecto a su trama central, y el propio personaje no estaba seguro de su situación. [1] La serie también estuvo protagonizada por Harvey Keitel , Jonathan Murphy , Michael Imperioli y Gretchen Mol .
Life on Mars recibió elogios de la crítica por su premisa, actuación y representación de la década de 1970. Poco después de su estreno, el impulso del programa se vio interrumpido por una pausa de dos meses seguida de un cambio de horario que provocó una caída en la audiencia. [2] [3] El 2 de marzo de 2009, ABC decidió no encargar una segunda temporada. Un conjunto de DVD de la serie completa se lanzó el 29 de septiembre de 2009.
Sinopsis
El protagonista de la serie es el detective Sam Tyler , asignado al Escuadrón de Detectives del Precinto 125 del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York .
Al comienzo del programa en 2008, Tyler vive con su novia, que también es su compañera asignada en la policía de Nueva York, la detective Maya Daniels. Para horror de Tyler, Maya es secuestrada por un asesino que están investigando. Mientras responde a una llamada de radio al cruzar la calle, Tyler se distrae y es atropellado por otro coche de policía que responde a toda velocidad. Recupera la conciencia en el mismo lugar en el año 1973, vestido con ropa de civil de la época, llevando una tarjeta de identidad de la época con su placa y equipado con un automóvil antiguo, un Chevrolet Chevelle de 1971 y, sorprendentemente, está estacionado a la vista de las Torres Gemelas del World Trade Center . Regresa a su casa del distrito para encontrar un escuadrón de policía desconocido de principios de la década de 1970, con equipo contemporáneo (teléfonos de disco, grabadoras de cintas de carrete a carrete, máquinas de escribir) y una cultura que compara con encontrarse en un planeta diferente. Sin embargo, los detectives lo estaban esperando, pensando que era un transferido de un lugar llamado "Hyde". Su desorientación y sus frecuentes referencias a cosas del futuro lo tildan de excéntrico, siendo etiquetado con el apodo de "Spaceman", pero se convierte en un miembro valioso del escuadrón.
Más adelante en la serie, con Sam supuestamente en coma en 2008, Maya decidió terminar la relación.
Varias de las tramas del programa involucran a Sam investigando versiones anteriores de sus casos de 2008, como en "Out Here in the Fields", donde descubre al mentor sociópata de un futuro asesino en serie, y en "The Simple Secret of the Note in Us All", donde Sam tiene la oportunidad de detener a un asesino en serie al principio de su carrera. Otras tramas están impulsadas por el conflicto entre los valores de Sam de 2008 y la policía más corrupta, casi de estilo justiciero , de la época en la que se encuentra, mientras que otras están impulsadas por el descubrimiento de Sam de más información personal sobre su pasado en esta época que reconfigura radicalmente su comprensión de la vida que ha dejado atrás. Se involucra en una lucha constante para descubrir qué le ha sucedido, dividido entre sus relaciones en desarrollo en 1973 y su deseo de regresar a 2008.
Su realidad de 2008 se entromete con frecuencia en la de 1973 a través de visiones surrealistas y anacrónicas y llamadas telefónicas crípticas. En un episodio ve a un hombre en un club nocturno con una camiseta de Nirvana ; en varios de los primeros episodios ve el rostro de George W. Bush en la portada del periódico y con frecuencia ve robots exploradores de Marte que lo siguen o intentan entrar en su cuerpo.
En otras ocasiones, también insinúa su conocimiento del futuro a sus colegas; en una discusión sobre el entonces presidente Richard Nixon, los confunde al afirmar que Nixon no estará en el cargo por mucho más tiempo, hace una alusión velada a los ataques del 11 de septiembre cuando les aconseja no participar en discursos de odio , y utiliza referencias culturales del entonces futuro como seudónimos encubiertos, a veces dando su nombre como " Luke Skywalker ", " Tom Cruise " o "Sam Bono ", y dando a Gene y a una compañera femenina los nombres encubiertos de "George y Laura Bush ".
Al final de la serie, se revela que las realidades de Tyler en 2008 y 1973 eran ficticias , creadas por la computadora a bordo de una nave espacial que lleva a Tyler, Hunt, Norris, Carling y Skelton en la primera misión humana al planeta Marte, en 2035. La tripulación con la que trabajó en 1973 eran solo versiones de realidad virtual de sus compañeros de tripulación de la nave espacial. Su número de habitación, "2B", es su unidad para dormir; su antiguo distrito, "Hyde", y su nuevo distrito, el "125", se basan en el nombre de la nave espacial: "Hyde 125"; su vecino, Windy, es el nombre de la computadora AI ; Frank Morgan, un agente del FBI en la serie, es el director de vuelo de Control de Misión; en un cambio de su lucha por ser tomada en serio como oficial de policía en 1973, Annie Norris es la comandante de la nave. Para mantener a la tripulación, sus mentes se mantenían rutinariamente activas mientras dormían usando programas de "estimulación neuronal" de realidad virtual de su propia elección, pero la elección de Sam de un escenario en el que era un oficial de policía en 2008 se cambió abruptamente a un escenario de 1973 por un fallo informático inducido por una tormenta de meteoritos . Sin embargo, la identidad de Maya en 2035 queda sin explicación. En un giro, Gene Hunt en 1973 resulta ser el astronauta " Mayor Tom " Tyler, el padre de Sam, en la conclusión. Así como María se distanció de Gene en 1973, Sam se distanció de su padre hasta el final de la serie, cuando se reconcilia con su padre antes de que pisen el suelo desnudo del Planeta Rojo. Sin embargo, la toma final muestra, no una bota de astronauta, sino el característico mocasín blanco de Gene Hunt dando el primer paso sobre la superficie marciana, lo que vuelve a poner en duda el final.
Elenco
Principal
- Jason O'Mara como Sam Tyler , quien es atropellado por un automóvil en 2008 y despierta en 1973, a menudo encontrando que sus valores modernos entran en conflicto con la cultura de 1973.
- Michael Imperioli como Ray Carling, un detective ambicioso y de mal carácter.
- Gretchen Mol como Annie Norris, una policía que aspira a formar parte del escuadrón de detectives y lucha contra las actitudes sexistas sobre las mujeres policías en los años 70.
- Jonathan Murphy como Chris Skelton, un detective junior amable pero ingenuo.
- Harvey Keitel como Gene Hunt, el endurecido comandante de los detectives.
Periódico
- Maggie Siff como Maria Hunt Belanger, una trabajadora social que ayuda cuando un niño pequeño es testigo de un crimen. Mantiene una relación romántica con Sam durante un breve período de la serie y resulta ser la hija de Gene Hunt.
- John Cenatiempo como Sizable Ted, un compañero detective conocido por su fuerte apariencia física.
- Tanya Fischer como Windy, una vecina hippie de espíritu libre de Sam.
- Lisa Bonet como Maya Daniels, compañera profesional y personal de Sam en 2008.
- Jennifer Ferrin como Rose Tyler, la madre de Sam que lucha para llegar a fin de mes.
- Dean Winters como Vic Tyler, el padre de Sam en 1973.
- Edi Gathegi / Clarke Peters como Fletcher Bellow, un joven detective afroamericano.
- Peter Gerety como Franklin Morgan, un agente enviado al distrito de Sam cuando una de las misiones de éste falla. [4]
- Michael Bertolini como Colin Raimes, un presunto asesino en serie.
- Peter Greene como Jimmy McManus, un líder de una pandilla irlandesa en Nueva York.
Producción
David E. Kelley fue el escritor inicial y productor ejecutivo del piloto de la serie, [5] pero luego entregó las responsabilidades de producción a otros. [6] Los productores ejecutivos del programa fueron Josh Appelbaum , André Nemec y Scott Rosenberg , los productores del drama de ABC October Road . [7]
Después de revisar el episodio piloto, ABC ordenó una revisión. Varios miembros del elenco y el equipo fueron reemplazados, y la producción se trasladó de Los Ángeles a Nueva York para permitir que los productores aprovecharan los créditos fiscales locales y estatales recientemente promulgados para los programas filmados en ese estado. [8] La ambientación de la serie también se cambió de Los Ángeles a Nueva York, y se desarrolló en el distrito ficticio 125 del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York (NYPD).
El guión fue reescrito, con permiso de los creadores originales, para eliminar la ambigüedad "insatisfactoria" de la historia de Sam en favor de un "elemento mitológico" y un "misterio más profundo". [9]
La serie se estrenó en América del Norte el 9 de octubre de 2008 en ABC, después de Grey's Anatomy . [10] A nivel internacional, también se emitió en Global en Canadá, en FX en el Reino Unido y en Network Ten en Australia. [11] El 20 de noviembre de 2008, ABC ordenó cuatro episodios adicionales a los trece episodios originales del programa. Después de su pausa de invierno , la serie se trasladó a un horario de miércoles por la noche el 28 de enero de 2009, después de Lost . [12]
El 2 de marzo de 2009, se anunció que ABC no encargaría una segunda temporada. La decisión de cancelación se tomó con suficiente antelación para que los productores tuvieran tiempo de terminar la trama del programa. La cadena emitió los 17 episodios encargados y el episodio final se emitió el 1 de abril de 2009. [13]
Episodios
| No. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de producción |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Aquí afuera en los campos" | Gary Fleder | Josh Appelbaum , André Nemec y Scott Rosenberg | 9 de octubre de 2008 (2008-10-09) | 1ANY01 |
Después de un accidente, el detective de la policía de Nueva York, Sam Tyler , inexplicablemente se encuentra de nuevo en 1973, donde debe ayudar a resolver un asesinato que es inquietantemente similar a un caso que estaba investigando en 2008. (Sigue de cerca la trama del episodio 1 de la serie 1 del original del Reino Unido) | |||||
| 2 | "Las verdaderas aventuras del irreal Sam Tyler" | Michael Katleman | Bryan Oh | 16 de octubre de 2008 (2008-10-16) | 1AÑO02 |
Sam está en 1973. El año 2008 solo existe en forma de destellos de la memoria de Sam, asistidos por un misterioso robot. Un sospechoso de una serie de robos a mano armada mortales en tiendas de cambio de cheques, Trent, es detenido pero liberado por falta de pruebas. Trent intenta otro robo y es asesinado por Hunt, pero no antes de que Trent le dispare a June, la secretaria del distrito, en la escena. Cuando un testigo afirma que Trent fue escoltado por policías uniformados al entrar en la tienda que estaba siendo robada, se convierte en un problema de corrupción. Resulta que June estaba relacionada con Trent, y así es como se resuelve el caso. (Contiene elementos del episodio 2 de la serie 1 del original del Reino Unido) | |||||
| 3 | "Mi Maharishi es más grande que tu Maharishi" | Michael Pressman | Tracy McMillan | 23 de octubre de 2008 (2008-10-23) | 1AÑO03 |
Cuando un veterano condecorado de la Guerra de Vietnam es golpeado hasta la muerte, el distrito de Sam se ve obligado a encontrar a sus asesinos, pero no todos están contentos con los resultados que obtienen. (Contiene elementos del episodio 5 de la serie 1 del original del Reino Unido) | |||||
| 4 | "¿Has visto a tu madre, bebé, parada entre las sombras?" | Alex Zakrzewski | David Wilcox | 30 de octubre de 2008 (2008-10-30) | 1AÑO04 |
Sam arresta a un hombre por acosar a su madre, pero luego descubre que es un usurero y que ella le debe mil dólares. Cuando su madre no quiere presentar cargos, sin saberlo, Sam termina peleándose con Annie. (Contiene elementos del episodio 4 de la serie original del Reino Unido) | |||||
| 5 | Cosas que hacer en Nueva York cuando crees que estás muerto | Michael Katleman | Sonny Postiglione | 6 de noviembre de 2008 (2008-11-06) | 1AÑO05 |
Sam se asocia con Fletcher, su futuro mentor policial, en 1973 para encontrar a un hombre puertorriqueño acusado de arrojar a una niña negra desde el techo de un edificio, un caso que ha puesto a la comunidad negra en pie de guerra y exigiendo venganza. La estrella invitada es Whoopi Goldberg . (Contiene elementos del episodio 2 de la serie 2 del original del Reino Unido) | |||||
| 6 | "El martes está muerto" | Daniel Minahan | Adele Lim | 13 de noviembre de 2008 (2008-11-13) | 1AÑO06 |
Después de una fiesta de cumpleaños salvaje para Ray en la comisaría, Sam recibe una llamada telefónica de su madre diciéndole que tiene hasta las dos en punto para salir del coma antes de que el médico le desconecte el tubo, justo cuando el teniente Hunt entra con noticias de una situación de rehenes en un hospital local, tienen hasta las dos en punto antes de que el hombre afirme que matará al rehén. Sam cree que debe intervenir para salvar su propia vida en 2008 y jura que nadie morirá hoy. (Contiene elementos del episodio 6 de la serie 1 del original del Reino Unido) | |||||
| 7 | "El hombre que vendió el mundo" | Darnell Martín | Meredith Averill y Phil M. Rosenberg | 20 de noviembre de 2008 (2008-11-20) | 1AÑO07 |
Mientras investiga el secuestro de un niño, Sam descubre información inquietante sobre su padre, así como la verdadera razón por la que desapareció para siempre el día de la fiesta del cuarto cumpleaños de Sam. (Contiene elementos del episodio 8 de la serie 1 del original del Reino Unido) | |||||
| 8 | "Echa un vistazo a los agentes de la ley" | Brad Turner | Sonny Postiglione y David Wilcox | 28 de enero de 2009 (2009-01-28) | 1CUALQUIERA11 |
Una antigua rivalidad entre el teniente Hunt y Anthony Nunzio, del distrito 144, se intensifica cuando ambos investigan un robo a un banco por parte de la mafia rusa. Mientras tanto, Sam tiene un contacto en la sala de archivos, sin saber la verdadera identidad de la mujer ( Maggie Siff ). Este episodio se emitió originalmente antes de "El lado oscuro del Mook". (Contiene elementos del episodio 5 de la serie 2 del original del Reino Unido) | |||||
| 9 | "El lado oscuro del Mook" | Rick Rosenthal | Bryan Oh y Tracy McMillan | 4 de febrero de 2009 (2009-02-04) | 1ANY08 |
Una misteriosa llamada telefónica de un informante lleva al detective Sam Tyler hasta un cuerpo sin cabeza. Al mismo tiempo, se entrega una cabeza cortada en la comisaría, lo que conduce al descubrimiento de una serie de horripilantes decapitaciones que podrían involucrar al hermano del detective Carling, Eddie. Los detectives son entrevistados por alguien vinculado al Proyecto Aries. (Contiene elementos del episodio 3 de la serie 1 del original del Reino Unido) | |||||
| 10 | "Que todos los niños bailen" | Michael Katleman | Phil M. Rosenberg | 11 de febrero de 2009 (2009-02-11) | 1CUALQUIERA12 |
Cuando la estrella de rock Sebastian Grace ( Cheyenne Jackson ) recibe una amenaza de muerte, Sam y Chris son enviados a brindarle protección policial. Chris luego acompaña a Sebastian y a una de sus groupies, Rocket Girl, a esperar ovnis en Meadowlands, Nueva Jersey , pero Sebastian es arrestado por asesinato cuando Rocket Girl desaparece. Sam también tiene que tratar de encubrir su aventura con María antes de que Gene descubra quién era su compañero en la sala de archivos. | |||||
| 11 | "Tu hogar es donde cuelgas tu funda" | David M. Barrett | Meredith Averill | 18 de febrero de 2009 (2009-02-18) | 1CUALQUIERA13 |
Un concejal de la ciudad que es arrestado y llevado al distrito 125 por cargos de prostitución le revela en privado a Sam que es de 2009 y que sabe el camino a casa, pero es asesinado en medio de la comisaría antes de que Sam pueda descubrir el secreto. Hunt cierra la comisaría para investigar el asesinato. Ray y Annie estaban fuera de la casa en ese momento y son enviados a investigar pistas en el exterior, pero se pelean sobre cuánta autoridad se le debe dar a una policía para investigar un crimen. (Contiene elementos del episodio 7 de la serie 1 del original del Reino Unido) | |||||
| 12 | "El sencillo secreto de la nota que todos llevamos dentro" | Juan de Segonzac | Becky Hartman Edwards y Adele Lim | 25 de febrero de 2009 (2009-02-25) | 1CUALQUIERA10 |
El equipo intenta resolver el asesinato del columnista de un periódico, Joey Conway. Tras enterarse de que Conway había visitado una galería propiedad de Tony Crane, un hombre al que Sam había arrestado en la década de 2000 por un crimen muy similar, Sam se convierte en un defensor de la policía justiciera al estilo de 1973 contra la que suele luchar, mientras que la mirada de los medios hace que Hunt insista, de forma poco habitual, en una investigación estrictamente al pie de la letra. El resto del distrito cree que el asesino es el dueño de un restaurante cuyo negocio estaba fracasando debido a una mala crítica en la columna de Conway. Nota : Este es el último episodio que se emitirá antes de la cancelación del programa. (Contiene elementos del episodio 1 de la serie 2 del original del Reino Unido) | |||||
| 13 | "La venganza de la mandíbula rota" | Esteban Kay | David Wilcox y Meredith Averill | 4 de marzo de 2009 (2009-03-04) | 1ANY09 |
Mientras el equipo intenta encontrar un lugar para ver la revancha entre Muhammad Ali y Ken Norton , los estudiantes radicales de Weather Underground atacan a la policía con amenazas de bomba, y la situación se vuelve demasiado personal para el teniente Hunt, que pierde a varios amigos cercanos como consecuencia del incendio. A medida que la investigación se intensifica, Sam, Annie y Hunt descubren conexiones misteriosas con uno de los estudiantes y un profesor de ciencias políticas. Las amenazas de bomba continúan mientras Hunt, sospechosamente reservado, intenta descubrir la posible conexión del profesor con el líder muerto de Weather Underground; ¿la motivación es política o venganza? ¿Los Weathermen tienen el objetivo correcto? Con el 1-2-5 caminando por la peligrosa cuerda floja para descubrir el objetivo de la próxima bomba, el caso toma un giro totalmente imprevisto pero mortal. (Contiene elementos del episodio 3 de la serie 2 del original del Reino Unido y del episodio 8 de la serie 1 de "Ashes to Ashes") | |||||
| 14 | "Café, té o Annie" | David Petrarca | Adele Lim y Bryan Oh | 11 de marzo de 2009 (2009-03-11) | 1CUALQUIER14 |
Cuando una azafata de Pan Atlantic aparece muerta, Annie se ofrece como voluntaria para una peligrosa misión encubierta haciéndose pasar por la mujer asesinada para ayudar a resolver el segundo de una posible serie de brutales homicidios. Luego, después de que se descubre a un sospechoso improbable, una invitación a una escabrosa fiesta de intercambio de parejas conduce a una noche llena de sorpresas sensacionales, no solo para Annie y Sam (que asisten como pareja), sino también para el teniente Hunt, que llega con un invitado especial para animar la fiesta. Las jugosas escapadas sexuales llevan la fiesta de intercambio de parejas a un punto álgido, pero ¿se revelará quién es el asesino? Finalmente, Annie se enfrenta a Hunt con el coraje de sus convicciones sobre su futuro en el 1-2-5. (Contiene elementos del episodio 4 de la serie 2 del original del Reino Unido) | |||||
| 15 | "Todos los jovenes" | Darnell Martín | Sonny Postiglione y Tracy McMillan | 18 de marzo de 2009 (2009-03-18) | 1AÑO15 |
Cuando Sam se hace pasar por un matón callejero para infiltrarse en una violenta banda de la ciudad de Nueva York liderada por el irlandés Jimmy McManus, sospechoso de secuestros de camiones, se ve obligado a hacer todo lo posible para no revelar su identidad y revela un lado mucho más oscuro. Una pelea a puño limpio con un miembro de una banda, un acuerdo a altas horas de la noche para comprar un camión lleno de videograbadoras robadas e incluso pasar un tiempo tras las rejas en su propia comisaría son todos elementos necesarios de la estafa de Sam. Pero, ¿podrá mantener la artimaña cuando le ordenen disparar a una mujer atada y amordazada? Y su atracción por la hermana de McManus también parece ser parte de una receta para el desastre. La esposa de Jason O'Mara en la vida real, Paige Turco , interpreta a su interés romántico. (Contiene elementos del episodio 8 de la serie 2 del original del Reino Unido) | |||||
| 16 | "Todo el mundo sabe que hace viento" | Alex Zakrzewski | Mike Flynn | 25 de marzo de 2009 (2009-03-25) | 1CUALQUIER16 |
Después de que el gánster irlandés Jimmy McManus disparara contra Ray y Chris, la lucha contra el crimen se vuelve extremadamente personal en el Distrito 125. Cuando McManus es asesinado a la salida de un bar del barrio y el agente del FBI Franklin Morgan es enviado al distrito, ambos lados de la ley sospechan de Sam por asesinato, lo que le obliga a cuestionar su propia inocencia. Con las pruebas acumulándose en su contra, Sam debe confiar en sus amigos del distrito para que flexibilicen las reglas mientras busca tenazmente al verdadero asesino. (Contiene elementos del episodio 7 de la serie 2 del original del Reino Unido) | |||||
| 17 | "La vida es una roca" | Michael Katleman | Scott Rosenberg | 1 de abril de 2009 (2009-04-01) | 1AÑO17 |
Sam se despierta después de soñar con su apartamento de 2008 con personajes de 1973 y su vecino hippie Windy le dice que lo más probable es que esté más cerca de volver; más tarde, una misteriosa persona que llama le ofrece a Sam la oportunidad de regresar a 2008; todo lo que necesita hacer es completar tres tareas, pero un conjunto confuso de circunstancias dentro y fuera del 1-2-5 lo hace pensar dos veces si quiere regresar. Al final del episodio, se revela la verdad final sobre la vida de Sam. | |||||
Recepción
Comentario
En una entrevista concedida a SFX en el Reino Unido , se le preguntó a Matthew Graham, cocreador de la película original Life on Mars , su opinión sobre la nueva versión estadounidense. Su opinión fue: "¿La habéis visto? Es increíble, ¿verdad?".
Continúa hablando de cómo discutió futuros finales y teorías de Ashes to Ashes con el equipo de EE. UU., afirmando que pensaban que el final del Reino Unido "no era lo suficientemente extremo". Habló de cómo los finales fuertes deberían estar ahí para que el espectador los resuelva, mientras que el final de EE. UU. era como "inventar algo y decir 'Oye, nunca lo supiste, ¡pero Gene es un marciano! ' ", lo que sintió que fue un error. [14]
Calificaciones de EE.UU.
| # | Episodio | Clasificación | Compartir | Calificación/Compartir (18—49) | Espectadores (millones) | Rango (noche) | Rango (semana) | Fecha de emisión (m/d/a) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Aquí en los campos" [15] | 8.2 | 14 | 3.8/10 | 11.33 | #3 | #15 (empatado) | 9/10/2008 |
| 2 | "Las verdaderas aventuras del irreal Sam Tyler" | 5.7 | 10 | 2.7/7 | 8.47 | #8 | Por determinar | 16/10/2008 |
| 3 | "Mi Maharishi es más grande que tu Maharishi" [16] | Por determinar | 9 | 2.5/7 | 8.06 | #11 | Por determinar | 23/10/2008 |
| 4 | "¿Has visto a tu madre, bebé, parada entre las sombras?" [17] | 5.7 | 10 | 2.7/8 | 8.41 | #8 | Por determinar | 30/10/2008 |
| 5 | "Cosas que hacer en Nueva York cuando crees que estás muerto" [18] | 6.0 | 10 | 3.0/8 | 9.62 | #8 | Por determinar | 6/11/2008 |
| 6 | "El martes está muerto" [19] | 6.0 | 10 | 2.9/8 | 8,94 | #8 | Por determinar | 13/11/2008 |
| 7 | "El hombre que vendió el mundo" [20] | 5.3 | 9 | 2.6/7 | 7,97 | #9 | Por determinar | 20/11/2008 |
| 8 | "Echa un vistazo a los agentes de la ley" | 4.0 | 7 | 2.3/6 | 8.89 | #7 | Por determinar | 28/01/2009 |
| 9 | "El lado oscuro de la luna" [21] | 3.7 | 6 | 2.3/5 | 6.02 | #5 | Por determinar | 4/2/2009 |
| 10 | "Que todos los niños bailen" [22] | 3.0 | 5 | 2.0/6 | 5.14 | Por determinar | Por determinar | 11/02/2009 |
| 11 | "Tu hogar es donde cuelgas tu funda" [23] | 3.5 | 6 | 2.1/6 | 5,78 | #7 | Por determinar | 18/02/2009 |
| 12 | "El sencillo secreto de la nota que todos llevamos dentro" | 3.2 | 5 | 2.0/6 | 5.55 | #8 | Por determinar | 25/02/2009 |
| 13 | "La venganza de la mandíbula rota" | 3.5 | 6 | 2.1/6 | 5.66 | #6 | Por determinar | 4/3/2009 |
| 14 | "Café, té o Annie" [24] | 3.0 | 4 | 1.5/4 | 4.58 | #13 | Por determinar | 11/03/2009 |
| 15 | "Todos los jóvenes" [25] | 3.3 | 6 | 2.0/6 | 5.27 | #11 | Por determinar | 18/03/2009 |
| 16 | "Todo el mundo sabe que hace viento" [26] | 3.5 | 6 | 2.1/6 | 5.67 | #8 | Por determinar | 25/03/2009 |
| 17 | "La vida es una roca" [27] | 3.6 | 6 | 2.1/6 | 5.86 | #7 | Por determinar | 1/4/2009 |
Referencias
- ^ Matthew Gilbert (9 de octubre de 2008). "La distorsión temporal da un giro a un procedimiento policial". The Boston Globe . Consultado el 20 de febrero de 2009 .
- ^ Alessandra Stanley (8 de octubre de 2008). "Importaciones que sufren problemas de identidad". The New York Times . Consultado el 20 de febrero de 2009 .
- ^ Dorothy Rabinowitz (31 de octubre de 2008). "En el pasado". The Wall Street Journal . Consultado el 20 de febrero de 2009 .
- ^ Jersild, Sarah (25 de marzo de 2009). "Vida en Marte: ¿amigo o ficción?". Archivado desde el original el 29 de marzo de 2009. Consultado el 30 de marzo de 2009 .
- ^ Deans, Jason (28 de marzo de 2006). "Life on Mars goes stateside" (Requiere registro gratuito) . Guardian Unlimited . Consultado el 28 de marzo de 2006 .
- ^ Steinberg, Jacques ; Elliott, Stuart (13 de mayo de 2008). "La lista de otoño de ABC incluye a actores ya probados". The New York Times . Consultado el 13 de mayo de 2008 .
- ^ "La vida en Marte: calendario de otoño". ABC.com. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2008. Consultado el 2 de octubre de 2008 .
- ^ "Hollywood Productions Moving East" (Las producciones de Hollywood se trasladan al este). Noticias de IMDb. 2008-06-03 . Consultado el 2008-10-02 .
- ^ "La nueva versión de Life on Mars cambia la historia de Tyler". Digital Spy. 19 de julio de 2008. Consultado el 2 de octubre de 2008 .
- ^ Schneider, Michael (13 de mayo de 2008). «ABC anuncia la programación de otoño». Variety . Consultado el 13 de mayo de 2008 .
- ^ "Programa de otoño de Global: Espías, viajes en el tiempo y adolescentes malcriados". Dose.ca. Archivado desde el original el 5 de junio de 2008. Consultado el 4 de mayo de 2008 .
- ^ Kevin McDonough (United Media) (28 de enero de 2009). "SINTONICE ESTA NOCHE: 'Mars' espera sobrevivir a la competencia de Nueva York". Reading Eagle . Consultado el 20 de febrero de 2009 .
- ^ "Se canceló Life on Mars". Final de la serie de televisión. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2009. Consultado el 31 de mayo de 2010 .
- ^ "Exclusiva de Ashes". Revista SFX. 22 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2010. Consultado el 26 de octubre de 2010 .
- ^ Cf. verso "Aquí en los campos" de la canción " Baba O'Riley ".
- ^ Cf. frase "Mi papá es más grande que tu papá" utilizada por los niños.
- ^ Cf. canción " ¿Has visto a tu madre, bebé, parada en la sombra? ".
- ^ Cf. canción " Cosas que hacer en Denver cuando estás muerto ".
- ^ Cf. canción " Martes's Dead ".
- ^ Cf. canción " El hombre que vendió el mundo ".
- ^ Cf. álbum " El lado oscuro de la luna ".
- ^ Cf. línea "Que todos los niños bailen" de la canción " Starman ".
- ^ Cf. expresión " El hogar es el lugar donde cuelgas el sombrero ".
- ^ Cf. libro " ¿Café, té o yo? ".
- ^ Cf. canción " All the Young Dudes ".
- ^ Cf. línea "Todo el mundo sabe que es Windy" de la canción " Windy ".
- ^ Cf. canción " La vida es una roca ".
Enlaces externos
- La vida en Marte en IMDb
