Vends (Livonia)

Tribu báltica

Este artículo tiene varios problemas. Ayúdenos a mejorarlo o a discutir estos problemas en la página de discusión . ( Aprenda cómo y cuándo eliminar estos mensajes )

Puedes ayudar a ampliar este artículo con el texto traducido del artículo correspondiente en letón . (Julio de 2018) Haz clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes.

Vea una versión traducida automáticamente del artículo en letón.
La traducción automática, como DeepL o Google Translate, es un punto de partida útil para las traducciones, pero los traductores deben revisar los errores según sea necesario y confirmar que la traducción sea precisa, en lugar de simplemente copiar y pegar el texto traducido automáticamente en la Wikipedia en inglés.
No traduzca textos que parezcan poco fiables o de baja calidad. Si es posible, verifique el texto con las referencias proporcionadas en el artículo en el idioma extranjero.
Debes proporcionar la atribución de derechos de autor en el resumen de edición que acompaña a tu traducción proporcionando un enlace interlingüístico a la fuente de tu traducción. Un resumen de edición de atribución modelo es Content in this edit is translated from the existing Latvian Wikipedia article at [[:lv:Vendi (Livonija)]]; see its history for attribution.
También puedes agregar la plantilla {{Translated|lv|Vendi (Livonija)}}a la página de discusión .
Para obtener más orientación, consulte Wikipedia:Traducción .

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Estonian. (July 2018) Click [show] for important translation instructions.

View a machine-translated version of the Estonian article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Estonian Wikipedia article at [[:et:Võndlased]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|et|Võndlased}} to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Russian. (September 2016) Click [show] for important translation instructions.

View a machine-translated version of the Russian article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 976 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Russian Wikipedia article at [[:ru:Венды (Ливония)]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|ru|Венды (Ливония)}} to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.

(Learn how and when to remove this message)

Part of a series on the
History of Latvia

Ancient Latvia Kunda culture Narva culture Corded Ware culture Amber Road / Aesti Baltic Finns (Livonians, Vends) Balts Latgalians Curonians Selonians Semigallians
Middle Ages Principality of Jersika Principality of Koknese Tālava Livonian Crusade Livonian Brothers of the Sword Livonian Order Archbishopric of Riga Bishopric of Courland Terra Mariana Baltic Germans
Early modern period Livonian War Kingdom of Livonia Duchy of Livonia Inflanty Voivodeship Swedish Livonia Polish–Swedish Wars (1600–1629) Second Northern War Great Northern War Duchy of Courland and Semigallia Couronian colonization
National Awakening Governorate of Livonia Courland Governorate Vitebsk Governorate The First Latvian National Awakening New Current
Modern Latvia Latvian Riflemen German occupation United Baltic Duchy Latvian Socialist Soviet Republic War of Independence 1934 Latvian coup d'état 1940 Soviet occupation Nazi occupation The Holocaust in Latvia 1944 Soviet re-occupation Latvian Soviet Socialist Republic Popular Front of Latvia Singing Revolution Restoration of Independence 2008 Latvian financial crisis
Chronology
Latvia portal
v t e

Los vends ( latín : wendi ; letón : vendi ; estonio : võndlased, võnnulased, vendid ) eran un pueblo balto-finés que vivió entre los siglos XII y XVI en el área alrededor de la ciudad de Wenden (ahora Cēsis ) en la actual zona centro-norte de Letonia .

Según la Crónica Livona de Enrique , antes de su llegada a la zona de Wenden en el siglo XII, los Vends se establecieron en el condado de Ventava ( latín : Wynda ) ^[1] junto al río Venta cerca de la actual ciudad de Ventspils en el oeste de Letonia. Su proximidad a las tribus finesas y bálticas más numerosas inclinó a los Vends a aliarse con los cruzados alemanes , quienes comenzaron a construir un castillo de piedra cerca de la antigua fortaleza de madera de Vendian en 1207. El castillo de Wenden más tarde se convirtió en la residencia del Maestro de la Orden de Livonia . El último registro conocido de la existencia de los Vends como una entidad distinta data del siglo XVI.

Origen

Enrique de Letonia hizo la primera mención sobreviviente de los vendos cuando fueron expulsados de Curlandia y cristianizados por los alemanes durante la Cruzada de Livonia de 1198-1290. ^[2] Tradicionalmente, los investigadores creen que los vendos hablaban una lengua finesa y estaban relacionados con los vecinos livonios y los votos . A veces se los asocia con los wendos eslavos occidentales . ^[3]

Legado

Los vends pueden tener una conexión con la bandera nacional de Letonia . La Crónica rimada de Livonia ( Livländische Reimchronik ) afirma que en 1290, cuando se reclutó a la milicia local para defender Riga , vinieron de Wenden con "una bandera roja letona cruzada por una blanca, a la manera de los vends/de los Wenden" ( nâch wendischen siten ). ^[4]

Véase también

Referencias

^ Heinrici Chronicon Livoniae, X.14 .: Wendi autem humiles erant eo tempore et pauperes utpote a Winda repulsi, qui est fluvius Curonie, et habitantes in Monte Antiquo, iuxta quem 1206.
^ Bojtár, Endre (1999). Prólogo al pasado. Prensa Universitaria de Europa Central. pag. 87.ISBN 9789639116429.
^ B. B. Седов. Славяне в древности. Москва, 1994 (Resumen en inglés) ^{[ enlace muerto ]}
^ Livlädische Reimchronik Archivado el 15 de diciembre de 2014 en Wayback Machine : die quâmen hovelîchen dar / mit einer banier rôtgevar,/ daß was mit wîße durch gesniten/ hûte nâch wendischen siten./ Wenden ist ein burc genant,/ von den die banier wart bekant,/ und ist in Letten lant gelegen,/ dâ die vrowen rîtens pflegen/ nâch den siten, als die man./ vor wâr ich ûch daß sagen kan,/ die banier der Letten ist. (09223-09233)