Ute Vinzing

Ute Vinzing (nacida el 9 de septiembre de 1936 ^[1] ) es una soprano dramática alemana que recibió el título de Kammersängerin . Es conocida por papeles como Brünnhilde , Isolde , Ortrud y Kundry de Wagner , y por Elektra y la tintorera de Richard Strauss , que interpretó en escenarios internacionales.

Nacida en Wuppertal , Vinzing aprendió primero el oficio de costurera. Luego tomó lecciones privadas de canto, primero con Elisabeth Boeker en Lüdenscheid . ^[2] Sin que su familia lo supiera, continuó sus estudios con Francesco Carrino en Düsseldorf. ^[2] En diciembre de 1966, ganó el primer premio en la primera Bundeswettbewerb Gesang ., ^[3] con Josef Greindl y Elisabeth Grümmer como miembros del jurado. Luego recibió una audición de Wieland Wagner , quien la recomendó a Bernhard Klee , entonces director general de música del Teatro Lübeck , quien la nombró miembro del conjunto.

En 1967 debutó en el Teatro de Lübeck en el papel de Marie en Die verkaufte Braut de Smetana . ^[2] Durante los tres años siguientes en Lübeck trabajó en 14 papeles principales. Al principio se la utilizaba principalmente en el repertorio italiano, pero cantaba estos papeles en alemán, como era habitual en la época. Sus papeles en Lübeck incluyeron, entre otros, Mimì en La bohème de Puccini , el papel principal en su Madama Butterfly , Desdemona en Otello de Verdi , Leonora en su Die Macht des Schicksals , así como papeles en el repertorio contemporáneo, como en Aufführung de Ján Cikker y la Novia en Bluthochzeit de Fortner . En esta última producción, conoció a Martha Mödl , de quien posteriormente recibió instrucción en entrenamiento vocal e instrucción lingüística. ^[2] En Lübeck también interpretó sus primeros papeles de Wagner : Elisabeth en Tannhäuser y Senta en Der fliegende Holländer . ^[2]

De 1971 a 1976, Vinzing se unió al conjunto de la Opernhaus Wuppertal ^[2] dirigido por Kurt Horres , ^[1] donde amplió sus papeles dramáticos. En italiano, añadió a su repertorio a Abigaille en Nabucco de Verdi , Élisabetta en su Don Carlos y el papel principal en Tosca de Puccini . En Wuppertal, también interpretó a Brünnhilde en El anillo del Nibelungo de Wagner por primera vez en 1974. Su último papel en Wuppertal en 1976 fue Kundry en Parsifal, después del cual trabajó como cantante independiente.

A partir de 1972, Vinzing actuó extensamente en escenarios alemanes. Durante su compromiso en Lübeck apareció varias veces en la Deutsche Oper am Rhein . ^[2] Allí tuvo especial éxito como Senta, que interpretó más de 100 veces durante su carrera. En 1972, apareció por primera vez como Isolda en Tristán e Isolda de Wagner en el Theater Hagen . En 1973, asumió el papel de Emperatriz en Die Frau ohne Schatten de Richard Strauss en el Staatstheater Nürnberg , puesta en escena por Hans-Peter Lehmann y dirigida por Hans Gierster , con Karl-Heinz Thiemann como el Emperador y Astrid Varnay como la Nodriza. En 1976 apareció por primera vez en el papel principal de Elektra de Strauss, con Anny Schlemm como Klytämnestra, en el Staatstheater Hannover , donde apareció regularmente. En la temporada 1981/82 debutó en el papel de Kundry en Parsifal de Wagner en una nueva producción con Siegfried Jerusalem en el papel principal y Bent Norup como Klingsor. Un crítico señaló que "impresionó al público con su intensa interpretación y su dominio seguro de su poderosa soprano, llena de timbre en todos los registros, con una profundidad profunda y notas altas claras". ^[4] En marzo/abril de 1981, en abril de 1982 y nuevamente en marzo de 1983 apareció en Hannover en funciones de gala y en representaciones de repertorio como Elektra (directores Heinz Fricke , George Alexander Albrecht , Ralf Weikert y Ferdinand Leitner ). Su Elektra de abril de 1981 "irradió intensidad incluso en los últimos momentos" y fue elogiada como un "logro realmente grande" por los críticos. ^[5] En abril de 1981, interpretó a la mujer del tintorero en Die Frau ohne Schatten , que recibió críticas como "sobresaliente en todos los aspectos" e "inspiró al público y a los críticos tanto con su actuación como con el liderazgo perfecto de su poderosa voz". ^[6] En junio de 1981, Vinzing cantó Siegfried -Brünnhilde en el Staatstheater Hannover "con una voz luminosa"; "desplegó un tremendo poder y también sacó mucho provecho de su papel en la actuación". ^[7]

Desde finales de los años 1970, apareció regularmente en la Deutsche Oper de Berlín , varias veces como la esposa del tintorero. ^[8] Una reseña señaló: "Vinzing cumplió plenamente con las altas expectativas depositadas en ella tanto vocalmente como representativamente; reveló con intensidad convincente el cambio de la esposa del tintorero de una mujer pendenciera insatisfecha a una esposa amorosa". ^[8] En febrero de 1981 también cantó Elektra en Berlín. ^[9] Su interpretación del texto fue "a la vez comprensible y reflexiva", la presentación "conmovedora", sin la "menor fatiga vocal". ^[9] Vinzing fue comparada en intensidad vocal y de interpretación con la soprano Ursula Schröder-Feinen , quien fue considerada en Berlín como la soprano insuperable en este papel. ^[9] En junio de 1988 fue la "soberana" Brünnhilde en la gala del Ocaso de los Dioses por el 75 cumpleaños del director Heinrich Hollreiser . ^[10] En septiembre de 1988, Vinzing fue Elektra cuando Ruth Hesse hizo su debut en el papel de Klytämnestra. ^[11] En febrero de 1990, Vinzing volvió a cantar el papel principal. En septiembre de 1990, Vinzing actuó nuevamente como Elektra en la DOB durante una actuación como invitada de la Semperoper en el Berliner Festspiele en Dresde. ^[12] En la temporada 1982/83 en el Teatro de Augsburgo reemplazó a Brünnhilde en el Ocaso de los Dioses en la reposición de la última parte del ciclo del Anillo de Wagner. ^[13] Vinzing cantó con "suficiente volumen y perseverancia para soportar toda la ópera sin signos de fatiga". ^[13]

Vinzing actuó en la Ópera Estatal de Hamburgo como Leonor en Fidelio de Beethoven , como Kundry y la tintorera. En la Ópera Estatal de Baviera en Múnich, actuó como Isolda, Brünnhilde y Kundry en el Badisches Staatstheater Karlsruhe (temporada 1984/85); en noviembre de 1984 como Isolda en Tristán e Isolda , en abril de 1985 como Brünnhilde en el ciclo El anillo del anillo , en junio de 1985 como Ortrud, con poca antelación como sustituta, en julio de 1985 como la tintorera, en mayo de 1987 como Fidelio , en el Staatstheater Stuttgart (temporada 1984/85; como Isolda), en la Ópera de Colonia (1986 como Isolda). En la Ópera Semper de Dresde actuó como Elektra, en la Ópera de Bonn también como Elektra y como La mujer del tintorero. En junio de 1988 cantó Brünnhilde en La valquiria en un concierto en la Filarmónica de Colonia con la Orquesta Gürzenich de Colonia ( dirigida por Marek Janowski ); recibió elogios por "el tamaño y el volumen de su espléndida voz de soprano, aparentemente utilizada sin esfuerzo". ^[14]

Entre 1976 y 1991, Vinzing hizo apariciones especiales en más de 30 funciones en la Ópera Estatal de Viena , incluyendo Senta, Leonore en Fidelio , Elektra, La mujer del tintorero, Kundry, Brünnhilde e Isolda. En febrero de 1981 cantó Isolda en Viena dirigida por Heinrich Hollreiser ; ^[15] En mayo de 1985, cantó en un concierto de Wagner en Viena dirigido por Leonard Bernstein , que incluyó el tercer acto de Siegfried junto a James King , y la escena final de Die Walküre , junto a Thomas Stewart .

En 1977, Vinzing actuó en la Ópera de París como Brünnhilde en La valquiria . En febrero de 1985, actuó allí como Isolda con René Kollo como Tristán, dirigidos por Marek Janowski .

En junio de 1983, fue una de las tres sopranos solistas en la Octava Sinfonía de Mahler ("Sinfonía de los mil") en la Basílica de los Santos Juan y Pablo en Venecia, dirigida por Eliahu Inbal . En la temporada 1983/84 apareció como Isolda en el Teatro Comunale di Bologna en una nueva producción dirigida por Yuri Lyubimov . En el verano de 1984 cantó Brünnhilde en la producción de George London en el ciclo Ring de la Ópera de Seattle , EE. UU. En abril de 1984 apareció como Brünnhilde en Die Walküre con el ensamble de la Ópera Metropolitana en dos actuaciones invitadas en el Centro Kennedy para las Artes Escénicas en Washington, DC. Hizo su debut en el Met como Elektra. ^[2]

También actuó internacionalmente en el Grand Théâtre de Genève (como Brünnhilde), en la Ópera de Copenhague (como Isolda), varias veces en el Teatro Colón (1977 como Isolda con Jess Thomas como compañera; 1980 como Ortrud en Lohengrin con Jess Thomas en el papel principal; 1987 como Elektra con "fuerza vocal y compromiso incondicional, especialmente en la conclusión orgiástica" ^[16] también allí como Brünnhilde), en el Teatro Comunale di Firenze (octubre de 1988, como Isolda) y en la Ópera de Marsella (1989; como Elektra). En Marsella cantó en octubre de 1992, "satisfaciendo vocalmente plenamente las exigencias de su papel", también por última vez a la Mujer del tintorero, a quien interpretó como una "mujer enérgica, de voluntad fuerte y sin histeria". ^[17]

Vinzing recibió el título de Kammersängerin . En octubre de 1993 se retiró de los escenarios con un concierto de gala en el Lübecker Holstentorhalle  [de] . ^[2] Cantó fragmentos de Die Walküre y Götterdämmerung , en los que sus compañeros de escenario de toda la vida Donald McIntyre (Wotan) y Spas Wenkoff (Siegfried) fueron sus compañeros.

Vinzing estaba casada con el músico y profesor de música Claus Rößner (1936-2016), a quien conoció durante su noviazgo en Lübeck. ^[1] De 1961 a 1971, Rößner fue asistente musical de Karl Böhm en Bayreuth, más tarde primer maestro de capilla en Lübeck y profesor en Lübeck de canto coral en la Universität der Künste Berlin . ^[1]

Vinzing era muy apreciada como soprano dramática y como cantante de Wagner. ^[1] Fue una de las pocas "cantantes verdaderamente dramáticas" en el mundo de habla alemana. ^[1] A lo largo de su carrera cantó unos 50 papeles diferentes. Más adelante en su carrera redujo su repertorio a unos diez o doce papeles principales, principalmente de Wagner y Strauss (entre otros, Brünnhilde, Isolde, Ortrud, Kundry, Elektra y La tintorera). Debido a la dificultad de sus papeles, Vinzing limitó sus actuaciones a unas 35-40 veladas al año.

Entre 1974 y 1987, Vinzing cantó el papel de Brünnhilde en más de diez ciclos completos diferentes de El anillo , entre otros en Wuppertal (1974), Hannover (febrero de 1983; en Die Walküre y Siegfried ), Karlsruhe (abril de 1985, junio/julio de 1988 en Götterdämmerung ), Düsseldorf, Hamburgo, Berlín (marzo de 1986 en el ciclo completo del anillo, en Die Walküre con "gran seguridad musical y madurez actoral" [18] [19] en noviembre de 1986 nuevamente en Götterdämmerung; también en marzo de 1989 y mayo de 1990), Colonia (junio/noviembre de 1988 y junio de 1989; en interpretaciones de concierto del Anillo bajo la dirección de Marek Janowski), Viena, Ginebra, Seattle (junio y agosto de 1984), Barcelona (marzo de 1985, en Die Walküre con "gran seguridad musical y madurez actoral" ^{[18] [19]} y en noviembre de 1986 nuevamente en Götterdämmerung; también en marzo de 1989 y mayo de 1990), Colonia (junio/noviembre de 1988 y junio de 1989; en interpretaciones de concierto de El anillo bajo la dirección de Marek Janowski), Viena, Ginebra, Seattle (junio y agosto de 1984), Barcelona (marzo de 1986, en Die Walküre con "gran seguridad musical y madurez actoral" [19] y en noviembre de 1986 nuevamente en Götterdämmerung ; también en marzo de 1989 y mayo de 1990), Colonia (junio/noviembre de 1988 y junio de 1989; en interpretaciones de concierto de El anillo bajo la dirección de Marek Janowski), Viena, Ginebra, Seattle (junio y agosto de 1984), Barcelona (mar 1985; como Siegfried -Brünnhilde), Buenos Aires, París (1977, febrero de 1986), Múnich (mayo/junio de 1987, enero de 1988 con "notas altas victoriosas" ^[20] ) y Orange (julio de 1988).

En julio de 1981, estuvo "muy comprometida" como compañera de Hans Beirer en la Deutsche Oper Berlin (DOB) en la representación de Götterdämmerung , en la que Beirer actuó una vez más como Siegfried en el ciclo del Anillo con motivo de su 70 cumpleaños. ^[21]

La obra operística de Vinzing no está documentada adecuadamente en discos, ya que Vinzing no estuvo vinculada a ninguna compañía discográfica a lo largo de su carrera. Solo existen dos documentos de audio oficiales: en 1984, se publicó una grabación en vivo de una interpretación en concierto de Elektra , primero en LP y luego también en CD. Se realizó en París con la Orquesta Nacional de Francia , dirigida por Christof Prick ; sus compañeros fueron Leonie Rysanek como Chrysothemis, Maureen Forrester como Klytämnestra y Bent Norup como Orest. En 1987, EMI lanzó una grabación de estudio íntegra de Die Frau ohne Schatten , con Wolfgang Sawallisch dirigiendo. ^[2]

La grabación en estudio de Elektra , que Klaus Tennstedt ya había planeado por parte de EMI, no se llevó a cabo. Sin embargo, existen algunas grabaciones de radio de Vinzing. El sello Gala también publicó en 2006 una caja de CD con grabaciones en vivo de 1972 a 1985.

• Wilhelm Kosch (ed.): Deutsches Theatre-Lexikon . vol. V.p. 2789. De Gruyter, Berlín, diciembre de 2000, ISBN 978-3-907820-40-7 . Walter de Gruyter . 
• Gerhart Asche: "Ute Vinzing". En Opernwelt , junio de 1983, págs. 20-21.
• Reinhold Rödl: "Ute Vinzing. Starmitglied in internationalen Ensembles". En Orfeo , mayo de 1984, págs. 324–327.
• M. Rutkowski: "Lübeck. Wagner-Konzert". En Opernglas  [de] , diciembre de 1993, p. 49.
• Ruth Eberhardt: "Ute Vinzing. Bühnenabschied der Künstlerin". En Orfeo , enero de 1994, págs. 10-11.
• Michael Arndt: "¡Leb wohl, du kühnes, herrliches Kind!". En Orfeo , enero de 1994, p. 11.

• Ute Vinzing en LMU
• Ute Vinzing
• Discografía de Ute Vinzing en Discogs