USS Carney
Destructor de la clase Arleigh Burke

El USS Carney el 21 de enero de 2006
Historia
Estados Unidos
NombreCarney
HomónimoRobert Carney
Ordenado16 de enero de 1991
Premiado16 de enero de 1991
ConstructorTrabajos de planchado para el baño
Acostado8 de agosto de 1993
Lanzado23 de julio de 1994
Oficial13 de abril de 1996
Puerto basePuerto Mayport
Identificación
LemaResuelto, comprometido, exitoso
Estadoen servicio activo
Insignia
Características generales
Clase y tipo Destructor de la clase Arleigh Burke
Desplazamiento
  • Ligero: aprox. 6.800 toneladas largas (6.900  t )
  • Carga máxima: aprox. 8.900 toneladas largas (9.000 t)
Longitud505 pies (154 m)
Haz59 pies (18 m)
Borrador31 pies (9,4 m)
Propulsión2 × ejes
VelocidadMás de 30  nudos (56 km/h; 35 mph)
Rango4.400  millas náuticas (8.100 km; 5.100 mi) a 20 nudos (37 km/h; 23 mph)
Complementar
Sensores y
sistemas de procesamiento
Guerra electrónica
y señuelos
Armamento
Aviones transportados1 × Sikorsky MH-60R

El USS Carney (DDG-64) es el decimocuarto destructor de la clase Arleigh Burke de la Armada de los Estados Unidos . El destructor de misiles guiados es el primero que lleva el nombre del almirante Robert Carney , quien se desempeñó como jefe de operaciones navales durante la administración de Eisenhower .

Carney fue botado en 1993 en Bath Iron Works en Bath, Maine . Fue botado en 1994 con Betty Taussig, hija del almirante Carney, como patrocinadora. Fue puesto en servicio en 1996 y tiene su puerto base en Mayport, Florida . [4] Tiene un alcance de 5100 millas (4400 millas náuticas ), viaja a una velocidad superior a los 30 nudos y tiene una tripulación de 329 personas. [5] Está armado con misiles estándar, lanzamisiles Harpoon , misiles Tomahawk , un cañón ligero calibre 54 y torpedos , y lleva un helicóptero multimisión. [5]

En 2002, fue enviada al mar Mediterráneo y al golfo Pérsico en apoyo de la Operación Libertad Duradera . En 2011, Carney frustró cuatro intentos de piratería y desarmó y capturó a 30 presuntos piratas, en apoyo de la Operación Escudo del Océano en el Golfo de Adén . En 2016, Carney participó en la Operación Relámpago de la Odisea , contra militantes del EI en Libia .

En diciembre de 2023, Carney y barcos de propiedad civil fueron atacados en el Mar Rojo , con misiles balísticos disparados y drones lanzados desde Yemen por rebeldes hutíes respaldados por Irán . [ aclaración necesaria ]

Historial de servicio

1998–2010

Carney desde cerca del mástil

Carney fue asignado al Escuadrón de Destructores 14 antes de su puesta en servicio. Carney fue transferido al Escuadrón de Destructores 24 en septiembre de 1998. Su primer despliegue fue en el Mar Mediterráneo en 1997 y 1998 como parte del grupo de batalla USS  George Washington . En 1999 Carney fue desplegado nuevamente en el Mediterráneo, estableciendo un hito como el primer barco de la Armada de los Estados Unidos en operar en un Ejercicio Naval bilateral Estados Unidos-Japón que se llevó a cabo en el Mar Mediterráneo. En mayo de 2001 Carney participó en la Semana de la Flota en la ciudad de Nueva York. [6]

En febrero de 2002, el Carney operó como parte del grupo de batalla del USS  John F. Kennedy mientras realizaba la fase uno de las evaluaciones técnicas de los sistemas de Capacidad de Participación Cooperativa en las aguas de Puerto Rico . La fase dos de estas evaluaciones se llevó a cabo luego en el área de operaciones de Virginia Capes . Se desplegó en el mar Mediterráneo y el golfo Pérsico en 2002 en apoyo de la Operación Libertad Duradera . El 10 de junio de 2002, el Secretario de Defensa Donald Rumsfeld visitó el barco en Manama , Bahréin . En diciembre de 2003, el Carney participó en un ejercicio Vandel para probar la capacidad de interceptar misiles hostiles con los misiles del barco. El 13 de agosto de 2004, el Carney se hizo a la mar desde la Estación Naval de Mayport para evitar los efectos del huracán Charley . [7]

En marzo y abril de 2007, Carney visitó San Cristóbal y Nieves , Antigua , Barbuda , Santa Lucía y Barbados para mostrar a sus socios regionales el compromiso de Estados Unidos con la estabilidad. Durante una visita a Barbados, Carney ofreció una recepción. Entre los invitados se encontraba el Primer Ministro de Barbados , Owen Arthur . [7]

En noviembre de 2007, Carney se desplegó con el Carrier Strike Group 10 , liderado por el portaaviones USS  Harry S. Truman , en Oriente Medio , donde llevó a cabo operaciones de seguridad en el teatro de operaciones. Completó una serie de ejercicios multinacionales con varios países de Oriente Medio y regresó a la Estación Naval de Mayport el 4 de junio de 2008. [7] En julio de 2008, Carney estuvo en Filadelfia, Pensilvania , para las celebraciones del 4 de julio. El 8 de septiembre de 2009, Carney llegó a la ciudad de Nueva York para participar en el 400 aniversario de la llegada de Henry Hudson . [8]

El 2 de enero de 2010, el Carney partió del puerto base para un despliegue programado en el Área de Recurso de la Quinta y la Sexta Flota de los EE. UU. , como parte del grupo de ataque del portaaviones Dwight D. Eisenhower . [ cita requerida ] En mayo, el Carney se tomó un mes sabático de las operaciones de seguridad de la Fuerza de Tarea Combinada 150 y la Fuerza de Tarea Combinada 151 , dejando el Corredor de Tránsito Recomendado Internacional (IRTC) para participar en tres ejercicios multinacionales separados y consecutivos: Arabian Shark 2010, un ejercicio de guerra antisubmarina con Pakistán; Khunjar Haad 2010, un ejercicio de defensa aérea con Omán ; y Eagle Salute 2010, un ejercicio de área de guerra múltiple organizado por Egipto, regresando a la Estación Naval de Mayport el 31 de julio de 2010. [8]

2011–2019

El 1 de agosto de 2011, el Carney partió de la Estación Naval de Mayport para un despliegue programado como parte del Grupo Marítimo Permanente 1 de la OTAN (SNMG 1). Durante el despliegue, frustró cuatro intentos de piratería, abordó nueve buques, se acercó a 28 buques sospechosos de ser piratas y desarmó y capturó a 30 presuntos piratas en apoyo de la Operación Escudo del Océano en el Golfo de Adén . [9] [10]

El 17 de octubre de 2013, el Carney partió de la Estación Naval de Mayport para un despliegue independiente programado. El 25 de mayo de 2014, el Carney regresó a la Estación Naval de Mayport después de un despliegue de siete meses en el Golfo Pérsico en apoyo de las Operaciones de Intercepción Marítima (MIO). [11]

El 25 de septiembre de 2015, el Carney llegó a su nuevo puerto base, la Estación Naval de Rota , en España, tras un tránsito de 19 días desde la Estación Naval de Mayport. El 29 de julio de 2016, el Carney fue llamado a prestar apoyo al rescate de 97 migrantes cuya pequeña embarcación inflable estaba a la deriva en el agua. El barco proporcionó ayuda a los migrantes hasta la llegada de un barco de rescate, el MS Aquarius . [12]

En agosto de 2016, Carney participó en la Operación Odyssey Lightning , sirviendo como barco de escolta del buque de asalto anfibio USS  Wasp , cuyos aviones llevaron a cabo ataques aéreos contra militantes de ISIS en Libia. Carney también disparó rondas de iluminación desde su cañón de 5 pulgadas para ayudar a las fuerzas terrestres libias respaldadas por Estados Unidos que luchan contra ISIS en Sirte . [13] Carney también realizó bombardeos costeros de objetivos de ISIS con su cañón de 5 pulgadas, disparando 285 proyectiles durante el transcurso del despliegue. [14]

En noviembre de 2016, Carney fue enviado al puerto de Drapetsona , Grecia, para brindar cobertura aérea a la visita del presidente Barack Obama a Atenas. [15] A fines de marzo de 2017, Carney llegó a HMNB Clyde en Escocia para prepararse para el Ejercicio Joint Warrior de la OTAN . [16]

El 17 de febrero de 2018, Carney se unió al USS  Ross  (DDG-71) en el Mar Negro cerca de Rusia para una "misión de presencia proactiva regional no especificada". La medida se produjo tras el aumento de las tensiones entre Rusia y los EE. UU. después de que los fiscales federales estadounidenses anunciaran acusaciones contra 13 ciudadanos rusos por su presunta interferencia en la campaña presidencial estadounidense de 2016. [17]

2020-presente

Carney ataca misiles hutíes , octubre de 2023

El 27 de junio de 2020, el Carney partió de Rota, España, con destino a su puerto base en Mayport, Florida . [18]

El 8 de octubre de 2023, el día después del ataque de Hamás a Israel , el secretario de Defensa de Estados Unidos, Lloyd Austin, dirigió el grupo de ataque del portaaviones Gerald R. Ford al Mediterráneo oriental en respuesta. Junto con el portaaviones , el grupo incluye al crucero Normandy y los destructores Carney , Ramage , Roosevelt y Thomas Hudner . [19] Desde entonces hasta diciembre de 2023, el destructor estuvo a la vanguardia de las operaciones para destruir los drones y misiles hutíes en el mar Rojo, ya que los buques comerciales fueron atacados repetidamente por los militantes hutíes aliados de Irán en Yemen. [20]

El 19 de octubre de 2023, Carney interceptó tres misiles de crucero y ocho drones disparados por militantes hutíes en Yemen. [5] [21] Aunque los objetivos eran inciertos, los misiles y drones fueron derribados porque se dirigían hacia el norte a lo largo del Mar Rojo en dirección a Israel en medio de las crecientes tensiones en la región durante la guerra entre Israel y Hamás de 2023. [ 22] Posteriormente se informó de que Carney en realidad se encontró con un bombardeo más grande y sostenido de lo que se conocía anteriormente ese día, derribando cuatro misiles de crucero y 15 drones durante un período de nueve horas. [23]

El 29 de noviembre de 2023, Carney derribó un avión no tripulado KAS-04 lanzado desde una zona controlada por los hutíes en el mar Rojo . [24] [25]

El 3 de diciembre de 2023, Carney y barcos comerciales de propiedad civil fueron atacados en aguas internacionales en el sur del Mar Rojo , con misiles balísticos antibuque disparados desde Yemen por rebeldes hutíes respaldados por Irán. [26] [27] Los misiles alcanzaron tres barcos comerciales, mientras que Carney derribó tres drones en defensa propia durante el asalto que duró horas. [28] El Comando Central de los Estados Unidos dijo en una declaración: "Tenemos todas las razones para creer que estos ataques, aunque lanzados por los hutíes en Yemen, están totalmente habilitados por Irán". [28] [29]

El 16 de diciembre de 2023, mientras operaba en el Mar Rojo, el Carney derribó con éxito un aluvión de 14 drones de ataque unidireccional con sistema aéreo no tripulado (UAS) lanzados desde áreas controladas por los hutíes en Yemen. [30] [31] El vicealmirante Brad Cooper , jefe de la Quinta Flota de EE. UU ., visitó posteriormente el barco y entregó medallas de combate a cinco marineros por su "desempeño excepcional" en el enfrentamiento. [20] Cooper también reconoció a toda la tripulación del Carney con la Cinta de Acción de Combate de la Armada , que se otorga cuando un marinero ha "tenido un desempeño satisfactorio bajo fuego enemigo mientras participa activamente en un enfrentamiento de combate terrestre o de superficie". [20] El oficial al mando del Carney, el comandante Jeremy Robertson, y otro marinero recibieron Medallas de Reconocimiento de la Armada de Cooper, y Robertson recibió una Estrella de Bronce , mientras que otros tres miembros de la tripulación recibieron Medallas de Logros de la Armada y el Cuerpo de Marines . [20]

El 13 de enero de 2024, el Carney llevó a cabo una acción de seguimiento disparando misiles de crucero Tomahawk contra los rebeldes hutíes en Yemen un día después del paquete de ataque principal . [32] Más tarde, el Carney y otros barcos de la coalición respondieron a un ataque de los hutíes al petrolero británico MV Marlin Luanda el 26 de enero de 2024. Llegó al lugar unas horas después del INS Visakhapatnam para prestar ayuda en la extinción de incendios. [33] [34]

El 26 de enero de 2024, Carney derribó un misil balístico antibuque disparado por los hutíes en el Golfo de Adén . [35]

El 30 de enero de 2024, Carney habría derribado un misil balístico antibuque disparado por los hutíes en el Golfo de Adén con un misil SM-6 , lo que marcó la primera intercepción de combate de un SM-6 reconocida públicamente por el Departamento de Defensa. [36]

El 5 de marzo de 2024, Carney derribó un misil balístico antibuque y tres sistemas aéreos no tripulados de ataque unidireccional lanzados por los hutíes en el Mar Rojo . [37]

El 13 y 14 de abril de 2024, el Carney y el USS  Arleigh Burke derribaron al menos seis misiles balísticos iraníes durante los ataques iraníes de 2024 en Israel . [38]

Carney regresó a la Estación Naval de Mayport el 20 de mayo de 2024 después de un despliegue de siete meses y cincuenta y un enfrentamientos con los hutíes. [39]

Premios

Actualizaciones

El 12 de noviembre de 2009, la Agencia de Defensa de Misiles anunció que el Carney sería actualizado durante el año fiscal 2012 a la capacidad de misil estándar RIM-161 3 (SM-3) para funcionar como parte del sistema de defensa contra misiles balísticos Aegis . [42]

En 2016, cuatro destructores que patrullaban con la 6.ª Flota de los EE. UU. con base en la Estación Naval de Rota, España , incluido el Carney , recibieron actualizaciones de autoprotección, reemplazando el cañón Phalanx CIWS Vulcan de 20 mm de popa por el lanzador de misiles SeaRAM RIM-116 Rolling Airframe de 11 celdas . El SeaRam usa la misma cúpula de sensores que el Phalanx. Esta fue la primera vez que el sistema de defensa de barcos de corto alcance se emparejó con un barco Aegis. Los cuatro barcos que recibieron la actualización fueron Flight I o II, lo que significa que originalmente tenían dos sistemas Phalanx CIWS cuando se lanzaron. [43] [44] SeaRAM se introdujo por primera vez en el buque de combate litoral de clase Independence . [45]

Cresta del barco

Azul, una cruz pateada o con un casco vikingo propiamente dicho, en jefe cuatro salmonetes del segundo. Simbolismo: El azul oscuro y el dorado son los colores tradicionalmente asociados con la Armada y recuerdan el mar y la excelencia. La cruz dorada sugiere la Cruz de la Armada , una de las muchas condecoraciones otorgadas al Almirante Carney por las operaciones contra las fuerzas enemigas japonesas durante la Batalla del Golfo de Leyte , del 23 al 26 de octubre de 1944... "(Él) prestó una inestimable ayuda en la formulación de los planes para una serie de operaciones de combate en las que las fuerzas de aproximación de la tercera flota se enfrentaron a los buques capitales de la Armada Imperial Japonesa , librando ataques devastadores contra las principales fuerzas de combate y portaaviones japoneses en las cercanías de Mindora, el Mar de Sulu y áreas al noreste de Luzón y frente a las Filipinas centrales ..."

El casco simboliza la ferocidad ancestral vikinga y celta en combate. Las cuatro estrellas representan las cuatro medallas por servicios distinguidos recibidas. Cresta: De una corona de oro y azur, tres medias lanzas. Las dos lanzas forman una "V" en alusión a la Legión de Mérito del Almirante Carney con una "V" (dispositivo distintivo de combate) por conducta excepcionalmente meritoria... en acción contra las fuerzas enemigas japonesas... 5 de marzo de 1943 - 6 de marzo de 1943 y la Medalla Estrella de Bronce con "V" de combate por operaciones en el área de las Islas Salomón en la noche del 29 de julio de 1943. Las tres lanzas representan la guerra submarina, de superficie y aérea. El ancla recuerda la tradición marítima, la fuerza naval de los Estados Unidos, la destreza en el mar y la excelencia en los logros. [46] Lema: Un pergamino tripartito azul doblado, adornado e inscrito "RESOLUTE COMMITTED SUCCESSFUL" en oro, el escudo de armas a todo color como en el blasón , todo sobre un fondo blanco encerrado dentro de un borde ovalado azul oscuro bordeado por fuera con una cuerda de oro y con la inscripción "USS CARNEY" en la parte superior y "DDG 64" en la base, todo en oro.

Referencias

  1. ^ "Sistema de mira óptica Mk46 MOD 1". Kollmorgen. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2022. Consultado el 26 de enero de 2023 .
  2. ^ Rockwell, David (12 de julio de 2017). "El legado de Kollmorgen/L-3 KEO". Teal Group . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2023. Consultado el 29 de mayo de 2023 .
  3. ^ Hart, Jackie (17 de diciembre de 2023). «Sistema de lanzamiento de señuelos instalado a bordo del USS Ramage». navy.mil . Archivado desde el original el 28 de abril de 2016 . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  4. ^ "El USS Carney concluye su servicio como activo FDNF-E". Fuerzas Navales de EE. UU. Europa-África / 6.ª Flota de EE. UU . 27 de junio de 2020 . Consultado el 28 de junio de 2020 .
  5. ^ abc George Petras y Janet Loehrke (5 de diciembre de 2023). "Buque de la Armada estadounidense atacado en el Mar Rojo por militantes hutíes: cómo se desarrolló". USA TODAY .
  6. ^ "Carney (DDG-64) I". NHHC . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
  7. ^ abc "USS Carney DDG-64 Destructor clase Arleigh Burke de la Armada de los Estados Unidos". Seaforces .
  8. ^ ab "Historia del USS Carney (DDG 64)". uscarriers.net .
  9. ^ "Carney regresa de la cacería de piratas". The Florida Times-Union . 7 de marzo de 2012.
  10. ^ "5750-1; Clasificación: NO CLASIFICADO; Informe de operaciones de comando 2012", history.navy.mil.
  11. ^ "Carney Nation regresa a Mayport". The Florida Times-Union . 28 de mayo de 2014.
  12. ^ Hope Hodge Seck (2 de agosto de 2016). "Destructor estadounidense ayuda a rescatar a 97 migrantes en el Mediterráneo". military.com.
  13. ^ Lucas Tomlinson (28 de septiembre de 2016). "Obama espera extender los ataques aéreos contra ISIS en Libia por un mes más". Fox News .
  14. ^ Shawn Snow (23 de agosto de 2019). "Los marines de la 22.ª MEU atacaron a los combatientes del ISIS en Libia en 2016 con disparos navales". Marine Times .
  15. ^ "El USS Carney cierra el espacio aéreo en Atenas debido a la visita de Obama (en griego)". The Pressroom . 14 de noviembre de 2016.
  16. ^ Jones, Weston (21 de abril de 2017). «USS Carney completa el ejercicio Joint Warrior 17-1». The Flagship . Periódicos militares de Virginia, Norfolk, VA. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2023. Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  17. ^ Sam LaGrone (18 de febrero de 2018). "Dos destructores de misiles guiados estadounidenses operan ahora en el Mar Negro". Noticias del Instituto Naval de los Estados Unidos . Consultado el 20 de febrero de 2018 .
  18. ^ "El USS Carney concluye su servicio como activo FDNF-E". Fuerzas Navales de EE. UU. Europa-África / 6.ª Flota de EE. UU. 27 de junio de 2020. Consultado el 27 de junio de 2020 .
  19. ^ "Declaración del secretario Lloyd J. Austin III sobre los cambios en la postura de las fuerzas estadounidenses en la región del este medio". Departamento de Defensa de Estados Unidos . 8 de octubre de 2023 . Consultado el 8 de octubre de 2023 .
  20. ^ abcd Ziezulewicz, Geoff (2 de enero de 2024). "Marineros del USS Carney premiados por luchar contra los ataques hutíes en el mar Rojo". Navy Times .
  21. ^ Jim Sciutto; Oren Liebermann (19 de octubre de 2023). "Primera noticia en CNN: un buque de guerra de la Armada de Estados Unidos cerca de Yemen intercepta varios misiles, dicen funcionarios estadounidenses". CNN . Consultado el 19 de octubre de 2023 .
  22. ^ Luis Martínez (19 de octubre de 2023). "Destructor de la Armada estadounidense en el Mar Rojo derriba misiles de crucero que posiblemente se dirigían hacia Israel: Pentágono". ABC News .
  23. ^ Oren Liebermann (20 de octubre de 2023). «El incidente en el que un buque de guerra estadounidense interceptó misiles cerca de Yemen duró 9 horas». CNN . Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  24. ^ Mongilio, Heather (30 de noviembre de 2023). "El USS Carney derribó un dron iraní KAS-04, dice el CENTCOM". USNI News . Consultado el 12 de abril de 2024 .
  25. ^ Baldor C., Lolita (30 de noviembre de 2023). "El USS Carney de la Armada derriba un dron lanzado desde Yemen". Navy Times . Consultado el 12 de abril de 2024 .
  26. ^ Allison, George (4 de diciembre de 2023). «Buque de guerra estadounidense protege a buques británicos durante ataque con misiles». Revista de Defensa del Reino Unido .
  27. ^ "El Pentágono afirma que un buque de guerra estadounidense fue atacado" Yahoo News , 3 de diciembre de 2023
  28. ^ ab "3 barcos comerciales alcanzados por misiles en ataque hutí en el Mar Rojo, buque de guerra estadounidense derriba 3 drones". AP News . 3 de diciembre de 2023.
  29. ^ Cooper, Helene (3 de diciembre de 2023). «El Pentágono afirma que un destructor de la Armada estadounidense derriba tres drones en el mar Rojo». The New York Times .
  30. ^ @CENTCOM (16 de diciembre de 2023). "Comando Central de Estados Unidos" ( Tweet ) – vía Twitter .
  31. ^ Ziezulewicz, Geoff (16 de diciembre de 2023). "El USS Carney elimina un enjambre de drones en el Mar Rojo". Navy Times .
  32. ^ Gambrell, Jon; Copp, Tara; Madhani, Aamer; Baldor, Lolita C. (13 de enero de 2024). "El ejército estadounidense ataca otro sitio controlado por los hutíes después de advertir a los barcos que eviten partes del mar Rojo". Associated Press . Consultado el 13 de enero de 2024 .
  33. ^ "Ataque hutí: la Marina envía al INS Visakhapatnam para ayudar a quemar un buque con 22 indios a bordo en el Golfo de Adén". Hindustan Times . 27 de enero de 2024 . Consultado el 27 de enero de 2024 .
  34. ^ "La Armada india responde a una llamada de socorro de un buque mercante en el Golfo de Adén tras ser alcanzado por un misil antibuque hutí". The Times of India . 27 de enero de 2024. ISSN  0971-8257 . Consultado el 27 de enero de 2024 .
  35. ^ "Buque de guerra estadounidense derriba un misil lanzado desde Yemen: militares". The Defense Post. 26 de enero de 2024. Consultado el 12 de abril de 2024 .
  36. ^ Newdick, Thomas; Trevithick, Joseph (1 de febrero de 2024). ""Misil SM-6 de la Marina utilizado en combate: informe"".
  37. ^ "Actualización del Mar Rojo del 5 de marzo". Comando Central de Estados Unidos. 5 de marzo de 2024. Consultado el 12 de abril de 2024 .
  38. ^ Klippenstein, Ken; Boguslaw, Daniel (15 de abril de 2024). "Estados Unidos, no Israel, derribó la mayoría de los drones y misiles iraníes". The Intercept . Consultado el 16 de abril de 2024 .
  39. ^ Mongilio, Heather (20 de mayo de 2024). "El destructor USS Carney regresa a casa después de un despliegue de siete meses y 51 enfrentamientos con los hutíes". USNI News . Consultado el 22 de mayo de 2024 .
  40. ^ "El SECNAV del Toro otorga distinción de unidad de la Armada al USS Carney".
  41. ^ Meadows, Teresa C. (27 de junio de 2020). «USS Carney concluye su servicio como activo FDNF-E» (Nota de prensa). Rota, España: Fuerzas Navales de EE. UU. en Europa y África / 6.ª Flota de EE. UU. Archivado desde el original el 29 de junio de 2020. Consultado el 23 de agosto de 2021 .
  42. ^ "MDA anuncia los próximos 6 buques BMD", Navy Times , 12 de noviembre de 2009.
  43. ^ Eckstein, Megan (15 de septiembre de 2015). "La Marina integra SeaRAM en DDG basados ​​en Rota; la primera instalación se completa en noviembre". usni.org . Instituto Naval de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2016 . Consultado el 20 de noviembre de 2016 .
  44. ^ Eckstein, Megan (8 de marzo de 2016). "La Marina completa con éxito la primera prueba de fuego real del SeaRAM desde un destructor". USNI News . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  45. ^ "La Marina de los Estados Unidos realiza la primera prueba de fuego real con el SeaRAM® recientemente instalado en el USS Carney" (Comunicado de prensa). Raytheon. 17 de agosto de 2016.
  46. ^ "DDG 64 Carney". www.globalsecurity.org .

Dominio público Este artículo incluye información recopilada del Registro de Buques Navales , que, como publicación del gobierno de EE. UU., es de dominio público .

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre USS Carney (DDG-64) .
  • Sitio web oficial Archivado el 26 de agosto de 2013 en Wayback Machine.
  • Página oficial de Facebook
  • Entrada en el Registro de Buques Navales del USS Carney
  • combatindex.com: USS Carney
  • navsource.org: USS Carney
  • united-states-navy.com: USS Carney
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=USS_Carney&oldid=1251129231"