Sin envolver (álbum)

Álbum de estudio de Gloria Estefan de 2003
Sin envolver
Álbum de estudio de
LiberadoSeptiembre de 2003 ( 2003-09 )
EstudioEstudios Crescent Moon, Miami
GéneroEstallido
Longitud60:32
EtiquetaÉpico
ProductorGloria Estefan
Emilio Estefan
Sebastián Krys
Cronología de Gloria Estefan
Grandes éxitos, vol. II
(2001)
Sin envolver
(2003)
Amor y Suerte: Éxitos Románticos
(2004)
Sencillos de Unwrapped
  1. " Wrapped/Hoy "
    Fecha de lanzamiento: agosto de 2003
  2. " I Wish You "
    Fecha de lanzamiento: febrero de 2004 (Europa) marzo de 2004 (EE. UU.)
  3. " Te Amaré "
    Estreno: febrero de 2004 (España)
  4. " Tu Fotografía "
    Lanzamiento: febrero de 2004 (Estados Unidos, Argentina)
Calificaciones profesionales
Revisar puntuaciones
FuenteClasificación
Toda la música [1]
Café de celebridades [2]
Música de MSN [3]
Onda[4]

Unwrapped es el décimo álbum de estudio en solitario y el vigésimo cuarto álbum en general de la cantante cubano-estadounidense Gloria Estefan , lanzado en 2003. También fue su primer álbum de estudio en inglés desde Gloria! de 1998 .

Contenido

El álbum es un cambio de sonido con respecto a los trabajos anteriores de Estefan. El álbum fue grabado en vivo, a diferencia de cualquiera de sus otros álbumes de estudio. Hay menos reverberación en la voz de Estefan, para crear una sensación íntima. El álbum es acústico y está diseñado para sentirse como un álbum desenchufado. Este es el primer álbum de Estefan que no cuenta con una sección de metales.

Estefan colaboró ​​con artistas destacados en el álbum; Stevie Wonder tocó la armónica y cantó en "Into You", mientras que Chrissie Hynde apareció en "One Name". "Hoy", que se convirtió en uno de los sencillos más exitosos de Estefan, fue escrita por el cantautor peruano Gian Marco y contiene varios elementos de la música folclórica peruana.

El álbum utiliza el tema de revelarse al mundo en las letras, la grabación y el arte. La imagen de la contraportada es en realidad la espalda de Estefan. Junto al título, "Into You", hay una línea rosa que corre hasta la parte inferior, que es la cicatriz de su cirugía de espalda cuando se rompió la espalda en 1990. La imagen sobre la letra de "I Will Always Need Your Love" es Gloria agarrada de la mano con su esposo Emilio, para quien se escribió la canción, de la misma manera, la imagen de la mano que señala la letra de "You" es la hija de Gloria, Emily.

Promoción

Para promocionar el álbum, Estefan lanzó la gira americana Live & Re-Wrapped Tour que se realizó después de sus actuaciones en Live & Unwrapped en el Caesars Palace de Las Vegas .

Además, Estefan lanzó un EP de remixes bajo el nombre de Unwrapped: Remixes , el EP fue un CD promocional adicional que estaba disponible con la compra del DVD Live & Unwrapped durante las transmisiones de Pay Per View y las compras del DVD en los shows durante el Live & Re-Wrapped Tour . [5]

Listado de canciones

Lanzamiento mundial en CD , edición limitada en CD + DVD y casete
No.TítuloEscritor(es)Longitud
1."Un pequeño empujón"Gloria M. Estefan , John Falcone, Sebastián Krys , Jon Secada3:56
2." Te Amaré "Gloria M. Estefan, Emilio Estefan Jr. , Sebastian Krys, Tony Mardini, Tom McWilliams3:02
3." Tu foto "Gloria M. Estefan, Gian Marco3:50
4." Envuelto "Gloria M. Estefan, Gian Marco3:27
5."El tiempo espera"Gloria M. Estefan, John Falcone, Sebastián Krys4:25
6."Mientras tanto"Gloria M. Estefan, Gian Marco3:36
7."Juego peligroso"Gloria M. Estefan, John Falcone, Sebastián Krys, Jon Secada3:17
8."Into You" (Dueto con Stevie Wonder )Gloria M. Estefan, C. De Yarza, Maceo Morris3:20
9."One Name" (Dueto con Chrissie Hynde )Gloria M. Estefan, Archie Peña3:04
10."Siempre necesitaré tu amor"Gloria M. Estefan, Emilio Estefan, Jr., A. Gaitán, R. Gaitán, Tony Mardini3:05
11."Di adiós"Gloria M. Estefan, John Falcone, Sebastián Krys, Jon Secada3:53
12." Te deseo "Gloria M. Estefan, John Falcone, Sebastián Krys3:52
13."Tú"Gloria M. Estefan, Emilio Estefan, Jr., A. Gaitán, R. Gaitán, Tony Mardini, Tom McWilliams3:09
14."Famoso"Gloria M. Estefan3:20
15." Te Amaré " (Versión en Español)Gloria M. Estefan, Emilio Estefan Jr., Sebastian Krys, Tony Mardini, Tom McWilliams3:03
16." Tu Fotografía "Emilio Estefan, Jr., Gian Marco3:48
17." Hoy " (Envuelto – Versión en Español)Gian Marco3:27
18."Mientras Tanto" (Mientras tanto – Versión en español)Gian Marco3:38
DVD extra
No.TítuloProductor(es)Longitud
1."Famosos: El Documental"Nayib Estefan 
Lanzamiento en CD , DVD y casete de edición limitada para España y Latinoamérica
No.TítuloEscritor(es)Longitud
1." Tu Fotografía "Emilio Estefan, Jr., Gian Marco3:48
2." Te Amaré " (Versión en Español)Gloria M. Estefan, Emilio Estefan Jr., Sebastian Krys, Tony Mardini, Tom McWilliams3:03
3."Mientras Tanto" (Mientras tanto – Versión en español)Gian Marco3:38
4." Hoy " (Envuelto – Versión en Español)Gian Marco3:27
5."El tiempo espera"Gloria M. Estefan, John Falcone, Sebastián Krys4:25
6."Un pequeño empujón"Gloria M. Estefan, John Falcone, Sebastián Krys, Jon Secada3:56
7."Juego peligroso"Gloria M. Estefan, John Falcone, Sebastián Krys, Jon Secada3:17
8."Into You" (Dueto con Stevie Wonder)Gloria M. Estefan, C. De Yarza, Maceo Morris3:20
9."One Name" (Dueto con Chrissie Hynde)Gloria M. Estefan, Archie Peña3:04
10."Siempre necesitaré tu amor"Gloria M. Estefan, Emilio Estefan, Jr., A. Gaitán, R. Gaitán, Tony Mardini3:05
11."Di adiós"Gloria M. Estefan, John Falcone, Sebastián Krys, Jon Secada3:53
12." Te deseo "Gloria M. Estefan, John Falcone, Sebastián Krys3:52
13."Tú"Gloria M. Estefan, Emilio Estefan, Jr., A. Gaitán, R. Gaitán, Tony Mardini, Tom McWilliams3:09
14."Famoso"Gloria M. Estefan3:20
15." Te Amaré "Gloria M. Estefan, Emilio Estefan Jr., Sebastian Krys, Tony Mardini, Tom McWilliams3:02
16." Tu foto "Gloria M. Estefan, Gian Marco3:50
17." Envuelto "Gloria M. Estefan, Gian Marco3:27
18."Mientras tanto"Gloria M. Estefan, Gian Marco3:36
DVD extra
No.TítuloProductor(es)Longitud
1."Famosos: El Documental"Nayib Estefan 

Personal

Adaptado de AllMusic. [6]

  • Pedro Alfonso - violín
  • Meredith Mora Arriaga - acordeón
  • Christopher Austopchuk - Dirección de diseño
  • Eric Barnard - estilista del cabello
  • Tim Barnes - viola
  • Kurt Berge - soporte técnico
  • Carlos "El Bola" Betancourt - arte de portada
  • Edwin Bonilla - batería, percusión
  • Susanne Cerha - dirección de arte, diseño
  • Vadim Chislov - ingeniero asistente
  • Michael C. Collins - ingeniero asistente
  • Mike Couzzi - ingeniero
  • Kevin Dillon - coordinador del proyecto
  • Luis Enrique - batería, artista invitado, percusión
  • Emilio Estefan, Jr. - productor
  • Gloria Estefan - artista principal, productora
  • John Falcone - arreglista, bajo, arreglos de cuerdas
  • Jorge Félix - ingeniero asistente
  • Trevor Fletcher - director del estudio
  • Richard Flieschman - viola
  • Orlando J. Forte - violín
  • Julie Gardner - ingeniera
  • Chris Glansdorp - violonchelo
  • Arthur Hanlon-piano
  • Ross Harbaugh - violonchelo
  • Kent Hertz - ingeniero asistente
  • Chrissie Hynde - artista invitada, voz
  • Claudio Jaffe - violonchelo
  • Sidney Jamila - maquillaje
  • Femi Jiya - ingeniero
  • Steve Jones - Edición digital
  • Manu Katché - batería
  • Sebastián Krys - arreglista, cavaquinho, charango, cuatro, ingeniero, flauta lakota, mezcla, productor, programación, quena, arreglos de cuerdas, zampona
  • Leyla Leeming - coordinadora del proyecto
  • Bob Ludwig - masterización
  • Mei Mei Luo - violín
  • Patrick Magee - ingeniero asistente
  • José Juan Maldonado - coordinador del proyecto
  • Tony Mardini - arreglista
  • Tom McWilliams - arreglista, batería
  • Steve Menezes - director del estudio
  • Susan Moyer - violonchelo
  • Scott O'Donnell - viola
  • Alfredo Oliva - concertino, violín
  • Laszio Pap - violín
  • Rubén Parra - director del estudio
  • Luis Pastor - bajo
  • Andy Pechenik - soporte técnico
  • Billie Pechenik - coordinadora del proyecto
  • Archie Pena - arreglista, batería, percusión
  • Marco Peña - estilista del cabello
  • Daniel Ponce - ingeniero asistente
  • Juan Rosario - ingeniero asistente
  • Juan Antonio Salazar - dirección, orquestación, arreglos de cuerdas
  • Eric Schilling - ingeniero
  • Jon Secada - artista invitado, coros
  • Rafael Solano - batería, percusión
  • Simon Soong - soporte técnico
  • Debra Spring - viola
  • Ron Taylor - ingeniero, fender rhodes, mellotron, órgano (hammond), piano, wurlitzer
  • Ken Theis - ingeniero asistente, asistente de mezcla
  • Alberto Tolot - retrato de portada
  • Peter Vargo - asistente
  • Jose "Pepe" Velazquez - batería, técnico de batería
  • Mario Vergel - estilista, tipografía
  • Dan Warner - guitarra, mandolina, tres
  • Ryan Wolff - ingeniero asistente
  • Stevie Wonder - artista invitado, armónica, improvisaciones vocales

Individual

#TítuloFecha
1." Envuelto/Hoy "Agosto de 2003
2." Te deseo "Febrero de 2004 (Europa) Marzo de 2004 (EE.UU.)
3." Te Amaré "Febrero 2004 (España)
4." Tu Fotografía "Abril de 2004 (Estados Unidos, Argentina)

Posiciones del gráfico

Certificaciones y ventas

RegiónProceso de dar un títuloUnidades certificadas /ventas
España ( PROMUSICAE ) [20]Oro80.000 [19]
Suiza ( IFPI Suiza) [21]Platino40.000 ^
Estados Unidos162.000 [22]

^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación.

Premios

AñoEntrega de premiosOtorgar
2004Premios Billboard de la Música LatinaMejor canción pop latina en la radio: Artista femenina del año, " Hoy "
2005Mejor Tema Tropical Latino del Año, " Tu Fotografía "

Historial de versiones

PaísFecha de lanzamiento
Mundial22 de septiembre de 2003 ( 22 de septiembre de 2003 )
Canadá23 de septiembre de 2003 ( 23 de septiembre de 2003 )
A NOSOTROS
Australia6 de octubre de 2003 ( 06-10-2003 )
Japón8 de octubre de 2003 ( 08-10-2003 )

Referencias

  1. ^ Desempaquetado en AllMusic
  2. ^ Michael (24 de septiembre de 2003). "Unwrapped". TheCelebrityCafe.com . Consultado el 13 de marzo de 2012 .
  3. ^ "Unwrapped de Gloria Estefan en MSN Music". Music.msn.com. 23 de septiembre de 2003. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2007. Consultado el 13 de marzo de 2012 .
  4. ^ Lechner, Ernesto (12 de noviembre de 2003). "Unwrapped (Epic)". Vibe . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2004. Consultado el 24 de septiembre de 2024 .
  5. ^ "Gloria Estefan – Sell Thru PPV (Bonus CD) (2004, funda de cartón, CD)". Discogs .
  6. ^ "Unwrapped - Gloria Estefan | Créditos | AllMusic". AllMusic . Consultado el 2 de diciembre de 2016 .
  7. ^ "Ultratop.be – Gloria Estefan – Unwrapped" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 3 de septiembre de 2016.
  8. ^ "Ultratop.be – Gloria Estefan – Unwrapped" (en francés). Hung Medien. Consultado el 3 de septiembre de 2016.
  9. ^ "Dutchcharts.nl – Gloria Estefan – Unwrapped" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 3 de septiembre de 2016.
  10. ^ "Lescharts.com – Gloria Estefan – Unwrapped". Hung Medien. Consultado el 3 de septiembre de 2016.
  11. ^ "Offiziellecharts.de – Gloria Estefan – Unwrapped" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 3 de septiembre de 2016.
  12. ^ "Italiancharts.com – Gloria Estefan – Unwrapped". Hung Medien. Consultado el 3 de septiembre de 2016.
  13. Fernando Salaverri (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  14. ^ "Swisscharts.com – Gloria Estefan – Unwrapped". Hung Medien. Consultado el 3 de septiembre de 2016.
  15. ^ "Gloria Estefan | Artista | Listas oficiales". Lista de álbumes del Reino Unido . Consultado el 8 de marzo de 2016.
  16. ^ "Gloria Estefan Chart History (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 8 de marzo de 2016.
  17. ^ "Desfile de Schweizer Jahreshit 2003". hitparade.ch . Consultado el 25 de julio de 2020 .
  18. ^ "Desfile de Schweizer Jahreshit 2004". hitparade.ch . Consultado el 25 de julio de 2020 .
  19. ^ "La cantante Gloria Estefan se retira con un disco de sus grandes éxitos". El Mundo . 29 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2004.
  20. ^ "Certificaciones de álbumes en español" (en español). Productores de Música de España . Consultado el 5 de octubre de 2019 . Seleccione Álbumes en "Categoría", seleccione 2004 en "Año". Seleccione 1 en "Semana". Haga clic en "BUSCAR LISTA".
  21. ^ "Las listas de éxitos oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('Unwrapped')". IFPI Suiza. Hung Medien.
  22. ^ Caulfield, Keith. «Ask Billboard». Billboard . Prometheus Global Media . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2014. Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
  • Base de datos discográfica de Gloria Estefan en Wayback Machine (archivada el 27 de octubre de 2009)
Recuperado de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Unwrapped_(álbum)&oldid=1247469203"