Iram de los pilares
Tribu antigua mencionada en el Corán

Iram de los Pilares ( árabe : إرَم ذَات ٱلْعِمَاد , romanizado :  Iram dhāt al-ʿimād ; una traducción alternativa es Iram de los postes ), también llamada " Irum ", " Irem ", " Erum ", o la " Ciudad de los pilares". ", es una ciudad perdida mencionada en el Corán . [1] [2]

Iram en el Corán

El Corán menciona a Iram en relación con ʿimād (pilares):

89:6 ¿No has visto cómo tu Señor trató a Ad ,
89:7 a los israelitas, cuya estatura
era incomparable a la de cualquier otra tierra,
89:8 a los tamudeos, que excavaron sus casas en las rocas del valle de las Piedras ,
89:10 y al faraón, el de las construcciones imponentes?
89:11 Todos ellos se rebelaron contra la tierra,
89:12 y esparcieron allí mucha corrupción.
89:13 Por eso tu Señor desató sobre ellos un azote de castigo.
89:14 Porque tu Señor es verdaderamente vigilante.

—  Sura Al-Fajr (6-14) [2]

Existen varias explicaciones para la referencia a “Iram, que tenía columnas elevadas”. Algunos lo ven como un lugar geográfico, una ciudad o una zona, otros como el nombre de una tribu.

Quienes la identifican como una ciudad han hecho varias sugerencias sobre dónde o qué ciudad era, desde Alejandría o Damasco hasta una ciudad que realmente se movió o una ciudad llamada Ubar . [3] [4] [5] Ubar, según autores antiguos y medievales, era una tierra en lugar de una ciudad. [6]

Como área, se ha identificado con la región bíblica conocida como Aram . [7] Un candidato más plausible para Iram es Wadi Ramm en Jordania , ya que el Templo de al-Lat al pie de Jabal Ramm tiene algunas inscripciones antiguas que mencionan a Iram y posiblemente a la tribu de ʿĀd . [8] [9]

También se ha identificado como una tribu, posiblemente la tribu de ʿĀd , con los pilares haciendo referencia a los pilares de las tiendas. El místico ad-Dabbagh ha sugerido que estos versos se refieren a las tiendas de ʿĀd con pilares, ambos bañados en oro. Afirma que las monedas hechas de este oro permanecen enterradas y que Iram es el nombre de una tribu de ʿĀd y no un lugar. [10] Los nabateos eran una de las muchas tribus beduinas nómadas que vagaban por el desierto árabe y llevaban sus rebaños a donde podían encontrar pastizales y agua. Se familiarizaron con su área a medida que pasaban las estaciones y lucharon por sobrevivir durante los años malos cuando las lluvias estacionales disminuyeron. Aunque los nabateos estaban inicialmente arraigados en la cultura aramea, las teorías de que tienen raíces arameas son rechazadas por los eruditos modernos. En cambio, la evidencia arqueológica, religiosa y lingüística confirma que son una tribu del norte de Arabia. [1]

El Iram en los escritos occidentales

Iram se hizo ampliamente conocido en la literatura occidental con la traducción de la historia "La ciudad de muchas columnas de Iram y Abdullah hijo de Abi Kilabah" en El libro de las mil y una noches . [11]

En 1998, el arqueólogo aficionado Nicholas Clapp propuso que Iram es el mismo que otro lugar legendario , Ubar , e identifica a Ubar como el sitio arqueológico de Shisr en Omán . [12] Su hipótesis no es generalmente aceptada por los académicos. [6] [8] La identificación de Ubar como Shisr también es problemática, e incluso el propio Clapp la negó más tarde. [13]

En la ficción

Juegos

Literatura

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Glassé, Cyril; Smith, Houston (2003). "anuncio". La nueva enciclopedia del Islam . Rowman Altamira . pag. 26.ISBN​ 978-0-7591-0190-6.
  2. ^ Corán 89:6-14
  3. ^ Noegel, Scott B.; Wheeler, Brannon M. (2010). "Iram". La A a la Z de los profetas en el Islam y el judaísmo . Scarecrow Press . pág. 151. ISBN 978-0-8108-7603-3.
  4. ^ Al-Suyuti, Jalal al-Din. Al-Dur Al-Manthur (en árabe) (2ª ed.). pag. 347.
  5. ^ Ibn Asakir (1163). Historia de Damasco (Tarikh Dimashq) (en árabe) (1ª ed.). pag. 218.
  6. ^ ab Edgell, H. Stewart (2004). "El mito de la "ciudad perdida de las Arenas Árabes"". Actas del Seminario de Estudios Árabes . 34 : 105–120. ISSN  0308-8421. JSTOR  41223810.
  7. ^ Bosworth, CE , ed. (1999). Historia de al-Ṭabarī, volumen V: los sasánidas, los bizantinos, los lájmidas y Yemen. Serie SUNY sobre estudios del Cercano Oriente. Albany, Nueva York: State University of New York Press. pág. 180. ISBN 978-0-7914-4355-2.
  8. ^ ab Webb, Peter (1 de junio de 2019), "Iram", Enciclopedia del Islam, TRES , Brill , consultado el 20 de enero de 2024
  9. ^ Elmaz, Orhan (1 de enero de 2017), "Un paraíso en el desierto: Irak en la intersección de las Mil y una noches, la exégesis coránica y la historia árabe", De ida y vuelta al Madbar , Brill, pp. 522–550, ISBN 978-90-04-35761-7, consultado el 20 de enero de 2024
  10. ^ Sijilmāsī, Aḥmad ibn al-Mubārak (2007). Oro puro de las palabras de Sayyidī ʻAbd al-ʻAzīz al-Dabbāgh = al-Dhabab al-Ibrīz min kalām Sayyidī ʻAbd al-ʻAzīz al-Dabbāgh. John O'Kane, Bernd Radtke. Leiden, Países Bajos. ISBN 978-90-474-3248-7.OCLC 310402464  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  11. ^ Burton, Richard Francis (1885). El libro de las mil noches y una noche . p.  135  – vía Wikisource .
  12. ^ Clapp, Nicholas (1998). El camino a Ubar: En busca de la Atlántida de las Arenas . Boston: Houghton Mifflin. pp. 278-279. ISBN 978-0-395-87596-4.
  13. ^ Blom, Ronald G.; Crippen, Robert; Elachi, Charles; Clapp, Nicholas; Hedges, George R.; Zarins, Juris (2007), Wiseman, James; El-Baz, Farouk (eds.), "Rutas comerciales del desierto de Arabia meridional, incienso, mirra y la leyenda de Ubar", Teledetección en arqueología , Contribuciones interdisciplinarias a la arqueología, Nueva York, NY: Springer, págs. 71–87, doi :10.1007/0-387-44455-6_3, ISBN 978-0-387-44455-0, consultado el 20 de enero de 2024
  14. ^ "La Atlántida de las Arenas: el verdadero mito detrás de Uncharted 3". PlayStation Universe . 26 de octubre de 2011.
  15. ^ OTOMANO - SULEIMAN EL MAGNÍFICO سليمان اول TODAS LAS CITAS Y DENUNCIA - CIV VI GS DLC, 17 de julio de 2020 , consultado el 27 de julio de 2022
  16. ^ "La ciudad sin nombre". Mythos Tomes . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
  17. ^ Lovecraft, HP (2018). Historias seleccionadas de HP Lovecraft . Londres: William Collins. pág. 117. ISBN. 9780008284954.
  18. ^ Taylor, Bayard . "El jardín de Irem". Rincón de poesía .
  19. ^ "La propuesta de oro de ROUNDERHOUSE". La Fundación SCP .

Lectura adicional

  • Entrada sobre Irem en el glosario del Necronomicón de Dan Clore
  • "La ciudad perdida de Arabia". Sitio web complementario del documental de PBS Nova . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  • "Imagen de radar espacial de Ubar Optical/Radar". Laboratorio de Propulsión a Chorro . 28 de abril de 1998. Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  • "Imagen de radar espacial de la ciudad perdida de Ubar". Laboratorio de Propulsión a Chorro . 27 de enero de 1999 . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  • «La búsqueda de Ubar: cómo la teledetección ayudó a encontrar una ciudad perdida». Observatorium de la NASA . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2001. Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  • Wilford, John Noble (21 de abril de 1992). «La ruta del incienso emerge del desierto». New York Times . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  • Blom, Ronald G.; Crippen, Robert; Elachi, Charles ; Clapp, Nicholas ; Hedges, George R .; Zarins, Juris (marzo de 1997). Space Technology And The Discovery Of The Lost City Of Ubar (PDF) . Conferencia Aeroespacial IEEE. Aspen, CO: IEEE . doi :10.1109/AERO.1997.574258. Archivado desde el original (PDF) el 11 de octubre de 2006 . Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Iram_de_los_pilares&oldid=1253832210"