Comunidades turcas en el antiguo Imperio Otomano
Descendientes de colonos turco-otomanos que viven fuera de las fronteras modernas de Turquía
Imperio Otomano
Nombres alternativosCivilización otomana
Distribución geográficaBalcanes, Cáucaso, Oriente Medio, África del Norte
Fechas1299 – 1922
Sitios principalesConstantinopla , Esmirna , Adrianópolis
CaracterísticasA lo largo de los siglos de dominio otomano, cientos de miles de colonos turcos fueron enviados a diversas regiones de los otomanos, incluidas regiones de los Balcanes, el Cáucaso, Mesopotamia, Hiyaz, Chipre, el Levante y el norte de África.

Las comunidades turcas en el antiguo Imperio Otomano se refieren a los turcos étnicos , que son descendientes de colonos turco-otomanos de Anatolia y Tracia Oriental , que viven fuera de las fronteras modernas de la República de Turquía y en los estados independientes que antes formaban parte del Imperio Otomano . Por lo tanto, no se los considera parte de la diáspora moderna de Turquía , sino que, debido a que vivieron durante siglos en sus respectivas regiones (y durante siglos bajo el dominio turco), ahora se los considera "nativos" o "locales", ya que han estado viviendo en estos países antes de la independencia y el establecimiento de los estados-nación modernos.

En la actualidad, aunque el pueblo turco constituye una mayoría en la República de Turquía y en el norte de Chipre , también forma una de las "dos comunidades" en la República de Chipre , así como minorías significativas en los Balcanes , el Cáucaso , el Levante , Oriente Medio y el norte de África . En consecuencia, la etnia y/o la lengua turcas están reconocidas oficialmente en virtud del derecho constitucional de varios estados, en particular en los Balcanes.

Comunidades turcas

Chipre

Según la Constitución de la República de Chipre de 1960 (artículos 2 y 3), los turcochipriotas están reconocidos como una de las "dos comunidades" de la República (junto con los grecochipriotas ). Por lo tanto, legalmente tienen los mismos derechos de reparto del poder que los grecochipriotas y no se los define como un "grupo minoritario", a pesar de ser menos numerosos (1.128 en el sur de la isla en el censo de 2011 [1] ). El turco es un idioma oficial de la república, junto con el griego . [2] [3] Sin embargo, debido a la crisis de Chipre de 1963-64 , seguida por el golpe de estado chipriota liderado por Grecia en 1974 y luego la invasión turca de Chipre en 1974 , la mitad norte de la isla fue ocupada por Turquía y los turcochipriotas declararon su propio "estado" - la República Turca del Norte de Chipre (TRNC), reconocida solo por Turquía - en 1983. Hoy está poblada en parte por turcochipriotas y en su mayoría por colonos turcos. Según el censo de la "TRNC" de 2011, la población del norte de Chipre era de 286.257. [4] Otras estimaciones sugieren que hay entre 300.000 y 500.000 turcochipriotas y colonos turcos viviendo en el norte de la isla. [5] [6]

Minorías turcas

Balcanes

PaísCifras del censoEstimaciones alternativasReconocimiento legalMás informaciónListas de turcos por país
 Bosnia y Herzegovina267 (censo de 1991) [7]50.000 [8] [9]La lengua turca está reconocida oficialmente como lengua minoritaria, de conformidad con la Carta Europea de las Lenguas Regionales o Minoritarias , en virtud del artículo 2, párrafo 2, de la ratificación de 2010. [10]Los turcos en Bosnia y HerzegovinaLista de turcos bosnios
 Bulgaria588.318 o el 8,8% de la población de Bulgaria (censo de 2011) [11]750.000 [8] -800.000 [12] : 170 La Constitución búlgara de 1991 no menciona ninguna minoría étnica y el búlgaro es el único idioma oficial del Estado. Sin embargo, de conformidad con el artículo 36(2), la minoría turca tiene derecho a estudiar su propia lengua junto con el estudio obligatorio de la lengua búlgara. Además, de conformidad con el artículo 54(1), la minoría turca tiene derecho a "desarrollar su cultura de conformidad con su identidad étnica". [13]Turcos en BulgariaLista de turcos búlgaros
 Croacia367 (censo croata de 2011) [14]2.000 [15]Los turcos están reconocidos oficialmente como un grupo étnico minoritario, de acuerdo con la Constitución de Croacia de 2010. [16]Turcos en CroaciaLista de turcos croatas
 Grecia85.945 o el 1,2% de la población de Grecia (censo de 1951) [17]150.000 [8]
(80.000 [18] a 130.000 en Tracia occidental , [19] [20] 10.000 [21] a 15.000 en Atenas , [22] 5.000 en Rodas y Cos , [23] y 5.000 en Salónica ) [22]		Los turcos de Tracia occidental gozan de un estatus protegido para practicar su religión y utilizar el idioma turco, de conformidad con el Tratado de Lausana de 1923. Sin embargo, las otras minorías turcas importantes de Grecia no tienen reconocimiento oficial. [24]Turcos en Grecia
 Kosovo18.738 o el 1,1% de la población de Kosovo (censo kosovar de 2011) [25]30.000 [26] a 50.000 [8]El idioma turco está reconocido como idioma oficial en los municipios de Prizren y Mamuša y tiene estatus de minoría en Gjilan , Pristina , Vučitrn y Mitrovica . [27]Turcos en KosovoLista de turcos kosovares
 Macedonia del Norte77.959 o el 3,85% de la población de Macedonia del Norte (censo de 2002) [28]170.000-200.000 [29] [30]En un principio, el proyecto de constitución de 1988 hablaba del "estado del pueblo macedonio y de la minoría albanesa y turca". Una vez que entró en vigor la constitución de 1991, el idioma turco se utilizó oficialmente donde los turcos formaban mayoría en el municipio de Centar Župa y el municipio de Plasnica . Desde la enmienda de 2001 a la constitución, el idioma turco se utiliza oficialmente donde los turcos forman al menos el 20% de la población y, por lo tanto, también es un idioma oficial de Mavrovo y Rostuša . [31]Los turcos en Macedonia del NorteLista de los turcos en Macedonia del Norte
 Montenegro104 (censo montenegrino de 2011). [32]N / AN / ATurcos en Montenegro
 Rumania28.226 o el 0,15% de la población de Rumania (censo rumano de 2011) [33]55.000 [34] a 80.000 [35]La lengua turca está oficialmente reconocida como lengua minoritaria, de conformidad con la Carta Europea de Lenguas Regionales o Minoritarias , en virtud de la Parte III de la ratificación de 2007. [10]Turcos en RumaniaLista de turcos rumanos
 Serbia647 (censo serbio de 2011) [36]N / AN / ATurcos en Serbia

Cáucaso

PaísCifras del censoEstimaciones alternativasReconocimiento legalMás informaciónListas de turcos por país
 Abjasia731 (censo de Abjasia de 2011) [37]15.000 [38]N / ATurcos en Abjasia
 AzerbaiyánMinoría turca N/A.
El censo azerí de 2009 registró 38.000 turcos; [39] sin embargo, no distingue entre la minoría turca (descendientes de colonos otomanos que permanecieron en Azerbaiyán), los turcos mesjetios que llegaron después de 1944 y los recién llegados turcos.		19.000 [40]
(Descendientes de los colonos otomanos que permanecieron en Azerbaiyán únicamente. Esto no incluye a los turcos mesjetios y turcos continentales que llegaron en una cantidad mucho mayor y que forman parte de la diáspora)		N / ATurcos en Azerbaiyán
 Georgia* Antes de la Segunda Guerra Mundial:
137.921 (censo de la URSS de 1926) [41]
La población turca no fue registrada en censos posteriores; no obstante, se estima que 200.000 turcos de la región meskheti de Georgia fueron deportados a Asia Central en 1944. [41]

* Después de la Segunda Guerra Mundial:
La población turca meskheti en la URSS fue publicada por primera vez en el censo de 1970. Sin embargo, en este punto, la minoría turca en Georgia ya había disminuido a varios cientos debido a la deportación forzosa de 1944. [41] Había 853 turcos en Georgia en 1970, [42] 917 en 1979, [43] y 1.375 en 1989. [44]

* Después de la URSS:
Aunque un pequeño número ha regresado a Georgia, no han sido registrados en el censo georgiano de 2002.		1.500 [45] [46]N / ATurcos mesjetios

Levante

En el Levante, los turcos están dispersos por toda la región. En Irak y Siria, las minorías turcas se denominan comúnmente "turcomanos", "turcomanos" y "turcomanos"; estos términos se han utilizado históricamente para designar a los hablantes de turco (oghuz) en las zonas árabes o a los musulmanes sunitas en las zonas shitte. [47] De hecho, hoy en día, la mayoría de los turcomanos iraquíes y turcomanos sirios son descendientes de colonos turcos otomanos. [48] [49] [50] [51] [52] y, por lo tanto, comparten estrechos lazos culturales y lingüísticos con Turquía , en particular con la región de Anatolia . [53] [51] También hay minorías turcas ubicadas en Jordania ( turcos en Jordania ) y Líbano ( turcos en Líbano ). En Líbano, viven principalmente en las aldeas de Aydamun y Kouachra en el distrito de Akkar , así como en Baalbek , Beirut y Trípoli .

PaísCifras del censoEstimaciones alternativasReconocimiento legalMás informaciónListas de turcos por país
 Irak567.000 o el 9% de la población iraquí total (censo de 1957) [50] [54] [55] [56]3.000.000 (estimación del Ministerio de Planificación iraquí, 2013) [57] [58]En 1925 los turcos fueron reconocidos como una entidad constitutiva de Irak, junto con los árabes y los kurdos , sin embargo, a la minoría se le negó posteriormente este estatus. [59]

En 1997 el Congreso Turcomano Iraquí adoptó una Declaración de Principios, cuyo Artículo Tres establece lo siguiente: "El idioma oficial escrito de los turcomanos es el turco de Estambul , y su alfabeto es el nuevo alfabeto latino". [60] [61]		Turcomanos iraquíesLista de turcos iraquíes
 IsraelN / AN / AN / ATurcos en Israel
 JordánN / AMinoría turca:

refugiados turco-palestinos:
55.000 en Irbid [62]
5.000 cerca de Ammán [62]
5.000 en El-Sahne [62]
3.000 en El-Reyyan [62]
2.500 en El-Bakaa [62]
1.500 en El-Zerkaa [62]
1.500 en Sahab [62]		N / ATurcos en JordaniaLista de turcos jordanos
 LíbanoN / A80.000 [63]
(más entre 125.000 y 150.000 refugiados turcomanos sirios [64] )		N / ATurcos en el LíbanoLista de turcos libaneses
 PalestinaN / Aest. Cisjordania : 35.000 a 40.000 [65]
N / ATurcos en Palestina
 SiriaN / A500.000-3,5 millones [66] [67] [68] [69]N / ATurcomanos siriosLista de turcos sirios

África del Norte

En el norte de África todavía hay una fuerte presencia turca en el Magreb , particularmente en Argelia [70] [71] [72] Libia [ 73] [74] [75] y Túnez [70] [76] (ver turcos argelinos , turcos libios y turcos tunecinos ). Viven principalmente en las ciudades costeras (como en Argel , Constantina , Orán y Tlemcen en Argelia; Misurata y Trípoli en Libia; y Djerba , Hammamet , Mahdia y Túnez en Túnez). En estas regiones, las personas de origen turco parcial han sido históricamente denominadas Kouloughlis ( en turco : kuloğlu ) debido a su sangre mixta turca y magrebí central . [77] [78] [79] En consecuencia, los términos "turcos" y "kouloughlis" se han utilizado tradicionalmente para distinguir entre aquellos de ascendencia turca completa y parcial. [80] Además, también hay una notable minoría turca en Egipto . Antes de la revolución egipcia de 1919, las clases dirigentes y altas eran principalmente turcas, o de ascendencia turca, lo que formaba parte de la herencia del dominio otomano de Egipto. [81]

PaísCifras del censoEstimaciones alternativasReconocimiento legalMás informaciónListas de turcos por país
 ArgeliaN / AAproximadamente el 5% de la población de Argelia [82] estimaciones: 600.000 a 2 millones [83] [82] [84] [85]
N / ATurcos en ArgeliaLista de turcos argelinos
 EgiptoN / A1,5 millones (incluidos 150.000 en Arish ) [86]
más 100.000 turcos cretenses [87]		N / ATurcos en EgiptoLista de turcos egipcios
 Libia35.062 o el 4,7% de la población de Libia (censo de 1936) [88]
Aproximadamente 350.000 en la actualidad según los datos oficiales del censo de 1936.
Entre esos 100.000 turcos cretenses [87]		N / ATurcos en LibiaLista de turcos libios
 TúnezN / AEntre aproximadamente el 5% y el 17% de la población de Túnez [89]
estimaciones: 500.000 [90] -2.000.000 [91]		N / ATurcos en TúnezLista de turcos tunecinos

Otros países

PaísCifras del censoEstimaciones alternativasReconocimiento legalMás informaciónListas de turcos por país
 Arabia SauditaN / A200.000 [86]N / ATurcos en Arabia SauditaLista de turcos de Arabia Saudita
 YemenN / A10.000 a 100.000 [92] o más de 200.000 [86]N / ATurcos en YemenLista de turcos yemeníes

Véase también

Referencias y notas

  1. ^ Servicio de Estadísticas de la República de Chipre (2011). "Población censada con ciudadanía chipriota, por grupo étnico/religioso, edad y sexo (1.10.2001)" . Consultado el 26 de abril de 2016 .
  2. ^ Presidencia de la República de Chipre. «La Constitución de la República de Chipre» (PDF) . Consultado el 26 de abril de 2016. Artículo 1...las comunidades griega y turca de Chipre respectivamente...
  3. ^ Hajioannou, Xenia; Tsiplakou, Stavroula (2016), "Política lingüística y planificación lingüística en Chipre", en Kaplan, Robert B.; Baldauf, Richard B.; Kamwangamalu, Nkonko (eds.), Planificación lingüística en Europa: Chipre, Islandia y Luxemburgo , Routledge , p. 81, ISBN 978-1136872808La Constitución de Chipre (artículos 2 y 3) reconoce dos comunidades (griega y turca) y tres grupos religiosos minoritarios: los maronitas, que pertenecen a la Iglesia católica oriental; los chipriotas armenios; y los latinos, que son católicos romanos de ascendencia europea o levantina.
  4. ^ Organización de Planificación Estatal TRNC (2011). "Nüfus ve Konut Sayımı" (PDF) . pag. 4.
  5. ^ International Crisis Group (2010). "CHIPRE: CERRANDO LA BRECHA PROPIEDAD". International Crisis Group. pág. 2. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2011.
  6. ^ Cole 2011, 95.
  7. ^ Oficina Federal de Estadística de Bosnia y Herzegovina. «POBLACIÓN AGRUPADA SEGÚN ORIGINARIO ÉTNICO, POR CENSOS 1961 - 1991». Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2011. Consultado el 6 de julio de 2010 .
  8. ^ abcd Cole, Jeffrey (2011), Grupos étnicos de Europa: una enciclopedia , ABC-CLIO, págs. 367–368, ISBN 978-1-59884-302-6En la actualidad , la población turca/musulmana que reside en la antigua Turquía europea asciende aproximadamente a 1,3 millones de personas, de las cuales aproximadamente 50.000 viven en Bosnia-Herzegovina, 50.000 en Kosovo, 55.000 en Rumanía, 150.000 en Grecia, 200.000 en Macedonia del Norte, 750.000 en Bulgaria y el resto vive en diversos países balcánicos. Esta estimación no incluye a los ciudadanos de Turquía que trabajan y residen en los Balcanes...
  9. ^ Minahan, James (1998), Imperios en miniatura: un diccionario histórico de los nuevos estados independientes , Greenwood Publishing Group, pág. 45, ISBN 0313306109Los turcos (turcos de Rumelia) representan menos del 1% de la población, con una población de unos 50.000 habitantes. Los turcos de Bosnia son un pueblo distinto, descendientes de los turcos de Anatolia que se establecieron en la región durante la era otomana.
  10. ^ ab Consejo de Europa. «Lista de declaraciones realizadas con respecto al tratado núm. 148» . Consultado el 21 de diciembre de 2013 .
  11. ^ Instituto Nacional de Estadística de Bulgaria. "Censo de 2001, población por grupo étnico".
  12. ^ Bokova, Irena (2010), "Reconstrucciones de identidades: regionales versus nacionales o dinámicas de las relaciones culturales", en Ruegg, François; Boscoboinik, Andrea (eds.), De Palermo a Penang: un viaje a la antropología política , LIT Verlag Münster, pp. 167–178, ISBN 978-3643800626
  13. ^ Schwartz, Herman (2002), La lucha por la justicia constitucional en la Europa poscomunista , University of Chicago Press, pág. 184, ISBN 0226741966
  14. ↑ «Stanovništvo prema narodnosti, popisi 1971. - 2011» (en croata) . Consultado el 22 de noviembre de 2015 .
  15. ^ Zamán. "Moral de Altepe'den Hırvat Müslümanlara" . Consultado el 9 de septiembre de 2011 .
  16. ^ Anita Skelin Horvat. "Política lingüística en Istria, Croacia: legislación sobre el uso de lenguas minoritarias" (PDF) (en búlgaro). pág. 51. Consultado el 22 de noviembre de 2015 .
  17. ^ Tsitselikis, Konstantinos (2012), El antiguo y el nuevo Islam en Grecia: de las minorías históricas a los inmigrantes recién llegados , Martinus Nijhoff Publishers , pág. 569, ISBN 978-9004221529
  18. ^ "Demografía de Grecia". Lenguas nacionales de la Unión Europea . Consultado el 19 de diciembre de 2010 .
  19. ^ Asociación de Graduados Universitarios de la Minoría de Tracia Occidental (2009), "Minoría Turca de Tracia Occidental" (PDF) , www.pekem.org , Fundación Cultural y Educativa de la Minoría de Tracia Occidental, p. 2, archivado desde el original (PDF) el 27 de julio de 2011
  20. ^ Ergener, Rashid; Ergener, Resit (2002), Acerca de Turquía: geografía, economía, política, religión y cultura , Pilgrims Process, pág. 106, ISBN 0-9710609-6-7
  21. ^ Madianou, Mirca (2005), Mediando la nación: noticias, audiencias y la política de la identidad , Routledge Cavendish, pp. 36–37, ISBN 1-84472-028-4
  22. ^ ab Pettifer, James; Nazarko, Mentor (2007), Fortalecimiento de la tolerancia religiosa para una sociedad civil segura en Albania y los Balcanes del Sur , IOS Press, pág. 68, ISBN 978-1-58603-779-6
  23. ^ Clogg, Richard (2002), Minorías en Grecia , Hurst & Co. Publishers, pág. 84, ISBN 1-85065-706-8
  24. ^ Trudgill, Peter; Schreier, Daniel (2006), "Grecia y Chipre / Griechenland und Zypern", en Ulrich, Ammon (ed.), Sociolingüística / Soziolinguistik , Walter de Gruyter, p. 1886, ISBN 3110199874
  25. ^ Centro Europeo para Asuntos de las Minorías de Kosovo. «Comunidades minoritarias en los resultados del censo de Kosovo de 2011: análisis y recomendaciones» (PDF) . pág. 4. Archivado desde el original (PDF) el 2014-01-03 . Consultado el 2015-11-22 .
  26. ^ OSCE (2010), "Perfil de la comunidad: turcos de Kosovo", Perfil de las comunidades de Kosovo , Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa , Aproximadamente 30.000 turcos de Kosovo viven actualmente en Kosovo, mientras que hasta 250.000 personas de diferentes comunidades de Kosovo hablan o al menos entienden el idioma turco.
  27. ^ Centro Europeo para Asuntos de Minorías de Kosovo. "Perfil de la comunidad: Comunidad turca" (PDF) . p. 2. Consultado el 7 de abril de 2016 .
  28. ^ Oficina Estatal de Estadística de Macedonia del Norte (2005), Censo de población, hogares y viviendas en la República de Macedonia, 2002 (PDF) , Macedonia del Norte — Oficina Estatal de Estadística, pág. 34
  29. ^ Knowlton, MaryLee (2005), Macedonia, Marshall Cavendish , pág. 66, ISBN 0-7614-1854-7Los turcos son la segunda minoría nacional más numerosa de Macedonia del Norte. Al igual que otros grupos étnicos, afirman tener un número mayor que el que indica el censo: entre 170.000 y 200.000 personas. El gobierno estima que son unos 100.000.
  30. ^ Abrahams, Fred (1996), Una amenaza a la "estabilidad": violaciones de los derechos humanos en Macedonia, Human Rights Watch , pág. 53, ISBN 1-56432-170-3
  31. ^ Dzankic, Jelena (2016), Ciudadanía en Bosnia y Herzegovina, Macedonia y Montenegro: efectos de la condición de Estado y desafíos de identidad , Routledge, pág. 81, ISBN 978-1317165798
  32. ^ Oficina de Estadística de Montenegro. «Población de Montenegro por sexo, tipo de asentamiento, etnia, religión y lengua materna, por municipios» (PDF) . pág. 7. Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
  33. ^ Instituto Nacional de Estadística (2011), Comunicat de presă privind rezultatele provizorii ale Recensământului Populaţiei şi Locuinţelor - 2011 (PDF) , Rumania-Instituto Nacional de Estadística, p. 10
  34. ^ Phinnemore, David (2006), La UE y Rumanía: grandes expectativas , The Federal Trust for Education & Research, pág. 157, ISBN 1-903403-78-2En la actualidad viven en Rumanía unos 55.000 turcos, que están representados como minoría en el Parlamento.
  35. ^ Constantin, Daniela L.; Goschin, Zizi; Dragusin, Mariana (2008), "El emprendimiento étnico como factor de integración en la sociedad civil y puerta a la tolerancia religiosa. Un foco en los empresarios turcos en Rumania", Journal for the Study of Religions and Ideologies , 7 (20): 59, La importante población turca que vive en Rumania (casi 80.000 miembros).
  36. ^ "Попис становништва, домаћинстава и станова 2011. у Републици Србији: Становништво према националној припадности -" Остали "етничке заједнице са мање од 2000 припадника и двојако изјашњени" (PDF) .
  37. ^ "Censos de población de Abjasia (1886-2011)" . Consultado el 22 de noviembre de 2015 .
  38. ^ Bul turco. "Abhazya'da Yaşayan Osmanlı Türkleri ilgi bekliyor" . Consultado el 12 de mayo de 2010 .
  39. ^ Comité Estatal de Estadística de la República de Azerbaiyán. «Población por grupos étnicos» . Consultado el 16 de enero de 2012 .
  40. ^ Minahan, James (1998), Imperios en miniatura: un diccionario histórico de los nuevos estados independientes , Greenwood Publishing Group, pág. 19, ISBN 0313306109, ...que suman unos 19.000. Los turcos son el remanente de una población turca más grande que se ha asimilado en su mayoría a la cultura azerí desde el siglo XVII, ayudada por la similitud entre las lenguas y culturas turca y azerí. Muchos de los turcos llegaron a la región cuando Azerbaiyán formó parte del Imperio Otomano Turco. A diferencia de la mayoría de los azeríes, los turcos son en su mayoría musulmanes suníes.
  41. ^ abc Zisserman-Brodsky, Dina (2003), "Las nacionalidades relevantes: hechos básicos", La construcción de la etnopolítica en la Unión Soviética: Samizdat, privación y el auge del nacionalismo étnico , Pelgrave Macmillan, pág. 214, ISBN 1403973628
  42. ^ Демоскоп Semanal. "Всесоюзная перепись населения 1970 года. Национальный состав населения по республикам СССР" . Consultado el 10 de noviembre de 2009 .
  43. ^ Демоскоп Semanal. "Всесоюзная перепись населения 1979 года. Национальный состав населения по республикам СССР" . Consultado el 10 de noviembre de 2009 .
  44. ^ Демоскоп Semanal. "Всесоюзная перепись населения 1989 года. Национальный состав населения по республикам СССР" . Consultado el 10 de noviembre de 2009 .
  45. ^ Al Jazeera (2014). "Ahıska Türklerinin 70 años sürgünü". Al Jazeera . Consultado el 5 de julio de 2016 .
  46. ^ Aydıngün, Ayşegül; Harding, Çiğdem Balım; Hoover, Matthew; Kuznetsov, Igor; Swerdlow, Steve (2006), "Turcos mesjetios: una introducción a su historia, cultura y experiencias de reasentamiento" (PDF) , www.cal.org , Centro de Lingüística Aplicada, págs. 13-14, archivado desde el original (PDF) el 14 de julio de 2007
  47. ^ Peyrouse, Sebastien (2015), Turkmenistán: Estrategias de poder, dilemas del desarrollo , Routledge , pág. 62, ISBN 978-0230115521A muchos pueblos turcos que han vivido durante siglos en Oriente Medio se les ha llamado turcomanos, turcomanos y turcomanos sin que se los considere parte de la nación turcomana en el sentido turcomano del término... La mayoría de los "turcomanos" de Irak, Siria y Turquía se han establecido allí durante varios siglos y no tienen relación con el Turkmenistán contemporáneo. "Turcomanos" se utiliza a menudo para designar a los hablantes de turco en las zonas árabes o a los sunitas en las zonas shitte. En este caso, "oghuz" identifica con mayor precisión los lazos genealógicos y lingüísticos comunes.
  48. ^ Taylor, Scott (2004), Entre los otros: encuentros con los turcomanos olvidados de Irak , Esprit de Corps , pág. 31, ISBN 1-895896-26-6El mayor número de inmigrantes turcomanos siguió al ejército del sultán Suleiman el Magnífico cuando conquistó todo Irak en 1535. A lo largo de su reinado, los otomanos alentaron el asentamiento de inmigrantes turcomanos a lo largo de la frontera vaga que dividía los asentamientos árabes y kurdos en el norte de Irak.
  49. ^ Jawhar, Raber Tal'at (2010), "El Frente Turcomano Iraquí", en Catusse, Myriam; Karam, Karam (eds.), ¿ Volviendo a los partidos políticos?, The Lebanese Center for Policy Studies, págs. 313-328, ISBN 978-1-886604-75-9, Existe un fuerte conflicto de opiniones sobre el origen de los turcomanos iraquíes, sin embargo, es seguro que se asentaron durante el dominio otomano en el noroeste de Mosul, de donde se extendieron al este de Bagdad. Una vez allí, se convirtieron en oficiales de alto rango, expertos, comerciantes y ejecutivos en aglomeraciones residenciales alineadas a lo largo de las vastas y fértiles llanuras, y se mezclaron con kurdos, asirios, árabes y otras confesiones. Con la creación del nuevo estado iraquí en 1921, los turcomanos iraquíes lograron mantener su estatus socioeconómico.
  50. ^ ab International Crisis Group (2008), Turquía y los kurdos iraquíes: ¿conflicto o cooperación?, International Crisis Group , archivado desde el original el 12 de enero de 2011, Los turcomanos son descendientes de soldados, comerciantes y funcionarios públicos de la era del Imperio Otomano... El censo de 1957, el último recuento confiable de Irak antes del derrocamiento de la monarquía en 1958, situó la población del país en 6.300.000 y la población turcomana en 567.000, alrededor del 9 por ciento... Los censos posteriores, en 1967, 1977, 1987 y 1997, se consideran muy problemáticos, debido a las sospechas de manipulación del régimen.
  51. ^ ab The New York Times (2015). "¿Quiénes son los turcomanos de Siria?". The New York Times . Sin embargo, en el contexto de Siria, el término ["turcomanos"] se utiliza de forma un tanto diferente, para referirse principalmente a personas de ascendencia turca cuyas familias emigraron a Siria desde Anatolia durante los siglos del período otomano, y por lo tanto serían parientes más cercanos de los turcos de Turquía que de los turcomanos de Asia Central... P. ¿Cuántos hay? R. No hay cifras fiables disponibles, y las estimaciones sobre el número de turcomanos en Siria y los países vecinos varían ampliamente, desde cientos de miles hasta 3 millones o más.
  52. ^ Öztürkmen, Ali; Duman, bilgay; Orhan, Oytun (2015), "Suriye'de Değişimin Ortaya Çıkardığı Toplum: Suriye Türkmenleri" (PDF) , Ortadoğu Stratejik Araştırmalar Merkezi , 83 : 5, Yavuz Sultan Selim, 1516 yılında Mercidabık'ta Memlukluları yenerek bugünkü Suriye to praklarını Osmanlılara bağlamıştır. 1516'dan sonra yönetimi Osmanlı Devleti'ne geçen bölge 1918 yılına kadar kesintisiz olarak 402 yıl boyunca Türklerin hakimiyeti altında kalmıştır. Bu dönemde Suriye'de Türkmen yerleşimi artarak devam etmiş ve bölgede önemli bir Türk nüfusu oluşmuştur...Suriye'de Türkçe konuşan Türkmen sayısının yaklaşık bir buçuk milyon, Türkçeyi unutmuş Türkmenlerle beraber sayının 3, 5 millones de civarında olduğu belirtilmektedir.
  53. ^ BBC (18 de junio de 2004). "Quién es quién en Irak: los turcomanos" . Consultado el 23 de noviembre de 2011. Los turcomanos, predominantemente musulmanes, son un grupo étnico con estrechos vínculos culturales y lingüísticos con Anatolia, en Turquía .
  54. ^ Knights, Michael (2004), Operación Libertad Iraquí y el nuevo Irak: perspectivas y previsiones , Washington Institute for Near East Policy, pág. 262, ISBN 0944029930El censo iraquí de 1957 —el último en el que se permitió a los turcomanos registrarse— contabilizó 567.000 turcomanos..
  55. ^ Taylor, Scott (2004), Entre los otros: encuentros con los turcomanos olvidados de Irak , Esprit de Corps , ISBN 1-895896-26-6Según el segundo censo de 1958, el censo turcomano ascendía a 567.000 personas... Si los turcomanos hubieran seguido el ritmo de la tasa de natalidad del resto de Irak, hoy representarían aproximadamente 2.080.000 de los 25 millones de habitantes actuales. Muchos turcomanos sostienen que su tasa de natalidad en realidad supera a la de la mayoría de los demás grupos étnicos iraquíes. Basta con visitar las calles llenas de niños de Tal Afar para creer en esta afirmación.
  56. ^ Güçlü, Yücel (2007), ¿Quién es dueño de Kirkuk? El caso turcomano (PDF) , Middle East Quarterly, invierno de 2007, pág. 79. El último censo fiable en Irak -y el único en el que los participantes podían declarar su lengua materna- fue en 1957. Se determinó que los turcomanos eran la tercera etnia más numerosa de Irak, después de los árabes y los kurdos. Los turcomanos sumaban 567.000 de una población total de 6.300.000.
  57. ^ Bassem, Wassim (2016). "Los turcomanos de Irak piden una provincia independiente". Al-Monitor . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2016. Los turcomanos son una mezcla de suníes y chiítas y constituyen la tercera etnia más numerosa de Irak después de los árabes y los kurdos, con alrededor de 3 millones de una población total de aproximadamente 34,7 millones, según datos de 2013 del Ministerio de Planificación iraquí.
  58. ^ Triana, María (2017), Gestión de la diversidad en las organizaciones: una perspectiva global , Taylor & Francis , p. 168, ISBN 978-1317423683Los turcomanos , ciudadanos iraquíes de origen turco, son el tercer grupo étnico más grande de Irak después de los árabes y los kurdos, y se dice que suman alrededor de 3 millones de los 34,7 millones de ciudadanos de Irak según el Ministerio de Planificación iraquí.
  59. ^ Stansfield, Gareth (2013). Irak: gente, historia y política . John Wiley & Sons. pág. 72. ISBN 978-0745656212.
  60. ^ Türkmeneli İşbirliği ve Kültür Vakfı. "Declaración de Principios del Congreso Turcomano (¿iraquí?)" . Consultado el 25 de noviembre de 2011 .
  61. ^ Nissman, David (5 de marzo de 1999), "Los turcomanos iraquíes: quiénes son y qué quieren", Iraq Report , 2 (9), Radio Free Europe/Radio Liberty
  62. ^ abcdefg El-Hatip, Alyaa (2014), "Filistin Türkmenlerinin Genel Durumu", Ortadoğu Türkmenlerİ Sempozyumu , ORSAM, p. 96
  63. ^ Al-Akhbar. "Los turcos libaneses buscan reconocimiento político y social" . Consultado el 2 de marzo de 2012 .
  64. ^ Ahmed, Yusra (2015), Los refugiados turcomanos sirios enfrentan un doble sufrimiento en el Líbano, Zaman Al Wasl , consultado el 11 de octubre de 2016
  65. ^ El-Hatip, Alyaa (2014), "Filistin Türkmenlerinin Genel Durumu", Ortadoğu Türkmenlerİ Sempozyumu , ORSAM, p. 95, Batı Şaria Türkmenlerinin diceısı 35-40 bini bulmaktadır.
  66. ^ BBC (2015). "¿Quiénes son los turcomanos en Siria?". BBC News . No hay cifras fiables sobre la población, pero se estima que su número oscila entre medio millón y 3,5 millones.
  67. ^ Enab Baladi (2015). "تركمان سوريا والعودة إلى الجذور". رغم غياب الإحصائيات الدقيقة لأعداد التركمان في سوريا، إلى أن أعدادهم تقدر ما بين 750 ألف إلى مليون تركماني، يتركز معظمهم في المناطق الشمالية مثل حلب، اللاذقية, حمص وحماة, بالإضافة إلى دمشق.
  68. ^ Khalifa, Mustafa (2013), "La partición imposible de Siria", Arab Reform Initiative : 4, Los turcomanos son el tercer grupo étnico más grande de Siria, representando alrededor del 4-5% de la población. Algunas estimaciones indican que son el segundo grupo más grande, superando en número a los kurdos, basándose en el hecho de que los turcomanos se dividen en dos grupos: los turcomanos rurales que representan el 30% de los turcomanos en Siria y que han conservado su lengua materna, y los turcomanos urbanos que se han arabizado y ya no hablan su lengua materna.
  69. ^ BBC árabe (2015). "من هم التركمان في سوريا ؟". Hay varios tipos de equipos entre 1,5 y 3,5 millones.
  70. ^ ab Current Notes on International Affairs , vol. 25, Departamento de Asuntos Exteriores (Australia) , 1954, pág. 613. Sin embargo, en Argelia y Túnez, los elementos árabes y bereberes se han mezclado completamente, con una fuerte mezcla turca añadida.
  71. ^ Argelia: Informe Postal, Serie de Servicio Exterior 256 , Departamento de Estado de los EE. UU. (9209), 1984, pág. 1. La población de Argelia, una mezcla de origen árabe, bereber y turco, asciende a casi 21 millones y es casi totalmente musulmana.
  72. ^ Rajewski, Brian (1998), África, Volumen 1: Ciudades del mundo: una recopilación de información actual sobre las condiciones culturales, geográficas y políticas en los países y ciudades de seis continentes, Gale Research International , pág. 10, ISBN 081037692XLa población de Argelia , una mezcla de origen árabe, bereber y turco, ascendía a aproximadamente 29 millones en 1995, y es casi totalmente musulmana.
  73. ^ Malcolm, Peter; Losleben, Elizabeth (2004), Libia , Marshall Cavendish , pág. 62. Hay algunos libios que se consideran turcos o descendientes de soldados turcos que se establecieron en la zona en los días del Imperio Otomano.
  74. ^ Ahmida, Ali Abdullatif (2011), La creación de la Libia moderna: formación del Estado, colonización y resistencia, segunda edición , vol. 10, SUNY Press , pág. 44, ISBN 978-1438428932La mayoría de la población procedía de orígenes turcos , árabes, bereberes o negros... Algunos habitantes, como los cologhli, eran descendientes de la antigua clase dirigente turca.
  75. ^ "Libia", The New Encyclopaedia Britannica , vol. 10, Encyclopaedia Britannica , 1983, págs. 878, ISBN 085229400XLa población del oeste es mucho más cosmopolita que la del este e incluye una mayor proporción de personas de origen bereber, negro y turco .
  76. ^ Focus of Tunisia , vol. 115, The Rotarian , 1969, pág. 56, La población [de Túnez]... está compuesta principalmente por personas de ascendencia árabe, bereber y turca.
  77. ^ Stone, Martin (1997), La agonía de Argelia , C. Hurst & Co. Publishers , pág. 29, ISBN 1-85065-177-9.
  78. ^ Milli Gazete. "Levanten Türkler". Archivado desde el original el 23 de febrero de 2010. Consultado el 19 de marzo de 2012 .
  79. ^ Ahmida, Ali Abdullatif (1994), La creación de la Libia moderna: formación del Estado, colonización y resistencia (versión impresa), Albany, NY: SUNY Press , pág. 189, ISBN 0791417611, Cologhli o Kolughli. Del turco Kolughlu, descendientes de matrimonios mixtos entre tropas turcas y mujeres locales del norte de África.
  80. ^ Miltoun, Francis (1985), El hechizo de Argelia y Túnez , Darf Publishers , p. 129, ISBN 1850770603En todo el norte de África , desde Orán hasta Túnez, se encuentran por todas partes, en la ciudad como en el campo, los rasgos distintivos que marcan las siete razas que componen la población autóctona: los moros, los bereberes, los árabes, los negreos, los judíos, los turcos y los kouloughlis… descendientes de turcos y de mujeres árabes.
  81. ^ Abdelrazek, Amal Talaat (2007), Escritoras árabe-americanas contemporáneas: identidades con guiones y cruces de fronteras , Cambria Press , pág. 37, ISBN 978-1-934043-71-4Este rechazo interiorizado de lo local y lo árabe se deriva en parte del hecho de que las clases dirigentes y altas en los años anteriores a la revolución eran principalmente turcas, o de ascendencia turca, parte de la herencia del dominio otomano en Egipto. Si uno no era realmente occidental, sino que pertenecía a la élite, era turco. Sólo las masas, la gente del campo, eran simplemente egipcias en primer lugar, y posiblemente árabes en segundo lugar.
  82. ^ ab Oxford Business Group (2008), El informe: Argelia 2008 , Oxford Business Group, pág. 10, ISBN 978-1-902339-09-2, ...la población argelina alcanzó los 34,8 millones en enero de 2006... los argelinos de ascendencia turca todavía representan el 5% de la población y viven principalmente en las grandes ciudades [que suman 1,74 millones] {{citation}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  83. ^ Embajada de Turquía en Argelia (2008), Cezayir Ülke Raporu 2008, Ministerio de Asuntos Exteriores, p. 4, archivado desde el original el 29 de septiembre de 2013, Bunun dışında, büyük bir bölümü Tlemcen şehri civarında bulunan ve Osmanlı döneminde buraya gelip yerleşen 600-700 bin Türk kökenli kişinin yaşadığı bilinmektedir. Fransız Büyükelçiliği, kendi kayıtlarına göre bu rakamın 2 millones de civarında olduğunu açıklamaktadır.
  84. ^ Özkan, Fadime (2015), Deneme Bir İki , Okur Kitaplığı, p. 475, ISBN 978-6054877942, Cezayir'de Türk rakamlarına göre 600 bin, Fransız rakamlarına göre 2 milyon Türk asıllı Cezayirlinin yaşadığını....
  85. ^ Strateji Geliştirme Daire Başkanlığı (2010), "Sosyo-Ekonomik Açıdan Cezayir" (PDF) , Gümrük ve Ticaret Bülteni (3), Strateji Geliştirme Daire Başkanlığı: 35, Bu sistem ile Osmanlı İmparatorluğunun bu topraklarda hüküm düğü yaklaşık üç yüzyıllık sürede, bir milyon Türk genci Cezayir'e gönderilmiştir. Birçoğu çatışmalar ve savaşlar esnasında ölen bu gençlerden bir bölümünün sağ kalarak soylarını sürdürmekte olduğu düşünülmektedir. Cezayir resmi kaynaklarınca 600-700 bin, Fransız Büyükelçiliği'nce 2 millones olarak açıklanan Cezayir'deki Türk asıllı vatandaş sayısı, kanaatime göre çok daha fazladır. Zira, Osmanlı İmparatorluğu döneminde gönderilen bir milyon Yeniçeri içerisinden ticaretle uğraşan ve oralardaki bayanlarla evlenerek soyunu devam ettiren çok sayıda gencin mevcut olduğu, bunların da yaklaşık 500 años içerisinde çoğaldıkları ta hmin edilmektedir. 18. yüzyılda toplam nüfusun içerisinde % 30'luk paya sahip olan Türklerin, günümüzde % 0,2'lik (binde iki) bir paya sahip olması pek açıklayıcı görünmemektedir.
  86. ^ abc Güzel, Hasan Celâl (2016). "Orta Doğuda Türk/Türkmen Varlığı" (PDF) . Yeni Turkiye. pag. 150. Bunların dışında, Suudî Arabistan'da 150 bin Türk nüfusu, Mısır'da 150 bin civarında Ariş Türkleri, Yemen'de en az 200 bin Türk, Ürdün'de çok sayıda Türk asıllı nüfus yaşamaktadır. Mısır nüfusunun üçte birinin, yani 25 millones nüfusun Türk asıllı olduğu ileri sürülmektedir.
  87. ^ ab Rippin, Andrew (2008). Islam mundial: conceptos críticos en los estudios islámicos . Routledge . ISBN 978-0415456531.
  88. ^ Pan, Chia-Lin (1949), "La población de Libia", Estudios de población , 3 (1): 100–125, doi :10.1080/00324728.1949.10416359
  89. ^ Hizmetli, Sabri (1953), "Osmanlı Yönetimi Döneminde Tunus ve Cezayir'in Eğitim ve Kültür Tarihine Genel Bir Bakış" (PDF) , Ankara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi , 32 , Universidad de Ankara : 10, Bunun açık belgelerinden birisi, aradan birbu çuk yüzyıllık sömürgecilik döneminin geçmiş olmasına rağmen, Cezayirli ve Tunusluların 25 %'nin Türk asıllı olduğunu övünerek söylemesi, sosyal ve kültürel hayatta Türk kültürünün varlığını hissettirmeye devam etmesi, halk dilinde binlerce Türkçe kelimenin yaşamasıdir.
  90. ^ Akar, Metin (1993), "Fas Arapçasında Osmanlı Türkçesinden Alınmış Kelimeler", Türklük Araştırmaları Dergisi , 7 : 94–95, Günümüzde, Arap dünyasında hâlâ Türk asıllı aileler mevcuttur. Bunların nüfusu Irak'ta 2 millones, Suriye'de 3,5 millones, Mısır'da 1,5, Cezayir'de 1 millón, Tunus'ta 500 bin, Suudî Arabistan'da 150 bin, Libia'da 50 bin, Ürdün'de 60 bin olmak üzere 8.760.000 civarındadır. Bu ailelerin varlığı da Arap lehçelerindeki Türkçe ödünçleşmeleri belki artırmış olabilir.
  91. ^ Sertoglu, Sedat (1998), Haftaya Bakış , vol. 7, Bakış Basın Yayın Organizasyon, pág. 35, Bugün Tunus'ta Türk kökenli 2 millones insan yaşadığı bildirilmekte and Dunlardan 60-70 yaşın üzerindekiler Türkçe bilmektedirler..
  92. ^ "Yemen Raporu". Unión de ONG del Mundo Islámico. 2014. pág. 26. Bu noktadan hareketle, bölgede yaklaşık 10 bin ila 100 bin arasında Türk asıllı vatandaş bulunduğu tahmin edilmektedir. {{cite web}}: Falta o está vacío |url=( ayuda )
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Comunidades_turcas_en_el_antiguo_Imperio_Otomano&oldid=1205524226"