Sin puntos yo
| Sin puntos yo | |
|---|---|
| Yo soy | |
 | |
| Uso | |
| Sistema de escritura | Escritura latina |
| Tipo | alfabético |
| Lengua de origen | Idioma turco |
| Valores de sonido | [ ɯ ] [ ɪ ] |
| En Unicode | U+0049, U+0131 |
| Historia | |
| Desarrollo | Yo yo
|
| Periodo de tiempo | 1928 hasta el presente |
| Hermanas | Yo yo |
| Otro | |
| Dirección de escritura | De izquierda a derecha |
La i , o ı , llamada i sin punto , es una letra utilizada en los alfabetos latinos de azerbaiyano , tártaro de Crimea , gagauso , kazajo , tártaro y turco . Suele representar la vocal cerrada posterior no redondeada /ɯ/ , excepto en kazajo, donde representa la vocal casi cerrada anterior no redondeada /ɪ/ . Todos los idiomas en los que se utiliza también utilizan su contraparte con punto İ, aunque no utilizan la letra latina básica I.
En los escritos académicos sobre lenguas turcas , a veces se utiliza ï en lugar de /ɯ/ . [1]
En informática
| Avance | I | i | ||
|---|---|---|---|---|
| Nombre Unicode | LETRA I MAYÚSCULA LATINA | LETRA LATINA MINÚSCULA SIN PUNTO I | ||
| Codificaciones | decimal | maleficio | dic | maleficio |
| Unicode | 73 | U+0049 | 305 | U+0131 |
| UTF-8 | 73 | 49 | 196 177 | C4 B1 |
| Referencia de caracteres numéricos | I | I | ı | ı |
| Referencia de personaje nombrado | ı, ı | |||
| ISO 8859-9 | 73 | 49 | 253 | Departamento de Bomberos |
| ISO 8859-3 | 73 | 49 | 185 | B9 |
Uso en otros idiomas
_with_text_%E2%80%9CI_am_proud_to_be_D%C3%ABn%C3%ABs%C5%B3%C5%82%C4%B1n%C3%AB%CC%81%E2%80%9D.jpg){kind=link}
_with_text_%E2%80%9CI_am_proud_to_be_D%C3%ABn%C3%ABs%C5%B3%C5%82%C4%B1n%C3%AB%CC%81%E2%80%9D.jpg/1280px-Bilingual_Sign_at_La_Loche_Airport_(Saskatchewan)_with_text_%E2%80%9CI_am_proud_to_be_D%C3%ABn%C3%ABs%C5%B3%C5%82%C4%B1n%C3%AB%CC%81%E2%80%9D.jpg)
La ı sin punto también puede usarse como una variante estilística de la i con punto , sin que haya ninguna diferencia significativa entre ellas.
Esto es común en la ortografía irlandesa antigua , por ejemplo, pero es simplemente la omisión del título en lugar de una letra separada. La í es una letra separada como lo es la ì en gaélico escocés. Aunque históricamente los irlandeses solo usaban una "i" sin punto, para no confundir con "í", esta "ı" sin punto no debería usarse en irlandés. En su lugar, debería usarse una fuente con "i" en la ubicación normal que no tenga punto. Vea otras letras irlandesas de estilo antiguo y el símbolo para & que todavía se usa en el texto irlandés moderno y la ortografía irlandesa .
En algunas de las lenguas atabascanas de los Territorios del Noroeste de Canadá, específicamente slavey , dogrib y chipewyan , todas las instancias de i no tienen punto para evitar confusiones con las vocales marcadas por el tono í o ì .
La letra ı minúscula sin punto se utiliza como forma minúscula de la letra Í en el alfabeto oficial Karakalpak aprobado en 2016.
Tanto la I con punto como la I sin punto se pueden utilizar en las transcripciones del ruteno para permitir la distinción entre las letras Ы y И , que de otro modo se transcribirían como "y", a pesar de representar fonemas diferentes. En dicha transcripción, la İ con punto representaría la І cirílica , y la I sin punto representaría Ы o И, y la otra se representaría como "Y".
Véase también
- Yery (ы), una letra utilizada para representar [ ɯ ] en lenguas turcas con escritura cirílica, y la similar [ ɨ ] en ruso
- Yo con cuenco , una letra que representaba [ ɯ ] en el alfabeto Yañalif basado en el latín utilizado para las lenguas turcas de la antigua Unión Soviética antes de que esas lenguas adoptaran el cirílico.
Referencias
- ^ Erdal, Marcel (2004). Una gramática del turco antiguo . Boston: Genial. pag. 52.ISBN 9004102949.
Enlaces externos
- Gráfico Unicode
- Tex Texin, Internacionalización del turco: letra "I" con punto y sin punto, consultado el 15 de noviembre de 2005
