Víctima | |
---|---|
Serie 32 | |
Número de episodios | 44 |
Liberar | |
Red original | BBC One BBC One HD |
Lanzamiento original | 19 de agosto de 2017 – 4 de agosto de 2018 ( 19-08-2017 ) ( 04-08-2018 ) |
Cronología de la serie | |
La trigésima segunda temporada de la serie de televisión británica de drama médico Casualty comenzó a transmitirse en BBC One en el Reino Unido el 19 de agosto de 2017 y concluyó el 4 de agosto de 2018. La serie constó de 44 episodios. Erika Hossington continuó con su papel como productora de la serie , sin embargo, tras su renuncia en agosto de 2017, fue reemplazada por Lucy Raffety. Simon Harper comenzó su papel como productor ejecutivo del programa . Veinte miembros del elenco repitieron sus roles de la serie anterior . Lloyd Everitt , Crystal Yu y Jamie Davis dejaron sus respectivos roles durante la serie, mientras que Charlotte Salt repitió su papel como Sam Nicholls a partir del episodio cinco en adelante. Cuatro nuevos miembros del elenco también se unieron al drama en la temporada 32. La serie se inauguró con un especial de dos partes ambientado en el norte de Francia, al que siguió un episodio especial extendido de 70 minutos. Es la primera serie en la historia del programa que omite los títulos de los episodios.
La trigésima segunda temporada constará de 44 episodios. [1] Erika Hossington continuó su papel como productora de la serie , [2] mientras que Simon Harper comenzó su papel como productor ejecutivo luego de su nombramiento en junio de 2017. [3] Mark Catley, el consultor de historia del programa, fue acreditado como coproductor ejecutivo de los dos primeros episodios, antes de pasar al papel de consultor ejecutivo de la serie a partir del episodio 3 en adelante. [1] [4] En agosto de 2017, se confirmó que Hossington había renunciado a su papel y Lucy Raffety, quien ha trabajado en el programa desde 2007, la reemplazaría como productora de la serie. [5] El primer episodio acreditado de Raffety se emitió el 4 de noviembre de 2017, [6] mientras que el último episodio acreditado de Hossington se emitió el 9 de diciembre de 2017. [7]
El ex productor ejecutivo, Oliver Kent, reveló el 5 de agosto de 2016 que el equipo de producción del programa había planeado historias para el comienzo de la temporada 32. [8] La temporada 32 se confirmó oficialmente el 30 de julio de 2017, con el anuncio de un especial de apertura de dos partes, ambientado en el norte de Francia. El especial, que se filmó en Fishguard y Cardiff, presentó a Dylan, David, Louise y Alicia ofreciendo sus talentos médicos en un campo de refugiados. En el especial, Dylan se unió a un niño de 12 años, Sanosi, y su hermana, Mariam. Se informó que Dylan se "encontraría en una situación difícil sobre su futuro". [9] Beck disfrutó de no filmar en el set y estaba orgulloso de retratar la historia, comentando: "Sin embargo, lo principal fue la importancia de contar esta historia, que ha sido un poco olvidada en las noticias recientemente, y darse cuenta, cuando la reduce a una historia humana, de cuán relevante sigue siendo ". [9] También se anunció que el episodio 3 de la serie sería un especial extendido, con una duración de 70 minutos y presentaría los resultados de la investigación sobre la muerte de Scott. [9]
El 7 de septiembre de 2017, Sophie Dainty de Digital Spy entrevistó a Raffety, quien confirmó que el programa había dejado de usar títulos de episodios. Explicó que la tarea de crear títulos es "increíblemente difícil", lo que se puede demostrar por la cantidad de títulos reutilizados y opinó que hacían que el programa se sintiera "anticuado". [5] Raffety continuó revelando que el programa emitirá una "historia muy grande, muy actual, muy actual y bastante controvertida" a partir de la primavera de 2018, que culminará en el final de la serie. [5] Raffety agregó que la historia ha dividido al equipo y al elenco, y que la preparación para el final de la serie sería "muy diferente en sensación". [5] El 9 de mayo de 2018, se anunció que los episodios emitidos en agosto de 2018 presentarían un accidente en la autopista y un camión cisterna de gasolina volcando. Las escenas están catalogadas como "imperdibles", "dramáticas" e "impactantes", y fueron filmadas en Yate , Bristol . [10]
El 8 de diciembre de 2017, Casualty lanzó un avance de las historias que se emitirían en invierno, incluida la batalla de Connie con un tumor cardíaco, el alcoholismo de Dylan, el ascenso de Ethan a líder clínico y un ataque con ácido. [11] El tráiler también mostró el regreso de Zoe Hanna y las apariciones especiales de Jac Naylor y Sally Hodge. [11] Tom Chapman de Digital Spy también señaló que "hay un cálido resplandor invernal de espíritu festivo intercalado entre las pruebas y tribulaciones del DE". [11] El 10 de mayo de 2018, se anunció que una nueva historia, con Alicia siendo violada por Eddie, comenzaría en mayo y continuaría durante seis semanas. El programa trabajó con Rape Crisis England and Wales para la historia. Halfpenny sintió "un claro sentido de responsabilidad" por la historia y creyó que el programa había retratado la historia con precisión. [12] Katie Russell, que trabaja para Rape Crisis, esperaba que la historia ayudara a desmentir la idea de que la violación es un tabú. Añadió: " Casualty ha hecho esfuerzos por explorar este tema de forma responsable y cuidadosa". [12]
La trigésima segunda temporada de Casualty presenta un elenco de personajes que trabajan en el departamento de emergencias del Hospital de la ciudad de Holby . [13] La mayoría del elenco de la serie anterior regresa a esta serie. Amanda Mealing repite su papel como Connie Beauchamp , líder clínica y consultora en medicina de emergencia . William Beck y Jaye Griffiths continúan como los consultores Dylan Keogh y Elle Gardner . George Rainsford interpreta al registrador de especialidad Ethan Hardy , quien luego es ascendido a consultor y líder clínico interino, mientras que Crystal Yu interpreta a la registradora de especialidad Lily Chao . Chelsea Halfpenny aparece como Alicia Munroe , una doctora que realiza el segundo año de formación básica y luego es registradora de especialidad en medicina de emergencia. Charles Venn interpreta al gerente de enfermería clínica Jacob Masters , quien luego renuncia para convertirse en enfermero senior, mientras que Derek Thompson interpreta al enfermero a cargo senior y practicante de enfermería de emergencia Charlie Fairhead , quien luego se convierte en gerente de enfermería clínica. Cathy Shipton aparece como la hermana , que luego se convierte en la hermana mayor, y la partera mayor Lisa "Duffy" Duffin , mientras que Amanda Henderson , Azuka Oforka y Jason Durr interpretan a las enfermeras Robyn Miller , Louise Tyler y David Hide . Michael Stevenson y Lloyd Everitt protagonizan como los paramédicos Iain Dean y Jez Andrews . Tony Marshall y Jamie Davis aparecen como el recepcionista Noel García y el portero Max Walker respectivamente. Emily Carey , Lucy Benjamin , Mitch Hewer y Will Austin también aparecen como Grace Beauchamp-Strachan , Denise Ellisson , Mickey Ellisson y Scott Ellisson en una capacidad recurrente. [1] [14] [4]
Después de su cameo en el episodio uno, Carey confirmó que había dejado la serie. [15] Everitt y Hewer hicieron salidas no anunciadas en el episodio dos cuando sus personajes dejaron Holby. Sobre su partida, Everitt comentó: "Al final de su viaje, descubrí más facetas de él, que eran importantes para interpretar". [16] Hewitt dijo que tuvo "el momento más increíble" filmando con la serie. [17] Benjamin también hizo su última aparición en el episodio, según lo confirmado por Dafydd Llewelyn, un productor del programa. [18] Austin hizo su última aparición en el siguiente episodio. [19] Digital Spy anunció el 31 de octubre de 2017 que Yu dejaría el programa después de cuatro años en el papel de Lily Chao. Hablando de su partida, Yu admitió que fue su decisión irse ya que "ha estado fuera de casa durante cuatro años", aunque agregó que "le habían ofrecido un año más en su contrato". Yu se fue en el episodio 11, el 4 de noviembre de 2017. [20] Las escenas finales de Davis como Max Walker se transmitieron en el episodio 19, transmitido el 13 de enero de 2018. El actor dijo que disfrutó de su historia de salida. [21]
El 25 de abril de 2017 se anunció que la actriz Charlotte Salt repetiría su papel de Sam Nicholls como parte de una "gran historia" que se emitiría más adelante en el año. Salt apareció por última vez en el programa entre 2011 y 2013, y comenzó a filmar a fines de mayo de 2017. [22] Sam originalmente estaba planeado para regresar el 16 de septiembre de 2017, [23] pero en su lugar regresó una semana después, en el episodio 5. [24] Después de varias apariciones especiales en la serie anterior, Ian Bleasdale también regresó durante la serie como el gerente operativo de ambulancia Josh Griffiths , quien apareció originalmente en la serie entre 1989 y 2007. [24] [25] Josh regresó en el episodio 5. [24] La productora Lucy Raffety anunció que Sunetra Sarker regresaría como Zoe Hanna para un episodio a principios de 2018, luego de su partida en la serie 30 . [5] Sarker apareció en el episodio 19, emitido el 13 de enero de 2018. [26] El miembro recurrente del elenco Owain Arthur repitió su papel como Glen Thomas , el ex prometido de Robyn, en el episodio 13. [27] Se va en el episodio 30, después de que su cáncer regresa. [28] Pam St. Clement también repitió su papel de Sally Hodge en el episodio 17, durante un episodio. [29] Rebecca Ryan repite su papel como Gemma Dean , la hermana de Iain, de forma recurrente a partir del episodio 24. [30]
El 15 de agosto de 2017, se confirmó que Rosie Marcel aparecería en dos episodios como su personaje de Holby City , el cirujano cardiotorácico consultor Jac Naylor , durante la serie. [31] Marcel apareció en el episodio 24 cuando Ethan le pidió ayuda a Jac con el desempeño del DE. [32] Tres episodios después, Marcel reapareció cuando Jac le dijo a Ethan que debía descubrir la identidad secreta del bloguero. [33] Raffety confirmó que habría más crossovers entre Casualty y Holby City a lo largo de la serie. [5] Guy Henry hizo una aparición de voz en off como su personaje de Holby City , Henrik Hanssen , en el episodio 17. [29] Marcus Griffiths aparece en el episodio 33 como su personaje de Holby City , Xavier "Zav" Duval . [34]
El 30 de julio de 2017 se anunció que la actriz Sharon Gless aparecería en un episodio durante la serie como Zsa Zsa Harper-Jenkinson , la ex mentora de Dylan y "una maestra de la cirugía". Gless llamó a Zsa Zsa "un personaje maravilloso" que disfrutó interpretar. [9] Ella apareció en el episodio 13. [27] El personaje de Rash Masum , un médico de F1, fue anunciado el 11 de agosto de 2017; Neet Mohan fue elegido para el papel. [35] Rash aparece por primera vez en el episodio 11. [36] El personaje de Bea, una doctora de F1, fue confirmado por Raffety en una entrevista con Sophie Dainty de Digital Spy . Raffety dijo que Bea está "llena de energía y agallas", pero sugirió que podría cambiar. Los productores todavía estaban eligiendo el papel en el momento de la entrevista. [5] El 3 de octubre de 2017, Ben Dowell de Radio Times anunció que Michelle Fox había sido elegida para el personaje, que se reveló que se llamaría Bea Kinsella , quien se anuncia como "valiente y ambiciosa". [37] Fox hizo su primera aparición en pantalla el 3 de febrero de 2018. [38] Los spoilers avanzados del episodio 44 confirmaron que Bea se iría en el episodio. [39] El 17 de enero de 2018, se informó que Maddy Hill se uniría al elenco como la paramédica Ruby Spark en el verano de 2018. Hill comenzó a filmar en febrero y expresó su alegría por unirse al programa, comentando: "Ruby no se parece a nadie que haya interpretado antes". [40] Ella hará su primera aparición en el episodio 41. [41] En una entrevista de TVTimes de marzo de 2018 con Raffety, se anunció que Di Botcher se había unido al elenco como la paramédica y gerente de servicio operativo Jan Jenning . [42] Jan es catalogada como "audaz, descarada y mandona", lo que la hace chocar con sus colegas. [43] Botcher aparece por primera vez en el episodio 35, emitido por primera vez el 19 de mayo de 2018. [43] Después de aparecer en el episodio 28 durante un episodio, el actor Joe Gaminara se unió al elenco como el médico de F1 Eddie McAllister en el episodio 33. Dainty de Digital Spy lo apodó "un chico elegante, engreído y competitivo, dispuesto a hacer lo que sea necesario para ascender en la escala profesional" y sugirió que tenía un "lado más oscuro". [44] Cassie Bradley hizo su primera aparición como Leigh-Anne Carr, la madre del hijo de Scott, en el episodio 31. Rainsford confirmó que estaría involucrado en una nueva historia para Ethan y aparecería en varios episodios. [45]Hizo su última aparición en el episodio 40. [46]
No. en general | No. en serie | Episodio | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores del Reino Unido (millones) [47] | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1050 | 1 | Episodio 1 [1] | Steve Brett | Dana Fainaru | 19 de agosto de 2017 ( 19-08-2017 ) | 4,99 | |
Dylan, David, Louise y Alicia viajan a Calais para ayudar en un campo de refugiados. Mientras viajan, son llamados a una emergencia, donde varios refugiados han sido arrastrados a la costa. Dylan trata a un niño pequeño, Sanosi, y a su hermana, Mariam. Cuando el trío regresa al campamento, Dylan le dice a Sanosi que tiene una fractura sin curar en la pierna, que requiere reposo. David organiza un partido de cricket para los niños, pero cuando los refugiados regresan al campamento, Dylan se da cuenta de que falta su billetera. La encuentra en posesión de Sanosi y presume que la estaba robando. Sanosi y Mariam escapan del campo de refugiados con otros refugiados y son transportados a un contenedor de envío, pero cuando una grúa levanta el contenedor, las cadenas se rompen y los refugiados caen. Mariam y Sanosi se agarran a la puerta del contenedor para evitar caerse, pero Mariam se cae y muere mientras Dylan intenta salvarlos. En el departamento de emergencias , Connie descubre que Sam se ha llevado a Grace de regreso a Estados Unidos, devastándola. Trabaja con Ethan en una paciente que dice sufrir dolores abdominales. Descubren que ha tenido un embarazo ectópico . | |||||||
1051 | 2 | Episodio 2 [14] | Steve Brett | Dominique Moloney | 26 de agosto de 2017 ( 26-08-2017 ) | 5.02 | |
Las vidas de Robyn y Charlotte se ponen en peligro involuntariamente cuando una botella en llamas es arrojada a través de su ventana mientras Jez es perseguido por salir con Mickey. Jez logra escapar del incendio de la casa, sin embargo, Robyn y Charlotte están atrapadas en la sala de estar. Jez regresa al interior para salvar a Robyn y Charlotte, pero cuando Robyn intenta entregar a Charlotte a Jez, se congela, mientras los eventos recientes continúan jugando en su mente. Iain cree que Jez fue el objetivo en el incendio de la casa, y luego se revela que Denise fue la responsable del incendio. Ella es arrestada. Mickey anima a Jez a dejar el Reino Unido para una nueva vida con él. En Calais, Dylan se enoja cada vez más por la falta de ayuda que puede brindarles a los refugiados. Al final del día, Dylan y David se van de Calais, con Sanosi escondido en la parte trasera del vehículo de emergencia. Alicia y Louise ayudan a las refugiadas. Cuando las refugiadas del campamento comienzan a desaparecer, Alicia se entera de que están siendo traficadas y se pone en peligro tratando de salvarlas. | |||||||
1052 | 3 | Episodio 3 [4] | James Larkin | Laura Poliakoff | 2 de septiembre de 2017 ( 02-09-2017 ) | 4.81 | |
Dylan mantiene a Sanosi en su cobertizo para evitar que el público lo vea. Cuando Dylan escucha a alguien gritar pidiendo ayuda, deja el cobertizo desatendido, con Sanosi todavía en él. Dylan luego cae a través del piso de un bote en ruinas y solicita la ayuda de David para salvarlo. Mientras la pareja se ayuda mutuamente, Sanosi huye del cobertizo, después de haber sido visto por el vecino de Dylan. Sanosi luego regresa al cobertizo y se esconde. David revela que ha encontrado el número de teléfono del tío de Sanosi. En el departamento de emergencias, Connie le revela a Ethan que la muerte de Scott Ellisson ha sido clasificada como muerte accidental. Ethan lucha por rechazar la responsabilidad por dejar morir a Scott e intenta entregar su renuncia a Connie. Connie se entera de que Ethan dejó morir a Scott, pero acepta ignorar lo que ha aprendido para permitir que Ethan continúe trabajando. Iain y Lily asisten a la boda de la prima de Lily, pero la tía Ling de Lily está decepcionada con Lily por perderse la ceremonia. Más tarde, Lily declara su amor por Iain cuando la tía Ling le explica que todavía desea que Lily se convierta en cirujana. | |||||||
1053 | 4 | Episodio 4 [48] | James Larkin | Tony Higgins | 16 de septiembre de 2017 ( 16 de septiembre de 2017 ) | 4.92 | |
Dylan se pone en contacto con el tío de Sanosi, Kamal, y organiza una reunión con él en un bloque de pisos donde vive. Dylan se despide de Sanosi por última vez y regresa a urgencias, aliviado de que Sanosi finalmente se haya reunido con su familia, hasta que Kamal ingresa en urgencias con fuertes dolores abdominales. Las radiografías muestran que Kamal se ha tragado bolsas de heroína . Se informa a la policía y Kamal es arrestado, lo que obliga a Dylan a volver a hacerse cargo de Sanosi. Alicia decide que es hora de que aprenda a conducir. Elle la lleva a dar una lección, pero cuando una señora abre la puerta de su coche, Alicia se estrella contra ella. Lily intenta exponer su relación con Iain, pero lucha por encontrar una manera de contárselo a sus colegas. Más tarde convoca una reunión en la sala de profesores, donde hace una revelación incómoda. Connie toma a Ethan bajo su cuidado después de su intento de dimitir. | |||||||
1054 | 5 | Episodio 5 [24] | Pablo Riordan | Kayleigh Llewellyn | 23 de septiembre de 2017 ( 23-09-2017 ) | 5,95 | |
Sam Nicholls regresa a Holby City, junto a Josh, quien actúa como superior de Sam durante sus primeros turnos como paramédica. Iain se sorprende con el regreso de Sam y le pregunta sobre su transición de médica residente a paramédica, a la que luego revela que fue el resultado de que su carrera como médica residente se vio destruida por denuncias sobre la seguridad de los pacientes y el hacinamiento en el hospital anterior en el que trabajó. Iain le pregunta más a Sam sobre el paradero de Tom; ella le dice que se ha separado de Tom. Lily se inquieta al enterarse de que Sam engañó a Dylan con Iain. Sam amenaza su carrera en su primer turno cuando va en contra del protocolo con un paciente, pero su carrera es salvada por Dylan, quien la cubre. Las preocupaciones de Connie sobre su propia salud comienzan a rondar su mente. Se toma una lectura de presión arterial en su oficina, pero Lily la perturba. Elle evalúa su vida amorosa y se une a un sitio web de citas cuando Alicia se entera de que no ha tenido relaciones sexuales en cinco años. | |||||||
1055 | 6 | Episodio 6 [49] | Pablo Riordan | Oliver Frampton | 30 de septiembre de 2017 ( 30/09/2017 ) | 5.77 | |
Connie asiste a una clínica privada donde se somete a varias exploraciones cardiotorácicas, debido a preocupaciones por su salud. Después de las exploraciones, Connie se lanza al trabajo tratando a una pareja de ex traficantes de drogas que son ingresados después de que una pared se derrumba sobre ellos. Pronto se revelan secretos sobre los hábitos de consumo de drogas de la pareja, y Connie se encuentra en medio del drama, hasta que su médico le informa que tiene los resultados de sus exploraciones cardíacas. Al asistir a su reunión, Connie se entera de que tiene un tumor en el corazón . Se realizan más pruebas para determinar si el tumor es benigno o maligno. Connie decide no informar a sus colegas de su noticia, pero le pide a Ethan que interprete sus exploraciones, fingiendo que son de un paciente. Elle trata a una paciente joven con un cuchillo en el brazo. Alicia se da cuenta de que el padre de la paciente podría ser una cita para Elle, por lo que decide intervenir y alentar a Elle a que lo invite a una cita. | |||||||
1056 | 7 | Episodio 7 [50] | Carolina Giammetta | Claire Miller | 7 de octubre de 2017 ( 07-10-2017 ) | 5.80 | |
Connie recibe los resultados de su tomografía por emisión de positrones ; muestran signos de malignidad. Al comprender que necesitará una operación, Connie entra en pánico cuando se da cuenta de que si permanece en Holby para el tratamiento, será operada por Jac Naylor . Considera un tratamiento privado, pero después de un turno lleno de acontecimientos en el trabajo que involucra a un paciente sordo y su madre insistente, Connie decide rechazar cualquier tratamiento. David y Dylan se ven obligados a llevar a Sanosi a urgencias cuando Sanosi se cae de una escalera y se lastima el tobillo y la cabeza después de huir del cobertizo para botes. Louise intenta ayudar a David y Dylan, pero cuando su historia sobre Sanosi no cuadra, Louise se da cuenta de que algo no está bien y mira las fotos en el teléfono de Alicia desde Francia, lo que le lleva a darse cuenta. Alicia comienza a tomar lecciones de manejo con un instructor. Elle teme haber arruinado sus posibilidades de una relación después de su segunda cita. | |||||||
1057 | 8 | Episodio 8 [51] | Carolina Giammetta | Sarah Beeson | 14 de octubre de 2017 ( 14 de octubre de 2017 ) | 5,85 | |
Connie comienza a sufrir una pérdida intermitente de sensibilidad en su mano dominante, señal de un coágulo de sangre. Connie usa a Ethan a su favor una vez más al interrogarlo sobre los signos y síntomas que muestra su paciente imaginaria, hasta que Ethan se da cuenta de que Connie es la paciente real. Ethan le dice a Connie que necesita una operación y se prepara para conseguir un especialista, pero antes de que pueda hacerlo, Connie le recuerda a Ethan que sabe que dejó morir a Scott Ellisson y chantajea a Ethan para que realice la operación en Connie él mismo. Ethan lo hace y Connie está satisfecha. Alicia se prepara para tomar su examen de conducir, pero en su última lección antes del examen, accidentalmente atropella el pie de su instructor de manejo. A pesar de esto, Alicia aprueba su examen de conducir. Lily se interesa por una oportunidad de investigación que ofrece el hospital y se postula en secreto, sin decirle a Iain. | |||||||
1058 | 9 | Episodio 9 [52] | Juan Greening | Matthew Barry | 21 de octubre de 2017 ( 21/10/2017 ) | 6.12 | |
Dylan se prepara para dejar su cobertizo para botes para ir a trabajar, pero Louise lo confronta, quien entra al cobertizo para botes de Dylan y descubre que Sanosi vive allí. Louise se siente en conflicto con las acciones de Dylan y David, y cuando Connie le informa a Dylan que los Servicios Sociales se han involucrado en el incidente, Dylan acusa a Louise de llamarlos. Mientras David, Dylan y Louise discuten en las salas, se hace evidente que algo anda mal y Connie interviene. Al final de su turno, Connie visita el cobertizo para botes de Dylan. Louise se lleva a Sanosi del de Dylan antes de que llegue Connie y le permite quedarse en el de ella. Lily sale con Sam e Iain para pasar el día como observadora y se pone celosa de la amistad de la pareja. En el departamento de emergencias, Lily se entera de que le han ofrecido la oportunidad de investigación. Inicialmente rechaza la oferta, pero luego la acepta después de una discusión con Iain. Se le informa que el proyecto está en el extranjero. Max ayuda a Tara, la asistente de la funeraria, a comprender su relación con su novio adicto a las drogas. | |||||||
1059 | 10 | Episodio 10 [53] | Juan Greening | Kim Millar | 28 de octubre de 2017 ( 28/10/2017 ) | 5.73 | |
Louise le dice a Dylan que no puede mantener a Sanosi en su casa y que debe tomar una decisión sobre su futuro. Dylan llega desgarrado a urgencias para su turno. Trabaja junto a David para tratar a una paciente que fue colocada en un hogar de acogida por su madre para protegerla de su pareja abusiva. Después de tratar a la paciente, Dylan se da cuenta de que debe hacer lo correcto y lleva a Sanosi a la estación de policía. Sanosi está decepcionado por Dylan, pero le dice a Dylan que no lo denunciará a él, a David ni a Louise a la policía por contrabandearlo al Reino Unido. Elle se despierta en la cama con Marty después de una noche romántica juntos. Marty llega más tarde a urgencias buscando desesperadamente la ayuda de Elle, quejándose de una sensación de ardor en el pene. Elle sospecha una ETS , hasta que Jacob se da cuenta de que Marty sufre anafilaxia por el chile en polvo rociado en su ropa. Jacob se entera de que uno de los hijos de Elle fue el responsable de la broma y los obliga a disculparse. Elle decide que es feliz con Marty y comienzan una relación. | |||||||
1060 | 11 | Episodio 11 [6] | Matthew Evans | Jeff Povey | 4 de noviembre de 2017 ( 04/11/2017 ) | 6.03 | |
Lily se prepara para su discurso con el fin de asegurarse un lugar en el proyecto de investigación en Hong Kong. Justo momentos antes de que la llamen a la sala de juntas, Iain le declara su amor y le dice lo feliz que está. Lily se distrae con esto y arruina su discurso. A pesar de esto, le ofrecen un lugar en el proyecto. Lily está dividida entre elegir Hong Kong o Iain; finalmente elige su carrera y deja a Iain y Holby City atrás. El nuevo médico de F1, Rashid Masum, comienza su primer turno en el departamento de emergencias. Lo llaman a la escena de un accidente automovilístico para observar la situación, pero su entusiasmo por involucrarse hace que Iain se lastime. Rashid siente que ha cometido un error, pero David y sus colegas lo apoyan, quienes lo ayudan a superar el día. | |||||||
1061 | 12 | Episodio 12 [54] | Matthew Evans | Simón Norman | 11 de noviembre de 2017 ( 11/11/2017 ) | 6.16 | |
Ethan teme que su secreto haya sido descubierto cuando encuentra una nota en su casillero que le informa que alguien sabe lo que ha hecho. Sin saber que la nota era de Max, quien la puso allí en broma después de que Ethan robara un trozo de pizza, Ethan se prepara para entregarse a la policía cuando llegan al departamento de emergencias después del tiroteo de un hombre en un asedio armado. Connie intercepta el intento de confesión de Ethan y le dice que tiene un futuro prometedor por delante y que bien podría convertirse en el próximo líder clínico, si continúa trabajando en Holby y no se entrega. Alicia es la mentora de Rash, pero tiene que disciplinarlo cuando casi administra potasio a un paciente en lugar de solución salina. Rash está angustiado por su error, pero David lo ayuda a darse cuenta de que es un médico capaz. Robyn planea un bautizo para Charlotte. | |||||||
1062 | 13 | Episodio 13 [55] | Jordania Hogg | Marco Catley | 18 de noviembre de 2017 ( 18/11/2017 ) | 5.66 | |
Robyn se prepara encantada para el bautizo de Charlotte, pero cuando entra en la sala de profesores, se queda sin palabras al ver a Glen en la habitación. En una serie de flashbacks, se revela que en el episodio 1026 , Dylan se topa con Glen mientras busca a Charlie. Dylan lleva a un Glen borracho a su apartamento y le dice que está confundido sobre cómo Glen sigue vivo, después de su diagnóstico de un tumor cerebral terminal en el episodio 1012. Glen le dice a Dylan que está preparado para morir en cualquier momento, pero Dylan se pone en contacto con la cirujana cerebral pionera y líder mundial Zsa Zsa Harper-Jenkinson, quien entrenó a Dylan como consultor hace años. Zsa Zsa explica que podría realizar una operación arriesgada en Glen, que tiene un cincuenta por ciento de posibilidades de matarlo. Glen acepta la operación y sobrevive, con la mayor parte de su tumor extirpado. Cuando llega el momento del bautizo de Charlotte, Glen pide ser invitado. Robyn permite a regañadientes que Glen participe del bautizo, pero deja en claro que tiene mucho que compensar. | |||||||
1063 | 14 | Episodio 14 [56] | Jordania Hogg | Asher Pirie | 25 de noviembre de 2017 ( 25 de noviembre de 2017 ) | 5,50 | |
Connie asiste a su primera sesión de quimioterapia. Reacia a dejar que Ethan se quede con ella, Connie le informa a Ethan que le está dando el papel de líder clínico interino por el día. Ethan intenta demostrar su valía en el papel, pero su deseo de que el servicio de urgencias funcione perfectamente en ausencia de Connie da como resultado una acumulación de pacientes en recepción, enfermeras del personal que asumen funciones adicionales y pacientes en camas en los pasillos. La situación empeora cuando uno de los pacientes de Ethan roba un vehículo de respuesta rápida y lo estrella contra una oficina frente al servicio de urgencias, en un intento desesperado por escapar del hospital. Abrumado por los acontecimientos, Duffy apoya a Ethan y lo anima a poner orden en el hospital. Glen es empleado como portero en el servicio de urgencias, lo que irrita a Max. Max abandona a Glen durante su turno, con la esperanza de que se vaya, pero tiene poco éxito. Cuando Glen ayuda a un sacerdote adicto a buscar ayuda, Max se da cuenta de que puede haber sido demasiado duro y se disculpa. Dylan se compra más alcohol de camino a casa. | |||||||
1064 | 15 | Episodio 15 [57] | Roberto Bangura | Steve Bailie | 2 de diciembre de 2017 ( 02-12-2017 ) | 5.09 | |
Connie regresa a urgencias después de su sesión de quimioterapia. Su cabello comienza a caerse, por lo que se lo arregla para evitar que sus colegas se den cuenta. Charlie se preocupa por Connie cuando nota que se ve mal; le expresa sus preocupaciones a Connie, pero ella lo ignora. Luego, Ethan le aconseja que Connie deje el trabajo para evitar contraer una infección, pero Connie también rechaza el consejo de Ethan y continúa trabajando. Un hombre ingresa con una bengala sin explotar en la pierna después de una explosión en un laboratorio de metanfetamina oculto, por lo que Connie trabaja junto a Alicia y Duffy para quitar el dispositivo antes de que explote. Después de su turno, Connie se va a casa y comienza a cortarse el cabello. Max se da cuenta de que hay una nueva camarera, Polly, en el café y comienza a simpatizar con ella. Glen lo anima a invitarla a tomar una copa en el pub. | |||||||
1065 | 16 | Episodio 16 [7] | Roberto Bangura | Dominique Moloney | 9 de diciembre de 2017 ( 09-12-2017 ) | 5.28 | |
Elle hace planes con entusiasmo para su primera Navidad con Marty y sus hijos. Sin embargo, Blake no está contento con los planes de Elle y le dice que la pasará con su padre. Blake luego se reúne con sus amigos para una fiesta. Cuando los adolescentes se quedan sin alcohol, Blake se anima a robar en una tienda local, pero el comerciante lo atrapa robando. El comerciante y Blake se pelean, lo que resulta en que el comerciante sea empujado contra una pared y la botella que Blake ha robado se rompa en su bolsillo, hiriéndolo. Blake llama a Jacob para pedir ayuda y lo llevan al departamento de emergencias para recibir tratamiento. Elle se entera del robo de Blake y se avergüenza, pero el comerciante dice que no emprenderá acciones legales. Blake ve a Marty en el departamento de emergencias mientras pelea furiosamente con Marty. Marty se defiende, sorprendiendo a Elle. Después del incidente, Elle rompe con Marty. Más tarde le revela a Jacob que él es el padre de Blake después de tratar de evitar a Jacob durante su turno. Jacob está sorprendido. Rash trata a su exnovia y se pregunta qué es lo que realmente quiere en su vida. Más tarde se da cuenta de que su corazón está puesto en ser médico. | |||||||
1066 | 17 | Episodio 17 [29] | Julie Edwards | Rebecca Wojciechowski | 23 de diciembre de 2017 ( 23-12-2017 ) | 5.33 | |
Connie trata a Kim, una paciente con úlcera de estómago. Cuando Connie descubre a Kim intentando robar un collar que Grace le dio, Kim huye del hospital. Connie busca a Kim y la encuentra en una casa en ruinas con su hijo. Kim tose sangre y Connie va a pedir ayuda, pero se cae a través de las tablas del suelo antes de poder hacerlo. Sam e Iain finalmente llegan y llevan a Connie, Kim y su hijo a urgencias. Allí, Connie cae inconsciente y sufre fibrilación auricular ; Ethan revela que tiene un tumor cardíaco al equipo. Connie vuelve en sí y está devastada al saber que su secreto ha sido expuesto. Charlie le asegura que todos están allí para ella. Está desconsolada cuando llama a Grace para decirle que no puede pasar la Navidad en Estados Unidos con ella. Robyn se muestra reacia a volver a mudarse a la casa compartida después del incendio en el episodio 1051; decide mudarse con Glen y darle otra oportunidad a su relación. Un paciente de edad avanzada, Claude Maynard, es llevado a urgencias por su hijo y admitido para hacerse unos análisis. Después de los análisis, le dicen que puede irse a casa, pero su familia ignora las llamadas telefónicas de urgencias y se muda, dejándolo al cuidado del hospital. Sally Hodge regresa para decirle a Charlie que ya no tiene cáncer de mama y más tarde entabla una amistad con Claude. | |||||||
1067 | 18 | Episodio 18 [58] | Julie Edwards | Dana Fainaru | 6 de enero de 2018 ( 06-01-2018 ) | 4,90 | |
El Dr. Feathering le informa a Connie que su tumor ha crecido y que su médico actual se niega a operarla. Connie se niega a aceptar que su operación no se lleve a cabo, por lo que hace que Ethan la lleve a Londres, donde se encuentra con un ex amigo cirujano, el Profesor Cornell, para hablar sobre su condición. El Profesor Cornell también se niega a operar a Connie. Connie está devastada y le confía a Ethan su condición. Ethan le dice a Connie que tiene la enfermedad de Huntington. Connie va a besar a Ethan, pero él se aleja; Connie le dice a Ethan que se mantenga alejado de ella. En su habitación de hotel, Connie cae inconsciente en el baño. El Profesor Cornell acepta operar a Connie y le quitan el tumor. Charlie visita a Connie, quien le dice a Charlie que mantenga a Ethan alejado de ella. En urgencias, Dylan se despierta con resaca de la noche anterior. Se le informa de que será el jefe clínico en ausencia de Connie. De camino al trabajo, Dylan atropella accidentalmente a una anciana que persigue a su perro. Dylan teme que todavía supera el límite legal de alcohol para conducir y teme que el paciente lo denuncie a la policía. Pasa el alcoholímetro y está por debajo del límite. Luego logra ayudar a la mujer a la que atropelló. | |||||||
1068 | 19 | Episodio 19 [26] | Judith Dine | Matthew Barry y Kelly Jones | 13 de enero de 2018 ( 13-01-2018 ) | 5.16 | |
Max se alegra cuando ve a su viejo amigo de la escuela de medicina, James, fuera de la sala de emergencias. James le informa a Max que su novia, Aisha, ha sido ingresada y que está esperando a que le den el alta. Al mismo tiempo, Zoe Hanna visita a Holby mientras se dirige a Madrid. Zoe encuentra a Max fuera de la sala de emergencias y ambos hablan. James se acerca a Max para despedirse, pero mientras lo hace, Aisha recibe un ácido en la cara y le roban el bolso. Duffy nota marcas de ligaduras en las muñecas de Aisha y cree que está sufriendo abusos. Aisha le dice a Duffy que está sufriendo abusos. Max intenta mantener a James alejado de Aisha, pero cuando se entera de que está embarazada y en una zona segura, retiene a Zoe como rehén y amenaza con echarle ácido en la cara. Max intenta calmar la situación, con poco éxito. James va a echarle ácido en la cara a Zoe, pero lo han sustituido por agua. Después de su agitado día, Zoe viaja al aeropuerto. Después de abordar el avión, Max se une a Zoe y le dice que todavía la ama; se van juntos a Madrid. Blake es admitido con una brújula incrustada en su mano. Jacob se da cuenta de que Blake está siendo intimidado y lo defiende. Jacob más tarde le revela a Blake que él es su padre. | |||||||
1069 | 20 | Episodio 20 [59] | Judith Dine | Jerome Bucchan-Nelson y Matthew Barry | 20 de enero de 2018 ( 20 de enero de 2018 ) | 5.05 | |
Elle entra en pánico cuando entra en la habitación de Blake por la mañana y descubre que ha estado fuera toda la noche. Blake llega a urgencias con Miles, su acosador, que ha sufrido una grave lesión en la cabeza. Elle trata a Miles mientras Jacob habla con Blake; se entera de que Blake está drogado y fue responsable de las lesiones de Miles. Elle y Jacob discuten sobre el bienestar de Blake, mientras que Blake es arrestado cuando Miles le dice a la policía que fue un ataque no provocado y que Blake estaba en posesión de drogas ilegales. Ethan va a su entrevista de consultoría y se sorprende cuando Connie está en el panel de jueces. Teme haber cometido un error cuando usa a Connie como ejemplo de un paciente al que ha ido más allá de su papel de médico para tratar a alguien, aunque más tarde se le informa de que ha sido ascendido. Dylan abandona su papel de líder clínico interino y recurre al alcohol una vez más para superar su turno. | |||||||
1070 | 21 | Episodio 21 [60] | Fiona Walton | Jon Sen | 27 de enero de 2018 (2018-01-27) | 5.10 | |
Dylan lucha con su alcoholismo mientras se ocupa de un caso delicado que involucra a una víctima de apuñalamiento y a su hijo pequeño en lo que se sospecha que es un caso de abuso doméstico. Al final de su turno, Dylan se da cuenta de que necesita ayuda, por lo que asiste a una reunión de Alcohólicos Anónimos , aunque los nervios lo superan mientras se prepara para entrar a la reunión y presentarse. Connie le informa a Ethan que ahora es el director clínico interino del DE. Los intentos de Ethan de mantener en funcionamiento el DE no salen bien, ya que se enfrenta a un desastre tras otro. Mientras recibe un tratamiento de quimioterapia, Connie se hace amiga de Maggie, una anciana paciente de cáncer. A Maggie le dicen que su cáncer se ha extendido más, por lo que su marido, Ray, suplica desesperadamente a los médicos que paguen más dinero por su tratamiento. Ray se derrumba en su silla y es admitido en el DE. Connie siente pena por Maggie y Ray, y les da un cheque para pagar su tratamiento. | |||||||
1071 | 22 | Episodio 22 [61] | Fiona Walton | Michelle Lipton | 3 de febrero de 2018 (2018-02-03) | 5.37 | |
Ethan siente la presión como líder clínico cuando el servicio de urgencias se queda sin camas y los pacientes se ven obligados a ser tratados en los pasillos y ambulancias. Iain está molesto por la falta de atención a un paciente en su ambulancia. Alicia comienza a tratar al paciente en la ambulancia y luego se entera de que tiene sepsis y requiere tratamiento médico urgente, lo que lo obliga a ingresar en un servicio de urgencias que ya está abarrotado. En medio de la conmoción, la nueva F1 Bea Kinsella se une al equipo; rápidamente se mete en problemas cuando comenta los detalles de un paciente con Rash frente a los familiares del paciente. Alicia recibe una bofetada de la hija del paciente cuando el estrés de todos en el servicio de urgencias llega al clímax. Al final de su turno, Alicia crea anónimamente un blog en el que habla de la terrible situación en la que se encuentran el hospital y el NHS. | |||||||
1072 | 23 | Episodio 23 [62] | Tracey Larcombe | Dominique Moloney | 10 de febrero de 2018 (2018-02-10) | 5.20 | |
Elle y Jacob asisten juntos a la audiencia judicial de Blake. Blake se declara culpable de dañar a Miles. Durante la audiencia, Elle recibe una llamada telefónica de Alicia, quien le informa que Miles ha sido readmitido en el servicio de urgencias después de sufrir una convulsión. Temiendo que la lesión en la cabeza de Miles pueda estar causando sus convulsiones, Elle mira las notas y los escáneres cerebrales de Miles. Ella identifica que el consumo de cannabis de Miles está causando sus colapsos, y que no ha sufrido daños duraderos en el cerebro como resultado de Blake. Se informa al tribunal y Blake recibe una orden de remisión de seis meses. Bea tiene una aventura de una noche con una mujer y Rash se entera. Se entera de que Rash es virgen. Iain y Sam admiten a una anciana que ha sufrido una caída. Sospechan de un hombre con la mujer, que dice ser su hijo. Después de mirar en el bolso del hombre, Iain se entera de que no tiene ninguna relación con la paciente y estaba planeando robarle. | |||||||
1073 | 24 | Episodio 24 [30] | Tracey Larcombe | Jason Sutton | 17 de febrero de 2018 (2018-02-17) | 5.18 | |
Ethan le dice a Jac que cree haber encontrado una solución al problema de las camas en los pasillos del servicio de urgencias introduciendo una unidad de decisiones clínicas en la sala, que estará dirigida por médicos jóvenes. A Jac no le impresiona la propuesta de Ethan, consciente de que creará una mayor acumulación de pacientes en otras partes. Alicia sigue utilizando su blog de forma anónima para exponer las debilidades de la nueva unidad. Los pacientes se preocupan por lo que leen en los periódicos y en el blog, lo que deja vulnerable la posición de Ethan como jefe clínico. Él y Alicia comienzan a reconciliarse después de su turno y se besan. Es el primer día de Gemma como portera tras salir de prisión. Jacob le advierte a Gemma que si comete algún error durante su turno de prueba, perderá su trabajo inmediatamente. Gemma demuestra su valía ante Jacob cuando un paciente desaparece y, yendo en contra de las órdenes de Jacob de buscar al paciente fuera, lo encuentra en el sótano. | |||||||
1074 | 25 | Episodio 25 [63] | Jordania Hogg | Jon Sen | 24 de febrero de 2018 (2018-02-24) | 5.05 | |
Los administradores del hospital informan a Ethan que el presupuesto de la sala de emergencias está en malas condiciones. En un intento desesperado por aliviar la presión financiera que sufre, Ethan cierra la unidad de decisiones clínicas y cancela las licencias de todos los miembros del personal. Alicia intenta hablar con Ethan, pero él le recuerda bruscamente que, aunque trabajan juntos, él es su jefe. Glen no está contento de que Robyn no comparta su apellido; decide proponerle matrimonio a Robyn con la esperanza de que ella se case con él. Robyn le cuenta a Glen algunas duras realidades sobre las luchas que ha enfrentado con una madre soltera, por lo que Glen acepta que si la pareja se casa nuevamente, él tomará su apellido. Robyn está de acuerdo y la pareja se compromete. Elle cuida a un paciente anciano moribundo que es un ex nazi . | |||||||
1075 | 26 | Episodio 26 [64] | Jordania Hogg | Steve Bailie | 3 de marzo de 2018 (2018-03-03) | 5.23 | |
Dylan conoce a Ciara en una reunión de alcohólicos anónimos. Después de la reunión, Ciara intenta persuadir a Dylan para que vaya a tomar una copa con ella, pero Dylan la rechaza, por lo que invita a su compañero Joseph a salir en su lugar. A la mañana siguiente, Joseph sufre un derrame cerebral hemorrágico . Ciara y Joseph llegan a urgencias; Dylan trata a Joseph, pero él muere. Ciara está devastada por la muerte de Joseph y le dice a Bea que Dylan es alcohólico, antes de ir a tomar otra copa. Dylan encuentra a Ciara y la anima a buscar más ayuda para su alcoholismo. Dylan se vuelve más decidido a vencer su alcoholismo y asiste a otra reunión. Bea está ansiosa por demostrar sus capacidades clínicas a Ethan tratando a tantos pacientes como sea posible, pero comete un error potencialmente mortal. Después de darle una charla sobre cómo obtener ayuda cuando es necesaria, Ethan decide poner a Bea en un curso de trauma importante. Rash acusa a Gemma de robarle su billetera cuando la deja tirada por ahí, por lo que Gemma trabaja con el personal auxiliar para vengarse. | |||||||
1076 | 27 | Episodio 27 [33] | Pablo Riordan | Tom McKay y Jeff Povey | 10 de marzo de 2018 (2018-03-10) | 4.93 | |
Jac regresa a urgencias y le informa a Ethan que debe identificar al bloguero anónimo antes de que acabe el día o lo despedirán. Ethan analiza los blogs más a fondo y concluye que Rash es el bloguero, hasta que Alicia le revela a Ethan que ella es la bloguera. Jac regresa y le pregunta a Ethan si sabe quién es el bloguero, Ethan le dice que sí y que ha hecho un trato con el bloguero: cierran el blog para siempre y conservan su trabajo. Alicia está agradecida con Ethan por cubrirla, pero él le dice que no quiere tener nada más que ver con ella. Un Rash nervioso es internado en reanimación. Duda de sus capacidades como médico bajo presión, hasta que trata con éxito a la madre de un joven sin hogar. | |||||||
1077 | 28 | Episodio 28 [65] | Pablo Riordan | Oliver Frampton | 17 de marzo de 2018 (2018-03-17) | 4.92 | |
Rash trata a un prisionero que ha sido ingresado tras ser apuñalado en el muslo. Lo molesta y recibe un rodillazo en la cara; Dylan se hace cargo del tratamiento del prisionero, pero cuando el prisionero toma a Gemma como rehén, la mete en un coche y se marcha, Rash salta sobre el capó del coche. El coche se detiene y Rash le dice al prisionero que sabe por qué planeaba huir: para ir a ver a su pariente moribundo. Rash limpia a Gemma en cubículos, donde empiezan a conocerse. Mientras Gemma se prepara para irse a casa, le dice a Rash que cree que es genial. Él está encantado con su comentario. Bea se enfrenta a Eddie F1 por el codiciado curso de traumatología. Durante una operación, Eddie le pide a Bea que se haga cargo porque su lente de contacto le está dando problemas. Bea lo hace, pero una broca se astilla y se clava en el paciente. Cuando Bea y Eddie salen a cenar por la noche con la Sra. Broadhurst, la líder del curso, Bea le cuenta a Eddie lo sucedido. Después de la comida, la Sra. Broadhurst le dice a Bea que sabe lo que pasó, pero le dice que sigue siendo candidata al curso. | |||||||
1078 | 29 | Episodio 29 [66] | Comida de Amanda | Jeff Povey | 24 de marzo de 2018 (2018-03-24) | 5.31 | |
Llega el día de la boda de Robyn y Glen. Glen sufre una crisis de ausencia mientras se prepara, por lo que se dirige a urgencias y busca la ayuda de Dylan. Dylan le pide a Glen una tomografía computarizada que confirma que su cáncer ha regresado. Glen no dice nada sobre su diagnóstico y llega al lugar de la boda, donde se casa con Robyn. Mientras la pareja se dirige a Devon para su luna de miel, Glen sufre otra crisis. Robyn comienza a dar vueltas con el auto en la carretera para llevar a Glen al hospital, pero mientras lo hace, una camioneta los choca de costado. Jacob interroga a Elle después de que ella ordene la píldora del día después en la farmacia después de una aventura de una noche en una conferencia. Rash trata a una paciente que sufre ansiedad después de la muerte de su prometido. | |||||||
1079 | 30 | Episodio 30 [67] | Comida de Amanda | Rebecca Wojciechowski | 31 de marzo de 2018 (2018-03-31) | 5.22 | |
Robyn y Glen sobreviven al accidente de coche y son ingresados en urgencias. Robyn se da cuenta de que Glen está sufriendo de nuevo sus convulsiones y no le queda mucho tiempo de vida. Glen acepta hacerse otra tomografía computarizada para evaluar la situación; sólo le quedan unos días de vida. Un neurólogo acepta que Glen puede operarse para prolongar su vida unos meses más, pero cuando la visión de Glen empieza a empeorar, decide que no quiere la operación. La condición de Glen se deteriora rápidamente y lo colocan en una habitación contigua con Robyn y Charlotte, donde muere pacíficamente. El personal está desconsolado. Bea pide seguir de cerca a Dylan, temiendo que su alcoholismo pueda estar afectando su trabajo. Ella expresa sus preocupaciones a Sam y, mientras Louise intenta defender a Dylan, más miembros del personal se enteran de la adicción al alcohol de Dylan, lo que avergüenza a Dylan. | |||||||
1080 | 31 | Episodio 31 [68] | Alex Jacob | Laura Poliakoff y Claire Miller | 7 de abril de 2018 (2018-04-07) | 5.01 | |
Ethan trata a Leigh-Anne, una paciente embarazada que ingresa tras romper aguas. Leigh-Anne se muestra reacia a quedarse en el servicio de urgencias de Holby y, cuando Ethan se entera de que es la novia de Scott Ellisson, vuelve a luchar con sus emociones. Tras enterarse de que han echado a Leigh-Anne de su casa, Ethan le encuentra otro lugar donde vivir una vez que le hayan dado el alta; también acepta visitarla. Sam intenta animar a Dylan a salir a comer con ella después del trabajo para que pueda intentar reconstruir su amistad, pero Dylan rechaza su sugerencia. Bea se entera de la verdad sobre dos amigos que han sido ingresados tras atropellar a un corredor y luego estrellar su coche. Charlie se alegra de que le asciendan de nuevo a jefe de enfermería clínica , pero a Duffy no le impresiona la falta de atención que le está prestando a su relación tras irse temprano al trabajo y quedarse en el turno de noche. | |||||||
1081 | 32 | Episodio 32 [69] | Alex Jacob | Oliver Frampton | 14 de abril de 2018 (2018-04-14) | 4.64 | |
Bea trata a un par de ladrones que han caído en un contenedor mientras huían de un robo fallido. Bea también trata a la víctima del robo, pero cuando se involucra demasiado en el caso, ignora una herida en la espalda de uno de los ladrones que está tratando, lo que provoca complicaciones importantes y requiere cirugía. Ethan está furioso con Bea por su falta de profesionalismo y la gravedad del error que ha cometido. Bea es sacada de su turno. Ella procede a emborracharse en un bar, y cuando intenta caminar a casa, se tropieza en un callejón, tropieza con una botella y se golpea la cabeza contra el suelo. Bea yace semiconsciente en el callejón entre algunos contenedores, sin nadie alrededor para ayudarla. Leigh-Anne regresa al hospital y Ethan nota que su hijo recién nacido, Kiegan Scott, tiene fiebre alta. Ethan y Duffy se dan cuenta de que Kiegan sufre de varicela , que luego se convierte en neumonitis . Ethan le dice a Leigh-Anne que estuvo cerca de Scott horas antes de que muriera mientras los dos continúan acercándose. | |||||||
1082 | 33 | Episodio 33 [34] | Steve Hughes | Aisling Kiely y Jeff Povey | 28 de abril de 2018 (2018-04-28) | 4,76 | |
Bea se despierta en un callejón y es llevada a urgencias por Iain y Sam. Charlie hace que Ethan se dé cuenta de que Bea ha sido presionada demasiado y necesita tiempo libre, pero cuando Ethan se prepara para hablar con Bea, es interrumpido por Leigh-Anne, quien requiere su ayuda. Bea visita al paciente al que le causó complicaciones por ignorar su herida en la espalda, y se enfrenta al anestesista Xavier Duval , quien le dice que considere su futuro en Holby después de su error. Cuando Ethan termina de lidiar con Leigh-Anne, va a concentrarse en Bea, pero descubre que ella entregó su carta de renuncia y huyó. Ethan presenta su renuncia como líder clínico y decide concentrarse en su nueva amistad con Leigh-Anne. El nuevo F1 Eddie McAllister comienza a trabajar en urgencias y se empareja con Alicia. Trabaja con ella para tratar a un paciente autista . Robyn regresa al trabajo después de la muerte de Glen. Dylan le entrega un regalo que Glen le pidió a Robyn que recibiera después de morir; ella lo abre y se conmueve al descubrir que contiene recuerdos de ella y Glen a lo largo de su relación. | |||||||
1083 | 34 | Episodio 34 [70] | Steve Hughes | Raquel Aird | 5 de mayo de 2018 (2018-05-05) | 4.64 | |
Connie recupera el estatus de líder clínica del servicio de urgencias e inmediatamente comienza a planificar la creación de una unidad de traumatología cuando un anciano muere en la sala de reanimación debido a la falta de quirófanos. Charlie está abiertamente en desacuerdo con el plan de Connie y expresa sus preocupaciones sobre cómo cree que la unidad es una pérdida de dinero. A pesar de esto, Connie prepara la unidad de traumatología, para gran disgusto de Charlie. Ethan lleva a Leigh-Anne y Kiegan a su apartamento después del alta de Kiegan del hospital. Leigh-Anne lucha por lidiar con Kiegan cuando llora y termina abandonándolo fuera del servicio de urgencias. Ethan ayuda a Leigh-Anne a darse cuenta de que es capaz de cuidar de Kiegan, y cuando se convoca una reunión sobre su idoneidad para ser madre de Kiegan, Ethan cuida de Leigh-Anne. Kiegan es devuelto a Leigh-Anne y Ethan los lleva a ambos a casa. Leigh-Anne y Ethan se besan. Alicia se muda a su nuevo piso y celebra una fiesta de inauguración. | |||||||
1084 | 35 | Episodio 35 [71] | Shaun Evans | Julie Dixon | 19 de mayo de 2018 (2018-05-19) | 4.56 | |
Sam e Iain tratan a un adolescente en un desagüe pluvial, cuyo pie se ha quedado atascado en un desagüe. Se encuentran en una crisis cuando el desagüe pluvial comienza a llenarse de agua y no pueden sacar el pie de su paciente del desagüe. Cuando el agua les llega al cuello y los bomberos no pueden quitar el desagüe, Sam toma la decisión de amputar la pierna del paciente. Cuando regresan al departamento de emergencias, Sam se siente culpable por la amputación, pero acepta que fue por el bien de su paciente. Jan Jenning, la nueva gerente de operaciones de la estación de ambulancias, no está impresionada por las acciones de Sam e Iain, aunque luego elogia su valentía. Bea regresa a Holby cuando ingresan a su padre. Intenta evitar a sus colegas, pero termina contándole a Rash cómo sus padres se separaron cuando ella era más joven y que no ha vuelto a ver a su madre desde entonces. | |||||||
1085 | 36 | Episodio 36 [72] | Shaun Evans | Debbie Owen | 26 de mayo de 2018 (2018-05-26) | 4.57 | |
Connie se sorprende cuando Maggie, la paciente de cáncer con la que se hizo amiga durante la quimioterapia, ingresa en urgencias con una herida sangrante en la cabeza. Las cosas toman un giro misterioso cuando Ray, el marido de Maggie, también ingresa tras un intento de sobredosis, pero también con heridas de defensa en las manos. Pronto se descubre que el cáncer de Maggie se ha extendido a su cerebro, lo que provocó que se confundiera y atacara a Ray con un cuchillo, lo que provocó que él golpeara a Maggie en la cabeza con un adorno y luego intentara suicidarse. Ethan y Alicia aceptan volver a ser amigos. Ethan enfrenta a Bea contra Eddie para ver quién puede tratar a más pacientes en un turno. Alicia acepta ser la mentora de Eddie durante el turno. Después de su turno, Alicia y Eddie van al pub y beben juntos; luego regresan al apartamento de Alicia. | |||||||
1086 | 37 | Episodio 37 [73] | Jon Sen | Jon Sen | 2 de junio de 2018 (2018-06-02) | 4.37 | |
Alicia se despierta en la cama de Eddie, angustiada. Se escapa de su casa por la noche. A la mañana siguiente, evita a Eddie. Cuando un autobús se estrella, Alicia aprovecha la oportunidad para salir del hospital y tratar a un paciente atrapado en el autobús. Después de salvar al paciente e ingresarlo en urgencias, Alicia se derrumba por una hipotermia leve . Ethan pregunta si Alicia está bien cuando la sacan del turno y regresa a su casa. Alicia intenta hablar con Ethan pero no tiene éxito, ya que Ethan asume que ahora está saliendo con Eddie y trató de decírselo. Ella se derrumba y quema su ropa de cama. Jacob intenta animar a Blake a estudiar para sus exámenes. Leigh-Anne exige que Ethan trate a Kiegan después de ingresarlo nuevamente. | |||||||
1087 | 38 | Episodio 38 [74] | Karen Kelly | Hamish Wright | 9 de junio de 2018 (2018-06-09) | 4.77 | |
Eddie se da cuenta de que Alicia le tiene miedo cuando se entera de que ha intercambiado los turnos que comparten para evitarlo. Intenta confrontar a Alicia sobre lo que sucedió la noche en que regresó a su apartamento, pero ella está angustiada y se marcha apresuradamente. Bea es llamada fuera del hospital para visitar a su padre, que ha sido liberado de la custodia. No le impresiona la actitud irrespetuosa de su padre hacia su estilo de vida y termina mudándose y mudándose con Alicia. La pareja sale una noche para celebrar la mudanza de Bea. Sam y Jacob discuten a quién podría vencer en un combate de boxeo. Cuando Jacob comienza a mostrarse arrogante con Sam, ella lo tira al suelo, donde pierde el conocimiento. Una vez en urgencias, Sam y Jacob comienzan a acercarse. | |||||||
1088 | 39 | Episodio 39 [75] | Roberto Bangura | Jess O'Kane y Jeff Povey | 16 de junio de 2018 (2018-06-16) | 4.59 | |
Connie arrastra a Elle con ella a una reunión que tiene sobre la financiación de su centro de traumatología cuando Dylan no puede asistir a la reunión con Connie. De camino a la reunión, Connie y Elle se detienen en un garaje, donde un padre ha tomado como rehén al trabajador del garaje. Mientras el padre escapa del garaje en su coche, atropella accidentalmente a su hija. Connie y Elle salvan la vida de la hija y finalmente llegan a la reunión. Después de la reunión, Elle y Connie comparten una habitación para pasar la noche en un hotel, y se forma una improbable amistad entre las dos. En urgencias, Rash y Gem tienen la tarea de cuidar a la Sra. B, el pez dorado de Connie. La Sra. B muere y Rash y Gem se enteran de que Noel mató al pez dorado accidentalmente al derramar su café en el tanque. David tiene un doble criminal en el hospital. | |||||||
1089 | 40 | Episodio 40 [46] | Roberto Bangura | Steve Bailie | 23 de junio de 2018 (2018-06-23) | 4.52 | |
Bea se preocupa por el bienestar de Alicia cuando comienza a notar que Alicia se está comportando de manera diferente. Leigh-Anne regresa al departamento de emergencias con Kiegan y le pide a Ethan que lo trate, pero cuando Alicia trata a Kiegan en su lugar, Leigh-Anne le revela su relación con Ethan. Leigh-Anne desea presentar una denuncia, pero Alicia ayuda a Leigh-Anne a cambiar de opinión. Alicia confronta a Ethan sobre su relación con Leigh-Anne, lo que resulta en que Ethan le confiese a Alicia que asesinó a Scott. Una pareja choca su auto contra un cobertizo, lo que desentierra una situación compleja sobre su relación. Sam se sorprende cuando Blake intenta besarla. Robyn pide horas extras para ayudar a cubrir el costo de las multas de estacionamiento de su auto. | |||||||
1090 | 41 | Episodio 41 [76] | Paulette Randall | Michelle Lipton | 14 de julio de 2018 (2018-07-14) | 4.73 | |
Ruby Spark comienza en el servicio de urgencias de Holby como paramédica. Empieza tratando a un paciente con sobredosis de drogas, pero él se despierta mientras ella intenta darle la medicación y la golpea. Su día no se vuelve más fácil cuando realiza RCP a un paciente con una orden de no reanimar y lo revive con éxito. Iain y Sam no están impresionados por Ruby, pero Jan le dice a Ruby que sus colegas no le guardarán rencor y que debe volver a salir en la ambulancia y seguir adelante. En el servicio de urgencias, la ira de Alicia alcanza su punto máximo cuando Eddie intenta socavarla mientras ella le dice a un paciente que puede estar paralizado. Bea se da cuenta de la agresión de Alicia con Eddie y le dice que hable con ella; Alicia le dice a Bea que Eddie la violó. Al mismo tiempo, a Bea le ofrecen una plaza en un curso de trauma en París. Noel decide celebrar el 70 aniversario del NHS con pegatinas. | |||||||
1091 | 42 | Episodio 42 [77] | Paulette Randall | Oliver Frampton | 21 de julio de 2018 (2018-07-21) | 4.53 | |
Alicia y Bea visitan una clínica de agresión sexual. Alicia le dice al consejero que está tratando de encontrar nuevas técnicas para ayudar a los pacientes de agresión sexual a presentarse, y utiliza su situación como un escenario hipotético. Después de un turno atormentador con Eddie, quien intenta hacerse amigo de Alicia y alentarla a dejar el pasado atrás, Alicia se derrumba y visita al consejero nuevamente con Bea, esta vez diciéndole que el escenario hipotético es la situación en la que se encuentra. Ruby intenta trabajar en su personalidad extraña durante su turno con Sam, pero una vez más no logra impresionarla. Jan le pregunta a Sam si necesita transferir a Ruby a otro lugar, pero Sam luego cambia de opinión. Jacob le miente a Sam y le dice que Blake sabe sobre su relación. Rash continúa persiguiendo torpemente a Gem por el departamento de emergencias. | |||||||
1092 | 43 | Episodio 43 [78] | Fiona Walton | Hamish Wright | 28 de julio de 2018 (2018-07-28) | 5.09 | |
Alicia se siente más positiva después de su sesión de terapia e intenta seguir adelante con su vida. Bea intenta seguir apoyando a Alicia, pero le cuesta ocultar su decepción hacia Alicia cuando le dice a Bea que no denunciará a Eddie a la policía. Más tarde, Bea intenta convencer a Alicia de que denuncie a Eddie, lo que lleva a Alicia a abofetear a Bea. Más tarde, Alicia se da cuenta de que necesita denunciar a Eddie y conduce hasta la comisaría. Connie está encantada con la inauguración de su nuevo quirófano de traumatología, y una pareja involucrada en un accidente de coche le brinda la oportunidad perfecta para utilizarlo. Rash recibe consejos sobre citas de Eddie y más tarde intenta invitar a Gem a salir. | |||||||
1093 | 44 | Episodio 44 [79] | Fiona Walton | Bárbara Machin | 4 de agosto de 2018 (2018-08-04) | 4,99 | |
Alicia entra en la comisaría y denuncia a Eddie. Las imágenes de las cámaras de seguridad del pub en el que estaban Alicia y Eddie muestran a Alicia besando a Eddie. Luego, en la tienda de la esquina, Eddie aparece en las cámaras de seguridad comprando condones. Otras imágenes de un callejón muestran a Alicia y Eddie teniendo sexo consentido. Alicia está horrorizada por lo que ve, mientras los recuerdos vuelven a la noche que tuvieron. La policía arresta a Eddie en el hospital y lo entrevista. Lo ponen en libertad bajo fianza y, posteriormente, lo suspenden del servicio de urgencias tras una investigación más profunda. Una serie de flashbacks revelan que cuando Eddie fue a tener sexo con Alicia por segunda vez, ella dijo que no, pero se quedó paralizada. Eddie visita la casa de Alicia y la confronta por su versión de los hechos. Alicia le dice a Eddie que es un violador y él, enojado, la arroja por las puertas francesas de su casa, dejándola gravemente herida. Iain y Ruby llevan a Alicia al hospital en la ambulancia, pero algo hace que Iain se desvíe en la autopista, provocando que la ambulancia vuelque, dejando en peligro la vida de Ruby, Alicia e Iain. |
El primer episodio de la serie, la primera parte del especial de dos partes, recibió elogios de los espectadores en Twitter . Los espectadores disfrutaron de la representación de la crisis de refugiados y elogiaron el programa por resaltar el problema, con comentarios que incluyeron: "Bien hecho [ Casualty ] por resaltar la dura realidad por la que pasan los refugiados todos los días. Tiene que parar" y "Un episodio poderoso, conmovedor y contundente de #Casualty que aborda la #crisisdelosrefugiados". [80] Otros espectadores encontraron el episodio "desgarrador" y "dramático" y la cinematografía y el estilo del episodio "hermosos" y "excelentes". [80] Los espectadores también disfrutaron del bromance entre Dylan y David, y un espectador lo llamó "lo mejor de Casualty " desde que Nick Jordan ( Michael French ) apareció en el programa. [80]
Casualty fue preseleccionado para los Premios Nacionales de Televisión 2018, en la categoría de drama. [81] Casualty fue preseleccionado en la categoría "Mejor telenovela / drama continuo" en los Broadcast Awards de 2018 , pero perdió ante la telenovela de Channel 4 Hollyoaks . [82] Los jueces elogiaron el drama por su representación de un departamento de emergencias y comentaron: " Casualty entregó una de las representaciones más conmovedoras y realistas de la impotencia de las enfermeras en una situación de crisis". [82] Casualty luego fue nominado para un BAFTA el 4 de abril de 2018, en la categoría "Telenovela y drama continuo", junto con Coronation Street , Emmerdale y Hollyoaks . [83] El programa tuvo éxito y ganó el premio por segunda vez. [84] El drama fue nominado en la categoría "Mejor telenovela (noche)" en los Digital Spy Reader Awards de 2018 ; Quedó en último lugar con el 3,8% del total de votos. [85]
Maddy Hill de Walford se une
a Casualty
como Ruby Sparks...