Lista de transcripciones de composiciones de Johann Sebastian Bach
| Listas de |
| Composiciones de Johann Sebastian Bach |
|---|
La música de Johann Sebastian Bach ha sido transcrita a menudo para otros instrumentos.
La vida de Bach
El propio Bach era un copista empedernido de sus obras para otras fuerzas musicales. Por ejemplo:
- Sonatas y partitas para violín solo , BWV 1001–1006
- Concierto para violín en la menor , BWV 1041
- Concierto para violín en mi mayor , BWV 1042
- Concierto para violín doble (Bach) , BWV 1043
- Toccata y fuga en re menor , BWV 565 (se sospecha que es una transcripción de un original para violín, del propio Bach o de otro compositor).
Era clásica
- Por orden de Gottfried van Swieten , Wolfgang Amadeus Mozart arregló algunas de las fugas de El clave bien temperado para cuarteto de cuerdas (K. 405). [1] Su K. 404a contiene transcripciones para trío de cuerdas de algunas fugas más de El clave bien temperado y de algunas otras obras de Bach. [2]
- Ludwig van Beethoven arregló la Fuga n.º 22 en si bemol menor, BWV 867/2, del libro 1 de El clave bien temperado , para quinteto de cuerdas (Hess 38 ). [3]
Era romántica
- Ferruccio Busoni hizo una transcripción para piano de la chacona de la Partita para violín n.º 2 en re menor , al igual que Johannes Brahms y otros. Para ver más transcripciones de Bach realizadas por Busoni, consulte:
- El Ave María de Charles Gounod está basada en el Preludio Nº 1 del Libro I de El clave bien temperado .
- Francisco Tárrega transcribió una variedad de obras de Bach, incluida su Fuga de la Sonata para violín n.º 1 , BWV 1001
- Franz Liszt arregló Preludio y fuga en la menor, BWV 543 , Preludio y fuga en si menor, BWV 544 , Preludio y fuga en do mayor, BWV 545, Preludio y fuga en do menor, BWV 546 , Preludio y fuga en do mayor, BWV 547, Preludio y fuga en mi menor, BWV 548 , Gran fantasía y fuga en sol menor, BWV 542 , y el Movimiento 2 de Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen, BWV 12 (también el mismo que el Crucifixus de la Misa en si menor BWV 232) para piano, y el Movimiento 3 de la Sonata para violín en do menor, BWV 1017, la misma música mencionada anteriormente de Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen, BWV 12 , la Introducción y Fuga de Ich hatte viel Bekümmernis, BWV 21 , y el Andante de Aus tiefer Not schrei ich zu dir, BWV 38 para Órgano o Armonio.
- Edward MacDowell (1860–1908) produjo "Seis pequeñas piezas según bocetos de JS Bach" (1890) para piano solo.
Siglo XX
- Harrison Birtwistle arregló varias obras para órgano de Bach como Bach Measures, para orquesta de cámara (1996)
- Edward Elgar transcribió la Fantasía y fuga en do menor BWV 537 de Bach para orquesta
- Sergei Rachmaninoff hizo una transcripción de la Partita para violín en mi mayor, BWV 1006, incluyendo los siguientes movimientos: preludio, gavota y giga.
- Max Reger y Walter Morse Rummel realizaron numerosas transcripciones de obras de Bach.
- Leopold Stokowski realizó un gran número de transcripciones para orquesta completa, entre ellas la Toccata y Fuga en re menor para órgano, que apareció en la película Fantasía , y la Pequeña Fuga en sol menor .
- Alexander Siloti realizó muchas transcripciones para piano de Bach, la más famosa de las cuales es su Preludio en si menor, basado en el Preludio en mi menor de Bach , BWV 855a .
- Andrés Segovia fue famoso por sus arreglos de obras de Bach transcritas para guitarra clásica , como su muy difícil Chacona de la Partita para violín en re menor .
- Arnold Schoenberg arregló para orquesta el Preludio y fuga en mi bemol mayor Santa Ana , BWV 552, de Bach.
- Igor Stravinsky hizo un arreglo de las Variaciones Canónicas de "Vom Himmel hoch da komm' ich her" en 1956.
- La última obra de Igor Stravinsky fue una transcripción de Cuatro preludios y fugas de El clavecín bien templado
- El ballet Las vírgenes prudentes (1940) de William Walton se compone de orquestaciones de movimientos de las cantatas y preludios corales de Bach.
- Anton Webern arregló el ricercar de La Ofrenda Musical para orquesta.
- Marcel Grandjany transcribió movimientos de las Sonatas y Partitas para violín solo para arpa en su libro de Estudios.
- El Cuarteto de Jazz Moderno interpretó con frecuencia composiciones de Bach transcritas para los instrumentos de su conjunto.
- Los violinistas interesados en una interpretación históricamente informada , en particular Andrew Manze , han creado "antitranscripciones", es decir, versiones originales hipotéticas reconstruidas para violín de la Toccata y fuga en re menor para órgano.
- La Passacaglia y fuga en do menor, BWV 582 , ha sido arreglada por varios compositores.
- El Trío de Jacques Loussier transcribió varias composiciones de Bach
- Los Swingle Singers dedicaron álbumes enteros a transcripciones de la obra de Bach ( Bach's Greatest Hits y Back to Bach ).
- Wendy Carlos transcribió e interpretó muchas obras de Bach en el sintetizador Moog en varios álbumes, incluido Switched-On Bach publicado por Columbia Masterworks .
Siglo XXI
- Luciano Berio arregló el Contrapunktus XIX de Bach de Die Kunst der Fuge para 23 intérpretes (2001).
Referencias
- ^ Köchel, Ludwig Ritter von (1862). Chronologisch-thematisches Verzeichniss sämmtlicher Tonwerke Wolfgang Amade Mozart (en alemán). Leipzig: Breitkopf & Härtel . OCLC 3309798.URL alternativa, núm. 405, págs. 328–329
- ^ Preludios y fugas, K.404a: partituras en el Proyecto de biblioteca internacional de partituras musicales
- ^ "Hess 38" es el arreglo de Beethoven del "Libro 1 – Fuga No. 22 en si bemol menor" (BWV 867).
