Mantener
Torre fortificada construida en la Edad Media

El torreón normando ( c.  1126 ) del castillo de Rochester , Inglaterra (parte trasera). La torre rectangular más corta unida al torreón es su edificio principal y la muralla se encuentra en primer plano. [1]

Un torreón es un tipo de torre fortificada construida dentro de los castillos durante la Edad Media por la nobleza europea . Los académicos han debatido el alcance de la palabra torreón , pero generalmente consideran que se refiere a grandes torres en castillos que eran residencias fortificadas, utilizadas como refugio de último recurso en caso de que el resto del castillo cayera ante un adversario. Los primeros torreones estaban hechos de madera y formaban una parte clave de los castillos de motte-and-bailey que surgieron en Normandía y Anjou durante el siglo X; el diseño se extendió a Inglaterra, Portugal, [2] el sur de Italia y Sicilia. Como resultado de la conquista normanda de Inglaterra en 1066, su uso se extendió a Gales durante la segunda mitad del siglo XI y a Irlanda en la década de 1170. Los gobernantes anglonormandos y franceses comenzaron a construir torreones de piedra durante los siglos X y XI, incluidos los torreones normandos, con un diseño cuadrado o rectangular, y los torreones circulares de concha . Las fortificaciones de piedra tenían una importancia política y militar considerable y su construcción podía llevar una década o más.

Durante el siglo XII, comenzaron a introducirse nuevos diseños: en Francia, se introdujeron torreones en forma de cuadrifolio , mientras que en Inglaterra se construyeron torres poligonales . A finales de siglo, los diseños de torreones franceses e ingleses comenzaron a divergir: Felipe II de Francia construyó una secuencia de torreones circulares como parte de su intento de imponer su autoridad real en sus nuevos territorios, mientras que en Inglaterra se construyeron castillos sin torreones. En España, los torreones se incorporaron cada vez más a los castillos cristianos e islámicos, aunque en Alemania se preferían las altas torres de combate llamadas bergfriede a los torreones de estilo occidental. En la segunda mitad del siglo XIV, hubo un resurgimiento en la construcción de torreones. En Francia, el torreón de Vincennes, cerca de París, inició una moda de diseños altos y muy matacanes , una tendencia adoptada en España de manera más destacada a través de la escuela de diseño de castillos españoles de Valladolid . Mientras tanto, los torreones en Inglaterra se hicieron populares entre los nobles más ricos: estos grandes torreones, cada uno de diseño único, formaban parte de los castillos más grandiosos construidos durante el período.

En el siglo XV, la función protectora de los torreones se vio comprometida por la mejora de la artillería . Por ejemplo, en 1464, durante las Guerras de las Dos Rosas , el torreón del castillo de Bamburgh en la costa de Northumberland, que anteriormente se consideraba inexpugnable, fue derrotado con bombardas . [3] En el siglo XVI, los torreones fueron pasando de moda lentamente como fortificaciones y residencias. Muchos fueron destruidos en guerras civiles entre los siglos XVII y XVIII o incorporados a jardines como alternativa a las locuras . Durante el siglo XIX, los torreones volvieron a ponerse de moda y, en Inglaterra y Francia, varios fueron restaurados o rediseñados por arquitectos góticos. A pesar de los daños adicionales a muchos torreones franceses y españoles durante las guerras del siglo XX, los torreones ahora forman una parte importante de la industria turística y patrimonial en Europa.

Etimología e historiografía

Reconstrucción del torreón del castillo de Étampes, del siglo XIX

Desde el siglo XVI, la palabra inglesa keep se ha utilizado comúnmente para referirse a las grandes torres de los castillos. [4] La palabra tiene su origen alrededor de 1375 a 1376, y proviene del término inglés medio kype , que significa cesta o barril, y era un término aplicado al torreón de conchas de Guînes , que se decía que se parecía a un barril. [5] El término empezó a utilizarse para otros torreones de conchas en el siglo XV. [4] En el siglo XVII, la palabra keep perdió su referencia original a cestas o barriles y se asumió popularmente que provenía de la palabra inglesa medio keep , que significa contener o proteger. [4]

En un principio, el uso de la palabra torreón se asoció con la idea de una torre en un castillo que serviría tanto como residencia privada fortificada de alto estatus como refugio de último recurso. [6] La cuestión se complicó con la construcción de torres renacentistas fortificadas en Italia llamadas tenazza que se usaban como defensas de último recurso y también recibieron el nombre de la palabra italiana para sostener o mantener . [4] En el siglo XIX, los historiadores victorianos concluyeron incorrectamente que la etimología de las palabras "torreón" y tenazza estaban relacionadas y que todos los torreones habían cumplido esta función militar. [4]

Como resultado de esta evolución en el significado, el uso del término torreón en el análisis histórico actual puede ser problemático. [7] Los escritores medievales contemporáneos usaban varios términos para los edificios que hoy llamaríamos torreones. En latín, se los describe de diversas formas como turris , turris castri o magna turris : una torre , una torre de castillo o una gran torre . [7] Los franceses del siglo XII llegaron a denominarlos donjon , del latín dominarium "señorío", que vincula el torreón con la autoridad feudal. [8] De manera similar, los escritores españoles medievales llamaron a los edificios torre del homenaje . En Inglaterra, donjon se convirtió en dungeon , que inicialmente se refería a un torreón, en lugar de a un lugar de encarcelamiento. [9]

Aunque el término sigue siendo de uso académico común, algunos académicos prefieren utilizar el término donjon , y la mayoría de los historiadores modernos advierten contra el uso simplista del término "torreón". [10] Las fortificaciones que hoy llamaríamos torreones no formaban necesariamente parte de un estilo medieval unificado, ni se usaban todas de manera similar durante el período. [10]

Historia

Fortalezas de la madera (siglos IX-XII)

Los primeros torreones fueron construidos como parte de castillos de motte-and-bailey a partir del siglo X en adelante: una combinación de evidencia documental y arqueológica ubica el primer castillo de este tipo, construido en Vincy , en 979. [11] Estos castillos fueron construidos inicialmente por los señores más poderosos de Anjou a fines del siglo X y XI, en particular Fulco III y su hijo, Godofredo II , quienes construyeron un gran número de ellos entre 987 y 1060. [12] Guillermo el Conquistador luego introdujo esta forma de castillo en Inglaterra cuando invadió en 1066, y el diseño se extendió por el sur de Gales a medida que los normandos se expandieron por los valles durante las décadas posteriores. [13]

Torreón de madera reconstruido en Saint-Sylvain-d'Anjou

En un diseño de mota y patio, un castillo incluiría un montículo llamado mota, generalmente construido artificialmente amontonando turba y tierra, y un patio, un recinto amurallado más bajo. Por lo general, se construirían un torreón y un muro protector sobre la mota. Algunos muros protectores alrededor de una torre serían lo suficientemente grandes como para tener un camino de ronda a su alrededor, y los muros exteriores de la mota y el camino de ronda podrían reforzarse rellenando el espacio entre los muros de madera con tierra y piedras, lo que le permitiría soportar más peso; esto se llamaba garillum . [14] Las motas más pequeñas solo podían soportar torres simples con espacio para unos pocos soldados, mientras que las motas más grandes podían estar equipadas con un torreón mucho más grandioso. [15] Muchas torres de madera fueron diseñadas con una bretasche , una estructura cuadrada que sobresalía de los pisos superiores del edificio, lo que permitía mejores defensas y un diseño estructural más resistente. [16] Estas torres de madera podían protegerse con pieles y cueros para evitar que se incendiaran fácilmente durante un asedio. [15]

Un relato contemporáneo de estos torreones proviene de Jean de Colmieu alrededor de 1130, quien describió cómo los nobles de la región de Calais construían "un montículo de tierra tan alto como pudieran y cavaban una zanja a su alrededor tan ancha y profunda como fuera posible. El espacio en la parte superior del montículo está cerrado por una empalizada de troncos muy fuertes tallados, reforzados a intervalos por tantas torres como sus medios puedan proporcionar. Dentro del recinto hay una ciudadela, o torreón, que domina todo el circuito de las defensas. La entrada a la fortaleza es por medio de un puente, que, elevándose desde el lado exterior del foso y apoyado en postes a medida que asciende, llega a la cima del montículo ". [17] En el castillo de Durham , los contemporáneos describieron cómo el torreón surgió del "túmulo de tierra ascendente" con un torreón que se extendía "en el aire, fuerte por dentro y por fuera", una "casa robusta... resplandeciente de belleza en cada parte". [18] Además de tener valor defensivo, los torreones y las fortificaciones enviaban un poderoso mensaje político a la población local. [19]

Los torreones de madera podían tener un tamaño bastante grande y, como han señalado Robert Higham y Philip Barker, era posible construir "... estructuras muy altas y macizas". [20] [nb 1] Como ejemplo de lo que podían haber comprendido estos torreones, el cronista de principios del siglo XII Lambert de Ardres describió el torreón de madera en lo alto de la mota del castillo de Ardres , donde el "...primer piso estaba en la superficie del suelo, donde estaban las bodegas y los graneros, y grandes cajas, toneles, barriles y otros utensilios domésticos. En el piso superior estaban las viviendas y las salas de estar comunes de los residentes en las que estaban las despensas, las habitaciones de los panaderos y los mayordomos, y la gran cámara en la que dormían el señor y su esposa... En el piso superior de la casa había buhardillas... En este piso también dormían los vigilantes y los sirvientes designados para cuidar la casa". [22]

En el Sacro Imperio Romano Germánico , las torres de combate altas, independientes, de madera (más tarde de piedra), llamadas Bergfriede , se construyeron comúnmente hacia el siglo XI, ya sea como parte de diseños de motte-and-bailey o, como parte de los castillos de Hohenburgen , con patios interiores y exteriores característicos. [23] Las Bergfriede , que toman su nombre del alemán campanario , tenían similitudes con las fortalezas, pero generalmente se distinguen de ellas debido a que las Bergfriede tienen un área o huella más pequeña, generalmente no son residenciales y generalmente están integradas en las defensas externas de un castillo, en lugar de ser un refugio seguro de último recurso. [24] [nb 2]

Los primeros torreones de piedra (siglos X-XII)

Durante el siglo X, se empezó a construir un pequeño número de torreones de piedra en Francia, como en el castillo de Langeais : en el siglo XI, su número aumentó a medida que el estilo se extendió por Normandía al resto de Francia y a Inglaterra, el sur de Italia y Sicilia. [26] Algunos castillos de motte-and-bailey existentes se convirtieron en piedra, y el torreón generalmente era una de las primeras partes en mejorarse, mientras que en otros casos se construyeron nuevos torreones desde cero en piedra. [27] Estos torreones de piedra se introdujeron en Irlanda durante la década de 1170 después de la ocupación normanda del este del país, donde fueron particularmente populares entre los nuevos señores anglonormandos. [28] Dos amplios tipos de diseño surgieron en Francia e Inglaterra durante el período: torreones de piedra de cuatro lados, conocidos como torreones normandos o grandes torreones en inglés - un donjon carré o donjon roman en francés - y torreones de concha circular . [29] [nb 3]

Las razones de la transición de los torreones de madera a los de piedra no están claras, y el proceso fue lento y desigual, y tardó muchos años en surtir efecto en las distintas regiones. [31] Tradicionalmente se creía que los torreones de piedra se habían adoptado debido a la naturaleza más rudimentaria de los edificios de madera, la vida útil limitada de las fortificaciones de madera y su vulnerabilidad al fuego, pero estudios arqueológicos recientes han demostrado que muchos castillos de madera eran tan robustos y sofisticados como sus equivalentes de piedra. [32] Algunos torreones de madera no se convirtieron en piedra durante muchos años y, en su lugar, se ampliaron en madera, como en Hen Domen . [33] No obstante, la piedra se volvió cada vez más popular como material de construcción para los torreones por razones tanto militares como simbólicas. [34]

La construcción de torres de piedra requería artesanos cualificados. A diferencia de las torres de madera y de tierra, que podían construirse utilizando mano de obra no libre o siervos, estos artesanos debían ser pagados y, por lo tanto, las torres de piedra eran caras. [35] También eran relativamente lentas de erigir, debido a las limitaciones del mortero de cal utilizado durante la época: los muros de una torre del homenaje normalmente se podían levantar un máximo de solo 12 pies (3,6 metros) al año; el torreón de Scarborough no era un caso excepcional, pues tardaba diez años en construirse. [35] El número de torreones de este tipo siguió siendo relativamente bajo: en Inglaterra, por ejemplo, aunque se habían construido varios de ellos después de la conquista, solo había entre diez y quince en 1100, y solo se habían construido alrededor de cien en 1216. [36]

Los torreones normandos tenían cuatro lados, con las esquinas reforzadas por contrafuertes de pilastras ; algunos torreones, particularmente en Normandía y Francia, tenían un diseño de barlongue , siendo de planta rectangular con su longitud el doble de su anchura, mientras que otros, particularmente en Inglaterra, formaban un cuadrado. [37] Estos torreones podían tener hasta cuatro pisos de altura, con la entrada colocada en el primer piso para evitar que la puerta se pudiera romper fácilmente; los primeros torreones franceses tenían escaleras externas de madera, mientras que los castillos posteriores tanto en Francia como en Inglaterra las construyeron en piedra. [38] En algunos casos, las escaleras de entrada estaban protegidas por paredes adicionales y una puerta, produciendo un edificio delantero. [39] La fuerza del diseño normando generalmente provenía del grosor de los muros del torreón: generalmente hechos de piedra de trapo , estos podían tener hasta 24 pies (7,3 metros) de espesor, inmensamente fuertes y producían una temperatura constante dentro del edificio durante el verano y el invierno. [40] Los torreones más grandes estaban subdivididos por una pared interna, mientras que las versiones más pequeñas tenían una sola cámara ligeramente abarrotada en cada piso. [41] Por lo general, solo el primer piso estaría abovedado en piedra, y los pisos superiores estarían sostenidos con vigas. [39]

Se ha debatido mucho en el ámbito académico hasta qué punto las fortalezas normandas se diseñaron con una función militar o política en mente, en particular en Inglaterra. Los análisis anteriores de las fortalezas normandas se centraron en su diseño militar, e historiadores como R. Brown Cathcart King propusieron que las fortalezas cuadradas se adoptaron debido a su superioridad militar sobre las fortalezas de madera. La mayoría de estas fortalezas normandas eran ciertamente extremadamente robustas físicamente, aunque los característicos contrafuertes de pilastras añadían poca fuerza arquitectónica real al diseño. [42] Muchas de las debilidades inherentes a su diseño eran irrelevantes durante la primera parte de su historia. Las esquinas de las fortalezas cuadradas eran teóricamente vulnerables a las máquinas de asedio y a la minería en galerías , pero antes de la introducción del trabuquete a finales del siglo XII, la artillería primitiva tenía pocas posibilidades prácticas de dañar las fortalezas, y la minería en galerías rara vez se practicaba. [43] De manera similar, las esquinas de una torre cuadrada creaban un espacio muerto al que los defensores no podían disparar, pero el fuego de proyectiles en los asedios de castillos era menos importante hasta la introducción de la ballesta a mediados del siglo XII, cuando comenzaron a introducirse las saeteras . [44]

Sin embargo, muchas fortalezas normandas de piedra hicieron concesiones considerables a la utilidad militar. [45] El castillo de Norwich , por ejemplo, incluía una elaborada arcada ciega en el exterior del edificio y parece haber tenido una ruta de entrada diseñada para ceremonias públicas, en lugar de para defensa. [46] El interior de la fortaleza de Hedingham ciertamente podría haber albergado ceremonias y eventos impresionantes, pero contenía numerosos defectos desde una perspectiva militar. [47] Importantes fortalezas inglesas y galesas tempranas como la Torre Blanca , Colchester y Chepstow fueron construidas en un estilo románico distintivo , a menudo reutilizando materiales y sitios romanos, y casi con certeza estaban destinadas a impresionar y generar un efecto político entre la gente local. [48] El valor político de estos diseños de fortalezas, y el prestigio social que prestaron a sus constructores, pueden ayudar a explicar por qué continuaron construyéndose en Inglaterra hasta fines del siglo XII, más allá del punto en que la teoría militar habría sugerido que se adoptaron diseños alternativos. [49]

El segundo diseño de piedra temprano, que surgió a partir del siglo XII, fue el torreón anular , un donjon annulaire en francés, que implicaba reemplazar el torreón de madera en una mota, o la empalizada en una red circular , con un muro circular de piedra. [50] Los torreones anulares a veces estaban protegidos además por un muro protector bajo adicional, llamado chemise , alrededor de su base. Entonces se podían construir edificios alrededor del interior de la concha, produciendo un pequeño patio interior en el centro. [51] El estilo fue particularmente popular en el sureste de Inglaterra y en Normandía, aunque menos en otros lugares. [52] El castillo de Restormel es un ejemplo clásico de este desarrollo, al igual que el posterior castillo de Launceston ; los equivalentes prominentes de Normandía y los Países Bajos incluyen Gisors y Burcht van Leiden ; estos castillos estaban entre las fortificaciones más poderosas del período. [53] Aunque el diseño circular tenía ventajas militares sobre uno con esquinas cuadradas, como se señaló anteriormente, estas realmente importaron solo a fines del siglo XII en adelante; La principal razón para adoptar un diseño de torreón de concha, al menos en el siglo XII, fue el diseño circular de las obras de tierra originales explotadas para sostener el torreón; de hecho, algunos diseños eran menos que circulares para dar cabida a motas irregulares, como la que se encontró en el Castillo de Windsor . [54]

Torreones medievales (finales del siglo XII-XIV)

Durante la segunda mitad del siglo XII, comenzaron a aparecer nuevos diseños de torres de homenaje en Francia e Inglaterra, rompiendo la unidad previa de los diseños regionales. El uso de torres de homenaje en los castillos se extendió por toda Iberia, pero algunos castillos nuevos nunca incorporaron torres de homenaje en sus diseños. Una explicación tradicional de estos avances enfatiza la utilidad militar de los nuevos enfoques, argumentando, por ejemplo, que las superficies curvas de las nuevas torres ayudaron a desviar los ataques, o que se basaron en lecciones aprendidas durante las Cruzadas de las prácticas islámicas en el Levante. [55] Sin embargo, un análisis histórico más reciente ha enfatizado los impulsores políticos y sociales que subyacen a estos cambios de mediados de la Edad Media en el diseño de las torres de homenaje. [56]

Durante la mayor parte del siglo XII, Francia estuvo dividida entre los reyes Capetos, que gobernaban desde la Île-de-France , y los reyes de Inglaterra, que controlaban Normandía y gran parte del oeste de Francia. Dentro de los territorios Capetos, los primeros experimentos en nuevos diseños de torreones comenzaron en Houdan en 1120, donde se construyó un torreón circular con cuatro torretas redondas; sin embargo, internamente la estructura siguió siendo convencionalmente cuadrada. [57] Unos años más tarde, Château d'Étampes adoptó un diseño de cuatro lóbulos . [58] [nb 4] Sin embargo, estos diseños siguieron siendo experimentos aislados.

Sin embargo, en la década de 1190, la lucha por el poder en Francia comenzó a inclinarse a favor de Felipe II , culminando en la captura de Normandía por los Capetos en 1204. Felipe II comenzó a construir torreones completamente circulares, como la Tour Jeanne d'Arc , la mayoría de los cuales se construyeron en sus territorios recién adquiridos. [60] El primero de los nuevos torreones de Felipe se inició en el Louvre en 1190 y le siguieron al menos otros veinte, todos construidos con un estándar y un coste consistentes. [61] La idea arquitectónica de los torreones circulares puede haber venido de Cataluña , donde las torres circulares en los castillos formaban una tradición local y probablemente conllevaban algunas ventajas militares, pero la intención de Felipe al construir estos nuevos torreones en un estilo nuevo era claramente política, un intento de demostrar su nuevo poder y autoridad sobre sus territorios extendidos. [62] Como sugiere el historiador Philippe Durand, estos torreones proporcionaban seguridad militar y eran una representación física del renouveau capétien , o renovación de los Capetos. [63]

El diseño de los torreones en Inglaterra comenzó a cambiar recién hacia fines del siglo XII, más tarde que en Francia. [64] Los torreones de madera sobre motas dejaron de construirse en la mayor parte de Inglaterra hacia la década de 1150, aunque continuaron erigiéndose en Gales y a lo largo de las Marcas galesas . [65] A fines del siglo XII, Inglaterra e Irlanda vieron construir un puñado de torreones angulares o poligonales innovadores, incluido el torreón del castillo de Orford , con tres torres rectangulares que se abrazaban construidas a partir de la torre central alta y circular; el torreón en forma de cruz del castillo de Trim y el famoso diseño poligonal en Conisborough . [66] A pesar de estos nuevos diseños, los torreones cuadrados siguieron siendo populares en gran parte de Inglaterra y, hasta la década de 1170, se estaban construyendo grandes torreones cuadrados normandos en Newcastle . [67] Los diseños de torreones circulares similares a los de Francia realmente se volvieron populares en Gran Bretaña en las Marcas galesas y Escocia solo por un corto período a principios del siglo XIII. [68]

Al igual que los nuevos torreones construidos en Francia, estos diseños anglonormandos se basaban tanto en el pensamiento militar como en motivaciones políticas. El torreón de Orford ha sido analizado en particular en este sentido, y aunque las explicaciones tradicionales sugerían que su inusual planta era el resultado de un diseño militar experimental, un análisis más reciente concluye que el diseño probablemente estuvo impulsado por el simbolismo político y la necesidad de Enrique de dominar las disputadas tierras de Anglia Oriental . [8] La arquitectura, para la nobleza de mediados del siglo XII, habría evocado imágenes del Rey Arturo o Constantinopla , entonces las versiones idealizadas del poder real e imperial. [69] Incluso diseños militares formidables como el del Château Gaillard se construyeron con un efecto político en mente. [70] Gaillard fue diseñado para reafirmar la autoridad angevina en una zona de conflicto ferozmente disputada y el torreón, aunque militarmente impresionante, contenía solo una antesala y una cámara de audiencia real, y fue construido sobre tiza blanda y sin un pozo interno, ambos defectos graves desde una perspectiva defensiva. [70]

Durante la mayor parte del período medieval, Iberia estuvo dividida entre reinos cristianos e islámicos, ninguno de los cuales construía tradicionalmente torres del homenaje, sino torres de vigilancia o torres murales. [71] Sin embargo, en el siglo XII, la influencia de Francia y de las diversas órdenes militares estaba fomentando el desarrollo de torres cuadradas en los castillos cristianos de toda la región, y en la segunda mitad del siglo esta práctica se extendió a los reinos islámicos. [72]

En cambio, en el resto de Europa se utilizaron torres de piedra en los castillos, pero no de una forma que cumpliera la gama de funciones que se observaban en los torreones de Europa occidental. En los Países Bajos, se hizo popular que la nobleza local construyera torres cuadradas independientes, pero rara vez como parte de un castillo más amplio. [73] De manera similar, las torres de piedra cuadradas se hicieron populares en Venecia, pero no cumplían el mismo papel que los torreones occidentales. [74] En Alemania, los castillos de piedra rectangulares comenzaron a reemplazar a los castillos de motte-and-bailey a partir del siglo XII. [75] Estos diseños incluían versiones en piedra de la tradicional Bergfriede , que todavía se mantenía distinta de los torreones domésticos utilizados en las partes más occidentales de Europa, con la notable excepción ocasional, como la gran Bergfried residencial en el castillo de Eltville . [75]

Surgieron varios diseños para nuevos castillos que hicieron innecesarias las torres. Uno de esos diseños fue el enfoque concéntrico , que implicaba muros exteriores protegidos por torres, y tal vez apoyados por defensas concéntricas en capas: por lo tanto, castillos como Framlingham nunca tuvieron una torre central. Los factores militares bien pueden haber impulsado este desarrollo: R. Brown, por ejemplo, sugiere que los diseños con un sistema separado de torre y patio carecían inherentemente de un sistema defensivo coordinado y combinado, y que una vez que los muros del patio eran lo suficientemente sofisticados, una torre se volvió innecesaria desde el punto de vista militar. [76] En Inglaterra, las casas de entrada también crecieron en tamaño y sofisticación hasta que también desafiaron la necesidad de una torre del homenaje en el mismo castillo. La clásica casa de entrada eduardiana , con dos grandes torres laterales y múltiples rastrillos, diseñada para ser defendida de ataques tanto dentro como fuera del castillo principal, se ha comparado a menudo con las primeras torres normandas: algunas de las casas de entrada más grandes se denominan casas de entrada por esta razón. [77]

El diseño de castillo cuadrangular que surgió en Francia durante el siglo XIII fue otro desarrollo que eliminó la necesidad de una torre del homenaje. Los castillos habían necesitado espacio habitable adicional desde su primera aparición en el siglo IX; inicialmente esto se había proporcionado mediante salones en el patio, luego más tarde mediante rangos de cámaras a lo largo del interior de un muro del patio, como en Goodrich . Pero los diseños franceses de finales del siglo XII tomaron el diseño de una casa señorial contemporánea no fortificada, cuyas habitaciones daban a un patio central rectangular, y construyeron un muro alrededor de ellas para formar un castillo. [78] El resultado, ilustrado inicialmente en Yonne , y más tarde en Château de Farcheville , fue un diseño cuadrangular característico con cuatro grandes torres circulares en las esquinas. Carecía de una torre del homenaje, que no era necesaria para apoyar este diseño. [79]

Torreones medievales tardíos (siglos XIV-XVI)

El final del período medieval vio un resurgimiento en la construcción de torreones en los castillos occidentales. Algunos castillos continuaron construyéndose sin torreones: la Bastilla en la década de 1370, por ejemplo, combinó un diseño cuadrangular ahora tradicional con torres en las esquinas con matacanes, garitas y foso; los muros, de manera innovadora, tenían la misma altura que las torres. [80] Esta moda fue copiada en Francia e Inglaterra, particularmente entre los nuevos ricos , por ejemplo en Nunney . Sin embargo, la realeza y los más ricos en Francia, Inglaterra y España comenzaron a construir un pequeño número de torreones en una escala mucho mayor que antes, en Inglaterra a veces llamados torreones, como parte de las nuevas fortalezas del palacio. [nb 5] Este cambio reflejó presiones políticas y sociales, como el deseo de los señores más ricos de tener privacidad de sus crecientes hogares de sirvientes, así como las diversas ideas arquitectónicas que se intercambiaban en toda la región, a pesar de la Guerra de los Cien Años en curso entre Francia e Inglaterra. [81]

El resurgimiento del diseño de torres francesas comenzó después de la derrota de los ejércitos reales en las batallas de Crécy en 1346 y Poitiers en 1356, que causaron altos niveles de malestar social en los territorios franceses restantes. [82] Carlos V de Francia intentó restaurar la autoridad y el prestigio real francés mediante la construcción de una nueva gama de castillos. [82] El castillo de Vincennes , donde se completó una nueva torre bajo Carlos en 1380, fue el primer ejemplo de estas fortalezas palaciegas . [82] La torre del homenaje en Vincennes fue muy innovadora: seis pisos de altura, con un chemin de ronde que corría alrededor de las almenas con matacanes ; el edificio lujosamente decorado estaba protegido por un muro de encintado que formaba una "envoltura fortificada" alrededor de la torre del homenaje. [83] La torre del homenaje de Vincennes fue copiada en otras partes de Francia, particularmente cuando los reyes franceses reconquistaron territorios de los ingleses, fomentando un estilo que enfatizaba torres muy altas con matacanes prominentes. [84] En estas fortalezas no se tuvo en cuenta la aparición de nuevas armas de pólvora, aunque más adelante en el siglo se fueron añadiendo lentamente troneras , como por ejemplo por parte de Carlos VI en su fortaleza de Saint-Malo . [85]

El modelo francés se extendió a Iberia en la segunda mitad del siglo, donde los nobles más poderosos de Castilla construyeron una serie de torreones altos similares, como el de Peñafiel , aprovechando la debilidad de la Corona castellana durante el período. [86] Enrique IV de Castilla respondió en el siglo XV creando una secuencia de castillos reales con torreones destacados en el Castillo de La Mota , Portillo y el Alcázar de Segovia : construidos en proporciones particulares, estos torreones se hicieron conocidos como un elemento clave de la escuela de Valladolid del diseño de castillos españoles. [87] Posteriormente, muchos aspirantes a la nueva aristocracia en España, incluidos muchos judíos conversos, construyeron versiones más pequeñas de estos torreones , deseosos de mejorar su prestigio social y su posición en la sociedad. [87] El modelo francés de torreones altos también se hizo eco en algunos castillos alemanes, como el de Karlštejn , aunque el diseño y la ubicación de estas torres todavía seguían el modelo bergfried existente , en lugar del de los castillos occidentales. [88] Otro impresionante torreón del castillo metiereniano del siglo XV es el torreón del castillo de Kolossi , en Chipre , un torreón cuadrado de tres pisos y 21 metros de altura.

Los siglos XV y XVI vieron un pequeño número de castillos ingleses y ocasionalmente galeses desarrollar torreones aún más grandiosos. [89] Los primeros de estos grandes torreones se construyeron en el norte de Inglaterra durante el siglo XIV, en lugares como Warkworth . Probablemente se inspiraron parcialmente en diseños de Francia, pero también reflejaron las mejoras en la seguridad a lo largo de la frontera escocesa durante el período y el ascenso regional de importantes familias nobles como los Percies y los Neville , cuya riqueza alentó un aumento en la construcción de castillos a fines del siglo XIV. [90] Los nuevos castillos en Raby , Bolton y Warkworth Castle tomaron los estilos de castillos cuadrangulares del sur y los combinaron con torreones excepcionalmente grandes para formar un estilo distintivo del norte. [91] Construidos por importantes casas nobles, estos castillos eran típicamente incluso más opulentos que los castillos más pequeños como Nunney, construido por los nuevos ricos . [92] Marcaron lo que el historiador Anthony Emery ha descrito como un "...segundo pico de la construcción de castillos en Inglaterra y Gales", siguiendo los diseños eduardianos de finales del siglo XIV. [93]

En el siglo XV, se extendió la moda de crear castillos palaciegos de influencia francesa muy costosos que presentaban torres de homenaje complejas, y se construyeron nuevas torres en Wardour , Tattershall y el castillo de Raglan . [94] En el centro y este de Inglaterra, algunas torres comenzaron a construirse en ladrillo, y Caister y Tattershall fueron ejemplos de esta tendencia. [95] En Escocia, la construcción de la Gran Torre de Holyrood entre 1528 y 1532 se basó en esta tradición inglesa, pero incorporó influencias francesas adicionales para producir una torre del homenaje altamente segura pero cómoda, custodiada por un parque de armas. [96] Estas torres del homenaje eran edificios costosos de construir, cada uno construido con un diseño único para un señor específico y, como ha sugerido el historiador Norman Pounds, "... fueron diseñadas para permitir que los hombres muy ricos vivieran en lujo y esplendor". [97]

Al mismo tiempo que los extremadamente ricos construían estas fortalezas, se construyeron estructuras mucho más pequeñas, similares a torres, llamadas casas torre o torres de cáscara, en Irlanda, Escocia y el norte de Inglaterra, a menudo por señores y terratenientes locales relativamente más pobres. [98] [nb 6] Originalmente se argumentó que las casas torre irlandesas se basaban en el diseño escocés, pero el patrón de desarrollo de tales castillos en Irlanda no respalda esta hipótesis. [100] Una casa torre normalmente sería un edificio alto, cuadrado, construido en piedra y almenado; las casas torre escocesas y del Ulster a menudo también estaban rodeadas por un barmkyn o muro de bawn . [101] La mayoría de los académicos han concluido que las casas torre no deberían clasificarse como fortalezas, sino más bien como una forma de casa fortificada. [102]

A medida que avanzaba el siglo XVI, las torres volvieron a pasar de moda. En Inglaterra, la portería también empezó a suplantar a la torre del homenaje como foco clave del desarrollo de un nuevo castillo. [103] En el siglo XV, era cada vez más inusual que un señor construyera tanto una torre del homenaje como una gran portería en el mismo castillo, y a principios del siglo XVI, la portería había superado fácilmente a la torre del homenaje como el elemento más de moda: de hecho, casi no se construyeron nuevas torres en Inglaterra después de este período. [103] El estilo palladiano clásico empezó a dominar la arquitectura europea durante el siglo XVII, lo que provocó un mayor alejamiento del uso de las torres del homenaje. Los edificios de este estilo normalmente requerían un espacio considerable para las salas formales enfiladas que se volvieron esenciales para los palacios modernos a mediados de siglo, y este estilo era imposible de encajar en una torre del homenaje tradicional. [104] [nb 7] La ​​torre del homenaje del castillo de Bolsover en Inglaterra fue una de las pocas que se construyó como parte de un diseño palladiano. [106]

Uso posterior y destrucción de torreones (siglos XVII-XXI)

Mapa de Ordnance Survey de 1899 del astillero naval real fortificado (que se convertiría en el astillero norte una vez completado el astillero sur, que se muestra en ese momento en construcción) en la colonia fortaleza imperial de Bermudas , con su torre del homenaje en el extremo norte (derecha)

A partir del siglo XVII, algunos torreones fueron destruidos deliberadamente. En Inglaterra, muchos fueron destruidos después del final de la Segunda Guerra Civil Inglesa en 1649, cuando el Parlamento tomó medidas para prevenir otro levantamiento realista al menospreciar o dañar los castillos para evitar que tuvieran cualquier otra utilidad militar. El menosprecio era bastante caro y requería un esfuerzo considerable para llevarlo a cabo, por lo que el daño generalmente se hacía de la manera más rentable, destruyendo solo muros seleccionados. [107] Los torreones fueron seleccionados para recibir una atención particular en este proceso debido a su continua importancia política y cultural, y el prestigio que prestaron a sus antiguos propietarios realistas: en Kenilworth , por ejemplo, solo se menospreció el torreón, y en Raglan , el torreón fue el foco principal de la actividad parlamentaria. [108] Hubo una destrucción equivalente de torreones en Francia en los siglos XVII y XVIII, como el menosprecio de Montaiguillon por parte del cardenal Richelieu en 1624, pero el catálogo de daños fue mucho menor que el de la década de 1640 y principios de la de 1650 en Inglaterra. [109]

En Inglaterra, los castillos medievales en ruinas volvieron a ponerse de moda a mediados del siglo XVIII. Se consideraban un interesante contrapunto a la arquitectura clásica palladiana y conferían un cierto encanto medieval a sus propietarios. [110] Algunas torres de homenaje se modificaron para exagerar este efecto: Hawarden , por ejemplo, fue remodelado para que pareciera más alto pero también más deteriorado, para producir mejor una buena silueta. [111] El interés continuó y, a finales del siglo XVIII y XIX, se puso de moda construir réplicas de castillos intactos en Inglaterra, lo que dio lugar a lo que A. Rowan ha llamado el estilo normando de construcción de nuevos castillos, caracterizado por la inclusión de grandes torres de homenaje; la última réplica de torre del homenaje que se construyó de esta manera fue la de Penrhyn entre 1820 y 1840. [112]

Allí donde ya existía un castillo, otra respuesta en la Europa del siglo XIX fue intentar mejorar los edificios, alineando sus características históricas, a menudo caóticas, con una estética arquitectónica más integrada, en un estilo a menudo denominado renacimiento gótico . [113] Hubo numerosos intentos de restaurar o reconstruir torres para producir este estilo gótico consistente: en Inglaterra, el arquitecto Anthony Salvin fue particularmente destacado, como lo ilustra la remodelación y elevación de la torre del homenaje en el castillo de Windsor , mientras que en Francia, Eugène Viollet-le-Duc remodeló las torres de los castillos en lugares como Pierrefonds durante las décadas de 1860 y 1870, ciertamente de una manera en gran parte especulativa, ya que la torre del homenaje original había sido destruida en su mayor parte en 1617. [114]

La Guerra Civil Española y la Primera y Segunda Guerra Mundial en el siglo XX causaron daños a muchos torreones de castillos en toda Europa; en particular, el famoso torreón de Coucy fue destruido por el ejército alemán en 1917. [115] A finales del siglo XX, la conservación de los torreones de los castillos formaba parte de la política gubernamental en Francia, Inglaterra, Irlanda y España. [116] En el siglo XXI en Inglaterra, la mayoría de los torreones están en ruinas y forman parte de las industrias del turismo y el patrimonio , en lugar de usarse como edificios funcionales; el torreón del castillo de Windsor es una rara excepción. En Alemania, un gran número de torres bergfried fueron restauradas como edificios funcionales a finales del siglo XIX y principios del XX, a menudo como oficinas gubernamentales o albergues juveniles , o la conversión moderna de casas torre, que en muchos casos se han convertido en viviendas domésticas modernizadas. [117]

Véase también

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Keeps .

Notas

  1. ^ La estructura de madera de los campanarios medievales supervivientes ha proporcionado a los arqueólogos indicaciones de al menos algunas de las técnicas arquitectónicas disponibles en aquella época. [21]
  2. ^ En la práctica, los torreones más pequeños suelen ser difíciles de distinguir del diseño de un Bergfried ; también vale la pena tener en cuenta la falta de claridad del término torreón al establecer distinciones de este tipo. [25]
  3. ^ Aunque los escritores medievales solían referirse a las fortalezas normandas como magna turris o gran torre , no existía un término contemporáneo específico para una fortaleza de conchas . [30]
  4. ^ Étampes puede haber influido en el diseño posterior en forma de cuadrifolio de la torre del homenaje del castillo de York . [59]
  5. ^ El término "casa torre" también se utiliza en la literatura para describir esta clase de edificio.
  6. ^ Aunque las casas-torre suelen asociarse con los pequeños terratenientes, en Escocia las casas-torre más grandes también fueron construidas por los ricos. [99]
  7. ^ Como ha ilustrado Edward Corp en el caso del exiliado Jacobo II , gestionar un tribunal moderno del siglo XVII dentro de un edificio de estilo más antiguo podía ser extremadamente difícil. [105]

Referencias

  1. ^ 1336100
  2. ↑ Barroca (1991), pág. 121
  3. ^ Bottomley, Frank (1983). Guía del explorador de castillos . Crown Publishers. ISBN 0-517-42172-0.
  4. ^ abcde Dixon, pág. 9.
  5. ^ , Kenyon y Thompson, págs. 175–6.
  6. ^ Dixon, págs. 9-12; Gondolin, págs. 103-4.
  7. ^ ab King, págs. 190–6.
  8. ^ por Liddiard (2005), pág. 47.
  9. ^ Rey, pág. 190
  10. ^ ab King, págs. 190-196; Dixon, pág. 12.
  11. ^ Rey, pág. 38.
  12. ^ DeVries, págs. 203-4.
  13. ^ Rey, págs. 20-1.
  14. ^ Rey, pág. 55.
  15. ^ desde DeVries, pág. 209.
  16. ^ Rey, págs. 53-4.
  17. ^ Juguete, p.53.
  18. ^ Kenyon, p.13 citando a Armitage 1912: pp.147–8.
  19. ^ Durand, pág. 17.
  20. ^ Higham y Barker, pág.244.
  21. ^ Higham y Barker, pág.246.
  22. ^ Marrón, pág.30.
  23. ^ Kaufmann y Kaufmann, p.109; Purton, página 195.
  24. ^ Kaufmann y Kaufmann, págs. 123, 306; Thompson (2008), págs. 22-3.
  25. ^ Kaufmann y Kaufmann, pág.306.
  26. ^ Nicholson, pág. 78; Kaufmann y Kaufmann, pág. 109.
  27. ^ Marrón, pág. 38.
  28. ^ McNeill, págs. 20, 53.
  29. ^ Viollet-le-Duc, pág. 77.
  30. ^ Hulme, pág. 214.
  31. ^ Marrón, pág. 36.
  32. ^ Brown, pág. 36; Toy (1985), pág. 54; Creighton y Higham, págs. 41-2.
  33. ^ Creighton y Higham, pág. 41.
  34. ^ Liddiard (2005), pág. 53; King, pág. 62.
  35. ^ ab Pounds, pág. 20.
  36. ^ Hulme, pág. 213.
  37. ^ Toy (1985), pág. 66; Baldwin, pág. 298.
  38. ^ Juguete (198), pág. 66; Rey, pág. 67.
  39. ^ ab Rey, p.67.
  40. ^ Brown, pág. 45; King, pág. 68.
  41. ^ Brown, pág. 46; Thompson (2008), pág. 65.
  42. ^ Rey, pág. 67; Hulme, pág. 216.
  43. ^ Hulme, págs. 216, 222.
  44. ^ Hume, pág. 217.
  45. ^ Liddiard (2005), págs. 51-2.
  46. ^ Liddiard (2005), pág. 51.
  47. ^ Liddiard (2005), pág. 53.
  48. ↑ Liddiard (2005), pág. 34; Pettifer (2000a), pág. xiii; Turner, pág. 27.
  49. ^ Liddiard (2005), pág. 48; King, pág. 73.
  50. ^ Brown, pág. 42; Durand, pág. 29.
  51. ^ Marrón, pág. 42.
  52. ^ Durand, p.29, Toy (1933) citó a Creighton, p.49.
  53. ^ Brown, pág. 41; Toy (1985), págs. 58-9; Viollet-le-Duc, pág. 83.
  54. ^ Hulme, pág. 222.
  55. ^ Brown, págs. 53-4; King, pág. 81.
  56. ^ Liddiard (2005), págs. 6-7.
  57. ^ Rey, pág. 98; Gondoin, pág. 156.
  58. ^ Rey, pág. 99.
  59. ^ Mayordomo, pág. 16.
  60. ^ Rey, pág. 100; Balduino, pág. 298; Châtelain, pág. 303.
  61. ^ Baldwin, pág. 299.
  62. ^ Durand, págs. 29 y 57; Gondoin, pág. 156.
  63. ^ Durand, pág. 59.
  64. ^ Rey, pág. 77.
  65. ^ Libras, p.21.
  66. ^ Brown, págs. 52-3; Heslop, págs. 279, 289; Anderson, pág. 113; Hull, pág. 142.
  67. ^ Anderson, págs. 114-116.
  68. ^ Rey, págs. 81-2.
  69. ^ Heslop, pág. 288-9.
  70. ^ por Liddiard (2005), pág. 54.
  71. ^ Tuulse, pág. 74; Burton, pág. 230.
  72. ^ Tuulse, pág. 74; Burton, pág. 236; Anderson, pág. 151.
  73. ^ Purton, pág. 94.
  74. ^ Schulz, pág. 7.
  75. ^ por Taylor, pág. 7.
  76. ^ Brown, págs. 62, 72.
  77. ^ Pettifer (2000b), pág. 320; Brown, pág. 69.
  78. ^ Gondoin, pág. 167.
  79. ^ Châtelain, pág. 35.
  80. ^ Libras, págs. 265-6.
  81. ^ Emery, pág. 206; Anderson, pág. 223.
  82. ^ abc Durand, p.81; Purton, página 140.
  83. ^ Durand, página 81; Purton, página 140; Anderson, página 208.
  84. ^ Purton, pág. 141.
  85. ^ Purton, pág. 141, 270.
  86. ^ Anderson, pág. 237.
  87. ^ ab Kaufmann y Kaufmann, p.284.
  88. ^ Anderson, pág.174.
  89. ^ Libras, pág. 271; Johnson (2002), pág. 111.
  90. ^ Emery, págs. 14-5.
  91. ^ Rey, págs. 152-3.
  92. ^ Rey, pág.152.
  93. ^ Emery, pág. 25.
  94. ^ Libras, pág. 271.
  95. ^ Creighton y Higham, pág. 54.
  96. ^ Dunbar, págs. 69-70.
  97. ^ Libras, p.270.
  98. ^ Emery, pág. 26; Toy (1985), pág. 225.
  99. ^ Tabraham, pág.80.
  100. ^ Barry, pág. 223.
  101. ^ Toy (1985), pág. 224; Reid, pág. 33.
  102. ^ Pettifer (2000b), pág. 320.
  103. ^ desde Thompson (1994), págs. 73, 125.
  104. ^ Brindle y Kerr, pág. 50.
  105. ^ Corp, pág. 241.
  106. ^ Gomme y Maguire, págs. 69–72.
  107. ^ Toro, pág. 134.
  108. ^ Johnson, pág.174.
  109. ^ Châtelain, pág. 38-9.
  110. ^ Gerrard, pág. 16; Creighton, pág. 85.
  111. ^ Pettifer (2000a), pág. 75.
  112. ^ Thompson (1994), pág. 162, citando a Rowan (1952).
  113. ^ Jones, pág. 4.
  114. ^ Hanser, págs. 181-2, 184; Jones, página 4.
  115. ^ Thompson, ascenso, p.44.
  116. ^ Stubbs y Makaš, pág. 98.
  117. ^ Taylor, págs. 285–8, 291.

Bibliografía

  • Anderson, William. (1980) Castillos de Europa: desde Carlomagno hasta el Renacimiento. Londres: Ferndale. ISBN 0-905746-20-1 . 
  • Armitage, Ella S. (1912) Los primeros castillos normandos de las islas británicas. Londres: J. Murray. OCLC  458514584.
  • Baldwin, John W. (1991) El gobierno de Felipe Augusto: fundamentos del poder real francés en la Edad Media. Berkeley, EE. UU.: University of California Press. ISBN 978-0-520-07391-3 . 
  • Barroca, Mario Jorge. (1991) "Do Castelo da Reconquista ao Castelo Românico (Séc. IX a XII)", Portvgalia XI-XII, págs. 89-136.
  • Brindle, Steven y Brian Kerr. (1997) Windsor Revealed: New Light on the History of the Castle [La revelación de Windsor: nueva luz sobre la historia del castillo]. Londres: English Heritage. ISBN 978-1-85074-688-1 . 
  • Brown, R. Allen. (1962) Castillos ingleses. Londres: Batsford. OCLC  1392314.
  • Burton, Peter (2008), "Castillos islámicos en Iberia" (PDF) , The Castle Studies Group Journal , 21 : 228–244 Icono de acceso abierto
  • Butler, Lawrence. (1997) La Torre de Clifford y los castillos de York. Londres: English Heritage. ISBN 1-85074-673-7 . 
  • Chatelain, André. (1983) Châteaux Forts et Féodalité en Ile de France, du XIème au XIIIème siècle. Nonette: Creer. ISBN 978-2-902894-16-1 . (en francés) 
  • Corp, Edward. (2009) "La corte jacobita en Saint-Germain-en-Laye: etiqueta y uso de los apartamentos reales", en
  • Creighton, Oliver Hamilton y Robert Higham. (2003) Castillos medievales. Princes Risborough, Reino Unido: Shire Publications. ISBN 978-0-7478-0546-5 . 
  • Creighton, Oliver Hamilton. (2005) Castillos y paisajes: poder, comunidad y fortificación en la Inglaterra medieval. Londres: Equinox. ISBN 978-1-904768-67-8 . 
  • Cruickshanks, Eveline. (ed) (2009) The Stuart Courts. Stroud, Reino Unido: The History Press. ISBN 978-0-7524-5206-7 . 
  • DeVries, Kelly. (2003) Tecnología militar medieval. Toronto, Canadá: University of Toronto Press. ISBN 978-0-921149-74-3 . 
  • Dixon, Philip. (2002) "El mito de la fortaleza", en Meirion-Jones, Impey y Jones (ed) (2002).
  • Durand, Philippe. (1999) Le Château-fort. París: Gisserot. ISBN 978-2-87747-435-1 . (en francés) 
  • Emery, Anthony. (2006) Grandes casas medievales de Inglaterra y Gales, 1300-1500: el sur de Inglaterra. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-58132-5 . 
  • Gomme, Andor y Alison Maguire. (2008) Diseño y planificación en la casa de campo: desde los torreones de los castillos hasta las cajas palladianas. Yale: Yale University Press. ISBN 978-0-300-12645-7 . 
  • Gondoin, Stéphane W. (2005) Châteaux-Forts: Assiéger et Fortifier au Moyen Âge. París: Cheminements. ISBN 978-2-84478-395-0 . (en francés) 
  • Hanser, David A. (2006) Arquitectura de Francia. Westport, EE. UU.: Greenwood Press. ISBN 978-0-313-31902-0 . 
  • Heslop, TA (2003) "El castillo de Orford: nostalgia y vida sofisticada", en Liddiard (ed) 2003.
  • Higham, Robert y Philip Barker. (1992) Castillos de madera. Londres: Batsford. ISBN 978-0-85989-754-9 . 
  • Historic England (24 de octubre de 1950), "Rochester Castle (1336100)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 11 de agosto de 2023
  • Hull, Lise E. (2006) Los castillos medievales de Gran Bretaña. Westport: Praeger. ISBN 978-0-275-98414-4 . 
  • Hulme, Richard (2008), "Grandes torres del siglo XII: argumentos a favor de su defensa" (PDF) , The Castle Studies Group Journal , 21 : 209–229 Icono de acceso abierto
  • Jones, Nigel R. (2005) Arquitectura de Inglaterra, Escocia y Gales. Westport, EE. UU.: Greenwood Publishing. ISBN 978-0-313-31850-4 . 
  • Kaufmann, JE y HW Kaufmann. (2004) La fortaleza medieval: castillos, fuertes y ciudades amuralladas de la Edad Media. [ enlace muerto permanente ‍ ] Cambridge, EE. UU.: Da Capo. ISBN 978-0-306-81358-0 . 
  • Kenyon, J. y MW Thompson. (1995) "Una nota sobre la palabra 'mantener'", Arqueología medieval 38, págs. 175-6.
  • Kenyon, John R. (2005) Fortificaciones medievales. Londres: Continuum. ISBN 978-0-8264-7886-3 . 
  • King, DJ Cathcart. (1991) El castillo en Inglaterra y Gales: una historia interpretativa. Londres: Routledge. ISBN 0-415-00350-4 . 
  • Liddiard, Robert. (ed) (2003) Castillos anglonormandos. Woodbridge, Reino Unido: Boydell Press. ISBN 978-0-85115-904-1 . 
  • Liddiard, Robert. (2005) Castillos en contexto: poder, simbolismo y paisaje, 1066 a 1500. Macclesfield, Reino Unido: Windgather Press. ISBN 0-9545575-2-2 . 
  • McNeill, Tom. (2000) Castillos en Irlanda: poder feudal en un mundo gaélico. Londres: Routledge. ISBN 978-0-415-22853-4 . 
  • Meirion-Jones, Gwyn, Edward Impey y Michael Jones (eds.) (2002) La residencia señorial en Europa occidental, c. 800-1600 d. C. Oxford: Archaeopress. ISBN 978-1-84171-466-0 . 
  • Nicholson, Helen J. (2004) Guerra medieval: teoría y práctica de la guerra en Europa, 300-1500. Basingstoke, Reino Unido: Palgrave Macmillan. ISBN 978-0-333-76330-8 . 
  • Pettifer, Adrian. (2000a) Castillos galeses: una guía por condados. Woodbridge, Reino Unido: Boydell Press. ISBN 978-0-85115-778-8 . 
  • Pettifer, Adrian. (2000b) Castillos ingleses: una guía por condados. Woodbridge, Reino Unido: Boydell Press. ISBN 978-0-85115-782-5 . 
  • Pounds, Norman John Greville. (1994) El castillo medieval en Inglaterra y Gales: una historia social y política. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-45828-3 . 
  • Purton, Peter. (2010) Una historia del asedio medieval tardío, 1200-1500. Woodbridge, Reino Unido: Boydell Press. ISBN 978-1-84383-449-6 . 
  • Rowan, AJ (1952) El estilo castillo en la arquitectura doméstica británica en los siglos XVIII y XIX. Cambridge: Cambridge University, tesis doctoral inédita.
  • Schulz, Juergen. (2004) Los nuevos palacios de la Venecia medieval. University Park, EE. UU.: Pennsylvania State University Press. ISBN 978-0-271-02351-9 . 
  • Stubbs, John H. y Emily G. Makaš. (2011) Conservación arquitectónica en Europa y las Américas. Hoboken, EE. UU.: John Wiley. ISBN 978-0-470-60385-7 . 
  • Tabraham, Chris J. (2005) Los castillos de Escocia. Londres: Batsford. ISBN 978-0-7134-8943-9 . 
  • Taylor, Robert R. (1998) Los castillos del Rin: Recreando la Edad Media en la Alemania moderna. Ontario, Canadá: Wilfrid Laurier University Press. ISBN 978-0-88920-268-9 . 
  • Thompson, MW (1994) La decadencia del castillo. Leicester, Reino Unido: Harveys Books. ISBN 1-85422-608-8 . 
  • Thompson, MW (2008) El ascenso del castillo. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-08853-4 . 
  • Toy, Sidney. (1933) "Los castillos redondos de Cornualles", Archaeologia 83, págs. 204–7.
  • Toy, Sidney. (1985) Castillos: su construcción e historia. Nueva York: Dover Publications. ISBN 978-0-486-24898-1 . 
  • Turner, Rick. (2006) Castillo de Chepstow. Cardiff, Reino Unido: Cadw. ISBN 978-1-85760-229-6 . 
  • Tuulse, Armin. (1958) Castillos del mundo occidental. Newton Abbot, Reino Unido: David y Charles. ISBN 978-0-486-42332-6 . 
  • Viollet-le-Duc, Eugène Emmanuel. (1854) Diccionario razonado de la arquitectura francesa del XIe au XVIe Siècle. París: Bance. OCLC  7056424. (en francés)

Lectura adicional

Scholia tiene un perfil de tema para Keep .
  • Wyeth, William (2018), "Torres de madera medievales", Arqueología medieval , 62 (1): 135–156, doi :10.1080/00766097.2018.1451594, S2CID  165529012
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Conservar&oldid=1257256742"