Tomoyo After: ¡Qué bello es vivir!
| Tomoyo After: ¡Qué bello es vivir! | |
|---|---|
 Portada con la heroína Tomoyo Sakagami | |
| Desarrollador(es) | Llave |
| Editor(es) |
|
| Director(es) | Jun Maeda |
| Artista(s) | Fumio |
| Escritor(es) |
|
| Compositor(es) |
|
| Serie | Clannad |
| Plataforma(s) | Microsoft Windows , PlayStation 2 , Libertad de acceso a contenido multimedia móvil , PlayStation Portable , Xbox 360 , Android , PlayStation 3 , Nintendo Switch |
| Liberar | |
| Género(s) | |
| Modo(s) | Un jugador |
Tomoyo After: It's a Wonderful Life (智代アフター ～It's a Wonderful Life～ , Tomoyo Afutā ~It's a Wonderful Life~ ) es una novela visual japonesa para adultos desarrollada por Key lanzada el 25 de noviembre de 2005 para PC con Windows . El juego es un spin-off del juego anterior para todas las edades de Key, Clannad . Key lanzó posteriormente versiones de Tomoyo After sin el contenido erótico, y el juego fue portado a PlayStation 2 , PlayStation Portable , Xbox 360 , PlayStation 3 y Nintendo Switch bajo el título Tomoyo After: It's a Wonderful Life CS Edition ; CS significa "software de consumo". La historia sigue las vidas de Tomoya Okazaki, un joven que recientemente se graduó de la escuela secundaria, y su amiga cercana Tomoyo Sakagami mientras comienzan a verse más en una relación romántica.
La jugabilidad de Tomoyo After sigue una línea argumental ramificada que ofrece escenarios predeterminados con cursos de interacción y se centra en el atractivo del personaje principal Tomoyo. Al ser un spin-off de Clannad , donde Tomoyo es una de las heroínas del juego, Tomoyo After proporciona una expansión de la historia de Tomoyo después de los eventos de Clannad y está escrito por Jun Maeda y Leo Kashida. El arte fue realizado por Fumio , a diferencia de Itaru Hinoue, quien había hecho el arte en Clannad . El juego se clasificó como el juego de PC más vendido en Japón en el momento de su lanzamiento, y se ubicó en el top 50 nacional dos veces más después. Una adaptación al manga ilustrada por Yukiko Sumiyoshi , bajo el título Tomoyo After: Dear Shining Memories , fue serializada en Dragon Age Pure de Fujimi Shobo en 2007. A diferencia del juego que se cuenta desde el punto de vista de Tomoya, el manga se cuenta desde la perspectiva de Tomoyo. Un solo volumen tankōbon se lanzó en Japón en diciembre de 2007.
Jugabilidad
Tomoyo After es una novela visual romántica en la que el jugador asume el papel de Tomoya Okazaki. [1] Gran parte de su juego se dedica a leer la narrativa y el diálogo de la historia . Tomoyo After sigue una línea argumental ramificada con múltiples finales; dependiendo de las decisiones que tome el jugador durante el juego, la trama progresará en una dirección específica.
A lo largo del juego, el jugador tiene múltiples opciones para elegir, y la progresión del texto se detiene en estos puntos hasta que se toma una decisión. [1] Para ver todas las líneas argumentales en su totalidad, el jugador tendrá que volver a jugar el juego varias veces y tomar diferentes decisiones para llevar la trama en una dirección alternativa. En las versiones para adultos del juego, hay escenas con CG sexuales que representan a Tomoya y Tomoyo teniendo sexo. Más tarde, Key lanzó versiones de Tomoyo After sin el contenido erótico. La jugabilidad adicional en Tomoyo After es un minijuego llamado "Dungeons & Takafumis", que le da al jugador la oportunidad de jugar en un entorno de videojuego de rol . [1] "Dungeons & Takafumis" está disponible para jugar después de que el juego se completa una vez.
Trama y personajes
La historia de Tomoyo After gira en torno a Tomoya Okazaki (岡崎 朋也, Okazaki Tomoya , con la voz de: Yūichi Nakamura (todas las edades Windows, PSP, PS3, Xbox 360), Yūichi Nitta solo en el modo de juego de rol) , el protagonista masculino de Clannad , y Tomoyo Sakagami (坂上 智代, Sakagami Tomoyo , con la voz de: Hikaru Isshiki ) , una de las heroínas principales del mismo juego y el personaje principal de Tomoyo After . Tomoya ya ha completado su primer año como miembro de pleno derecho de la sociedad; trabaja como recolector de basura y reparador. [1] Inicialmente, vive solo en un apartamento, a diferencia de vivir con su padre Naoyuki Okazaki (岡崎 直幸, Okazaki Naoyuki , con la voz de: Shunsuke Tani) con quien no se lleva bien. Tomoya todavía tiene una estrecha amistad con Tomoyo, cuya historia se ha ampliado con respecto a lo que se vio en Clannad . Ella se ha mantenido en contacto con Tomoya y están empezando a verse más en una relación romántica. [2] [3]
La historia tiene lugar un mes después de los eventos de Clannad durante las vacaciones de verano después de que Tomoya se graduara de la escuela secundaria; todavía está en la misma ciudad en la que se ambienta Clannad . [1] Un día se descubre que Tomoyo tiene una media hermana menor llamada Tomo Mishima (三島 とも, Mishima Tomo , con la voz de: Akari Sasaki) que había estado viviendo con su madre. [2] [3] Tomo, un joven estudiante de jardín de infantes, es el hijo ilegítimo del padre de Tomoyo y otra mujer llamada Yūko Mishima (三島 有子, Mishima Yūko , con la voz de: Soyo Asaki) . Tomo se muda al apartamento de Tomoya debido a los problemas psicológicos de su madre que afectaron enormemente a la joven. [1] Tomoyo ama mucho a su media hermana y la cuida constantemente, ya que siempre ha tenido debilidad por los niños.
Tomoyo también tiene un hermano menor llamado Takafumi Sakagami (坂上 鷹文, Sakagami Takafumi , con la voz de: Keiko Suzuki ) que es muy hábil con las computadoras. Instala una computadora personal en la habitación de Tomoya y luego viene a vivir al apartamento. [1] Takafumi tiene una exnovia llamada Kanako (河南子, con la voz de: Keiko Suzuki) con una boca sucia y que es excesivamente sarcástica, cuyo apellido no se revela. No está contenta de que su madre se haya vuelto a casar y, por lo tanto, no le gusta vivir en casa. Ella también viene a vivir al apartamento de Tomoya. [1] Ella tiene un cameo aproximadamente a los dieciocho minutos del episodio seis de la serie de anime Clannad . [4] Un tema central en la historia son los lazos entre las familias, al igual que en Clannad .
Desarrollo
Después de lanzar Clannad , Jun Maeda decidió hacer un juego basado en el escenario de Tomoyo de Clannad . Maeda manejó la planificación y el escenario del juego, y Leo Kashida, un nuevo miembro del equipo, lo acompañó. [5] A diferencia de Itaru Hinoue, quien fue el diseñador de personajes y director de arte de Clannad , Fumio fue el director de arte de Tomoyo After , mientras que Hinoue ayudó a Fumio con el diseño de personajes. [5] Como tal, los personajes que aparecieron en Clannad, como Tomoya y Tomoyo, se ven similares pero visiblemente diferentes de cuando estaban en Clannad . Maeda también compuso la música para el juego junto con los compositores característicos de Key, Shinji Orito y Magome Togoshi . [5]
Cuando Tomoyo After fue portado a la PlayStation 2 (PS2), se incluyeron mejoras en el juego. El escenario de esta edición fue ampliado por el personal original después de la eliminación del contenido para adultos que consistía en escenas de sexo . [1] Yūto Tonokawa escribió parte de la historia adicional para Takafumi y Kanako. [6] Con el escenario y las imágenes agregadas combinadas, la edición de PS2 es 1,5 veces más larga que la edición de Windows. En la versión original, todo el elenco, excepto Tomoya Okazaki, tenía actuación de voz completa; esto no se cambió para la versión de PlayStation 2. Se incluyó soporte adicional para que las imágenes en la televisión fueran más nítidas que en el pasado con novelas visuales reproducidas en una consola de consumidor en lugar de en una pantalla de computadora. [1] La versión de PS2 también redujo el parpadeo de la imagen, lo que redujo la fatiga visual. [1]
Historial de versiones
Tomoyo After fue lanzado como un juego para adultos el 25 de noviembre de 2005 como una versión de edición limitada, jugable en PC con Windows como un DVD, y como beneficio adicional vino con la banda sonora original de la novela visual. [7] [8] La fabricación de la versión para adultos ha sido suspendida desde entonces. [7] Una versión actualizada para todas las edades compatible con PC con Windows Vista fue lanzada por Key el 31 de julio de 2009 en una caja que contenía otras cinco novelas visuales de Key llamada Key 10th Memorial Box; esta versión contiene el escenario adicional de la versión de PS2 y presenta actuación de voz completa, incluido Tomoya. [9] La versión de Tomoyo After disponible en Key 10th Memorial Box fue relanzada el 30 de abril de 2010 con compatibilidad actualizada para PC con Windows 7 bajo el título Tomoyo After: It's a Wonderful Life Memorial Edition . [7] [10] Key lanzó una versión actualizada titulada Tomoyo After: It's a Wonderful Life Perfect Edition el 26 de septiembre de 2014 para Windows. [11] La Perfect Edition contiene el contenido adicional que aparece en los puertos de consumo, así como el contenido para adultos de la versión original. [12] Tomoyo After se lanzó en inglés el 1 de julio de 2016. [13] [14] [15]
El primer puerto de consola de consumo del juego fue lanzado para la PS2 el 25 de enero de 2007 por Prototype bajo el título Tomoyo After: It's a Wonderful Life CS Edition ; CS significa "software de consumo". [1] Una versión para todas las edades jugable en teléfonos móviles FOMA fue lanzada el 29 de mayo de 2008 por Prototype a través de Motto de VisualArt , pero no incluyó el videojuego de rol "Dungeons & Takafumis". [16] Una versión para PlayStation Portable de CS Edition , junto con actuación de voz completa incluyendo a Tomoya, fue lanzada el 19 de marzo de 2009 por Prototype. [17] Una versión para Xbox 360 de la CS Edition fue lanzada por Prototype el 22 de septiembre de 2010. [18] Una versión para PlayStation 3 (PS3) de la CS Edition fue lanzada por Prototype el 29 de julio de 2012 como una edición limitada que originalmente se vendió solo en el evento Daikanshasai de VisualArt celebrado ese día en conmemoración del 20.º aniversario de VisualArt. [19] La versión para PS3 se ha vendido posteriormente en otros tres eventos: en el Comiket 83 entre el 29 y el 31 de diciembre de 2012, [20] en el Tokyo Game Show de 2013 entre el 21 y el 22 de septiembre, [21] y en la exposición Character1 el 1 de mayo de 2016 para recaudar dinero para las víctimas de los terremotos de Kumamoto de 2016 , [22] por un total de ¥ 272.506. [23] Prototype lanzó una versión descargable de la versión para PS3 a través de PlayStation Store el 29 de mayo de 2013. [24] El 27 de febrero de 2013 se lanzó una versión jugable en dispositivos Android , pero no incluía "Dungeons & Takafumis". [25] En noviembre de 2014 se lanzó una versión para adultos jugable en dispositivos Android. [26] [27] Prototype lanzó un port para Nintendo Switch el 10 de septiembre de 2020 con soporte de texto tanto para japonés como para inglés. [28]
Medios relacionados
| Tomoyo After: Queridos recuerdos brillantes | |
| 智代アフター ～Queridos recuerdos brillantes～ (Tomoyo Afutā ~Queridos recuerdos brillantes~) | |
|---|---|
| Manga | |
| Escrito por | Llave |
| Ilustrado por | Yukiko Sumiyoshi |
| Publicado por | Fujimi Shobo |
| Revista | Dragon Age Puro |
| Demográfico | Shonen |
| Ejecución original | 20 de abril de 2007 – 20 de octubre de 2007 |
| Volúmenes | 1 |
Manga
Una adaptación al manga , ilustrada por Yukiko Sumiyoshi y titulada Tomoyo After: Dear Shining Memories , fue serializada en la revista de manga shōnen Dragon Age Pure de Fujimi Shobo entre el 20 de abril y el 20 de octubre de 2007. [29] [30] La historia está basada en la versión de novela visual que la precedió, aunque en lugar de que la historia se cuente desde el punto de vista de Tomoya, el manga se cuenta desde la perspectiva de Tomoyo. Un solo volumen tankōbon fue lanzado en Japón el 8 de diciembre de 2007 que contenía cuatro capítulos. [31]
Música
La novela visual tiene dos temas principales: el tema de apertura "Light colors" y el tema de cierre "Life is like a Melody", ambos cantados por Lia . La banda sonora original de Tomoyo After , incluida con el lanzamiento original de Tomoyo After , se lanzó el 25 de noviembre de 2005 con el número de catálogo KSLA-0020 ; [8] fue relanzada el 27 de abril de 2007. [32] La banda sonora contiene 21 pistas compuestas , arregladas y producidas por Jun Maeda , Shinji Orito , Magome Togoshi , Yuki Shimizu, Miu Uetsu y Kazuya Takase de I've Sound . Un álbum de arreglos de piano fue lanzado el 29 de diciembre de 2005 titulado Piano no Mori que contiene cinco pistas de Tomoyo After y cinco de Clannad . [33] Cada uno de los álbumes fue lanzado en el sello discográfico de Key, Key Sounds Label .
| No. | Título | Música | Acuerdo | Longitud |
|---|---|---|---|---|
| 1. | "Colores claros" (Letra de Jun Maeda; Interpretada por Lia ) | Shinji Orito | Kazuya Takase | 6:38 |
| 2. | "Esperanza" | Jun Maeda | Yuki Shimizu | 2:43 |
| 3. | "Canción de amor" | Jun Maeda | Yuki Shimizu | 2:51 |
| 4. | "Querido viejo hogar" | Shinji Orito | Shinji Orito | 3:31 |
| 5. | "Riachuelo" | Shinji Orito | Shinji Orito | 2:33 |
| 6. | "Resplandor matutino" | Jun Maeda | Miu Uetsu | 3:03 |
| 7. | "Bucle favorito" | Magome Togoshi | Magome Togoshi | 3:19 |
| 8. | "Viejos días de verano" | Jun Maeda | Miu Uetsu | 2:33 |
| 9. | "Armonía" | Shinji Orito | Shinji Orito | 2:17 |
| 10. | "Vale la pena vivir" | Magome Togoshi | Magome Togoshi | 4:10 |
| 11. | "Lujuria joven" | Shinji Orito | Shinji Orito | 3:24 |
| 12. | "Querido viejo hogar (piano)" | Shinji Orito | Shinji Orito | 4:13 |
| 13. | "Recuerdos" | Jun Maeda | Miu Uetsu | 2:34 |
| 14. | "Canción de amor (piano)" | Jun Maeda | Yuki Shimizu | 3:21 |
| 15. | "Armonía con el dolor" | Shinji Orito | Shinji Orito | 3:12 |
| 16. | "La vida es como una melodía" (Letra de Jun Maeda; Interpretada por Lia) | Jun Maeda | Magome Togoshi | 5:25 |
| 17. | "Melodía de batalla" | Shinji Orito | Shinji Orito | 2:22 |
| 18. | "Destructor" | Shinji Orito | Shinji Orito | 3:08 |
| 19. | "Resonador" | Shinji Orito | Shinji Orito | 1:35 |
| 20. | "Light colors (versión corta)" (Letra de Jun Maeda; Interpretada por Lia) | Shinji Orito | Kazuya Takase | 2:36 |
| 21. | "La vida es como una melodía (versión corta)" (Letra de Jun Maeda; Interpretada por Lia) | Jun Maeda | Magome Togoshi | 3:46 |
| Longitud total: | 69:14 | |||
Recepción
Según un ranking nacional de ventas de juegos bishōjo a nivel nacional en Japón, el lanzamiento original de Tomoyo After para Windows se estrenó en el número uno del ranking. [34] Este juego permaneció en las listas durante un mes más, ubicándose en los puestos 35 y 36. [35] Tomoyo After para Windows fue el octavo juego más vendido de 2005 en Getchu.com. [36] En 2006, la revista de juegos japonesa PC News informó que la versión para PS2 de Tomoyo After fue el cuarto juego bishōjo más vendido de 2005 con 49.226 unidades vendidas. [37]
Notas
- ^ Esta versión se tituló Tomoyo After: It's a Wonderful Life Perfect Edition .
- ^ Solo las versiones originales y de Windows de 2014 y la versión de Android de 2014 tienen contenido para adultos.
Referencias
- ^ abcdefghijkl "Sitio web oficial de Prototype sobre Tomoyo After PS2" (en japonés). Prototype . Consultado el 18 de marzo de 2007 .
- ^ ab "Personajes principales de Tomoyo After en el sitio web oficial de Tomoyo After" (en japonés). Clave . Consultado el 30 de noviembre de 2007 .
- ^ ab "Sinopsis de la historia de Tomoyo After en el sitio web oficial de Tomoyo After" (en japonés). Clave . Consultado el 30 de noviembre de 2007 .
- ^ Kanako (8 de noviembre de 2007). Clannad episodio 6 (anime). Animación de Kioto .
- ^ abc «Información del personal de Tomoyo After» (en japonés). ErogameScape. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2014. Consultado el 8 de junio de 2007 .
- ^ Tonokawa, Yūto (7 de julio de 2008). «Diario de respuestas a preguntas» (en japonés) . Consultado el 8 de julio de 2008 .
Cuando lo trasplantaron a la PS2, pude escribir algunos de los escenarios adicionales. Estaba satisfecho con Kanako y Takafumi. (PS2に移植になった際の追加シナリオを書かせていただいてます。河南子＆鷹文は満足でした。)
- ^ abc "Sitio web oficial de Key sobre Tomoyo After" (en japonés). Key . Consultado el 18 de marzo de 2007 .
- ^ ab "智代 ア フ タ ー Banda sonora original" [Tomoyo después de la banda sonora original] (en japonés). Etiqueta de sonidos clave . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
- ^ "Sitio web oficial de Key 10th Memorial Box" (en japonés). Key . Consultado el 6 de abril de 2009 .
- ^ "Clave の過去五作品がメモリアルエディションで発売です!" [¡Los cinco títulos anteriores de Key obtienen ediciones conmemorativas!] (En japonés). Llave . 7 de abril de 2010 . Consultado el 8 de abril de 2010 .
- ^ "『智代アフターEdición perfecta』9月26日発売決定!" [¡¡Tomoyo After Perfect Edition se venderá el 26 de septiembre!!] (en japonés). Llave . Consultado el 24 de julio de 2014 .
- ^ "智代 ア フ タ ー ～ Es una vida maravillosa ～ Edición perfecta" [Tomoyo After: Es una vida maravillosa Edición perfecta] (en japonés). Llave . Consultado el 24 de julio de 2014 .
- ^ "Tomoyo After〜Qué bello es vivir〜, Little Busters! Visual Novels se lanzará en inglés". Anime News Network . 31 de octubre de 2015 . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
- ^ "Se transmitió el opening en inglés del juego Tomoyo After ~It's a Wonderful Life~". Anime News Network . 8 de abril de 2016. Consultado el 8 de abril de 2016 .
- ^ "Tomoyo After ~Qué bello es vivir~ Edición en inglés". Steam . Consultado el 3 de julio de 2016 .
- ^ "Aplicación exclusiva de FOMA Tomoyo después de su distribución a partir de hoy" (en japonés). ASCII Media Works . 29 de mayo de 2008 . Consultado el 30 de mayo de 2008 .
- ^ "智代 ア フ タ ー ～ Es una vida maravillosa ～ Edición CS" [Tomoyo After: Es una vida maravillosa Edición CS] (en japonés). Prototipo . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
- ^ "智代 ア フ タ ー ～ Es una vida maravillosa ～ Edición CS" [Tomoyo After: Es una vida maravillosa Edición CS] (en japonés). Prototipo . Consultado el 30 de septiembre de 2010 .
- ^ "智代 ア フ タ ー ～ Es una vida maravillosa ～ Edición CS" [Tomoyo After: Es una vida maravillosa Edición CS] (en japonés). Prototipo . Consultado el 5 de julio de 2012 .
- ^ "Prototipo: Tomoyo After: It's a Wonderful Life CS Edition" [Prototipo: Tomoyo After: It's a Wonderful Life CS Edition] (en japonés). VisualArt's . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2012 . Consultado el 4 de diciembre de 2012 .
- ^ "PROTOTIPO | 東京 ゲ ー ム シ ョ ウ2013" [Prototipo | Tokyo Game Show 2013] (en japonés). Prototipo . Consultado el 6 de septiembre de 2013 .
- ^ "『personaje1 』ビジュアルアーツ出展情報特設サイト" (en japonés). Llave . Consultado el 14 de abril de 2016 .
- ^ 『日本赤十字社「平成28年熊本地震災害義援金」への寄付のご報告』 (en japonés). Llave . 27 de mayo de 2016 . Consultado el 31 de mayo de 2016 .
- ^ "智代アフター～Qué bello es vivir～CS Edition" [Tomoyo After: Qué bello es vivir CS Edition] (en japonés). Sony . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2021 . Consultado el 29 de mayo de 2013 .
- ^ "「智代アフター～Es una vida maravillosa～」,完全フルボイスでAndroidに登場" [ Tomoyo After: It 's a Wonderful Life se presenta en Android con voz completa]. 4Gamer (en japonés). Aetas. 27 de febrero de 2013 . Consultado el 27 de febrero de 2013 .
- ^ "智代アフター ～Es una vida maravillosa～" (en japonés). Artes Visuales . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2014 . Consultado el 12 de febrero de 2022 .
- ^ "アニゲマ Smartphone Appli Game" (en japonés). Artes Visuales . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2014 . Consultado el 12 de febrero de 2022 .
- ^ "Tomoyo After: It's a Wonderful Life CS Edition llegará a Switch el 10 de septiembre en Japón". Gematsu. 24 de junio de 2020. Consultado el 25 de junio de 2020 .
- ^ "Novedades sobre el contenido del volumen 4 de Dragon Age Pure" (en japonés). Fujimi Shobo . 27 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 3 de abril de 2007. Consultado el 27 de octubre de 2014 .
- ^ "Noticias sobre la serialización del manga Tomoyo After" (en japonés). Fujimi Shobo . 27 de junio de 2007. Archivado desde el original el 29 de junio de 2007. Consultado el 27 de octubre de 2014 .
- ^ "Lista oficial de volúmenes del manga Tomoyo After" (en japonés). Kadokawa Shoten . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012. Consultado el 3 de diciembre de 2007 .
- ^ 智代アフター オリジナルサウンドトラック [Tomoyo después de la banda sonora original] (en japonés). VisualArt's . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
- ^ "Piano no Mori" (en japonés). Etiqueta Key Sounds . Consultado el 15 de marzo de 2007 .
- ^ "Ranking nacional de PC News para juegos bishōjo; Tomoyo After ocupa el primer puesto" (en japonés). Peaks Publishing. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2006. Consultado el 19 de marzo de 2007 .
- ^ "Ranking nacional de PC News para juegos bishōjo; Tomoyo After ocupa los puestos 35 y 36" (en japonés). Peaks Publishing. Archivado desde el original el 15 de abril de 2007. Consultado el 19 de marzo de 2007 .
- ^ "Ranking de los juegos más vendidos de 2005 según Getchu.com" (en japonés). Getchu.com. Archivado desde el original el 14 de enero de 2006. Consultado el 22 de septiembre de 2007 .
- ^ "Tienda de Amazon con lista de clasificación de los juegos bishōjo más vendidos en 2005" (en japonés). Amazon.co.jp . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2012. Consultado el 17 de mayo de 2008 .
Enlaces externos
- Sitio web oficial de Key, Tomoyo After (en japonés)
- Sitio web oficial de Prototype, Tomoyo After (en japonés)
- Tomoyo After: ¡Qué bello es vivir! en la base de datos de novelas visuales
