Hasta que muera
| " Hasta que muera " | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Sencillo de los Beach Boys | ||||
| del álbum Surf's Up | ||||
| Aparte | " El largo camino prometido " | |||
| Liberado | 11 de octubre de 1971 ( 11 de octubre de 1971 ) | |||
| Grabado | 15 de agosto de 1970 – 30 de julio de 1971 ( 15 de agosto de 1970 ) ( 30 de julio de 1971 ) | |||
| Estudio | Los Beach Boys , Los Ángeles | |||
| Género | Pop progresivo [1] pop oscuro [2] | |||
| Longitud | 2:29 | |||
| Etiqueta | Hermano / Reprise | |||
| Compositor(es) | Brian Wilson | |||
| Productor(es) | Los chicos de la playa | |||
| Cronología de los singles de The Beach Boys | ||||
| ||||
| Muestra de audio | ||||
« Til I Die » es una canción de la banda de rock estadounidense The Beach Boys de su álbum de 1971 Surf's Up , posteriormente publicado como cara B del sencillo « Long Promised Road ». Con letras autobiográficas sobre la muerte y la desesperanza, es una de las pocas canciones en las que tanto la letra como la música fueron escritas únicamente por Brian Wilson . Una mezcla extendida de la grabación original, creada por el ingeniero Stephen Desper , se incluyó en la banda sonora de Endless Harmony de 1998 .
Antecedentes y composición
Según se informa, Brian Wilson escribió " 'Til I Die" mientras sufría una crisis existencial , habiendo amenazado recientemente con conducir su automóvil desde el muelle de Santa Mónica y ordenado a su jardinero que cavara una tumba en su patio trasero. [3] Según el biógrafo David Leaf , estos episodios fueron tratados como bromas por la familia y amigos de Wilson. [4] En una entrevista de noviembre de 1970, Wilson habló sobre su rutina diaria de "irse a la cama en las primeras horas de la mañana y dormir hasta la tarde". Añadió: "No estoy infeliz con la vida; de hecho, soy bastante feliz viviendo en casa". [5] Según la autobiografía de Wilson de 1991 (desde entonces desacreditada) Wouldn't It Be Nice: My Own Story , la canción se inspiró en un viaje nocturno a la playa:
Últimamente, había estado deprimido y preocupado por la muerte... Al mirar hacia el océano, mi mente, como hacía casi cada hora de cada día, trabajaba para explicar las inconsistencias que dominaban mi vida; el dolor, el tormento y la confusión y la hermosa música que era capaz de hacer. ¿Había una respuesta? ¿No tenía control? ¿Lo había tenido alguna vez? Sintiéndome como un náufrago en una isla existencial, me perdí en el equilibrio de la oscuridad que se extendía más allá de las olas rompientes hasta el otro lado de la tierra. El océano era tan increíblemente vasto, el universo era tan grande, y de repente me vi a mí mismo en proporción a eso, un pequeño guijarro de arena, una medusa flotando sobre el agua; viajando con la corriente me sentí empequeñecido, temporal. Al día siguiente comencé a escribir "Til I Die", tal vez la canción más personal que escribí para The Beach Boys... Al hacerlo, quería recrear la oleada de emociones que había sentido en la playa la noche anterior. [6]
La canción fue escrita a lo largo de varias semanas mientras Wilson intentaba expresar los sentimientos que había experimentado esa noche que había pasado solo en la playa. Como explica, "luché con el piano, experimentando con ritmos y cambios de acordes, tratando de emular en sonido las mareas cambiantes y los estados de ánimo del océano, así como su enorme enormidad. Quería que la música reflejara la soledad de flotar en una balsa en medio del Pacífico. Quería que cada nota sonara como si estuviera desapareciendo en la inmensidad del universo". [3]
Al explicar cómo se le ocurrieron los acordes a Wilson, Don Was recordó: "Me dijo que estaba sentado frente a un piano, creando patrones geométricos con sus dedos, tratando de no mover los dedos en la parte exterior de los patrones, sino limitando los cambios a los movimientos internos. Cuando encontró una forma que se veía bien y sonaba bien, la escribió. Así que, básicamente, creó esta obra maestra contorsionando sus dedos en formas realmente geniales". [7] Sin embargo, Was dijo: "No tengo ni la menor idea de si esta historia tiene alguna base en la verdad o si simplemente la estaba inventando en el momento para entretenerme". [7]
En una entrevista de 2007, cuando se le preguntó cómo se le ocurrió la canción, Wilson respondió: "Bueno, puse una nota lab en un acorde de sol mayor de séptima y era una tercera en el acorde, y la nota en la tonalidad de sol resuena bastante bien. En cuanto a la letra, traté de poner la naturaleza allí. Tierra, agua, rocas y hojas". [8] Afirmó que la línea "Soy un corcho en el océano" fue lo primero que se le ocurrió en cuanto a la letra. [9] En la letra, Wilson se compara a sí mismo con un corcho en el océano, una roca en un deslizamiento de tierra y una hoja en un día ventoso, viéndose a sí mismo como un objeto pequeño e indefenso, que se mueve a distancias inconcebibles por fuerzas más allá de su comprensión. "¿Qué tan profundo es el océano? ¿Cuánto tiempo soplará el viento?" La desesperanzada conclusión se da en el título de la canción. [10]
Grabación
Wilson grabó una demo de piano solo de la canción el 4 de noviembre de 1969. [11] Según algunas fuentes, cuando presentó la canción a la banda, un miembro inicialmente expresó críticas. [12] [13] Bruce Johnston recordó que Brian "la tocó para la banda y un miembro de la banda no la entendió y la dejó, y Brian simplemente decidió no mostrárnosla durante unos meses. Simplemente la guardó. Quiero decir, estaba absolutamente destrozado. A esta otra persona simplemente no le gustó". [14] Varias fuentes afirman que Mike Love había llamado a la canción "deprimente". [10] [15] El ingeniero Stephen Desper escribió que "los chicos a menudo pensaban que la letra original de ['Til I Die] era derivada de drogas". [16] En un momento, para abordar las críticas, Wilson cambió la letra de "Mata mi alma" a "Me sostiene" o "Llena mi alma" y "Perdí mi camino" a "Encontré mi camino". Finalmente, el resto del grupo insistió en que se mantuviera la letra original, ya que la nueva letra contradecía la letra de los versos. [10] Todavía existe una grabación de la canción con estas letras alternativas, y se lanzó en la compilación de 2021 Feel Flows . [17]
La primera sesión fechada para la canción fue en Beach Boys Studio el 15 de agosto de 1970. [18] Brian grabó cinco tomas de la canción, aunque la canción quedaría solo parcialmente completada. Dennis Wilson no estuvo presente durante esta sesión debido a las fechas de filmación de Two-Lane Blacktop , lo que resultó en el uso de una caja de ritmos Maestro Rhythm King en la pista básica. El 26 de agosto, se mezcló la pista parcialmente completada, aunque se hizo muy poco trabajo en la grabación hasta más tarde el año siguiente. [ cita requerida ] La última sesión fechada ocurrió el 30 de julio de 1971. [19] En el recuerdo de Desper, Wilson tocaba el órgano Hammond B3 mientras que el músico de gira Daryl Dragon tocaba el vibráfono. [20]
"Til I Die" fue más o menos un logro en cuanto a sonido... Después de terminar, tomé una parte determinada de donde estaba cantando e hice un bucle de cinta mono y puse mi voz en el bucle de cinta. Entré en la cámara de eco y escuché mi voz en un círculo y salí de allí en otro mundo.
—Brian Wilson [21]
Al Jardine dijo de la canción: "Es realmente un buen sonido vocal, creo que Desper merece todo el crédito por eso, quiero decir que teníamos los mejores micrófonos, la mejor técnica de micrófono e ingeniería en esa pieza en particular y en ese momento en particular". [9] Johnston expresó sentimientos similares hacia la canción cuando afirmó que "la pista es muy simple... y el gran, gran arreglo vocal que escribió. Realmente, una gran obra". [9]
Una mezcla extendida de la grabación original, creada por Desper, se incluyó en la banda sonora de Endless Harmony de 1998. Se destaca por tener cada capa instrumental después de la otra como introducción y presenta un vibráfono y un órgano más prominentes en todo momento. Se dice que la mezcla se hizo solo por el propio interés del ingeniero. Como explica Desper, la banda "salió a almorzar o algo así y como la canción ya estaba montada y una mezcla, armé lo que pensé que era una estructura que mostraba mejor la belleza armónica de la escritura de Brian. En algún momento después toqué la pista para Carl, pero solo con el interés de la divulgación, no para convencerlo de que cambiara la estructura que Brian pretendía". [22]
Liberar
La canción fue lanzada por primera vez en el álbum de la banda Surf's Up el 30 de agosto de 1971. El 11 de octubre de 1971, la canción fue lanzada en los Estados Unidos como la cara B del sencillo "Long Promised Road", que también había sido lanzado a principios de ese año en mayo con un lado B diferente. El sencillo entró en las listas de Billboard el 30 de octubre en la posición número 93. Alcanzó su punto máximo tres semanas después en el número 89 en las listas de Billboard , donde permaneció una semana más hasta que el sencillo desapareció de las listas por completo. [23] Fue el primer sencillo del grupo en 19 meses en aparecer en las listas. Sin embargo, en ese momento fue el sencillo con la puntuación más baja en las listas en la historia del grupo y permaneció así durante dieciocho años más. [24]
Legado y reconocimiento
Bruce Johnston la elogió como la última gran canción de Brian Wilson [14] [25] y la describió como la "canción más pesada" de Wilson. [14] Johnston también ha declarado que "las palabras encajan absolutamente con su mentalidad". [9] Wilson también sintió que este era el caso cuando afirmó que "la canción resumía todo lo que tenía que decir en ese momento". [3] En 2015, Love nombró la letra de " 'Til I Die" su favorita de todas las escritas únicamente por Wilson, aunque admitió: "No me gusta la línea 'mata mi alma' pero entiendo lo que está diciendo". [26] El biógrafo Jon Stebbins escribió: " 'Til I Die' demuestra que Brian no solo podía escribir música hermosa, sino que también tenía la capacidad de comunicarse honesta y artísticamente con sus letras. La pista está decorada con un inquietante vibráfono y un órgano, que enmarca perfectamente el fuerte arreglo vocal de armonía". [27]
Como solista, Brian Wilson grabó una nueva versión de la canción (junto con un vídeo) para incluirla en el documental de 1995 I Just Wasn't Made for These Times y más tarde aparecería en la banda sonora de la película. Esta versión, producida por Brian y Don Was , es mucho más escasa que la original. La regrabación de la canción por parte de Brian se publicó como segunda pista de un sencillo relativamente raro en el Reino Unido en 1995. Sin embargo, el sencillo no logró tener ningún impacto en las listas. [ cita requerida ] En 2000, durante un período de dos días, el 7 y el 8 de abril, Brian y su banda grabaron una versión en vivo de la canción (basada en la mezcla extendida de Desper) para incluirla en el álbum en vivo de Brian de 2000 Live at the Roxy Theatre .
Una muestra de la canción aparece como parte de la banda sonora de la película Love & Mercy de 2014 en el tema "The Bed Montage", compuesta por Atticus Ross .
Personal
Créditos de Craig Slowinski [28]
Los chicos de la playa
- Al Jardine - coros
- Bruce Johnston - coros, órgano Hammond
- Mike Love - voz principal y coros
- Brian Wilson : voz principal y coros, órgano Hammond, Rocksichord , caja, caja de ritmos Maestro Rhythm King MRK-2
- Carl Wilson - voz principal y coros, guitarra acústica
Músicos adicionales
- Daryl Dragon - bajo, vibráfono
- Stephen W. Desper - Sintetizador Moog
Versiones de portada
Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . ( marzo de 2010 ) |
- 1992 – Downy Mildew , EP "Elevator"
- 1993 – Medicina , sencillo "Never Click"
- 1996 – La experiencia de Josephine Wiggs , Bon Bon Lifestyle
- 1997 – The Wilsons, The Wilsons (coproducida por Brian)
- 1997 – Los elementos, ¿no sería genial? Un retrato jazzístico de Brian Wilson
- 1997 – Clark Burroughs Group, ¿No sería agradable? Un retrato de jazz de Brian Wilson
- 2000 – Christy McWilson , La afortunada .
- 2002 – Doug Powell , Haciendo sonreír a Dios: un tributo de los artistas a las canciones de Beach Boy Brian Wilson .
- 2005 – Barenaked Ladies , interpretando una versión acústica de la canción en un concierto de MusiCares en honor a Brian Wilson. Esta interpretación se publicó más tarde en DVD.
- 2006 – Marty Rudnick, Más canciones sobre coches y chicas .
- 2010 – Campeón de Lightspeed , Bye Bye EP
- 2013 – Chris Schlarb , Psychic Temple II (presenta a Sufjan Stevens e Ikey Owens ) [29]
Referencias
- ^ Gaines, Steven (1986). Héroes y villanos: la verdadera historia de los Beach Boys. Nueva York: Da Capo Press. pág. 242. ISBN 978-0-45300-519-7.
- ^ "Artistas y oyentes de Dark Pop — Musicalyst".
- ^ abc Badman, Keith (2004). The Beach Boys: El diario definitivo de la mejor banda de Estados Unidos en el escenario y en el estudio . Hal Leonard Corporation. pág. 288. ISBN 9780879308186.
- ^ Hoja 1978, pág. 147.
- ^ Badman 2004, pág. 279.
- ^ Wilson, Brian (1991). ¿No sería agradable? Mi propia historia . HarperCollins. pág. 194. ISBN 9780060183134.
- ^ ab Williams, Paul, ed. (2003). ¿Qué profundidad tiene el océano? . págs. 212–213.
- ^ Kubernick, Harvey (2 de julio de 2021). "Kubernick: Beach Boys "Feel Flows" Box Set". Conexión musical .
- ^ abcd "Filmee Keeda - Reseña de películas de Hollywood y Bollywood | Programas de TV |". 29 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2018.
- ^ abc Carlin, Peter Ames (2006). Atrapa una ola: el ascenso, la caída y la redención de Brian Wilson, de los Beach Boys . Rodale. pág. 172. ISBN 9781594863202.
- ^ Badman 2004, pág. 257.
- ^ White, Timothy (1996). El lugar más cercano y lejano . pág. 286.
- ^ Granata, Charles L. (2003). No estoy hecho para estos tiempos . p. 211.
- ^ abc Leaf, David (1978). Los Beach Boys y el mito de California . Grosset & Dunlap. pág. 144. ISBN 9780448146256.
- ^ Irvin, Jim, ed. (2009). La colección Mojo. Edimburgo: Canongate. pag. 245.ISBN 9781847676436.
- ^ Desper, Stephen (23 de septiembre de 2018). "Re: ¿Desastres y errores en el estudio de los Beach Boys?". smileysmile.net . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
- ^ Chidester, Brian (7 de marzo de 2014). "Busy Doin' Somethin': Uncovering Brian Wilson's Lost Bedroom Tapes". Pegar . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2014 . Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
- ^ Doe, Andrew G. "GIGS70". Bellagio 10452 .
- ^ Doe, Andrew G. "GIGS71". Bellagio 10452 .
- ^ Desper, Stephen (12 de mayo de 2015). "Re: Contribuciones instrumentales de Brian Wilson al álbum Surf's Up". smileysmile.net . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
- ^ Sharp, Ken (2 de enero de 2009). "Brian Wilson: el mensajero de Dios". Compositor estadounidense .
- ^ Desper, Stephen (31 de diciembre de 2006). "Re: El hilo de Stephen Desper". smileysmile.com . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
- ^ Elliott, Brad (2003). Surf's Up: The Beach Boys en la grabación 1961-1981 . pág. 421.
- ^ Badman 2004, pág. 300.
- ^ Boyd, Alan (director) (1998). Armonía sin fin: la historia de los Beach Boys (documental). Eagle Eye Media.
- ^ Sharp, Ken (9 de septiembre de 2015). «Mike Love de los Beach Boys: One-On-One (The Interview Part 1)». Revista Rock Cellar. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 10 de septiembre de 2015 .
- ^ Stebbins, Jon (2011). Preguntas frecuentes sobre The Beach Boys: todo lo que queda por saber sobre la banda estadounidense . Backbeat Books. pág. 124. ISBN 9781458429148.
- ^ Slowinski, Craig (verano de 2021). Beard, David (ed.). "Surf's Up: edición del 50.º aniversario". Revista trimestral Endless Summer . Vol. 34, núm. 134. Charlotte, Carolina del Norte.
- ^ Pelly, Jenn (7 de mayo de 2013). "Escucha: Sufjan Stevens canta en la versión de Chris Schlarb de "'Til I Die" de los Beach Boys". Pitchfork . Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
