Escania

Escania

Halland  · Scania  · Blekinge  · Bornholm

La región histórica de Skåneland (las provincias de Escania) en marrón, formada por las provincias suecas de Blekinge , Halland y Scania , y la isla danesa de Bornholm.

La bandera de Escandinavia , registrada en el Registro de Armas de Escandinavia como símbolo cultural de la región.

Skåneland ( en sueco y danés ) o Skånelandene ( en danés ) es una región del sur de la península escandinava . Incluye las provincias suecas de Blekinge , Halland y Scania . La isla danesa de Bornholm también está incluida tradicionalmente. ^[1] Skåneland no tiene reconocimiento o función oficial y el término no es de uso común. Los términos equivalentes en inglés y latín son "las provincias de Scania" y "Terrae Scaniae" respectivamente. El término se utiliza principalmente en contextos históricos y no en el habla cotidiana. En danés, Skånelandene se utiliza con más frecuencia. Los términos no tienen implicaciones políticas ^{[ dudoso – discutir ]} ya que la región no es una entidad política sino una región cultural , sin fronteras administrativas establecidas oficialmente.

Las provincias que componen Escania formaron parte de Dinamarca al menos desde el siglo IX, ^[2] a veces denominadas "Provincias Orientales"; desde una guerra civil del siglo XII , Dinamarca ha sido un reino con un solo rey. ^[3] Blekinge fue parte de Suecia hasta principios del siglo XIII, cuando pasó a formar parte de Dinamarca ^[4] (el Libro del Censo danés contiene la primera evidencia escrita segura del control danés). ^[5] Las provincias formaban parte del territorio cedido a Suecia en 1658 en virtud del Tratado de Roskilde , pero después de un levantamiento en Bornholm, esa isla fue devuelta a Dinamarca en 1660, en virtud del Tratado de Copenhague . En julio de 1720, un tratado de paz entre Suecia y Dinamarca confirmó nuevamente el estatus de Escania como parte de Suecia. ^[6]

El nombre Skåneland se registró por primera vez impreso (en sueco) en 1719. ^[7] No está claro a qué área se refiere. Más tarde (1751) Carl Linnaeus lo usa, refiriéndose a la provincia de Scania . ^[8] El uso moderno de la denominación como una forma corta de De skånska landskapen ( "Las provincias de Scania" ), para el área combinada de las provincias de Blekinge, Halland y Scania, fue iniciado por el historiador sueco y escandinavo Martin Weibull (1835-1902) en Samlingar till Skånes historia (Föreningen för Skånes Fornminnen och Historia . publicado 1868-73 en seis volúmenes) con el fin de iluminar la historia danesa común de Scania, Blekinge y Halland. ^[9]

Weibull utilizó el término como un término combinado para las cuatro provincias donde la Ley de Escania tenía su jurisdicción, así como el área de la archidiócesis de Lund hasta la Reforma en 1536, más tarde la diócesis luterana danesa de Lund. Esta forma de Skåneland se utilizó luego en la revista histórica regional Historisk tidskrift för Skåneland , a partir de 1901, publicada por el hijo de Martin, Lauritz Weibull . ^[10]

Una función administrativa y política anterior de la zona era servir como área central para una de las tres cosas provinciales que juntas elegían al rey de Dinamarca . La primera subdivisión administrativa danesa ocurrió como parte del proceso de centralización, cuando el área se dividió en unidades administrativas llamadas cientos ( herreder en danés). Los cientos posiblemente se basaron en unidades más antiguas, ya existentes, ^[11] pero el establecimiento de la nueva forma de cientos fue impulsado por un aumento en el poder real durante la Alta Edad Media . Estos diferían de las áreas de cosas provinciales en que no eran comunidades locales unidas bajo una asamblea gobernante sino divisiones regionales de arriba hacia abajo establecidas para asegurar la autoridad real. Estos cientos daneses medievales se utilizaron para implementar obligaciones militares y para agilizar la recaudación de rendiciones adeudadas al rey en las provincias. Se establecieron por primera vez en Jutlandia , donde reemplazaron a las unidades administrativas anteriores llamadas syssel . Según algunos estudiosos, se introdujeron en Skåneland posiblemente ya en el siglo XI. ^[12]

En el siglo XIII se introdujo un nuevo sistema fiscal y los cientos fueron gradualmente incluidos en unidades administrativas más grandes llamadas len , con un castillo como centro administrativo. Este nuevo desarrollo administrativo fue resultado del aumento del poder de la aristocracia . En cada len , un noble fue puesto a cargo, con el título de lensmand . ^[13]

Cada una de las cuatro provincias de Escania tenía representación en el Thing de Escania, que, junto con las otras dos Things del estado danés (Jutlandia y Selandia), elegía al rey danés. ^{[ cita requerida ]}

Las cuatro provincias de Escania se unieron bajo la jurisdicción de la Ley de Escania , fechada entre 1200 y 1216, ^[14] la ley provincial nórdica más antigua. En el capítulo "Historia constitucional" de Historia medieval danesa, nuevas corrientes , se describe a las tres Cosas provinciales como la autoridad legal que instituía los cambios sugeridos por el rey electo. Las sugerencias de cambios presentadas por el rey tenían que ser aprobadas por las tres Cosas antes de convertirse en ley en el estado danés. ^[3]

Skåneland es estrictamente una región histórica y cultural. El nombre ha aparecido durante mucho tiempo como un término utilizado en contextos históricos en una variedad de fuentes. ^[15] La parte sur de Suecia, incluida Skåneland, se considera incluida en Götaland , una de las tres " tierras de Suecia " históricas. La "tierra" Götaland lleva el mismo nombre utilizado para la provincia histórica Götaland (una provincia denominada "Gothia" en los mapas del siglo XVII); la inclusión de Skåneland (y Bohuslän ) es descrita como históricamente inexacta por la Nationalencyklopedin sueca . ^[16] ya que lleva el nombre de los gautas . ^{[ cita requerida ]}

Al igual que en otras regiones culturales , el regionalismo en Escania a veces tiene su base en el nacionalismo regional y a veces en una oposición más general al nacionalismo estatal centralizado o al nacionalismo expansionista . Como se ha señalado en relación con el regionalismo en Noruega, el regionalismo escandinavo no es necesariamente separatista. ^[17]

Hay una serie de organizaciones menores que promueven el uso del término, principalmente activas en línea, por ejemplo, Föreningen Skånelands Framtid ^[18] o Skåneländsk Samling , ^[19] la Federación de Fútbol de Skåneland, ^[20] y Stiftelsen Skåneländska Flaggans Dag . ^[21]

La fundación privada Stiftelsen Skånsk Framtid ("fundación para un futuro escaniano") ^[22] fue miembro de la Organización de Naciones y Pueblos No Representados (UNPO) de 1993 a 2011, representando a Escania bajo el nombre de Scania .

Los primeros historiadores daneses, que escribieron en los siglos XII y XIII, creían que el Reino danés había existido desde el rey Dan , en un pasado lejano. Las fuentes del siglo VIII mencionan la existencia de Dinamarca como reino. Según fuentes francas del siglo IX, a principios del siglo IX muchos de los jefes del sur de Escandinavia reconocían a los reyes daneses como sus señores, aunque los reinos eran confederaciones de señores muy laxas hasta que los últimos dos siglos medievales vieron una mayor centralización. La costa oeste y sur de la Suecia moderna era tan efectivamente parte del reino danés que dicha área (y no la Dinamarca actual) se conocía como "Dinamarca" (literalmente, la frontera de los daneses ). ^{[23] [24]} A Svend Estridsen (rey de Dinamarca 1047 - ca. 1074), que puede haber sido de Escania, se le suele mencionar como el rey que junto con su dinastía estableció Escania como parte integral de Dinamarca. ^[25] Blekinge fue parte de Suecia hasta principios del siglo XIII, cuando pasó a formar parte de Dinamarca (el Libro del Censo danés contiene la primera evidencia escrita segura del control danés). ^[26]

Cuando se formó la Unión de Kalmar en 1397, la administración de la unión se realizó desde Copenhague. En 1471, Suecia se rebeló bajo el liderazgo de la familia Sture . En 1503, cuando Sten Sture el Viejo murió, se había establecido la independencia de Suecia oriental respecto de Dinamarca. ^[27]

En 1600 Dinamarca controlaba prácticamente todo el territorio que limitaba con Skagerrak , Kattegat y el estrecho de Sønderborg . Las actuales provincias suecas de Escania , Blekinge y Halland eran danesas y la provincia de Bohuslän era noruega. Escania se convirtió en escenario de duros combates, especialmente en los siglos XVI, XVII y XVIII, cuando Dinamarca y Suecia se enfrentaron por el control del Báltico. ^{[28] [29] [30] [31] [32]}

Suecia intervino en la guerra civil danesa conocida como la Guerra de los Condes (1534-1536), lanzando una invasión altamente destructiva de Escania como aliado del posterior rey Cristián III , quien tras su coronación introdujo el protestantismo en las provincias. Posteriormente, en el período comprendido entre la ruptura de la Unión de Kalmar y 1814, Dinamarca y Suecia lucharon en Escania en 11 guerras separadas y otras provincias fronterizas: la Guerra de los Siete Años del Norte (1563-1570), la Guerra de Kalmar ( 1611-1613), la Guerra de Torstenson (1644-1645), la Segunda Guerra del Norte (1657-1658 y 1659-1660), la Guerra de Escania (1674-1678), la Gran Guerra del Norte (1700 y 1709-1720), la Guerra del Teatro de Operaciones (1788) y las Guerras Napoleónicas (1808-1809 y 1814). ^{[30] [31] [33]}

• Durante la Guerra de los Siete Años del Norte , se lanzaron ataques contra Suecia desde la Halland danesa en 1563, y se lanzaron contraataques suecos contra las provincias danesas de Halland y Escania en 1565 y 1569. En 1570 finalmente se acordó la paz cuando el rey sueco retiró las reclamaciones sobre las Escania danesas, Halland, Blekinge y Gotland , mientras que los daneses retiraron sus reclamaciones sobre Suecia en su conjunto. ^{[30] [31] [34]}
• Durante la Guerra de Torstenson , un teatro de operaciones de la Guerra de los Treinta Años , se produjeron extensos combates en las provincias danesas de Escania, Halland y Blekinge. Mediante el Segundo Tratado de Brömsebro (1645), Dinamarca cedió las provincias noruegas de Jämtland y Härjedalen y acordó que Suecia ocuparía la provincia danesa de Halland durante 30 años como garantía de las disposiciones del tratado. ^{[30] [31]}
• Durante la Segunda Guerra del Norte (1655-1658), los intentos daneses de recuperar el control de Halland terminaron en una grave derrota administrada por Suecia. Como resultado, en el Tratado de Roskilde (1658), que fue confirmado en gran medida por el Tratado de Copenhague (1660) , Dinamarca cedió las provincias de Escania, Blekinge y Halland (es decir, Escania). ^[30]

Vilhelm Moberg (1898-1973) en Min Svenska Historia II (Norstedts. 1971) ofrece un análisis profundo de las atrocidades cometidas por ambos bandos en la lucha por las provincias fronterizas, y las identifica como fuente de propaganda para inflamar las pasiones de la gente y continuar la lucha. Estas representaciones sesgadas se incorporaron a los libros de texto de historia de los respectivos bandos. Como ejemplo, Moberg compara los textos de historia con los que creció en Suecia, que representaban al soldado sueco como siempre puro y honorable, con una carta escrita por Gustavus Adolphus celebrando las 24 parroquias de Escania que él había ayudado a arrasar con fuego, en la que se alentaba a las tropas a violar y asesinar a la población a voluntad, comportamiento que bien podría haberse reflejado igualmente en el lado danés. Escania fue un lugar bastante desagradable para vivir durante un período prolongado. ^[33]

Tras el Tratado de Roskilde de 1658 (pero en directa contradicción con sus términos), el gobierno sueco exigió en 1683 que los principales grupos sociales de Escania aceptaran las costumbres y leyes suecas. El sueco se convirtió en el único idioma permitido en la liturgia de la Iglesia y en las escuelas, se prohibió la literatura religiosa en danés y se exigió que todos los políticos y sacerdotes designados fueran suecos. Sin embargo, el último obispo danés, Peder Winstrup (1605-1679), permaneció a cargo de la diócesis de Lund hasta su muerte en 1679. Para promover una mayor asimilación sueca, se inauguró la Universidad de Lund en 1666; a los habitantes de Escania no se les permitió inscribirse en la Universidad de Copenhague hasta el siglo XIX. ^{[35] [36]}

La población inicialmente se opuso a las reformas suecas, como se puede comprobar a partir de los registros de la iglesia y las transcripciones judiciales. Los suecos se encontraron con revueltas civiles en muchas áreas, incluido el distrito de Göinge , en las densas regiones forestales del norte de Escania. Las autoridades suecas recurrieron a medidas extremas contra los rebeldes del siglo XVII, a los que se describía como snapphanar , un término utilizado para las incursiones contra soldados enemigos o bandidos. Los castigos incluían el uso de empalamientos para romperlos en la rueda , así como el clavado de los cuerpos en las puertas de las iglesias. De esa manera, podían pasar de cuatro a cinco días antes de que la víctima muriera. ^[37]

La transformación de las antiguas costumbres, el comercio y la administración al modelo sueco no se pudo llevar a cabo de forma rápida ni sencilla. En los primeros cincuenta años de la transición, el trato a la población fue bastante duro. Dinamarca hizo varios intentos de recuperar los territorios, el último en 1710, pero al final los reconoció como perdidos. ^[28]

Antes de 1658, una de las provincias de Escania, Scania propiamente dicha, estaba formada por cuatro condados: los condados de Malmøhus, Landskrone, Helsingborg y Christianstad. Cuando Escania fue anexionada a Suecia, uno de los condados de Escania, el condado de Kristianstad, se fusionó con Blekinge para formar uno de los tres condados de Blekinge. ^{[ cita requerida ]}

En 1658, poco después de que el teniente coronel sueco Johan Printzensköld (ca. 1615 - 8 de diciembre de 1658) fuera enviado a Bornholm para iniciar el proceso de asimilación, la población de Bornholm se rebeló. Liderada por Jens Pedersen Kofoed (1628-1691) y Poul Anker (1629-1697), la rebelión se formó en la ciudad de Hasle , al norte de la ciudad más grande, Rønne . Antes de que el ejército rebelde llegara al cuartel general sueco en Rønne, Printzensköld fue asesinado a tiros por Willum Clausen en la calle de Sølvgade, en el centro de Rønne. Los suecos huyeron de la isla como resultado de la confusión y el miedo entre los reclutas; Jens Kofoed instaló un gobierno intermedio y envió un mensaje al rey Federico III de Dinamarca de que Bornholm se había liberado y deseaba volver al gobierno danés. Esto se confirmó en el acuerdo de paz de 1660 entre Dinamarca y Suecia. ^{[38] [39]}

El último ataque sueco contra la población civil tuvo lugar el 15 de junio de 1811, cuando el ejército sueco mató a "unos 30" campesinos e hirió a "unos 60" en Klågerup. Las unidades del ejército sueco también arrestaron a 395 personas, de las cuales 2 fueron decapitadas en la plaza Stortorget de Malmö el 4 de noviembre de 1811. ^[40]

Suecia designó un Gobernador General , que además de tener la máxima autoridad del gobierno, también era el oficial militar de mayor rango. El primero en ejercer el cargo de Gobernador General fue Gustaf Otto Stenbock , entre 1658 y 1664. ^[41] Su residencia estaba en la ciudad más grande, Malmö .

El cargo de gobernador general fue abandonado en 1669, por considerarse innecesario. Sin embargo, cuando estalló la Guerra de Escania en 1675, el cargo fue restablecido y Fabian von Fersen (1626-1677) ocupó el cargo entre 1675 y 1677, cuando murió en la defensa de Malmö . Fue reemplazado por Rutger von Ascheberg (1621-1693) en 1680, quien lo ocupó hasta su muerte en 1693. Fue durante el mandato de Ascheberg que se inició la política más estricta de sueificación, como reacción a las amenazas de guerra y la posible liberación danesa. ^{[ cita requerida ]}

Tras la muerte de Ascheberg, la Gobernación General se desmanteló y se convirtió en un gobernador de condado independiente para cada una de las provincias suecas de Blekinge, Halland y Scania. Sin embargo, se restableció una Gobernación General en la provincia de Scania durante la Guerra Napoleónica , cuando Johan Christopher Toll (1743-1817) se convirtió en el último Gobernador General de la región, cargo que ocupó entre 1801 y 1809. ^[42]

Durante mucho tiempo, en las escuelas de Escania no se enseñó la historia completa de Escania, especialmente durante los períodos en que existía una amenaza inminente de revuelta. En su lugar, se enseñaba una historia centrada en Suecia y se descartaba como parte de la historia danesa la historia de Escania anterior a 1658, por ejemplo, la lista de monarcas. Como reacción, a finales del siglo XX comenzó un movimiento para recuperar la conciencia sobre la historia y la cultura de Escania. El renovado interés dio lugar a la publicación de varios libros sobre la historia de Escania. ^[35]

• Historia de Dinamarca
• Historia de Suecia
• Tierras de Dinamarca
• Tierras de Suecia
• Dominios de Suecia
• Suecia propiamente dicha
• Dinamarca Oriental

• Lucazin, M (2010), Utkast ill ortografi över skånska språket med morfologi och ordlista. Första revisionen (PDF) , ISBN 978-91-977265-2-8, archivado desde el original (PDF) el 8 de agosto de 2011 , consultado el 21 de enero de 2011Ortografía escaniana esquematizada, incluyendo morfología e índice de palabras. Primera revisión.
• Lucazin, M (2010), Utkasttil ortografi över skånska språket med morfologi och ordlista (PDF) , ISBN 978-91-977265-1-1, archivado desde el original (PDF) el 12 de agosto de 2010 , consultado el 10 de julio de 2010Ortografía escaniana descrita, incluyendo morfología e índice de palabras.

• Scania - Scania Future Foundation, una organización regionalista en Scania
• Föreningen Skånelands Framtid: una organización cultural y regionalista en Scania
• Skaansk Fremtid: una organización cultural y regionalista en Dinamarca