Thomas Danforth

Magistrado y político de la colonia de la bahía de Massachusetts del siglo XVII

Thomas Danforth
Vicegobernador de la Colonia de la Bahía de Massachusetts
En el cargo
entre 1679 y 1686
Precedido porSimón Bradstreet
Sucedido porWilliam Stoughton (como vicepresidente del Dominio de Nueva Inglaterra )
En el cargo
entre 1689 y 1692
Precedido porFrancis Nicholson (como vicegobernador del Dominio de Nueva Inglaterra)
Sucedido porWilliam Stoughton (como vicegobernador de la provincia de la Bahía de Massachusetts )
Datos personales
Nacidobautizado. 20 de noviembre de 1623
Framlingham , Suffolk , Inglaterra
Fallecido5 de noviembre de 1699 (76 años)
Provincia de la Bahía de Massachusetts
ProfesiónMagistrado
Firma

Thomas Danforth (bautizado el 20 de noviembre de 1623 - 5 de noviembre de 1699) fue un político, magistrado y terrateniente de la colonia de la bahía de Massachusetts . Puritano conservador , sirvió durante muchos años como uno de los consejeros y magistrados de la colonia, liderando generalmente la oposición a los intentos de los reyes ingleses de afirmar su control sobre la colonia.

Acumuló tierras en la parte central de la colonia que con el tiempo se convirtieron en una parte de Framingham, Massachusetts . Sus funciones de gobierno incluyeron la administración del territorio en el actual Maine que fue adquirido por la colonia.

Danforth era un magistrado y figura destacada en la colonia en la época de los juicios de brujas de Salem , pero no formó parte del Tribunal de Oyer y Terminer . A pesar de ello, se le describe de forma incorrecta en la obra de Arthur Miller de 1953 The Crucible y sus adaptaciones cinematográficas como si lo hiciera. Se le presenta como un gobernador severo y dominante, aparentemente confundido con William Stoughton , [ ¿investigación original? ] que no aparece en la obra de Miller (aunque él y Samuel Sewall son mencionados brevemente por Danforth en el Acto 3, Escena 1). En realidad, se registra que Danforth criticó la conducta de los juicios y jugó un papel en ponerles fin. [1]

Primeros años de vida

Thomas Danforth nació en Framlingham , Suffolk , Inglaterra, y fue bautizado el 20 de noviembre de 1623. [2] Fue el hijo mayor de Nicholas Danforth (1589-1638) y Elizabeth Symmes (1596-1629). [3] Danforth emigró con su padre, sus hermanos Samuel y Jonathan, y sus hermanas Anna, Elizabeth y Lydia a Nueva Inglaterra en 1634, probablemente a bordo del Griffin . [4]

La familia, junto con otros doscientos pasajeros a bordo, abandonó Inglaterra para escapar de la persecución por sus creencias puritanas . William Laud se había convertido en arzobispo de la Iglesia de Inglaterra en 1633 y había iniciado una ofensiva contra las prácticas religiosas no conformistas (como las practicadas por los puritanos más calvinistas ) que provocaron una ola de migración al Nuevo Mundo. [5] [6]

Servicio público

La carta original del Harvard College

Poco después de su llegada a la colonia de la bahía de Massachusetts, Nicholas Danforth adquirió propiedades en Cambridge , convirtiéndose en uno de los ciudadanos más importantes de la ciudad y miembro de la corte general de la colonia (como se conocía a su asamblea). Murió en 1638, dejando sus tierras y el cuidado de sus hijos menores a Thomas. En 1643, Danforth fue admitido como hombre libre de la colonia, lo que le confirió el derecho a votar y a participar en los asuntos políticos de la colonia. [3]

Fue nombrado tesorero del Harvard College en su carta constitutiva de 1650 y sirvió como administrador de la universidad desde 1669 hasta 1682. [2] Desde 1659 formó parte del consejo de asistentes de la colonia y fue elegido vicegobernador en 1679. [3] En 1665, Danforth fue miembro de una comisión que supervisó la extensión de la autoridad colonial de Massachusetts sobre los territorios de lo que ahora es el sur de Maine , [7] que los topógrafos coloniales habían determinado que caían dentro de sus fronteras. [8]

La política y la religión de Danforth eran relativamente conservadoras, y un historiador lo describió como "el Pym de la política de Massachusetts". [9] En 1661, la colonia fue reprendida por el rey Carlos II por su maltrato a los cuáqueros ; el gobierno colonial había prohibido a los cuáqueros entrar en su territorio bajo amenaza de muerte, y cuatro de ellos habían sido ahorcados recientemente después de violar repetidamente la prohibición. El rey en su carta exigió que la colonia permitiera a los cuáqueros y a otros la libertad de expresión religiosa. [10]

Danforth fue uno de los miembros de un comité que se creó para formular una respuesta. El documento que redactó el comité era una declaración conservadora de que el gobierno colonial era esencialmente soberano, excepto cuando sus leyes entraban en conflicto con la ley inglesa. (Cuando llegó la carta del rey, el gobierno colonial ya había suavizado los duros castigos por violar las prohibiciones.) [11] Dos miembros del comité, el magistrado Simon Bradstreet y el ministro John Norton , fueron enviados a Inglaterra para defender el caso de la colonia. [12]

Cuando estalló la Guerra del Rey Felipe en 1675 (enfrentando a muchas tribus nativas americanas del sur de Nueva Inglaterra contra los colonos ingleses), Danforth estuvo involucrado en algunos de los eventos de la guerra. Muchos colonos desconfiaban de los indios orantes (indios cristianizados que vivían pacíficamente en comunidades en las afueras de las ciudades inglesas), algunos de los cuales fueron atacados por turbas de colonos ingleses que buscaban venganza por los ataques a sus comunidades. Danforth, junto con Daniel Gookin y el misionero indio reverendo John Eliot , fue un partidario vocal de los indios orantes y trabajó para prevenir algunos de estos excesos, con cierto riesgo personal. [13] En un caso notable, Danforth estaba a bordo de un pequeño bote con otros funcionarios coloniales en el puerto de Boston en camino a Long Island para inspeccionar las instalaciones para los indios orantes que habían sido reubicados allí "por su propia seguridad" cuando un barco cercano aparentemente embistió intencionalmente al barco más pequeño. Nadie resultó herido en el incidente, pero todos los funcionarios de mayor edad se sumergieron en las frías aguas del puerto. [14]

En 1680, Danforth fue elegido presidente del Distrito de Maine por la asamblea de Massachusetts. La colonia había gobernado previamente este territorio (aproximadamente la tierra entre los ríos Piscataqua y Kennebec en lo que ahora es el suroeste de Maine), pero su derecho a hacerlo había sido despojado por el rey Carlos después de las protestas de los herederos de Sir Ferdinando Gorges , que tenían reclamos de larga data sobre el área. Los agentes de Massachusetts compraron entonces el territorio a los herederos de Gorges, y Danforth fue designado para administrarlo. [15] El territorio había sido devastado y muchas propiedades abandonadas durante la Guerra del Rey Felipe, y Danforth actuó en efecto como Lord Propietario , haciendo concesiones de tierras y restableciendo ciudades como Falmouth y North Yarmouth . Danforth fue recompensado por la colonia con una concesión de una isla en la bahía de Casco para este trabajo, que supervisó hasta 1686. [16]

A lo largo de la década de 1670, los líderes de Massachusetts se negaron firmemente a realizar cambios en su administración que exigía el rey Carlos. [17] A instancias del agente Edward Randolph , Carlos hizo demandas cada vez más específicas en relación con la libertad de religión y la adhesión a las regulaciones comerciales coloniales conocidas como las Leyes de Navegación , y se preparó para emitir un auto de quo warranto para exigir la devolución de la carta colonial. Danforth fue uno de los principales opositores a hacer cualquier tipo de concesión a las demandas del rey. [18]

La cuestión alcanzó su punto álgido en las elecciones de 1684, en las que Danforth se presentó a las elecciones como gobernador en representación del partido de línea dura. Fue derrotado por un estrecho margen por el más conciliador Simon Bradstreet, pero conservó el puesto de vicegobernador. [19] [20] Los intentos de moderación de la colonia fueron en vano: la carta fue anulada formalmente el 18 de junio de 1684. [21]

En 1686, el rey Jacobo II estableció el Dominio de Nueva Inglaterra como una nueva entidad colonial para gobernar toda Nueva Inglaterra . Designó a Joseph Dudley, nativo de Massachusetts , como su primer gobernador; fue reemplazado más tarde ese año por Sir Edmund Andros . Tanto Dudley como Andros excluyeron a Danforth de sus consejos, dada su oposición a la autoridad de la corona. El reinado del dominio, que no incluía una asamblea electa, fue extremadamente impopular en Massachusetts por una variedad de razones. Cuando la Revolución Gloriosa depuso a Jacobo, los líderes puritanos de Massachusetts orquestaron un levantamiento y arrestaron a Andros, Dudley y otros funcionarios del dominio. En el período entre el colapso del dominio y el establecimiento de la Provincia de la Bahía de Massachusetts en 1692, el antiguo gobierno colonial se restableció temporalmente y Danforth reasumió sus cargos. [20]

Juicios de Salem

En 1692, Danforth fue gobernador interino durante los primeros meses de la histeria de las brujas en Salem y su nombre aparece una vez en los registros judiciales de Salem como parte de un consejo que observó los procedimientos el 11 de abril. [22] [ página necesaria ] [23] [ página necesaria ] [ cita completa necesaria ] pero su participación terminó en mayo con la llegada de Sir William Phips , el primer gobernador real bajo la nueva carta de la Provincia de la Bahía de Massachusetts . [24] [ página necesaria ] Danforth no fue asignado al Tribunal especial de Oyer y Terminer que Phips estableció poco después, y se opuso a la forma en que el magistrado William Stoughton llevó a cabo los juicios de brujas, que aceptaban incondicionalmente pruebas espectrales en sus procedimientos y presumían vigorosamente la culpabilidad del acusado. En una carta de Thomas Brattle del 8 de octubre de 1692, se describe a Danforth como parte de un grupo selecto de "varios habitantes de la bahía, hombres de entendimiento, juicio y piedad... que condenan rotundamente dichos procedimientos y emiten libremente su juicio..." [25]

Después de que el Tribunal de Oyer y Terminer dejó de funcionar, se creó un nuevo Tribunal Superior y, en diciembre de 1692, Stoughton fue elegido por el consejo del gobernador para presidir el tribunal, derrotando a Danforth por tres votos.

A principios de 1693, Danforth participó en las sesiones del Tribunal Superior supervisadas por Stoughton, que se ocupaban de casos de brujería. Sin embargo, estas sesiones ya no consideraban válidas las pruebas espectrales. Cuando Stoughton se retiró temporalmente para protestar contra la prohibición del gobernador Phips sobre las pruebas espectrales y otras reformas relacionadas, Danforth a veces presidía el tribunal.

Se sabía que Danforth simpatizaba con la difícil situación de los acusados ​​y reubicó a algunos de ellos en sus tierras al oeste de Boston, en Framingham. [26]

Sarah Cloyce , una mujer acusada durante los juicios de brujas de Salem, se mudó con su esposo a una propiedad de Danforth y se instaló en una casa en Salem End Road construida en 1693. [27] En 1992, The Boston Globe publicó la sugerencia de un historiador de que Danforth podría haber facilitado el escape de Cloyce de la cárcel de Ipswich y posteriormente haber ocultado a su familia en su propiedad. [28]

Familia y propiedad

Danforth se casó con Mary Withington en 1644. [3] La pareja tuvo 12 hijos, pero la mitad de ellos murieron antes de cumplir los tres años. A Danforth solo le sobrevivieron tres de los otros. [29] Danforth murió en Cambridge el 5 de noviembre de 1699. [30] Durante su vida, Danforth fue dueño de un esclavo llamado Philip Ffeild. [31]

El sello de Framingham, Massachusetts ; las palabras "Danforth's Farms" son visibles cerca de la parte superior del escudo.

En 1662, Danforth comenzó a adquirir tierras al oeste de Boston mediante concesiones de tierras por parte de la Gran Corte General después de las inspecciones generales realizadas por Edmund Rice a instancias de la Corte. [32] Originalmente conocida como "Granja de Danforth", comenzó a referirse a la propiedad como "Framingham" en la década de 1670 en honor a su lugar de nacimiento. [3] Aunque Danforth continuó residiendo en Cambridge, desarrolló estas tierras, que llegaron a sumar 15.000 acres (61 km 2 ), emitiendo arrendamientos de 999 años en lugar de vender parcelas. [33] En la década de 1690, existían varias comunidades algo discontinuas en la tierra, que solicitaron al estado su incorporación. Se presentaron objeciones a la primera petición (de 1692) de Danforth, ya que no incluía todas sus tierras, y varias peticiones posteriores fueron objetadas por comunidades vecinas. [34] No fue hasta 1700, después de la muerte de Danforth, que se le concedió una carta a la ciudad de Framingham . [35] El sello de la ciudad contiene las palabras "Granjas de Danforth" en conmemoración de esta herencia. [36]

Danforth, Maine lleva su nombre en su honor. [37] El Museo de Arte de Danforth , fundado en 1975, está ubicado en Framingham. [38]

Legado

La calle Danforth, en Portland, Maine , lleva ahora su nombre. [39]

Personaje ficticio enEl crisol

En la obra de teatro The Crucible (Las brujas de Salem) de Arthur Miller de 1953 , Thomas Danforth es representado como la principal figura judicial que supervisa los juicios de Salem. William Stoughton no es un personaje de la obra, y Miller retrata a Danforth como un juez honesto pero dominante y egoísta, bajo cuya autoridad muchos son encarcelados y sentenciados a la horca. [40] [41] Cuando John Proctor , un acusado, desafía su autoridad al final de la obra al negarse a mentir y firmar una confesión pública diciendo que es un mago y acusando a otros, es sentenciado sin piedad a la horca. [42]

En una introducción a la obra, Miller escribió que había combinado varias personas y realizado otros cambios a los personajes históricos con fines dramáticos. [43]

Miller también escribió el guion de la versión cinematográfica de la obra de 1996, en la que se mantuvo el nombre de Danforth (interpretado por el actor Paul Scofield ) como el principal antagonista judicial. [44] En la adaptación cinematográfica de la obra de 1957 , cuyo guion fue escrito por Jean-Paul Sartre , Danforth (interpretado por Raymond Rouleau , quien también dirigió la película) es retratado de la misma manera. [45]

Citas

  1. ^ Burr, George Lincoln Narrativas de los casos de brujería, 1648-1706 , pág. 184, en Google Books
  2. ^ ab mayo, pág. 18
  3. ^ abcde Parr y Swope, pág. 30
  4. ^ Mayo, pág. vii
  5. ^ Labaree, págs. 17-19
  6. ^ Mayo, págs. x–xi
  7. ^ Martín, pág. 16
  8. ^ Mayo, págs. 225-226
  9. ^ Doyle, pág. 134
  10. ^ Doyle, págs. 108-109, 134
  11. ^ Doyle, págs. 134-135
  12. ^ Doyle, pág. 136
  13. ^ Pulsipher, págs. 147-149
  14. ^ Pulsipher, págs. 147, 154-155
  15. ^ Escrituras de York , pág. 9
  16. ^ Martín, pág. 17
  17. ^ Adams (2001), págs. 377–386
  18. ^ Adams (2001), págs. 391–394
  19. ^ Doyle, pág. 222
  20. ^ por Harris, pág. 316
  21. ^ Adams (1886), pág. 212
  22. ^ Woodward, Registros de brujería de Salem , copiado de los documentos originales, 1864
  23. ^ "Registros de brujería de Salem: copiados de los documentos originales..." Impresión privada para WE Woodward. 25 de diciembre de 1864 – vía Google Books.
  24. ^ Burr, George Lincoln Narrativas de los casos de brujería, 1648-1706 en Google Books
  25. ^ Burr, George Lincoln Narrativas de los casos de brujería, 1648-1706 , pág. 184, en Google Books
  26. ^ Parr y Swope, pág. 38
  27. ^ "Una casa vinculada a los juicios de brujas de Salem se levanta de una ruina casi total". Lancaster Eagle-Gazette . 31 de octubre de 2017 . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
  28. ^ "La familia vuelve a rastrear la conexión con Salem". The Boston Globe . 13 de diciembre de 1992 . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
  29. ^ Mayo, págs. 19-23
  30. ^ Wilson, JG ; Fiske, J. , eds. (1888). "Danforth, Thomas". Cyclopædia de biografía estadounidense de Appletons . Nueva York: D. Appleton.dominio público 
  31. ^ https://radcliffe-harvard-edu-prod.s3.amazonaws.com/3d37f30c-a266-4be8-bd4b-234dca08497f/AppendixI-ListofHumanBeingsEnslavedbyProminentHarvardAffiliates.pdf Archivado el 9 de mayo de 2022 en Wayback Machine [ URL básica PDF ]
  32. ^ p.92 En: Temple, JH (1887). Historia de Framingham, Massachusetts, conocida antiguamente como las granjas de Danforth, 1640-1880 . Ciudad de Framingham. 794pp. pdf
  33. ^ Parr y Swope, pág. 39
  34. ^ Hurd, pág. 614
  35. ^ Parr y Swope, pág. 40
  36. ^ "Estudiante se lleva el gran premio". framingham.com. 15 de junio de 1997. Consultado el 16 de julio de 2012 .
  37. ^ "Historia de Danforth, Maine". Ciudad de Danforth, Maine. Archivado desde el original el 23 de julio de 2012. Consultado el 14 de julio de 2012 .
  38. ^ "Acerca del Museo Danforth". Museo Danforth . Consultado el 16 de julio de 2012 .
  39. ^ Los orígenes de los nombres de las calles de la ciudad de Portland, Maine, en 1995 – Norm y Althea Green, Biblioteca Pública de Portland (1995)
  40. ^ Bloom, pág. 72
  41. ^ Abbotson, pág. 119
  42. ^ Bloom, pág. 60
  43. ^ Miller, Arthur. "El crisol" (PDF) . Blog de literatura estadounidense de Cynthia Sinsap .
  44. ^ Abbotson, págs. 127-128
  45. ^ Bloom, págs. 65, 191–93

Bibliografía

  • Abbotson, Susan (2007). Critical Companion to Arthur Miller . Nueva York: Facts on File. ISBN 9781438108384.OCLC 234190813  .
  • Adams, Brooks (1886). La emancipación de Massachusetts. Boston: Houghton, Mifflin. OCLC  1015603.
  • Adams, James Truslow (2001) [1921]. La fundación de Nueva Inglaterra . Safety Harbor, Florida: Simon Publications. ISBN 9781931313506.OCLC 51579404  .
  • Bloom, Harold (2008). El crisol de Arthur Miller . ISBN 978-0-7910-9828-8.
  • dominio público Wilson, JG ; Fiske, J. , eds. (1888). "Danforth, Thomas". Cyclopædia de biografía estadounidense de Appletons . Nueva York: D. Appleton.
  • Doyle, John Andrew (1889). Colonias inglesas en América. Nueva York: Henry Holt. OCLC  2453886.
  • Drake, Samuel Gardner (1856). Historia y antigüedades de Boston: desde su asentamiento en 1630 hasta el año 1770. Boston: Luther Stevens.
  • Harris, William Thaddeus (1853). «Notas sobre la familia Danforth». Registro histórico y genealógico de Nueva Inglaterra .
  • Hill, Frances (2000). El libro de lectura de los juicios de las brujas de Salem . Cambridge, MA: Da Capo Press. ISBN 9780306809460.OCLC 247412768  .
  • Hurd, Duane (1890). Historia del condado de Middlesex, volumen 2. Filadelfia, Pensilvania: JW Lewis & Co. OCLC  2155461.
  • Labaree, Benjamin (1979). Massachusetts colonial: una historia . Millwood, Nueva York: KTO Press. ISBN 978-0-527-18714-9.OCLC 248194957  .
  • Martin, John Frederick (1991). Ganancias en la naturaleza: espíritu emprendedor y fundación de pueblos de Nueva Inglaterra en el siglo XVII . Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press. ISBN 9780807820018.OCLC 231347624  .
  • May, John Joseph (1902). Genealogía de Danforth. Boston, MA: Charles Pope. OCLC  1668736.
  • Mayo, Lawrence Shaw (1936). John Endecott . Cambridge, MA: Harvard University Press. OCLC  1601746.
  • Parr, James; Swope, Kevin (2009). Framingham Legends & Lore . Charleston, Carolina del Sur: History Press. ISBN 978-1-59629-565-0.OCLC 259754352  .
  • Pulsipher, Jenny Hale (2007). Súbditos del mismo rey: indios, ingleses y la lucha por la autoridad en la Nueva Inglaterra colonial . Filadelfia, Pensilvania: University of Pennsylvania Press. ISBN 9780812219081.OCLC 123500885  .
  • Escrituras de York, volumen 3. Portland, ME: Sociedad histórica de Maine. 1888. OCLC  17914452.
  • Carta original de Harvard de 1650 que incluye a Thomas Danforth como tesorero Archivado el 11 de enero de 2011 en Wayback Machine
  • Sitio web de la historia de Framingham, Massachusetts
  • Sitio web de Framlingham, Reino Unido, con una gran sección sobre Danforths y Framingham, Massachusetts
  • Thompson Cooper (1888). "Danforth, Thomas"  . En Stephen, Leslie (ed.). Diccionario de biografía nacional . Vol. 14. Londres: Smith, Elder & Co.
Cargos políticos
Precedido por Vicegobernador de la Colonia de la Bahía de Massachusetts,
1679-1686
Sucedido porcomo Vicepresidente del Dominio de Nueva Inglaterra
Precedido porcomo teniente gobernador del Dominio de Nueva Inglaterra Vicegobernador de la Colonia de la Bahía de Massachusetts,
1689-1692
Sucedido porcomo vicegobernador de la provincia de la bahía de Massachusetts
Oficinas legales
Nuevo asientoJuez asociado del Tribunal Superior de Justicia de Massachusetts,
1692-1699
Sucedido por
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Thomas_Danforth&oldid=1240912755"