El peso de las cadenas 2
| El peso de las cadenas 2 | |
|---|---|
 Cartel de la película | |
| Dirigido por | Boris Malagurski |
| Producido por | Boris Malagurski |
| Protagonizada por | Noam Chomsky Carla Del Ponte Mlađan Dinkić Vuk Jeremić Diana Johnstone Ivo Josipović Slavko Kulić Miroslav Lazanski Igor Mandić Michael Parenti Oliver Stone R. James Woolsey |
| Música de | Milan Janković Ilija Stevanović Stefan Drndarski Novo Sekulović |
Empresas productoras | |
Fechas de lanzamiento |
|
Duración del programa | 124 minutos |
| País | Canadá |
| Idiomas | Inglés, Serbio |
| Presupuesto | $45,049 |
El peso de las cadenas 2 es unapelícula documental canadiense-serbia de 2014 [1] sobre la situación política y económica en los países de la ex Yugoslavia . [2] Dirigida y producida por Boris Malagurski , la película se estrenó el 20 de noviembre de 2014 en el Festival de Cine Serbio en Montecasino en Johannesburgo , Sudáfrica . [3]
Como secuela de El peso de las cadenas , [4] la película trata sobre las reformas económicas neoliberales en los Balcanes [2] [5] y analiza los efectos de estas reformas en todos los aspectos de la vida en la ex Yugoslavia , desde la política , la economía , el ejército , la cultura y la educación hasta los medios de comunicación . "A través de historias de empresas robadas y vendidas, políticos corruptos, tribunales ficticios, inversores extranjeros destructivos y varias alianzas económico-militares, la película deconstruye los mitos modernos sobre todo lo que nos han dicho que nos traerá una vida mejor", dijo Malagurski a Tanjug . [6]
La película se emitió en Radio Televisión de Serbia en julio de 2016. [7]
Sinopsis
La película comienza con los acontecimientos que llevaron al derrocamiento de Slobodan Milošević el 5 de octubre de 2000. Analiza la financiación del movimiento de resistencia Otpor! por parte de la Fundación Nacional para la Democracia , así como el entrenamiento de activistas y políticos serbios en Budapest por parte de Occidente , y analiza la disputa entre el gobierno y la oposición en torno a las acusaciones de fraude electoral . La película continúa evaluando la economía de Serbia después de la caída de Milošević. [8] [ ¿ Fuente poco fiable? ]
Como se explica el concepto de neoliberalismo en la película, desde las enseñanzas de Friedrich Hayek y Ludwig von Mises , hasta Milton Friedman y los Chicago Boys , y la propagación del neoliberalismo desde el derrocamiento de Salvador Allende en el golpe de Estado chileno de 1973 , que llevó a Augusto Pinochet al poder, hasta las reformas de Margaret Thatcher en el Reino Unido y las reformas de Ronald Reagan en los Estados Unidos , [9] Malagurski sostiene que una "economía de shock" basada en el Consenso de Washington llevó a Serbia y otros países al borde de la existencia, [10] con Estados Unidos imponiendo estas políticas mediante la instalación de regímenes títeres. La película afirma que las organizaciones no gubernamentales , con presupuestos multimillonarios y conexiones directas con Washington , ayudan a mantener a los regímenes amigos de Estados Unidos en el poder y a la gente a raya. Al señalar que Rusia exigió que las ONG se registraran como " agentes extranjeros " en ese país para resolver este problema, Malagurski menciona que Estados Unidos también aprobó la Ley de Registro de Agentes Extranjeros . [8] [¿ fuente poco confiable? ] "Instituciones como el Fondo Monetario Internacional ", dijo Malagurski en una discusión, "actúan como sicarios", cuyas políticas "destruyeron las economías de muchos países". [5] La destrucción del sistema educativo en la ex Yugoslavia también se evalúa en la película, y Malagurski argumenta que la adopción del modelo neoliberal condujo a una disminución drástica en la calidad del aprendizaje, combinada con programas de televisión vulgares que tienen como objetivo embrutecer a la población. [8] [¿ fuente poco confiable? ]
Malagurski aborda brevemente el tema de las guerras yugoslavas , afirmando que Slobodan Milošević y Franjo Tuđman , líderes en lados opuestos del conflicto , tenían varios bancos comunes en el extranjero donde escondieron dinero que fue robado durante la guerra. La película sostiene que el general croata Ante Gotovina también amasó una enorme riqueza durante la guerra. [8] [¿ Fuente poco confiable? ] Carla Del Ponte luego analiza el caso de Ramush Haradinaj , diciendo que fue liberado debido a la presión política de los Estados Unidos. También dice que la UNMIK se negó a enviar evidencia del robo de órganos en Kosovo, argumentando que "como la OTAN y el Ejército de Liberación de Kosovo eran socios durante la guerra, no podían actuar uno contra el otro después de la guerra". [9]
El intento de golpe de Estado venezolano de 2002 se analiza en la película, con Hugo Chávez , quien previamente cambió la constitución neoliberal de Venezuela y desafió al FMI, siendo reemplazado brevemente por un presidente leal a los Estados Unidos, argumentando que el golpe de Estado fracasó porque mucha gente salió a las calles para exigir el regreso de Chávez, y Chávez fue rápidamente reinstalado como presidente. [9] Malagurski luego presenta sus recomendaciones sobre cómo un país puede liberarse del control occidental: protegiendo la industria local, ya que la película argumenta que las inversiones extranjeras destruyen la producción local (señalando los ejemplos de Corea del Sur , que restringió las inversiones extranjeras, así como Finlandia de 1930 a 1980), [11] creando un estado de bienestar y haciendo de la protesta una forma de vida. [8] [ ¿ fuente poco confiable? ]
Producción
La película fue producida con el apoyo de la Oficina del gobierno serbio para Kosovo y Metohija , [12] el Ministerio de Juventud y Deportes de Serbia, la Secretaría de Cultura de Belgrado , Radio Televisión de Serbia , [13] así como donantes individuales de todo el mundo, como el . [14]
Liberar
Tras su estreno mundial en Johannesburgo, El peso de las cadenas 2 tuvo su estreno europeo el 29 de noviembre de 2014 en el Instituto de Cine Sueco en Estocolmo , Suecia , como parte del BANEFF, el Festival de Nuevo Cine de los Balcanes. [15] En una entrevista, Malagurski dijo que la película se mostró en el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey [16] y que también se proyectó en el Museo Nacional de las Culturas [17] en la Ciudad de México , México .
Las proyecciones posteriores tuvieron lugar en Vancouver [18] y Toronto [19] en Canadá , Innsbruck [20] en Austria y Stuttgart [10] y Berlín [10] en Alemania . El estreno en los Balcanes tuvo lugar en Banja Luka , [21] [22] mientras que el estreno en Serbia tuvo lugar en Subotica . [23] La película se estrenó en los cines de Belgrado , [24] Viena , [25] Novi Sad , [26] Linz , [27] Niš , [28] Kraljevo [29] y se proyectó en Čačak , [30] Kozarska Dubica . , [31] Teslić , [32] Gračanica [33] y Sombor . [34]
La película también se proyectó en Praga , República Checa , [8] [¿ fuente poco confiable? ] y como parte del BANEFF 2015 en Oslo , Noruega . [35] También se proyectó en el Festival Subversive en Zagreb , Croacia , [1] [36] así como en Liubliana , Eslovenia , [37] Sarajevo , Bosnia y Herzegovina , [38] Podgorica , Montenegro , [39] y otras ciudades. [40]
En septiembre de 2015, la película tuvo su estreno en el Reino Unido en el 23º Festival de Cine Raindance en Londres . [41]
Respuesta crítica
La crítica de cine serbia Dubravka Lakić [42] escribió una reseña de la película en Politika tras el estreno en Belgrado de El peso de las cadenas 2 , en la que escribió que "no es necesario que estés de acuerdo con la ideología de Malagurski para darte cuenta de que indiscutiblemente hizo un documental de gran sangre y, para nuestros términos cinematográficos, insuperable". Describió la película como "emocionante y dinámica", añadiendo que, tanto en cuanto al contenido como a la forma, es una "película compleja", que podría haber sido "incluso mejor si hubiera sido más concisa". Lakić señala que, al "confrontar las afirmaciones de los entrevistados", el mensaje de la película se presenta claramente: "la resistencia al neoliberalismo ya no es una cuestión de ideología, sino de sentido común". [43]
Agata Tomažič, quien entrevistó a Malagurski en el periódico esloveno Delo , describió la película como "una versión yugoslava de La doctrina del shock de Michael Winterbottom ... ... o un cruce entre Capitalism: A Love Story de Moore y Casino Jack and the United States of Money de Gibney ". [44]
Entrevistados
Los entrevistados en la película incluyen: [2] [45] [46]
- Noam Chomsky – lingüista, filósofo, científico cognitivo, lógico, comentarista político y activista estadounidense.
- Carla Del Ponte – ex Fiscal Jefe de dos tribunales de derecho penal internacional de las Naciones Unidas .
- Mlađan Dinkić – Político serbio, ex viceprimer ministro de Serbia, cofundador de G17 Plus , primer gobernador del Banco Nacional de Serbia de 2000 a 2003
- Vuk Jeremić – Político serbio, ex presidente de la Asamblea General de las Naciones Unidas .
- Diana Johnstone – escritora política estadounidense, centrada principalmente en la política europea y la política exterior occidental .
- Ivo Josipović – Político croata, presidente de Croacia de 2010 a 2015.
- Slavko Kulić – Científico y economista croata interesado en la sociología de las relaciones internacionales.
- Miroslav Lazanski – corresponsal político - militar serbio y comentarista del diario Politika de Belgrado .
- Igor Mandić – escritor, crítico literario, columnista y ensayista croata.
- Michael Parenti – politólogo estadounidense.
- Ivan Pernar – político y activista croata.
- Oliver Stone – Director de cine, guionista y productor estadounidense.
- R. James Woolsey – especialista en seguridad nacional y energía y ex director de la Agencia Central de Inteligencia que dirigió la misma entre 1993 y 1995.
Dos de los entrevistados aparecieron sólo en el tráiler de la película: [46] [47]
- Branimir Brstina – actor serbio.
- Michael Ruppert – Autor estadounidense, periodista de investigación, activista político y defensor de la concienciación sobre el pico del petróleo.
Referencias
- ^ ab El peso de las cadenas 2 Archivado el 17 de abril de 2016 en el Festival Subversive Wayback Machine en Zagreb , Croacia
- ^ abc Malagurski: Uz puno truda bolje sutra može da se ostvari Večernje novosti
- ^ El festival de cine serbio en Montecasino Archivado el 3 de noviembre de 2013 en Wayback Machine Montecasino.co.za
- ^ Boris Malagurski: Želim da radim u Srbiji
- ^ ab "Malagurski en el estreno en Kraljevo". Eraska.rs. 9 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2015 . Consultado el 11 de febrero de 2015 .
- ^ El estreno de El peso de las cadenas 2 el 31 de enero Tanjug.rs
- ^ RTS – Lanzamiento de la temporada 2
- ^ abcdef Radim Panenka, EE. UU. chtějí okupovat celý svět, představoval v Praze srbský režisér svůj film. A dal všem návod, jak se tomu vzepřít Parlamentní Listy , 17.04.2015
- ^ abc El peso de las cadenas 2 NSPM.rs
- ^ abc "Vesti online / Dijaspora / SAD Vesti / Buntom protiv lanaca". Archivado desde el original el 18 de enero de 2015 . Consultado el 17 de enero de 2015 .
- ^ Lo que sorprendió a Carla Del Ponte Politika
- ^ "2005. Godine Boris je emigraro u Kanadu" Subotica.com
- ^ "El peso de las cadenas 2" en Subotica Subotica.com
- ^ Sitio web de Weight of Chains 2 Patrocinadores
- ^ El peso de las cadenas se estrena en Europa el 29 de noviembre de 2014 en el Instituto de Cine Sueco de Estocolmo BANEFF.com
- ^ Instituto Tehnološki Monterej Subotica.com
- ^ El peso de las cadenas, parte 2 Mexicoescultura.com
- ^ El peso de las cadenas 2 El estrecho de Georgia
- ^ El peso de las cadenas 2 Archivado el 18 de enero de 2015 en Wayback Machine Royal Cinema
- ^ El peso de las cadenas 2 Archivado el 18 de enero de 2015 en Wayback Machine Metropol Kino
- ^ Los mensajes de Malagurski llegaron a Banja Luka Nezavisne novine
- ^ Estreno en los Balcanes de El peso de las cadenas 2 Glas Srpske
- ^ El estreno de El peso de las cadenas 2 en Subotica Subotica.com
- ^ Cines en Belgrado B92.net
- ^ "Das Gewicht der Ketten 2" en Viena - Kinoprogramm und Spielzeiten
- ^ Neviđeno interesovanje i salve aplauza na otvorenoj sceni Eurocinema en el Centro Cultural de Novi Sad
- ^ Das Gewicht Der Ketten 2 Megaplex Linz
- ^ Película “Težina lanaca 2” en Nišu Southern News
- ^ El peso de las cadenas 2 Cine Kvart en Kraljevo
- ^ El peso de las cadenas 2 en Cacak Archivado el 18 de julio de 2015 en Wayback Machine Noticias de Krstarica
- ^ "El peso de las cadenas 2" se emite en Kozarska Dubica DUB Radio
- ^ El estreno de "El peso de las cadenas 2" en Teslic Dobojski.info
- ^ "El peso de las cadenas 2" se emite en Gračanica TV Most
- ^ El peso de las cadenas 2 en Sombor SOinfo.org
- ^ Festival de Cine Nuevo de los Balcanes 2014
- ^ "Programa Filmski Težina lanaca 2". kinoeuropa.hr . Consultado el 18 de abril de 2018 .
- ^ Petek, 15.5, 19:00, Teža verige 2 (El peso de las cadenas 2) Kinoteka.si
- ^ ANUNCIO DE EVENTOS PARA EL LUNES 18 DE MAYO DE 2015
- ^ El estreno de El peso de las cadenas 2 de Boris Malagurski Archivado el 25 de mayo de 2015 en Wayback Machine Podgorica, Montenegro
- ^ Premijera novog filma Borisa Malugarskog: Težina lanaca 2
- ^ El peso de las cadenas 2 Archivado el 23 de octubre de 2015 en el Wayback Machine Raindance Film Festival
- ^ Dubravka Lakić grazia.rs. Consultado el 3 de febrero de 2015.
- ^ Gde smo mi u ovoj priči Politika.rs
- ↑ Teža verig in pasivnosti [El peso de las cadenas y la pasividad: una conversación con Boris Malagurski, director del documental Teža verige 2, sobre la desintegración de Yugoslavia] Delo
- ^ Nema povlačenja, nema predaje Politika
- ^ ab "Los entrevistados" . Consultado el 30 de enero de 2015 .
- ^ Vídeo WeightOfChains.ca
Enlaces externos
- El peso de las cadenas 2 en IMDb
- Sitio web oficial
