Ramush Haradinaj
Soldado kosovar y Primer Ministro de Kosovo

Ramush Haradinaj
Haradinaj en 2018
Tercer Primer Ministro de Kosovo
En funciones
del 9 de septiembre de 2017 al 3 de febrero de 2020
PresidenteHashim Thaci
DiputadoBehgjet Pacolli
Fatmir Limaj
Enver Hoxhaj
Dalibor Jevtić
Dardan Gashi
Precedido porIsa Mustafa
Sucedido porAlbin Kurti
En funciones
desde el 3 de diciembre de 2004 hasta el 8 de marzo de 2005
PresidenteIbrahim Rugova
Precedido porBajram Rexhepi
Sucedido porAdem Salihaj (en funciones)
Líder de la Alianza para el Futuro
Titular
Asumió su cargo
el 29 de abril de 2001
Precedido porSe estableció la oficina
Datos personales
Nacido( 03-07-1968 )3 de julio de 1968 (56 años)
Dečani , SR Serbia , SFR Yugoslavia
(ahora Deçan, Kosovo )
Partido políticoAlianza para el Futuro
Cónyuge
Anita Haradinaj
​
( nacido en  2003 )
Niños4
Alma máter
Firma
ApodoRambo
Servicio militar
Lealtad Yugoslavia Kosovo
 
Sucursal/servicioEjército Popular Yugoslavo
Ejército de Liberación de Kosovo Ejército de Liberación de Kosovo
Años de servicio1987, 1996–1999
Batallas/guerrasLa insurgencia en Kosovo (1995-1998)

Guerra de Kosovo

Ramush Haradinaj ( pronunciación albanesa: [ɾamuʃ haɾadinaj] ; nacido el 3 de julio de 1968) es un político albanokosovar , [1] líder del partido AAK , [2] y el tercer primer ministro de Kosovo . [3] Es un ex oficial y líder del Ejército de Liberación de Kosovo (ELK), y anteriormente se desempeñó como primer ministro de Kosovo entre 2004 y 2005.

Tras la disolución de Yugoslavia , Haradinaj fue el comandante del ELK para el oeste de Kosovo. [1] Después del conflicto, Haradinaj se dedicó a la política, pero pronto dimitió tras convertirse en uno de los comandantes del ELK acusados ​​por el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia ( TPIY ) de crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad contra serbios , romaníes y albaneses entre marzo y septiembre de 1998 durante la guerra de Kosovo . [2] [4] Fue absuelto de todos los cargos el 3 de abril de 2008. [5] La fiscalía apeló la absolución y argumentó que no se le dio tiempo suficiente para asegurar el testimonio de dos testigos críticos. [6] En 2010, la Sala de Apelaciones estuvo de acuerdo y ordenó un nuevo juicio parcial en La Haya , Países Bajos . [7] [8] El nuevo juicio duró poco más de dos años y el 29 de noviembre de 2012, Haradinaj y su coacusado fueron absueltos por segunda vez de todos los cargos. [9]

Vida temprana y educación

Ramush Haradinaj nació el 3 de julio de 1968, como el segundo de nueve hijos en el pueblo de Gllogjan, cerca de Deçan, en Kosovo, que entonces formaba parte de la SFR Yugoslavia. Desciende de la tribu Thaçi ( fis ), [10] que tiene sus raíces en Berishë en el norte de Albania , cerca de la ciudad de Pukë . El ex primer ministro de Kosovo , Hashim Thaçi , que también es miembro de la tribu Thaçi , confirmó en una entrevista en el programa albanés "Oxygen" que Ramush Haradinaj es parte de esta tribu. [11] Pasó su juventud en su pueblo natal con sus padres y hermanos, y completó la escuela primaria en Rznić ( albanés : Irzniq ) y la escuela secundaria en Dečani y Gjakova . [ cita requerida ] Después de graduarse de la escuela secundaria en 1987, hizo su servicio militar obligatorio en el Ejército Popular Yugoslavo . Después de la Guerra de Kosovo , Haradinaj asistió a la facultad de derecho de la Universidad de Pristina . [12] Haradinaj también obtuvo una maestría en negocios de la Universidad Americana de Kosovo , que está asociada con el Instituto de Tecnología de Rochester en Nueva York . [ cita requerida ]

Emigración a Suiza y unión al ELK

En 1989, utilizando un nombre falso, Haradinaj emigró a Leysin , Suiza. Trabajó allí durante ocho años como trabajador de la construcción, guardia de seguridad y portero en un club nocturno. [12] A medida que la Unión Soviética lidiaba con nuevos desafíos internos, comenzaron a formarse movimientos por la independencia entre muchas de las etnias de los Balcanes y otros estados. En Suiza, Haradinaj se unió a la organización nacionalista albanesa " Movimiento Popular de Kosovo ", de la que se originó el ELK; esta organización quería separar a Kosovo de Yugoslavia mediante la lucha armada. En 1996, recibió entrenamiento de sabotaje en Albania, luego participó en el establecimiento de bases del ELK en Kukës y Tropojë . [13] Según los medios de comunicación, organizó el contrabando de armas a Kosovo; en una de esas operaciones fue emboscado por patrullas fronterizas, durante la cual resultó herido y su hermano Luan fue asesinado. [13] En 1998, Haradinaj regresó a su ciudad natal de Glođane (ahora Gllogjan) en Kosovo. [14]

Guerra de Kosovo

En febrero de 1998 estalló el conflicto en Kosovo. Según el escrito de acusación del TPIY contra Fatmir Limaj , Haradin Bala e Isak Musliu , entre el 28 de febrero y el 5 de marzo las fuerzas serbias lanzaron una ofensiva contra las aldeas de Likošane, Cirez y Prekaze, que estaban bajo control del ELK .

Las fuerzas especiales serbias atacaron tres pueblos adyacentes en Drenice. En total, 83 albanokosovares fueron asesinados. [15] Entre los muertos había ancianos y al menos 24 mujeres y niños. [16] Muchas de las víctimas recibieron disparos a quemarropa, lo que sugería ejecuciones sumarias ; informes posteriores de testigos oculares confirmaron esto. [15] Los ataques a estos tres pueblos marcaron un punto de inflexión en la guerra; la membresía del ELK aumentó a medida que muchos albaneses comenzaron a temer que su pueblo sería el próximo objetivo. [17] El siguiente pueblo atacado fue el pueblo natal de Ramush Haradinaj, Glodjane.

Menos de tres semanas después de los ataques en Drenica, las fuerzas serbias rodearon el pueblo de Glodjane y montaron un ataque similar . [18] [19] [20] Sin embargo, la familia Haradinaj estaba al tanto de los ataques anteriores en Drenice y defendió el pueblo. [20] [21] Según el propio relato de Haradinaj, utilizaron su conocimiento superior del terreno y las defensas locales con buenos resultados y, bajo el liderazgo de Haradinaj, repelieron con éxito el ataque. [20] Este trabajo se hizo más difícil porque las fuerzas policiales serbias capturaron a un grupo de civiles y los utilizaron como escudos humanos, haciendo marchar al grupo frente a los soldados serbios mientras las fuerzas se cubrían detrás de ellos e intentaban matar a los Haradinaj. [20] [21]

Durante el tiroteo, Ramush Haradinaj resultó gravemente herido tras recibir un disparo en la cadera por parte de un policía serbio. [20] [21] Sobrevivió taponando su herida con queso que encontró en la habitación donde se refugió. [20] [21] Durante el tiroteo, tres jóvenes albanokosovares menores de 18 años fueron asesinados por las fuerzas serbias, lo que galvanizó aún más a la población albanesa para apoyar al ELK. [20]

Después de repeler con éxito el ataque serbio, Haradinaj obtuvo una posición de liderazgo en el UCK en Kosovo occidental. [20] [21] Cuando estalló la guerra en Kosovo occidental durante la primavera de 1998, las familias serbias y albanesas huyeron de la zona por miedo a quedar atrapadas en las intensas hostilidades que estallaron. [22]

En septiembre de 1998, unos meses después, se encontraron los cadáveres de 39 personas cerca de Glodjane. Las víctimas eran habitantes locales, tanto de etnia albanesa como serbia. El descubrimiento de sus cadáveres dio lugar a acusaciones públicas de crímenes de guerra contra Haradinaj y su grupo. [23]

De militar a político

Tras la desmilitarización del ELK tras la entrada de la OTAN en Kosovo en 1999, el ELK se transformó en el Cuerpo de Protección de Kosovo (CPK). En esta nueva fuerza, Haradinaj fue nombrado comandante adjunto, bajo las órdenes de Agim Çeku .

El 11 de abril de 2000 se retiró del KPC y anunció que entraría en la política. Con el apoyo del ex líder comunista Mahmut Bakalli , Haradinaj fundó la Alianza para el Futuro de Kosovo (AAK) el 29 de abril de 2000. Fue elegido presidente del partido.

Tras las elecciones de Kosovo de octubre de 2004, Haradinaj entabló conversaciones de coalición con la LDK, encabezada por el Dr. Rugova, entonces Presidente de Kosovo . Rugova formó un gobierno y nominó a Haradinaj como Primer Ministro . En la Asamblea de Kosovo , la candidatura de Haradinaj para primer ministro obtuvo el apoyo de 72 miembros de 120, con sólo tres en contra.

El PDK se opuso a la coalición de Haradinaj con la LDK, dirigida por Rugova. Haradinaj pareció establecer una relación de trabajo estrecha y productiva con Ibrahim Rugova y otras figuras importantes de la LDK.

En febrero de 2009, el grupo rebelde musulmán ugandés Fuerzas Democráticas Aliadas pidió a Haradinaj que mediara en las conversaciones de paz con el gobierno central en Kampala . [24]

El 10 de noviembre de 2012, el presidente albanés Bujar Nishani condecoró a Haradinaj con la Orden de Skanderbeg . [25]

Tras las elecciones celebradas en Kosovo en junio de 2017, Haradinaj fue elegido Primer Ministro de Kosovo el 9 de septiembre de 2017 como líder de la coalición PANA (PDK-AAK-Nisma-AKR), que también incluye a las minorías étnicas de Kosovo.

Juicio por crímenes de guerra en el TPIY

Primer ensayo

Haradinaj sirvió 100 días como primer ministro en 2005 antes de ser acusado de crímenes de guerra por el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia ( TPIY ), en La Haya . La acusación alega que Haradinaj, como comandante del UCK, cometió crímenes contra la humanidad y violaciones de las leyes o costumbres de la guerra entre marzo y septiembre de 1998, cuyo supuesto propósito era ejercer control sobre el territorio, apuntando tanto a civiles serbios , albaneses y romaníes . [26] Fue absuelto el 3 de abril de 2008, por falta de pruebas convincentes.

Cuando el TPIY emitió su acusación en marzo de 2005, Haradinaj decidió renunciar inmediatamente a su cargo de primer ministro. Al día siguiente viajó voluntariamente a La Haya, donde se sometió a la custodia del tribunal y permaneció allí durante dos meses hasta que se le concedió la libertad provisional en espera de juicio. El jefe de la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo ( UNMIK ) en ese momento, Søren Jessen-Petersen , acogió con satisfacción la decisión de Haradinaj de comparecer voluntariamente ante el tribunal, elogió su trabajo y describió a Haradinaj como un "socio cercano y amigo", a pesar de los informes de inteligencia occidentales que decían que Haradinaj era una figura clave en el ámbito del crimen organizado y la política. [27] Citando el cumplimiento del Sr. Haradinaj con el TPIY y el hecho de que no representaba ningún riesgo de fuga ni riesgo para los testigos, la Sala de Primera Instancia del TPIY extendió su libertad provisional y le permitió esperar el juicio en su ciudad natal de Pristina. [28] Además, la Sala de Apelaciones concedió posteriormente a Haradinaj el derecho sin precedentes de un acusado a participar en actividades políticas públicas. Sin embargo, dichas actividades estaban sujetas a la aprobación de la UNMIK. [29] Esta medida no tenía precedentes en la historia del derecho penal internacional y se consideró un reflejo del hecho de que el Sr. Haradinaj se había sometido voluntariamente a la corte. Sin embargo, los críticos (y la fiscalía) argumentaron que esto había ido demasiado lejos. La fiscalía argumentó que, aunque el Sr. Haradinaj no representaba una amenaza para los testigos, su mera presencia en Kosovo podía tener un efecto "amedrentador" sobre la posibilidad de que los testigos testificaran. [28]

El 26 de febrero de 2007, Haradinaj fue trasladado en avión a La Haya para que pudiera continuar el juicio. En los días previos, se reunió con el presidente de Kosovo, Fatmir Sejdiu , el primer ministro , Agim Çeku , el jefe de la Misión de las Naciones Unidas en Kosovo, Joachim Rücker , y con varias oficinas diplomáticas. En una conferencia de prensa, instó al público a mantener la calma y se mantuvo firme en su creencia de que el juicio culminaría con una absolución total. [30] [31] [32]

La fiscal jefe del Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia ( TPIY ), Carla Del Ponte , no se ha dejado impresionar por el apoyo internacional a Haradinaj y sigue haciendo declaraciones muy negativas sobre él. En una entrevista con el periódico alemán Frankfurter Allgemeine Zeitung, dijo que "según la decisión de liberarlo provisionalmente, es un factor de estabilidad para Kosovo. Nunca lo he entendido. Para mí es un criminal de guerra". [33]

El proceso, que fue dirigido por Carla Del Ponte , [34] comenzó el 5 de marzo de 2007 y el equipo de defensa de Haradinaj estuvo dirigido por Ben Emmerson QC , un abogado internacional de derechos humanos, que contó con el apoyo de Rodney Dixon, también de Matrix Chambers de Londres. El equipo de defensa legal en su conjunto estuvo coordinado por el consultor político y financiero irlandés Michael O'Reilly. En la apertura del procedimiento, Carla Del Ponte señaló los problemas de la acusadora. La intimidación de los testigos fue un problema importante en la investigación. Afirmó que era difícil encontrar testigos que estuvieran dispuestos a testificar no sólo ante los fiscales, sino también ante el tribunal. "La dificultad en Kosovo fue que nadie nos ayudó, ni la administración de la ONU ni la OTAN". [35]

El 20 de julio de 2007, la solicitud de Ramush Haradinaj de libertad provisional durante el receso de verano fue denegada. Se le concedió una segunda libertad provisional excepcional durante el receso de Navidad. La sala de primera instancia dictó su fallo el 3 de abril de 2008: no culpable. Los defensores de Haradinaj, Balaj y Lahi Brahimaj no llamaron a declarar a ningún testigo de la defensa, por considerarlo innecesario. La fiscalía no pudo llevar a la sala del tribunal a tres testigos previstos. Uno de ellos estaba internado en una institución de salud mental en el momento en que fue llamado a testificar. Otro, Shefqet Kabashi, se negó a testificar alegando que la fiscalía no había cumplido las condiciones establecidas para su testimonio. [36] Sin embargo, la absolución total de Haradinaj se vio empañada por los rumores de que los testigos habían sido intimidados. De hecho, durante el primer juicio dos testigos no comparecieron y se temió que su testimonio pudiera haber sido determinante para el resultado.

Los jueces se refirieron directamente a la atmósfera de intimidación que rodeaba el proceso y señalaron que "la Sala encontró importantes dificultades para obtener el testimonio de un gran número de estos testigos. Muchos citaron el miedo como una razón importante para no querer comparecer ante la Sala para prestar declaración. A este respecto, la Sala tuvo la fuerte impresión de que el proceso se estaba celebrando en una atmósfera en la que los testigos se sentían inseguros, debido a una serie de factores expuestos en la sentencia". [37]

Intimidación de testigos

Como la intimidación de los testigos había sido un tema tan importante durante el juicio inicial, la protección de los testigos fue una característica destacada en ambos juicios. Durante ambos juicios, la Fiscalía se esforzó mucho por proteger la identidad de los testigos llamados a declarar. Esto a menudo incluyó la modificación de la voz, seudónimos y, en algunos casos, la reubicación de los testigos. Durante el nuevo juicio, el Tribunal tomó la medida extraordinaria de trasladar a todo el tribunal a un lugar secreto no revelado para asegurar el testimonio de un testigo protegido. [38] [39] Estos esfuerzos dieron sus frutos.

El TPIY afirmó que no se había asesinado a ningún testigo durante ninguno de los dos juicios. [38] Hubo cierta confusión sobre este punto porque durante el primer juicio, la Fiscalía citó a 97 testigos para que testificaran contra el Sr. Haradinaj; sin embargo, dos no testificaron y un testigo murió poco antes del juicio. [40] Su nombre era Kujtim Berisha y su muerte se ha utilizado como prueba de que se había asesinado a testigos. [41]

Kujtim Berisha murió el 18 de febrero de 2007 en un accidente de coche en Podgorica (Montenegro) , en el que conducía ebrio . Las autoridades montenegrinas investigaron exhaustivamente el accidente y descubrieron que el autor del accidente era un serbio montenegrino de 67 años llamado Aleksandar Ristović, que embistió con su coche a Berisha y a otros dos hombres bajo los efectos del alcohol. El diario montenegrino Vijesti afirma que la policía "confirmó que en el momento del accidente Ristović conducía ebrio a gran velocidad". [42]

El Tribunal del TPIY confirmó lo anterior al señalar: "El tribunal (del TPIY) señaló que Kujtim Berisha era ' la única persona [que murió] que estaba previsto que fuera citada como testigo en el juicio contra Haradinaj y otros'. Murió en un accidente automovilístico en Podgorica en 2007. Los investigadores montenegrinos no encontraron "ninguna prueba de que el accidente fuera una farsa". ' ". [43]

Diversos medios de comunicación de distintos países han escrito que hasta diecinueve personas que se suponía que serían testigos en el juicio contra Haradinaj fueron asesinadas. [44] El TPIY cuestionó estos informes.

La primera vez que el TPIY refutó formalmente este rumor fue poco después del juicio inicial. Los medios de comunicación serbios afirmaron que la absolución de Haradinaj se basó en el "asesinato de testigos al estilo mafioso". La portavoz del TPIY en Serbia, Nerma Jelačić, afirmó que estas acusaciones eran falsas y sólo servían para politizar el trabajo del tribunal. [45] Su declaración fue posteriormente repetida y reafirmada por la propia Sala de Primera Instancia del TPIY, que comentó que ningún testigo del programa de testigos protegidos fue asesinado durante el juicio inicial. [43]

El fiscal de crímenes de guerra de Serbia no estuvo de acuerdo con el TPIY. Sostuvo que en 2011 se había asesinado a posibles testigos del TPIY . [46] Sin embargo, el fiscal de crímenes de guerra de Serbia no tiene relación alguna con el TPIY. [47] En cambio, es un funcionario político serbio elegido por la Asamblea Nacional de Serbia y encargado de procesar los crímenes de guerra en Serbia. [48]

El TPIY refutó su declaración y poco después el fiscal de crímenes de guerra del TPIY respondió a estas acusaciones y afirmó nuevamente que no se había asesinado a ningún testigo del TPIY. [49] Dos de las personas enumeradas por el fiscal de crímenes de guerra serbio (Sadik y Vesel Muriqi) resultaron estar todavía vivas. [50]

Segundo juicio

Pancarta de apoyo a Haradinaj en las calles de Pristina, septiembre de 2010

El segundo juicio comenzó el 18 de agosto de 2011 ante una segunda Sala de Primera Instancia integrada por tres jueces diferentes. Haradinaj estuvo representado nuevamente por Ben Emmerson QC, Rodney Dixon QC y Andrew Strong. La Fiscalía citó a 56 testigos contra Haradinaj y nuevamente Haradinaj no citó a ningún testigo de la defensa.

El 29 de noviembre de 2012, Haradinaj fue absuelto por segunda vez. [51] Esta vez, debido a la extrema diligencia del tribunal y de las partes, no hubo ninguna acusación de intimidación de testigos. En cambio, los jueces determinaron que no solo no había pruebas para condenar a Haradinaj, sino que el Tribunal sostuvo que las pruebas demostraban que había actuado para evitar una conducta delictiva cuando pudo. [52]

La principal acusación contra Haradinaj fue que había participado en un plan criminal para perseguir a civiles. El Tribunal abordó directamente esta acusación y afirmó en su resumen de la sentencia que:

Incluso si se hubiera demostrado la existencia de un plan común, lo que no ha sido la conclusión de la Sala, no hay nada en las pruebas que indique que Ramush Haradinaj o Idriz Balaj pudieran haber estado involucrados en un plan común de ese tipo. Por el contrario, las pruebas establecen que cuando Ramush Haradinaj se enteró de la detención y el maltrato de Skender Kuçi, fue a Jabllanicë/Jablanica para hablar con Nazmi Brahimaj sobre la liberación de Skender Kuçi, diciéndole que "no debería volver a ocurrir algo así porque perjudica nuestra causa". Cuando el Testigo 3 fue llevado ante Ramush Haradinaj después de su fuga de Jabllanicë/Jablanica y su posterior detención por Lahi Brahimaj, Ramush Haradinaj ofreció comida y alojamiento al Testigo 3 y lo entregó a su familia. La Fiscalía no ha presentado ninguna prueba creíble que demuestre que Ramush Haradinaj tenía conocimiento de los crímenes cometidos en el recinto del ELK en Jabllanicë/Jablanica.

Después de esta sentencia, se plantearon serias dudas sobre por qué se había acusado a Haradinaj en primer lugar. De hecho, Lord Madonald of River Glaven QC, ex Director de la Fiscalía Pública de Inglaterra y Gales , dijo: "Este proceso fue un intento estúpido de equiparar la resistencia con la agresión. Fue una vergüenza para la comunidad internacional". [53] Los gobiernos de Albania y Kosovo han exigido una investigación pública sobre la conducta de la Fiscal General, Carla Del Ponte, por su conducta al presentar esta acusación. [54]

Geoffrey Nice , fiscal del TPIY en el caso Milošević, escribió en una columna en Koha Ditore que al menos tres abogados de la acusación con experiencia aconsejaron a Del Ponte no acusar a Ramush Haradinaj ya que no se podía probar que era culpable. [55] Uno de esos abogados fue Andrew T. Cayley QC, uno de los abogados más estimados del Tribunal y actualmente Fiscal Jefe del Tribunal de Camboya. Afirmó que sentía una presión cada vez mayor para presentar el caso a pesar de una grave falta de pruebas. [53] Sir Geoffrey Nice QC comentó que la presión para presentar el caso contra Ramush Haradinaj surgió de la fiscal principal en ese momento, Carla Del Ponte y especuló que ella quería usar la acusación contra Haradinaj como una "moneda" para negociar con Belgrado con el fin de convencer al Gobierno serbio de entregar a sus fugitivos criminales de guerra de alto perfil, Radovan Karadžić y Ratko Mladić . [53] [56] [57]

Después de una revisión exhaustiva de la evidencia inicial, Andrew T. Cayley QC escribió a la Fiscal General en ese momento para comunicarle que la fiscalía no podía proceder con la evidencia que tenía. [53] Ese informe fue descartado inmediatamente y Cayley fue reprendido por sus opiniones. [53] Como resultado de la manera en que el fiscal general ignoró el consejo de Cayley y siguió adelante con la acusación contra Haradinaj, tres fiscales superiores, Geoffery Nice QC, Andrew T Cayley QC y Mark Harmon, abandonaron la oficina del Fiscal. [53]

El 25 de abril de 2008, el TPIY abrió oficialmente los autos de acusación contra Astrit Haraqija y su consejero Bajrush Morina por desacato al tribunal en el caso de Haradinaj. El 23 de julio de 2009, Astrit Haraqija fue absuelta de todos los cargos por la Sala de Apelaciones. [58] El Tribunal condenó a Bajrush Morina a tres meses de prisión por intentar impedir que un testigo testificara. Al dictar su sentencia, el tribunal reconoció que no había factores agravantes que debieran aumentar la pena. [58] Sin embargo, la sentencia tenía factores atenuantes. Entre ellos, el hecho de que el testigo Morina fue declarado culpable de intimidación y declaró que la conversación se produjo en un "ambiente amistoso", que nunca se sintió amenazado ni intimidado y que Bajrush Morina se disculpó con el testigo inmediatamente después de hablar con él y antes de que fuera detenido. [58]

En 2009, se produjo y estrenó The Trial , un largometraje documental sobre el juicio de Haradinaj en el TPIY. [59] La película se estrenó en el Galway Film Fleadh en 2009. [60]

Detenciones en Eslovenia y Francia

En junio de 2015, Haradinaj fue arrestado por la policía eslovena , pero fue liberado dos días después gracias a presiones diplomáticas.

El 5 de enero de 2017, Haradinaj fue arrestado por una orden de arresto serbia emitida por la policía fronteriza francesa a su llegada al aeropuerto EuroAirport Basel Mulhouse Freiburg en un vuelo procedente de Pristina . [61] Las autoridades serbias instaron a Francia a extraditar a Haradinaj urgentemente, alegando que "participó personalmente en la tortura, asesinato y violación de civiles". El director de la Oficina Serbia para Kosovo y Metohija, Marko Đurić , dijo que estaba "sorprendido de que se critique a Serbia por algo mientras un criminal como este está libre". Añadió que: "Serbia está enviando una advertencia de que no acepta una justicia falsa, según la cual se permiten asesinatos y crímenes si son en interés de las grandes potencias. Así como Francia actúa según las órdenes de Serbia, nosotros actuaremos según las suyas". La ministra de Justicia serbia, Nela Kuburović , dijo que: "Toda la comunidad internacional tiene la obligación de procesar a los sospechosos de crímenes de guerra". [62]

En reacción a este acontecimiento, el representante estadounidense Eliot Engel declaró:

"No se trata de un asunto de Estado de derecho y justicia. Los tribunales internacionales han liberado al Sr. Haradinaj en dos ocasiones. Esta acción no hace más que aumentar las tensiones y la posibilidad de conflictos futuros. Hago un llamamiento a las autoridades judiciales francesas para que aceleren el procedimiento y liberen al Sr. Haradinaj lo antes posible". [63] [64]

También afirmó que "Serbia está abusando de la notificación roja de Interpol y, por lo tanto, violando sustancialmente este compromiso. La UE no debería promover la adhesión de Serbia hasta que vuelva a la senda de la normalización de las relaciones con Kosovo". [63] [64]

El 27 de abril de 2017, un tribunal francés rechazó una solicitud serbia de extraditar a Ramush Haradinaj y lo puso en libertad. [65]

Elección

Tras las elecciones del 11 de junio de 2017 , Haradinaj fue elegido primer ministro de Kosovo el 9 de septiembre de 2017, con 61 votos a favor y 1 abstención, tras una larga crisis política. El resto de los 58 diputados boicotearon la votación. Su gobierno estaba formado por una coalición, denominada Coalición PANA .

En 2018, después de que el presidente de Kosovo, Hashim Thaçi, y el presidente serbio, Aleksandar Vučić, expresaran su apoyo a un intercambio de tierras entre Kosovo y Serbia , Haradinaj declaró que cualquier cambio de la frontera de Kosovo con Serbia conduciría a la guerra. [66]

El 26 de noviembre de 2019, un terremoto azotó Albania . Como primer ministro saliente, Haradinaj asignó una suma de 500.000 euros de Kosovo a Albania para las labores de socorro. [67] El viernes, Haradinaj visitó Durrës para evaluar los daños y expresó el compromiso de Kosovo con las labores de socorro. [68] [67]

El primer ministro albanés, Edi Rama, y ​​Haradinaj tuvieron un enfrentamiento a finales de 2019 debido a sus diferentes opiniones sobre la iniciativa Mini-Schengen. Rama afirmó que Haradinaj "miente por ignorancia o a propósito". [69] En 2020, Rama presentó una demanda por difamación contra Haradinaj. [70] [71]

Renuncia

El 19 de julio de 2019, Haradinaj dimitió tras ser citado a declarar por la Fiscalía Especializada de La Haya. Dijo que "no podía ser primer ministro de Kosovo y sospechoso al mismo tiempo". Escenarios similares se produjeron en abril de 2008, cuando fue absuelto por el TPIY por "falta de pruebas", y en noviembre de 2012 por el tribunal de la ONU. [72]

Candidatura presidencial

El 12 de agosto de 2020, Haradinaj anunció que se postularía a la presidencia. [73]

En un comunicado de prensa, el consejo directivo de la Alianza para el Futuro de Kosovo (AAK) dijo que había "autorizado al líder del partido Haradinaj a mantener conversaciones en nombre de la Alianza sobre la posible reconfiguración del gobierno, incluida la cuestión del presidente si está en la agenda". "El consejo directivo también ha solicitado... que en estas conversaciones, el candidato a presidente sea Haradinaj", añadió. En Facebook, Haradinaj dijo que se sentía honrado por la decisión del partido de confiarle este objetivo. "Considero que la confianza depositada en mí de ser el candidato a presidente, si se discute esto... es una gran responsabilidad y un honor especial", escribió. [74]

En 2021, Haradinaj declaró que la UE podría impulsar a Kosovo a unirse con Albania. [75] El presidente de Serbia, Aleksandar Vučić, comentó que la declaración de Haradinaj es "una amenaza para toda la región" y que Serbia tendría una respuesta adecuada a tales acciones. [76] [77] La ​​Comisión Europea declaró que "los líderes políticos de la región deberían dar ejemplo promoviendo un clima de confianza mutua". [78]

Países visitados

Lista de visitas de Estado realizadas por Haradinaj durante su mandato como primer ministro:

PaísFechaCiudades visitadasTipo de visita
1 Albania27.09.2017TiranaVisita de Estado [79]
2 Bélgica17.11.2017BruselasVisita de la UE
3 Estados Unidos08.02.2018Washington, D.C.Visita de Estado
4 Reino Unido26.02.2018LondresVisita de Estado
5 Eslovenia24.04.2018KranjCumbre del SEECP
6 Estados Unidos24.09.2018Ciudad de Nueva YorkVisita de trabajo
7 Polonia04.07.2019PoznanCumbre del Proceso de Berlín

Controversias

En la primavera de 2000, Ramush Haradinaj estuvo involucrado en una pelea a puñetazos con soldados rusos en un puesto de control de la KFOR , y más tarde ese año estuvo involucrado en un tiroteo en Strellc con miembros de la familia Musaj (miembros de las FARK), que fue encubierto por funcionarios estadounidenses de Camp Bondsteel . [80] Resultó herido y fue enviado en un helicóptero estadounidense a Alemania, mientras que la ubicación, lejos del área de responsabilidad de EE. UU., fue limpiada de evidencia. [80]

Se alega que golpeaba a los soldados bajo su mando para mantener la disciplina y uno de sus antiguos soldados lo describió como "un psicópata". [80]

Vida familiar y personal

Los antepasados ​​de Haradinaj son originarios de Iballë , Pukë , en el norte de Albania, y luego emigraron a Kosovo [81]. Su padre, su madre y el resto de los miembros de su familia aún residen en la casa familiar en la comunidad de Glodjane. Ramush Haradinaj está casado actualmente con la reportera de noticias de RTK, Anita Haradinaj; tienen tres hijos pequeños, dos niños y una niña.

Haradinaj tiene cinco hermanos. Dos de ellos, Luan Haradinaj y Shkelzën Haradinaj , fueron asesinados como miembros del UCK durante los combates con las fuerzas de seguridad serbias. En diciembre de 2002, el hermano de Haradinaj, Daut, fue condenado por un tribunal de la ONU en Kosovo por su participación en el secuestro y asesinato de cuatro albanokosovares que pertenecían a las FARK , una formación armada de albanokosovares y rivales del UCK, a cinco años de prisión. Enver Haradinaj, otro hermano de Ramush, fue asesinado en abril de 2005 en un tiroteo desde un vehículo en Kosovo. Según las fuerzas de seguridad de la ONU, hubo un enfrentamiento entre clanes albanokosovares rivales. [82] El hermano menor, Frashër, todavía era estudiante en 2007 y trabajaba al servicio de las ahora ex Instituciones Provisionales de Autogobierno. Su otro hermano, Daut Haradinaj, es hoy también político.

Haradinaj no se considera musulmán . Declaró: "Durante generaciones los miembros de mi familia fueron católicos. No sé por qué soy musulmán. Nunca he estado en una mezquita ni he pedido nada más". [83] [84] [85] [86] En una entrevista en Rubicon, Haradinaj expresó que "mi religión es el albanismo, la mejor religión del mundo". [87]

Haradinaj, ciudadano de Albania , [88] es un patriota y nacionalista albanés y ha pedido una mayor intensificación de las relaciones entre los dos países. [89]

Habla serbio , habiéndolo utilizado en entrevistas y discursos ante la comunidad serbia de Kosovo, según él mismo afirma, para "mostrar respeto". [90]

Referencias

  1. ^ ab Vulliamy, Ed (2 de diciembre de 2012). "El jefe de guerra de Kosovo liberado promete 'lideraré a mi pueblo una vez más'". The Guardian . Londres . Consultado el 26 de abril de 2013 .
  2. ^ ab The New York Times (29 de noviembre de 2012). «La Corte de la ONU libera al ex líder de Kosovo». The New York Times . Consultado el 26 de abril de 2013 .
  3. ^ "El primer ministro de Kosovo Haradinaj dimite por una citación por crímenes de guerra". BBC News . 19 de julio de 2019 . Consultado el 20 de julio de 2019 .
  4. ^ Naciones Unidas. "ICTY indictment Against Ramush Haradinaj" (Acusación presentada por el TPIY contra Ramush Haradinaj) . Consultado el 26 de abril de 2013 .
  5. ^ Charter, David (4 de abril de 2008). «El líder guerrillero kosovar Ramush Haradinaj es puesto en libertad». The Times Online . Londres. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2008. Consultado el 21 de julio de 2010 .
  6. ^ Naciones Unidas. «Resumen de la sentencia de nuevo juicio del 21 de junio de 2010, página 2» . Consultado el 26 de abril de 2013 .
  7. ^ "Ex-Regierungschef Haradinaj freigesprochen de Kosovo". La popa . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
  8. ^ Defensa, Ramush. "Información sobre el nuevo juicio". RamushDefence.wordpress.com . WordPress . Consultado el 7 de junio de 2011 .
  9. ^ "El ex primer ministro de Kosovo Haradinaj absuelto en un nuevo juicio en La Haya". Trust. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2012. Consultado el 29 de noviembre de 2012 .
  10. ^ Elezi, Nazmi (3 de noviembre de 2018). "Drejtori i KEK-ut flet për lidhjen familjare me presidentin Thaçi:" Edhe Haradinaj është i fisit Thaç "- Telegrafi" . Consultado el 27 de julio de 2024 .
  11. ^ Oxígeno (12 de agosto de 2019). Hashim Thaçi Me emrin Ramush, Behgjet e Hashim vështirë na pranojnë në BE . Consultado el 27 de julio de 2024 , a través de YouTube.
  12. ^ ab Hawton, Nick (9 de marzo de 2005). «Perfil: Ramush Haradinaj». BBC News Europe . Consultado el 21 de julio de 2010 .
  13. ^ ab "KO JE RAMUŠ HARADINAJ: Od noćnog izbacivača do premijera". Telégrafo . 29 de noviembre de 2012.
  14. ^ "La carrera de Haradinaj: de portero a primer ministro". B92. 29 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2012. Consultado el 29 de noviembre de 2012 .
  15. ^ ab "Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia: El Fiscal c. Fatmir Limaj et al., párrafos 49-50". ONU, 30 de noviembre de 2005. Consultado el 7 de febrero de 2013 .
  16. ^ "Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia: El Fiscal c. Fatmir Limaj et al., párrafos 49 y 50". Naciones Unidas. 30 de noviembre de 2005. Consultado el 7 de febrero de 2013 .
  17. ^ "Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia: El Fiscal c. Fatmir Limaj et al., párrafos 50". Naciones Unidas. 30 de noviembre de 2005. Consultado el 7 de febrero de 2013 .
  18. ^ "Institute for War and Peace Reporting". Instituto para la información sobre guerra y paz. 2005. Consultado el 29 de noviembre de 2012 .
  19. ^ "INFORME Nº 401" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 13 de octubre de 2006. Consultado el 27 de enero de 2007 .
  20. ^ abcdefgh Hamzaj, Bardh (2000). Una narrativa de guerra y libertad . Pristina: Zeri.
  21. ^ abcde Langewiesche, William (12 de noviembre de 2008). «House of War page 4». Vanity Fair . Consultado el 26 de abril de 2013 .
  22. ^ "Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia, párr. 120". Naciones Unidas . Consultado el 26 de abril de 2010 .
  23. ^ Booth, Jenny. «Perfil: Ramush Haradinaj». The Times . Londres. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2019 . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  24. ^ "Los rebeldes musulmanes de Uganda recurren al ex primer ministro de Kosovo para las conversaciones de paz". AFP . AFP. 18 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2009 . Consultado el 21 de julio de 2010 .
  25. ^ "Presidenti Nishani dekoron zotin Ramush Haradinaj me Urdhrin 'Gjergj Kastrioti Skënderbeu'" (Presione soltar) (en albanés). Presidente de Albania. 10 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2013.
  26. ^ "El Fiscal del Tribunal contra Ramush Haradinaj, Idriz Balaj, Lahi Brahimaj. Segunda acusación revisada y enmendada" (PDF) . Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia . 11 de octubre de 2006. Archivado desde el original (PDF) el 9 de abril de 2008 . Consultado el 21 de febrero de 2007 .
  27. ^ Dirk Auer y Boris Kanzleiter. "El 'Puño de Dios' ante el tribunal de la ONU Lucha por la libertad y crimen organizado en Kosovo". Deutschlandfunk . Consultado el 28 de enero de 2013 .
  28. ^ ab "ICTY Press Release". Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia . Consultado el 29 de enero de 2013 .
  29. ^ "Comunicado de prensa del TPIY". Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia . Consultado el 29 de enero de 2013 .
  30. ^ "Un servicio de la Fundación Thomson Reuters". AlertNet . Consultado el 29 de noviembre de 2012 .
  31. ^ "Haradinaj, acusado de crímenes de guerra, insta a la estabilidad en Kosovo". SETimes . 26 de febrero de 2007 . Consultado el 29 de noviembre de 2012 .
  32. ^ "¿El sistema de protección de la infancia es un error?". B92 . 2007. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012 . Consultado el 29 de noviembre de 2012 .
  33. ^ "Del Ponte - Milosevic hat mich fasziniert" (en alemán). Frankfurter Allgemeine Zeitung . 28 de julio de 2006 . Consultado el 20 de febrero de 2007 . In der Entscheidung heißt es, er sei ein Sicherheitsfaktor für das Kosovo. Ich habe das nie verstanden. Für mich ist er ein Kriegsverbrecher.
  34. ^ "Die 'Faust Gottes' vor dem ONU-Tribunal". Deutschlandfunk . Consultado el 28 de enero de 2013 .
  35. ^ "Del Ponte - Sombrero de Milosevic mich fasziniert". Frankfurter Allgemeine Zeitung (en alemán). 28 de julio de 2006 . Consultado el 20 de febrero de 2007 . Gerade im Kosovo sei es schwer, Zeugen zu finden, die nicht nur vor den Anklägern, sondern auch vor dem Tribunal aussagen wollten. 'Die Schwierigkeit im Kosovo war, daß uns niemand geholfen hat, nicht die UN-Verwaltung und nicht die Nato'.
  36. ^ "Icty - Tpiy" (PDF) . Naciones Unidas. 5 de marzo de 2007. Consultado el 29 de noviembre de 2012 .
  37. ^ "Icty - Tpiy". Naciones Unidas. 5 de marzo de 2007. Consultado el 29 de noviembre de 2012 .
  38. ^ ab "Sentencia y resumen del proceso judicial de Haradinaj" . Consultado el 30 de enero de 2013 .
  39. ^ "Sentencia y resumen del proceso contra Haradinaj" . Consultado el 30 de enero de 2013 .
  40. ^ "Sentencia de la Sala de Primera Instancia". Naciones Unidas. 3 de abril de 2008. Archivado desde el original el 22 de enero de 2020. Consultado el 2 de febrero de 2013 .
  41. ^ "El Tribunal de La Haya es 'responsable de la muerte de testigos'". Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2012. Consultado el 30 de enero de 2013 .
  42. ^ "Ristović u spužu". Vijesti (en croata). Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 30 de enero de 2013 .
  43. ^ ab "Condenan a un testigo clave en el juicio a Haradinaj". Southeast Europe Times . Consultado el 30 de enero de 2013 .
  44. ^ "La Fiscalía del TPIY niega las acusaciones de asesinato de testigos en el caso Haradinaj". Archivado desde el original el 17 de febrero de 2013. Consultado el 30 de enero de 2013 .
  45. ^ "Reacción de Belgrado ante la absolución de Haradinaj en relación con". B92 . 10 de abril de 2010. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012 . Consultado el 30 de enero de 2013 .
  46. ^ "Diario de intimidación de testigos en el caso Haradinaj". Fiscalía de Crímenes de Guerra de Serbia . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2013. Consultado el 30 de enero de 2013 .
  47. ^ "Estructura de la Fiscalía". Archivado desde el original el 29 de abril de 2013. Consultado el 14 de abril de 2013 .
  48. ^ "Fiscal de crímenes de guerra de Serbia". Archivado desde el original el 4 de abril de 2013. Consultado el 14 de abril de 2013 .
  49. ^ "Las acusaciones del fiscal de crímenes de guerra de Serbia sorprenden a la Fiscalía". B92 . 29 de noviembre de 2012 . Consultado el 2 de febrero de 2013 .
  50. ^ "Los testigos que supuestamente estaban 'muertos' en el caso de Haradinaj siguen vivos". B92 . Archivado desde el original el 10 de enero de 2011 . Consultado el 30 de enero de 2013 .
  51. ^ "Casos | Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia". www.icty.org . Archivado desde el original el 22 de enero de 2020 . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
  52. ^ Simons, Marlise (29 de noviembre de 2012). "La Corte de la ONU libera al ex líder de Kosovo Ramush Haradinaj". The New York Times .
  53. ^ abcdef Vulliamy, Ed (2 de diciembre de 2012). "El jefe de guerra de Kosovo liberado promete: 'Volveré a liderar a mi pueblo'". The Guardian . Londres . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  54. ^ Insight, Balkan (3 de diciembre de 2012). "Kosovo y Albania exigen una investigación sobre Del Ponte". Eurasia Review . Consultado el 15 de octubre de 2013 .
  55. ^ "Del Ponte estuvo a punto de retirar los cargos contra Milošević". B92 . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012 . Consultado el 29 de noviembre de 2012 .
  56. ^ Ristić, Marija (20 de noviembre de 2012). "Reacciones internacionales contradictorias ante la absolución de Haradinaj". BalkanInsight .
  57. ^ "Del Ponte destruyó la acusación". Comité de Helsinki para los Derechos Humanos en Serbia . 13 de diciembre de 2007.
  58. ^ abc "Haraqija & Morina (IT-04-84-R77.4)". Corte Penal Internacional para la ex Yugoslavia.
  59. ^ "Sitio web oficial". Headlandpictures.com. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2011. Consultado el 21 de julio de 2010 .
  60. ^ Murphy, John; Rob O'Reilly. "Documental de larga duración, El juicio" . Consultado el 21 de julio de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  61. ^ "Ex primer ministro de Kosovo arrestado en Francia por orden judicial serbia". TheGuardian.com . 5 de enero de 2017 . Consultado el 5 de enero de 2017 .
  62. ^ "Serbia quiere que Francia extradite a Haradinaj 'urgentemente'". B92 . 13 de enero de 2017.
  63. ^ ab "Engel: I papranueshëm keqpërdorimi i Interpolit nga Serbia". 6 de enero de 2017. Archivado desde el original el 10 de enero de 2017 . Consultado el 7 de enero de 2017 .
  64. ^ ab "Engel: Srbija zloupotrebljava Interpol u slučaju Haradinaj". Radio Slobodna Europa . 6 de enero de 2017.
  65. ^ Breeden, Aurelien (27 de abril de 2017). «Tribunal francés se niega a extraditar al exlíder de Kosovo». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 26 de mayo de 2017 .
  66. ^ McLaughlin, Daniel (29 de agosto de 2018). «El primer ministro de Kosovo advierte que el cambio de frontera con Serbia «significaría una guerra»». The Irish Times . Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
  67. ^ ab Kostreci, Keida (30 de noviembre de 2019). «Finaliza la operación de búsqueda y rescate de los supervivientes del terremoto en Albania». Voz de América (VOA) . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  68. ^ "Haradinaj e Kurti e vizitojnë Shqipërinë pas tërmetit" (en albanés). RTV 21. 29 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2019 . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
  69. ^ "El 'mini-Schengen' corre el riesgo de abrir una brecha entre Albania y Kosovo". Emerging Europe . 23 de diciembre de 2019 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  70. ^ "El primer ministro albanés demanda a Haradinaj de Kosovo por difamación por las reclamaciones sobre el intercambio de tierras | Noticias del mundo | Noticias de EE. UU.". Archivado desde el original el 17 de enero de 2020.
  71. ^ Loxha, Amra Zejneli (16 de enero de 2020). "Haradinaj i Rama na sudu". Radio Slobodna Evropa (en serbocroata) . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  72. ^ Fazliu, Eraldin; Begisholli, Blerta (19 de julio de 2019). "El primer ministro de Kosovo dimite tras ser citado por los fiscales de La Haya". BalkanInsight . Consultado el 20 de julio de 2019 .
  73. ^ "Ramush Haradinaj e shpall kandidaturën për President". Gaceta Expresa . 12 de agosto de 2020 . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  74. ^ "Haradinaj aspira a suceder a Thaci como presidente de Kosovo". Balkan Insight . Pristina. 13 de agosto de 2020 . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  75. ^ "Харадинај поручује: Признајте Косово, да се не уједињујемо са Аlbанијом". Política en línea . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  76. ^ "Vučić: Nikome ne prijetim, ali stvaranje Velike Albanije je prijetnja Srbiji, regionu, Evropi i svijetu". vijesti.me (en serbio) . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  77. ^ Serbia, RTS, Radio televizija Srbije, Radio Televisión de. "Vučić: Haradinaj je opasan čovek, región 'velika Albanija' pretnja za ceo". www.rts.rs. ​Consultado el 23 de enero de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  78. ^ "Evropska komisija reagovala na Haradinajevu izjavu o ujedinjenju sa Albanijom". N1 (en serbio). 21 de enero de 2021 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  79. ^ Semini, Llazar (27 de septiembre de 2017). «Kosovo no está listo para la demarcación de la frontera con Montenegro». ABC News . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2017. Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
  80. ^ abc "EE.UU. 'encubrió' a un aliado de Kosovo". The Guardian . Londres. 9 de septiembre de 2000 . Consultado el 16 de diciembre de 2012 .
  81. ^ "Ramush Haradinaj u nderua me Çmimin Qytetar Nderi i Pukës« KosovaLive360 ". Archivado desde el original el 5 de julio de 2017 . Consultado el 1 de marzo de 2016 .
  82. ^ "Asesinan al hermano de Ramush Haradinaj". B92 . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012 . Consultado el 30 de enero de 2013 .
  83. ^ celeron112 (24 de noviembre de 2013). "No sé por qué soy musulmán - Ramush Haradinaj - Unë nuk e di pse jam Musliman - (Better Sound)". YouTube . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de marzo de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  84. ^ "Shqiptarja.com - Kosovë, videoja e Ramush Haradinaj: Unë nuk e di pse jam musliman". Shqiptarja.com . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2014 . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
  85. ^ "Zemra Shqiptare - Ramush Haradinaj: Nuk e di pse jam musliman". www.zemrashqiptare.net . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
  86. ^ "Portalb - Haradinaj: Nuk e di pse jam musliman (VIDEO)". Febrero de 2021. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2013 . Consultado el 3 de mayo de 2014 .
  87. ^ "Haradinaj: ¡Feja ime është shqiptaria!". Tetova Sot (en albanés) . Consultado el 30 de junio de 2018 .
  88. ^ "Albania concede la ciudadanía al ex primer ministro de Kosovo Haradinaj". ABC News . 24 de abril de 2017. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2017.
  89. ^ "Kosovo fija como feriado el 28 de noviembre, día de la independencia de Albania". Associated Press . 23 de noviembre de 2017.
  90. ^ "Thaci plaća odštetu, Haradinaj govori srpski". Al Jazeera. 24 de enero de 2013.

Lectura adicional

  • Bardh Hamzaj, Una narrativa sobre la guerra y la libertad , Pristina: Zëri Biblioteka Publicistike, 2000, en albanés
  • Bardh Hamzaj, La paz del general: el fin de la guerra , 2007, en inglés
Cargos políticos
Precedido por Primer Ministro de Kosovo
2004-2005		Sucedido por
Adem Salihaj
en funciones
Precedido por Primer Ministro de Kosovo
2017-2020		Sucedido por
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Ramush_Haradinaj&oldid=1250361891"