Los Kelpies
Escultura de Andy Scott

Los Kelpies

Los Kelpies son un par de cabezas de caballo monumentales de acero que se encuentran entre las ciudades escocesas de Falkirk y Grangemouth . Se encuentran junto a la autopista M9 y forman la entrada oriental del canal Forth and Clyde , que se encuentra aquí con el río Carron . Cada cabeza tiene 30 metros (98 pies) de altura.

Las esculturas, que representan kelpies , fueron diseñadas por el escultor Andy Scott y se completaron en octubre de 2013. [1] Se llevó a cabo una ceremonia de inauguración en abril de 2014. [2] Alrededor de las esculturas hay un área de parque conocida como The Helix .

Historia

Kelpies en construcción en 2013

El nombre fue elegido por Scottish Canals al iniciar el proyecto The Helix en 2005, [3] para reflejar las bestias mitológicas que se transforman y poseen la fuerza y ​​la resistencia de diez caballos. Los Kelpies representan el linaje de los caballos pesados ​​de la industria y la economía escocesas, que tiraban de los carros, arados, barcazas y barcos carboneros que dieron forma a la disposición geográfica del área de Falkirk. [4]

Según el escultor Andy Scott , "el concepto original de los míticos caballos de agua fue un punto de partida válido para el desarrollo artístico de las estructuras". [5] También dijo que "tomó ese concepto y lo llevó hacia una respuesta más equina y contemporánea, pasando de cualquier referencia mitológica a un monumento sociohistórico destinado a celebrar el papel del caballo en la industria y la agricultura, así como la asociación obvia con los canales como caballos de remolque". [5] En 2008, Scott creó versiones en miniatura de tres metros (10') de alto en su estudio de Glasgow . Luego, estas fueron escaneadas con láser para ayudar a los fabricantes de acero a crear componentes precisos a escala real. [6]

Según Scott, el resultado final serían "elevadas puertas de entrada a The Helix, el canal Forth and Clyde y Escocia, que traducirían el legado de la zona en orgullosos guardianes equinos". [7]

Durante el primer año después de la inauguración, casi un millón de personas visitaron las esculturas. [8]

El primer mantenimiento y limpieza rutinaria fue realizado por un equipo de equilibrio en el verano de 2017. [9]

Estructura

Otra vista que muestra su revestimiento hueco y la cuenca del canal.

Construidos en acero estructural con revestimiento de acero inoxidable, los Kelpies tienen 30 metros (100') de altura y pesan 300 toneladas cada uno. La construcción comenzó en junio de 2013 y se completó en octubre de 2013. La ceremonia de finalización se celebró el 27 de noviembre de 2013. [10] Los Kelpies están ubicados a ambos lados de una esclusa y cuenca especialmente construidas, parte del renovado Kelpies Hub. Las formas están inspiradas en los caballos Clydesdale (de tiro). [11]

En marzo de 2024, SH Structures, con sede en Yorkshire y responsable de la estructura de acero de The Kelpies , se declaró en quiebra. [12]

Maquetas

Las maquetas expuestas en el aeropuerto de Edimburgo

Hay dos juegos de maquetas a escala 1:10 . Estas se han exhibido a nivel local, nacional e internacional en eventos y lugares como el Aeropuerto de Edimburgo , el Museo Field en Grant Park, Chicago , la Rueda de Falkirk , la Expo 2011 (Aberdeen), la Expo 2012 (Edimburgo) y la Expo 2013 (Glasgow), la BBC Scotland, Glasgow, Kirkcudbright Arts & Crafts Trail 2017, la Universidad de Glasgow, Sheffield International Steel Celebration y, más tarde, en Bryant Park en Nueva York.

Las maquetas Kelpie , esculpidas en acero y luego galvanizadas mediante un proceso de inmersión en caliente, fueron soldadas a mano a partir de pequeñas placas de acero. [13]

En los medios

  • Los jueces de los Premios de Diseño de Estructuras de Acero de 2014 de la Asociación Británica de Obras de Acero para la Construcción dijeron que las estructuras requerían "considerable delicadeza de ingeniería". [14]
  • El Courier escribió que "a los escoceses se les ofrece una visión tentadora de dos esculturas asombrosas que ayudarán a transformar el paisaje del centro de Escocia". [15]
  • El periódico The Guardian informó que "crearán una de las puertas de entrada más espectaculares para Gran Bretaña". [16]
  • El sitio web New Civil Engineer definió a los Kelpies como "una de las esculturas más complejas de Escocia" [17].
  • La Ordnance Survey los describió como "asombrosos y dramáticos". [18]
  • Tiffany Jenkins escribió en The Scotsman que "son impresionantes, impresionantes incluso, y creo que la gente se encariñará con ellas y se sentirá orgullosa de ellas. Por supuesto, no agradarán a todo el mundo, pero eso no es posible porque no existe una obra de arte de ese tipo". [19]
  • Jonathan Jones , escribiendo en The Guardian , los describió como "la última 'obra maestra' descabellada del arte público. Es grande. Es audaz. Y es podrida. [...] The Kelpies es simplemente un ejercicio kitsch de arte 'para el pueblo', cuidadosamente despojado de dificultad, controversia y significado". [20]

Referencias

  1. ^ "Las esculturas de Kelpies junto a la M9 están casi terminadas". The Scotsman . 25 de septiembre de 2013 . Consultado el 14 de octubre de 2013 .
  2. ^ Ferguson, Brian (18 de abril de 2014). «Blazing Saddles! Fiery Unveiling for Kelpies». The Scotsman . Archivado desde el original el 11 de junio de 2014. Consultado el 7 de mayo de 2014 a través de HighBeam.
  3. ^ "The Helix - La historia hasta ahora". www.thehelix.co.uk .
  4. ^ "Las fundiciones ayudaron a dar forma al Falkirk actual". www.falkirkherald.co.uk .
  5. ^ ab Sleigh, William (21 de abril de 2015). "The Kelpies". WL Sleigh . Consultado el 3 de agosto de 2015 .
  6. ^ Carrell, Severin (24 de noviembre de 2008). «Conoce a los Kelpies, la gigantesca incorporación de Escocia al paisaje escultural del Reino Unido». The Guardian . Consultado el 14 de octubre de 2013 .
  7. ^ "De la visión de Andy Scott a una sorprendente realidad". TheHelix.co.uk . Consultado el 3 de agosto de 2015 .
  8. ^ "Los Kelpies de Falkirk, de un año de edad, recibirán su millonésimo visitante". BBC News . 21 de abril de 2015 . Consultado el 11 de noviembre de 2015 .
  9. ^ "El equipo de equilibristas realiza el primer control de salud de los Kelpies". BBC News . 29 de mayo de 2017 . Consultado el 29 de mayo de 2017 .
  10. ^ "En imágenes: se completaron las obras de construcción de Kelpies". BBC News . 27 de noviembre de 2013 . Consultado el 11 de abril de 2023 .
  11. ^ "Andy Scott | Escultura | Los Kelpies".
  12. ^ Morby, Aaron (22 de marzo de 2024). "Una empresa de acero galardonada presenta un aviso administrativo". Construction Enquirer . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
  13. ^ "Arte público de Andy Scott: kelpies".
  14. ^ "Premio - Los Kelpies, Falkirk". Nueva construcción en acero . 15 de julio de 2014. Consultado el 3 de agosto de 2015 .
  15. ^ Mackay, Mark (17 de septiembre de 2013). "Perth ofrece un adelanto de las estatuas de los Kelpies". Perth & Kinross Courier.
  16. ^ Carrell, Severin (24 de noviembre de 2008). "Conoce a los Kelpies, la gigantesca incorporación de Escocia al paisaje escultural del Reino Unido". The Guardian .
  17. ^ "Escultura de caballos Kelpies: Ecuación Equina". New Civil Engineer. 30 de agosto de 2011.
  18. ^ "Un cambio dramático actualizado: ¡Kelpies!". Ordnance Survey. 16 de enero de 2014.
  19. ^ Jenkins, Tiffany (2 de diciembre de 2013). «Tiffany Jenkins: Los Kelpies fomentarán el arte público». The Scotsman . Consultado el 3 de agosto de 2015 .
  20. ^ Jones, Jonathan (22 de abril de 2014). "Los Kelpies: por qué el nuevo arte público de Escocia es solo un montón de estiércol de caballo". The Guardian . Consultado el 11 de noviembre de 2015 .
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Los Kelpies .
  • Sitio web oficial de Helix
  • Imágenes de los Kelpies de la BBC

56°01′09″N 3°45′19″O / 56.0191, -3.7553

Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Los_kelpies&oldid=1251156622"