Las bromas de Chaser APEC
Bromas realizadas por el grupo de sátira australiano The Chaser

Las bromas de APEC de The Chaser fueron una serie de acrobacias cómicas coordinadas y realizadas por el grupo de sátira australiano The Chaser para la serie de televisión The Chaser's War on Everything . Las bromas se realizaron en la Cumbre de Líderes de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) (del 2 al 9 de septiembre de 2007) en Sídney. La broma más destacada fue la violación de una zona restringida de la APEC en el corazón del distrito comercial central de Sídney el 6 de septiembre. Julian Morrow dirigió una caravana canadiense falsa, a la que la policía permitió pasar por la zona restringida y no fue detectada hasta que Chas Licciardello se apeó, vestido como Osama bin Laden .

Aunque las bromas que involucraban lugares públicos, figuras y organizaciones siempre fueron una característica de la serie, [1] las bromas de la APEC produjeron una publicidad local e internacional sin precedentes, tanto positiva como negativa. [2] Algunos miembros del equipo enfrentaron cargos por violar la zona de la APEC, pero estos fueron retirados porque la policía había permitido su entrada a la zona restringida. Otras acrobacias menos controvertidas y menos publicitadas también se mostraron en The Chaser's War on Everything , con índices de audiencia que alcanzaron un máximo de casi tres millones de espectadores australianos para el episodio de cierre de la APEC.

Fondo

APEC

APEC Australia 2007 comprendió una serie de reuniones políticas entre representantes de los 21 gobiernos miembros del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico . Esto culminó en una reunión cumbre de una semana de duración: la Semana de Líderes, del 2 al 9 de septiembre, cuando los jefes de los gobiernos miembros se reunieron en Sydney. [3] La importancia de la cumbre de APEC requirió de medidas de seguridad estrictas y costosas. El Centro de Coordinación de Seguridad Protectora, del Grupo de Seguridad Nacional y Justicia Penal del Departamento del Fiscal General de Australia , supervisó la planificación de la seguridad a través de la División de Seguridad de APEC 2007, formada expresamente para las reuniones de APEC. [4] Para asegurar y monitorear la cumbre, la Fuerza de Policía de Nueva Gales del Sur instituyó el Comando de Seguridad de la Policía de APEC. Muchas carreteras públicas en Sydney fueron cerradas, mientras líderes, funcionarios y personal viajaban en caravanas por el centro de la ciudad. Las cifras publicadas por el gobierno estatal en una audiencia del comité del Senado muestran que las medidas de seguridad en APEC costaron A$170 millones. [5]

El cazador

Los miembros fundadores del grupo Chaser fueron Charles Firth , Dominic Knight , Craig Reucassel y Julian Morrow . En 1999 comenzaron The Chaser , un periódico satírico quincenal. Chas Licciardello , Andrew Hansen y Chris Taylor se unieron más tarde al grupo; [6] y en 2006, después de varias incursiones en la radio, el teatro y la televisión, esta formación creó The Chaser's War on Everything , su programa más exitoso, que se emitió en la estación ABC1 de la Australian Broadcasting Corporation (ABC) . Para su segunda temporada en 2007, el programa se había forjado una reputación por sus acrobacias de estilo emboscada y su controversia deliberada. [7] [8] [9]

El grupo había sido advertido sobre los peligros del comportamiento irresponsable durante el cierre de Sydney para la cumbre de la APEC. [10] Según el Ministro de Policía de Nueva Gales del Sur , David Campbell , la policía entendió que "la parodia y la sátira son entretenidas y divertidas", pero The Chaser debe comprender la "seriedad de este asunto [APEC] y tomar precauciones". [10] Una declaración policial posterior reiteró que los productores de The Chaser's War on Everything habían sido advertidos sobre las "ramificaciones de las acrobacias durante la APEC". [10]

"Queremos que arresten a la mayoría de los trabajadores y que fusilen a Chas (Licciardello). En este momento creo que estamos en el camino correcto."

—Julian Morrow, hablando antes de la escena [11]

El cazador no se inmutó ante las advertencias de la policía. Antes de la cumbre, Julian Morrow comentó en la radio que "los ojos del mundo y los ojos de Al Qaeda están sobre nosotros". [12] Morrow insinuó que su desafío era realizar una maniobra que "haría que Osama bin Laden se sintiera un poco incompetente". [12]

Violación de la zona restringida de la APEC

El 6 de septiembre de 2007, ocho miembros del equipo (incluidos cinco corredores vestidos como guardaespaldas) y tres choferes contratados manejaron una caravana canadiense falsa que constaba de dos motocicletas, dos vehículos negros con tracción en las cuatro ruedas y un sedán negro. [13] El grupo, que incluía a Chas Licciardello vestido como Osama bin Laden y Julian Morrow, condujo la caravana a través del distrito comercial central de Sydney y violó la zona de seguridad de la APEC. [14] La premisa de la maniobra era que Bin Laden debería haber sido invitado a la cumbre como líder mundial, para discutir la Guerra contra el Terrorismo , con otro motivo siendo poner a prueba la seguridad del evento. [15] [16] La maniobra fue aprobada por los abogados de la ABC bajo el supuesto de que la caravana sería detenida en el primer puesto de control de seguridad y se le negaría la entrada. [17]

Pases de seguridad similares a los que utilizan los funcionarios de la APEC. Palabras como BROMA e Inseguridad estaban claramente impresas.
Pases de imitación de inseguridad utilizados por The Chaser para violar la zona restringida de APEC Australia 2007

En el siguiente episodio de The Chaser's War on Everything , el equipo enfatizó que su único intento realista de disfrazar los vehículos fue el uso de una bandera canadiense. [10] Taylor dijo más tarde que "no había ninguna razón en particular por la que elegimos Canadá, solo pensamos que sería un país que la policía no examinaría demasiado de cerca y que posiblemente solo tendría tres autos en su caravana, a diferencia de los 20 o más devoradores de gasolina que Bush ha traído consigo". [18] Hubo muchas indicaciones deliberadas de que la caravana no era genuina, particularmente en las credenciales falsas utilizadas por el equipo; los pases de seguridad de los miembros estaban impresos con JOKE , Insecurity y It's pretty obvious this isn't a real pass, todos claramente visibles, [15] mientras que las calcomanías del Vehículo Oficial de APEC 2007 incluían tanto el nombre de la serie como el texto This dude likes trees and poetry and certain types of carnivorous plants excite him . [19] Además, algunos de los corredores llevaban videocámaras y uno de los motociclistas vestía pantalones vaqueros, ambas cosas muy inusuales para una caravana oficial. [13]

Un mapa de Sydney que muestra la ruta que siguió la comitiva. Recorrieron Macquarie Street, pasaron por el primer puesto de control en la intersección de Kent Street y un segundo puesto de control justo antes de ser detenidos en la intersección de Bridge Street y fuera del Hotel InterContinental.
Mapa del recorrido seguido por la comitiva , indicado por las flechas azules.

A las 11:30 am ( AEDT ), [13] la caravana comenzó su viaje hacia el "anillo de acero", una zona vallada en la intersección de las calles Bent y Macquarie . [20] El vehículo (o vehículos) se detuvo ante una luz roja y la policía se percató de la presencia de la caravana, pero les hizo señas para que se dirigieran al puesto de control. El convoy atravesó el primer puesto de control sin inspección y procedió en dirección norte hasta un segundo puesto de control de seguridad en la "zona roja" prohibida, justo antes de Bridge Street. Para entonces, ambos motociclistas se habían separado de la caravana, [13] a la que los agentes de policía hicieron señas para que pasara por el segundo puesto de control. La caravana continuó su camino hacia el área restringida antes de detenerse frente al Hotel InterContinental . [15]

Morrow ordenó a la caravana que diera la vuelta en la intersección de Bridge Street porque se dio cuenta de que habían avanzado más de lo esperado y porque los agentes de policía no iban a detenerlos. [15] Después de dar la vuelta parcialmente a la caravana, Licciardello se bajó a la calle y se quejó, en el papel de Bin Laden, de no haber sido invitado a la Cumbre de la APEC. [21] En ese momento, la policía solicitó la identidad de Morrow. Después de inspeccionar su pase falso, los agentes se dieron cuenta de que Morrow era de The Chaser y detuvieron a los once miembros de la caravana. Sorprendentemente, como señaló el equipo en su programa de televisión, los agentes inicialmente ignoraron a Licciardello (Osama Bin Laden) y solo arrestaron a Morrow. [15]

Los actores y el equipo arrestados fueron llevados inmediatamente a la estación de policía de Surry Hills, donde fueron interrogados y acusados ​​de entrar en un área prohibida según la Ley de la Reunión de la APEC (Poderes Policiales) de 2007. [ 22] Todos fueron puestos en libertad bajo fianza para comparecer ante el tribunal el 4 de octubre de 2007. [23] Según la nueva legislación, los miembros del equipo se enfrentarían a una pena máxima de seis meses de prisión si fueran condenados o hasta dos años si estuvieran en posesión de un "artículo prohibido". [24]

Secuelas

Tras la violación de la zona restringida de la APEC, las acciones de The Chaser se convirtieron en tema de intenso debate entre sectores de los medios de comunicación, altos oficiales de policía y ministros del gobierno.

Respuesta pública

A pesar de la enérgica condena de algunos funcionarios, la broma fue bien recibida por el público en general. Un corresponsal de la BBC en Sydney informó que el equipo Chaser se había convertido en "héroes populares" después de la broma, [25] mientras que el 87% de los 28.451 encuestados en una encuesta por Internet del Sydney Morning Herald encontraron la broma "divertida". [26] [27]

Sin embargo, la ABC recibió más de 250 quejas, que superaban las 177 quejas positivas. [28] Un portavoz de la emisora ​​nacional dijo que los resultados eran engañosos porque la gente que disfrutó del programa normalmente no hace comentarios. En todo el país, alrededor del 80% de las personas que llamaron a la radio de entrevistas apoyaron el programa; y un tercio de todas las llamadas relacionadas con la APEC mencionaron el truco. [28]

Reacciones políticas

Hubo muchas críticas entre políticos y funcionarios. Los representantes de la fuerza policial en Sydney estuvieron entre los más severos, y el Comisionado de Policía de Nueva Gales del Sur, Andrew Scipione , el jefe de la agencia de seguridad principal de la APEC, se enojó porque los comediantes podrían haber sido baleados por francotiradores de la policía, quienes "claramente... estaban allí porque van en serio. No están allí para aparentar". [29] En respuesta, Licciardello expresó su fe en la capacidad profesional de los francotiradores: "Son personas altamente capacitadas, competentes y no van a disparar a personas si están vestidas con un disfraz de Osama bin Laden si claramente no representan una amenaza". [30]

Muchos políticos, en su mayoría del gobierno laborista de Nueva Gales del Sur, reaccionaron a la violación de la seguridad con preocupación e inquietud. El ministro de policía David Campbell expresó su decepción y preocupación por el truco, argumentando que había "21 líderes mundiales llegando a la ciudad al mismo tiempo y que es necesario tomarlo en serio". [31] El entonces primer ministro de Nueva Gales del Sur, Morris Iemma, dijo que si bien era un fanático del espectáculo, los involucrados tendrían que enfrentar todo el peso de la ley. [29] El entonces líder de la oposición federal Kevin Rudd , también del Partido Laborista, expresó preocupaciones similares, diciendo "Soy un fanático de The Chaser ... pero creo que estos tipos han cruzado la línea". [19]

Alexander Downer , Ministro de Asuntos Exteriores del gobierno de coalición de Australia , se mostró divertido cuando se le pidió que comentara el incidente. [19] Dijo que los arrestos demostraron que el sistema de seguridad había funcionado correctamente, y agregó que "independientemente de lo que piensen sobre el humor de The Chaser... claramente no iban a dañar a nadie de manera física". [10] El incidente también generó debate durante el turno de preguntas en el Senado. [32]

Reconocimiento internacional

La violación de seguridad de la APEC captó la atención y el reconocimiento internacional. Un periódico local en Canadá vio el lado humorístico, a pesar de que los bromistas se hicieron pasar por funcionarios canadienses. En los Estados Unidos, las críticas de los medios fueron mixtas. Los presentadores de noticias de las cadenas estadounidenses como Fox News Channel , National Broadcasting Company y CBS Broadcasting o bien "levantaron las cejas" o "tenían sonrisas en sus rostros por el truco". [33] Después de los altos índices de audiencia del episodio y el reconocimiento internacional derivado del truco, el programa comenzó a emitirse en países como Israel, Corea del Sur y Nueva Zelanda; y otros países, especialmente en Oriente Medio, comenzaron a negociar con la ABC. [ 2] El truco fue nombrado el Mejor Momento Televisivo en los Premios MTV Australia de 2008. [34] El académico australiano Niall Lucy analiza el significado político de la broma como un importante acto de deconstrucción en su libro Pomo Oz: Fear and Loathing Downunder . [35]

Actualidad

El 6 de septiembre de 2007, el programa de actualidad sensacionalista Today Tonight de la cadena Seven Network emitió un artículo titulado "Dangerous Fools", dedicado específicamente a la maniobra de la APEC. La presentadora Anna Coren afirmó que The Chaser estaba malgastando el dinero de los contribuyentes y que "necesitarían más de esos fondos [en costes legales para la ABC, financiada por el gobierno] para defender sus acciones en los tribunales". [12] Coren afirmó que los jefes de la ABC eran demasiado arrogantes para responder a las preguntas del programa. Un comentarista de los medios entrevistado en el informe condenó la maniobra de la APEC como "exagerada" y dijo que no podía verle la gracia. Un experto en seguridad presentó su punto de vista, diciendo que había un grave riesgo de lesiones, no sólo para los miembros de la tripulación, sino para los espectadores fuera de la zona de seguridad, a pesar de que la infracción fue descubierta por agentes de policía dentro del área prohibida. [12]

El programa Today Tonight criticó el enfoque de The Chaser en el evento de la APEC, describiendo el truco como "[estirar] los límites una vez más". [12] El programa citó los comentarios de radio de Morrow sobre querer "un truco que realmente pueda llegar a los titulares de todo el mundo" como evidencia de irresponsabilidad. El programa también presentó a Craig Reucassel de The Chaser, respondiendo preguntas y afirmando que los comediantes "no se arrepentían" de sus acciones. Irónicamente, el informe fue realizado por Dave "Sluggo" Richardson , conocido por su historia falsa " In Barcelona Tonight "; pero Richardson, a diferencia del equipo de The Chaser, no había pasado por obstáculos en su truco. [12]

El programa de actualidad de la cadena rival Nine Network , A Current Affair , también emitió un reportaje. [36] Un camarógrafo de Nine había visto cómo se desarrollaba el truco y logró capturarlo en cinta. El reportaje giraba en torno a la incompetencia de la policía y el personal de seguridad, en contraste con la crítica de Today Tonight a las acciones de The Chaser, y hablaba del grupo ejecutando "su mayor broma hasta ahora", reuniendo "al hombre más poderoso del mundo y al más buscado del mundo, en el mismo lugar, al mismo tiempo", [36] refiriéndose al presidente estadounidense Bush y al terrorista Bin Laden.

Después de su arresto e interrogatorio por la policía, los once participantes en el truco (ocho miembros de la producción de The Chaser's War on Everything y tres conductores contratados) fueron acusados ​​de "entrar en un área restringida sin justificación especial" bajo la Ley de la Reunión de la APEC (Poderes Policiales) de 2007. [ 22] A los once se les concedió la libertad bajo fianza, con la condición de que se abstuvieran de entrar en cualquiera de las áreas seguras de la APEC, y se les ordenó comparecer en el Tribunal Local de Downing Centre el 4 de octubre de 2007. [23] Los acusados ​​fueron Esteban Alegría, Nathan Earl, Giles Hardie, Lauren Howard, Mark Kordi, Chas Licciardello, Geoffrey Lye, Alexander Morrow, Julian Morrow, Rodrigo Pena y Benson Simpson. [13] Después de numerosos aplazamientos, [37] [38] [39] [40] [41] el Director del Ministerio Público de Nueva Gales del Sur (DPP) retiró todos los cargos el 28 de abril de 2008. [42]

Se decidió que la policía, al no darse cuenta de que las credenciales de seguridad presentadas eran falsas, había dado permiso "tácito" al grupo para entrar en la zona restringida. Además, las acciones de la policía en el lugar, que puede que desconociera exactamente dónde empezaba la zona restringida legalmente, hicieron que el equipo Chaser avanzara mucho más hacia el corazón de la zona de seguridad de lo que pretendían o de lo que se habían dado cuenta. Esto significa que su infracción de la ley se había producido en gran medida debido a un error de hecho exculpatorio por parte de Morrow, que tenía la intención de poner fin a la maniobra antes de cruzar a la zona restringida, pero que no recibió ninguna indicación explícita de dónde empezaba dicha zona -y de hecho la policía le hizo señas para que se adentrara más en ella. [13] La ABC acogió con satisfacción este avance; Morrow comentó: "Creo que es genial que no se haya hecho justicia". [43] La policía no se disculpó. [34]

La Fiscalía argumentó que nunca fue intención de The Chaser violar la seguridad y que se les permitió entrar en la zona restringida sólo por errores de la policía. Las leyes promulgadas para la cumbre implicaban que la entrada a la zona restringida necesitaba una justificación, que podía incluir el permiso de la policía. La Fiscalía afirmó que al dejar pasar a The Chaser, le habían otorgado permiso para estar en la zona restringida. Había otra defensa disponible: todos los miembros acusados, excepto Morrow, podían argumentar que estaban allí por motivos laborales y que parte de su empleo era estar con Morrow, que estaba dirigiendo la maniobra. [13]

Mostrar valoraciones

Con todo el bombo y platillo y la atención de los medios dirigida a este truco, el siguiente episodio de The Chaser's War on Everything el 12 de septiembre de 2007, inicialmente destinado a llamarse The Chaser's War on APEC , [28] fue el programa con mayor audiencia de la historia. En Australia hubo un total de 2,981 millones de espectadores: 2,245 millones de espectadores en las ciudades capitales y 736.000 espectadores regionales. [44] [45] Este impresionante éxito lo convirtió en el programa de televisión ABC1 más visto desde 2000, [46] y rompió el propio récord del programa de 1,491 millones de espectadores en las ciudades capitales, establecido por el episodio anterior. [47]

El episodio del 12 de septiembre fue descargado un millón de veces del sitio web de ABC y, a fines de febrero de 2008, fue nominado para el premio internacional de televisión Rose d'Or en la categoría de comedia, en representación de The Chaser's War on Everything . [48] [49] El truco representado ganó el "premio al momento televisivo" en los MTV Australia Video Music Awards de 2008 , [50] y el programa 20 to 1 Pranks and Pranksters de Nine Network lo clasificó en primer lugar en su lista de "las mejores bromas en la historia australiana". [51]

La respuesta del cazador

El truco que salió terriblemente bien.

—Julian  Morrow, de The Chaser, [52]

Después de la exitosa violación de la seguridad de la APEC, los comediantes expresaron su desconcierto por la incompetencia de las fuerzas de seguridad. Morrow y Reucassel hablaron por radio para ampliar las reacciones iniciales que habían emitido en el episodio del 12 de septiembre de The Chaser's War on Everything . [52] Morrow señaló que, si bien habían planificado exhaustivamente la maniobra, lo único que "no planearon fue el éxito"; los participantes estaban confundidos por el inesperado permiso para ingresar al área y no estaban seguros de cómo proceder; claramente percibían el peligro, pero la atmósfera en realidad era muy tranquila y apagada. [52]

Licciardello declaró que no sabían que habían entrado en la zona roja, y "nos resonaba en los oídos el consejo de nuestros abogados: 'NO entres en la zona roja. Puedes entrar en la zona verde si te dejan, pero NO entres en la zona roja'". [53] Dijo que "estaban absolutamente seguros de que nunca pasaríamos el primer puesto de control. Fue un pánico cuando nos dimos cuenta", añadiendo que fue una "broma estúpida que salió mal". [16] Morrow dijo que el propósito de la maniobra era "un intento de satirizar de una manera tonta la muy fuerte seguridad y el giro que rodea a esa seguridad, era una prueba del viejo adagio de que si quieres entrar en algún lugar la mejor manera es por la puerta principal. No quería que la maniobra sucediera de una manera que resultara en que arrestaran a la gente. Si hemos cometido un error y hemos cruzado a la zona verde, estoy muy arrepentido por eso". [16] Dijo que la única razón por la que se hicieron pasar por Bin Laden fue porque necesitaban una broma para salir del paso y siempre asumieron que nunca pasarían la seguridad. [54]

Otras acrobacias

Además de la importante violación de seguridad de APEC cometida por The Chaser, el equipo realizó acrobacias en la Cumbre de APEC que recibieron mucha menos cobertura en los medios.

Caballo de pantomima en las protestas de la APEC

Un caballo de pantomima está rodeado por los medios de comunicación y la policía. Chris Taylor, miembro de Chaser, está sobre el caballo, obviamente falso, vestido como un oficial de policía.
Chris Taylor monta el caballo de pantomima.
Un caballo de pantomima está rodeado por los medios de comunicación y la policía. Chris Taylor, miembro de Chaser, se baja del caballo, que parece falso, vestido como un agente de policía.
Taylor se baja del caballo de pantomima .
Los miembros del Chaser Chris Taylor y Dominic Knight están rodeados por la policía y los medios de comunicación. Los están interrogando sobre el truco de la caravana de cartón.
La caravana de cartón de Chaser: Chris Taylor y Dominic Knight (derecha) son interrogados sobre la maniobra, mientras los medios de comunicación observan.
La caravana de cartón que se utilizó en la acrobacia obviamente no es real y lleva correas alrededor del cuerpo.
La caravana de cartón de los Chaser: la caravana de cartón utilizada por uno de los miembros de los Chaser involucrados es investigada por la policía.

El 5 de septiembre de 2007, Chris Taylor , montado en un caballo de pantomima , se enfrentó a los agentes de policía, que iban a pie, y les preguntó si necesitaban refuerzos contra los manifestantes de la APEC. Cuando su oferta fue rechazada, Taylor se llevó el caballo a dar un paseo de todos modos, y fue recibido por espectadores divertidos y personal de los medios de comunicación. [15] Más tarde, los agentes de policía le pidieron que se quitara la ropa para examinarla, ya que se parecía a un uniforme de policía; pero no se presentaron cargos por hacerse pasar por policías. [55] La referencia era al brote de gripe equina , que obligó a los agentes de policía a enfrentarse a los manifestantes de la APEC a pie. [56] Este truco se emitió en el episodio del 12 de septiembre de 2007. [15]

Caravana canadiense de cartón

El 7 de septiembre de 2007, tras la violación de seguridad del día anterior, Taylor, Reucassel, Dominic Knight y su equipo de filmación fueron detenidos e interrogados por una maniobra posterior. [57] Este incidente consistió en correr cerca e intentar entrar en la zona protegida de la APEC vestidos con autos de cartón con banderas canadienses montadas, una referencia al uso anterior de las banderas para disfrazar la exitosa violación por parte de la caravana real. La policía no tuvo más opción que liberar a todos los miembros involucrados en esta maniobra, ya que estaban fuera de la zona prohibida. [58] Esta maniobra también se emitió en el episodio del 12 de septiembre. [15]

Ropa para la foto de la APEC

Poco antes del 5 de septiembre de 2007, Reucassel se acercó a varios miembros del personal de seguridad de la APEC y les ofreció una selección de ropa, inspirada en la fotografía oficial tradicional de todos los líderes asistentes vistiendo trajes iguales. [59] Esta maniobra se emitió en el episodio del 5 de septiembre de 2007. [59]

Asesinato de Hu Jintao

Poco antes del 12 de septiembre de 2007, como parte de la visita del presidente chino Hu Jintao a Australia, Reucassel fue al consulado chino y pidió que le pagaran por adelantado las balas que iba a utilizar para asesinar a Hu, en referencia a la política de China de exigir a la familia de un preso condenado que pague por las balas utilizadas en la ejecución de su pariente. [15] Este truco se emitió en el episodio del 12 de septiembre de 2007. [15]

Controles de seguridad de la APEC

Poco antes del 5 de septiembre de 2007, Licciardello, que estaba vestido como un oficial de policía, realizó controles de seguridad aleatorios y procedimientos a miembros del público para demostrar la glorificación de las duras medidas de seguridad de la APEC. [59] Estos procedimientos incluyeron cacheos aleatorios , toma de muestras de cabello, decirle a los pasajeros del tranvía en Melbourne que se pusieran de pie y giraran la cabeza, y erigir áreas seguras en los baños públicos y cerca de las escaleras mecánicas. Cuando Licciardello fue abordado por verdaderos oficiales de seguridad, dijo que todas estas medidas eran "clasificadas". [59] Este truco se emitió en el episodio del 5 de septiembre de 2007. [59]

Llamada de broma por radio

El 10 de septiembre de 2007, [60] Licciardello llamó a una estación de radio de conversación haciéndose pasar por otra persona y se quejó de la maniobra, alegando que era una estupidez y que todos los implicados en la ABC, incluido Kerry O'Brien , deberían ser encarcelados durante diez años. [15] Esta maniobra se emitió en el episodio del 12 de septiembre de 2007, y Licciardello dijo que deseaba haber hecho la llamada la noche de la violación de seguridad porque la discusión en la radio de conversación no se habría calmado ya. [15] [60]

RSL intentó entrar

En algún momento entre el 6 y el 12 de septiembre de 2007, Licciardello y Morrow intentaron entrar en un edificio de la Liga de Regresados ​​y en Servicios (RSL) utilizando los mismos pases falsos que les habían permitido entrar en la zona restringida. El director no les dejó entrar, lo que era una prueba, según el equipo, de que "es más difícil entrar en las RSL que en la APEC". [15] Esta maniobra se emitió en el episodio del 12 de septiembre de 2007. [15] Sin embargo, en el comentario del episodio en DVD, The Chaser afirmó que en realidad les permitieron entrar en muchos edificios de la RSL con los pases falsos. Afirmaron que actuar como si uno tuviera que estar presente suele ser suficiente. [60]

Espectáculo de fuegos artificiales rival

El 8 de septiembre de 2007, los miembros de Chaser Taylor y Andrew Hansen lanzaron una exhibición de fuegos artificiales competitiva para coincidir con la exhibición oficial de fuegos artificiales de la APEC, que solo podían ver los funcionarios de la APEC. [61] Las dos exhibiciones se realizaron cerca una de la otra, con los fuegos artificiales oficiales lanzados en el Puente del Puerto de Sídney , mientras que los fuegos artificiales rivales se dispararon desde Woolwich . [60] El equipo iluminó una pantalla grande con el texto Screw APEC . [15] Este truco se emitió en el episodio del 12 de septiembre de 2007; y en el comentario del DVD sobre el episodio, Morrow dijo que la exhibición fue difícil de orquestar y no barata. [15] [60]

Animales en el Zoológico de Taronga

Poco antes del 5 de septiembre de 2007, Reucassel, equipado con disfraces adecuados, entró en el Zoológico de Taronga y se hizo pasar por animales nativos australianos reales, [59] en referencia a la reubicación temporal de algunos animales para que los cónyuges de los líderes de la APEC los vieran en privado. [62] Este truco se emitió en el episodio del 5 de septiembre de 2007. [59]

Propuesta de violación de la zona roja náutica

Un truco planeado que nunca se llevó a cabo fue un intento de violar la zona roja náutica . [60] Morrow y Licciardello iban a realizarlo después del truco de la caravana el 6 de septiembre de 2007; pero nunca se llevó a cabo, ya que fueron detenidos por la policía después del sorprendente éxito del truco anterior. El plan era violar la seguridad náutica de la APEC en barcos "divertidos", como una góndola . Licciardello también declaró en un episodio de Rove Live que habría un intento de violar la seguridad de la APEC "con lilo ". [60]

Referencias

  1. ^ Browne, Rachel (28 de enero de 2007). «Bromantes de ABC programados para el prime time». The Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2007. Consultado el 14 de noviembre de 2007 .
  2. ^ ab "The Chaser goes global". The Age . Melbourne. 30 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2007 . Consultado el 18 de noviembre de 2007 .
  3. ^ "APEC Australia 2007". Archivo web australiano . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2007. Consultado el 6 de noviembre de 2007 .
  4. ^ "APEC 2007 Security Branch". Gobierno de Australia . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2007. Consultado el 6 de noviembre de 2007 .
  5. ^ Dickins, Jim (3 de junio de 2007). "La seguridad de la APEC costará 24 dólares al día". News Limited . Archivado desde el original el 5 de julio de 2007. Consultado el 6 de noviembre de 2007 .
  6. ^ Idato, Michael (16 de septiembre de 2004). "Cutting to The Chaser". The Age . Melbourne. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2008 . Consultado el 4 de febrero de 2009 .
  7. ^ "La investigación de AWB no se ríe del truco de 'The Chaser'". ABC News . 8 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2009 . Consultado el 4 de febrero de 2009 .
  8. ^ Jano Gibson (22 de enero de 2007). "La estrella de Chaser se lo deja al video <ref". The Age . Melbourne. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2009 . Consultado el 4 de enero de 2008 .
  9. ^ "Chaser axe stunt gets Howard going" (El truco del hacha de Chaser pone en marcha a Howard). Sydney Morning Herald . 2 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2009. Consultado el 4 de febrero de 2009 .
  10. ^ abcde Braithwaite, David (6 de septiembre de 2007). "La redada de Chaser 'demuestra el éxito de la seguridad'". The Age . Melbourne. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2007 . Consultado el 6 de noviembre de 2007 .
  11. ^ Ellen Connolly y Richard Clunework (2 de septiembre de 2007). "Chaser planea arrestos en la APEC". The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2014. Consultado el 4 de junio de 2012 .
  12. ^ abcdef Tontos peligrosos Publicado originalmente en Today Tonight , Seven Network . Fecha: 6 de septiembre de 2007.
  13. ^ abcdefg "Declaración del Director del Ministerio Público, Nueva Gales del Sur" (PDF) . Oficina del Director del Ministerio Público . 28 de abril de 2008. Archivado desde el original (PDF) el 25 de febrero de 2009 . Consultado el 1 de febrero de 2009 .
  14. ^ Braithwaite, David (6 de septiembre de 2007). "11 acusados ​​por truco de Chaser en la APEC". ABC News . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2007. Consultado el 6 de septiembre de 2007 .
  15. ^ abcdefghijklmnop La guerra del cazador contra todo – Episodio 15, 2007. ABC News (producción televisiva). 12 de septiembre de 2007.
  16. ^ abc Bibby, Paul (12 de septiembre de 2007). "Chaser comics say APEC stunt went too far". The Age . Melbourne. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012 . Consultado el 1 de febrero de 2009 . Estábamos absolutamente seguros de que nunca pasaríamos el primer puesto de control. Fue una situación de pánico cuando nos dimos cuenta. Miramos hacia arriba y vimos la Ópera y dijimos que podíamos conducir hasta allí o que podíamos dar la vuelta ahora y no ser arrestados. Fue una broma estúpida que salió mal.
  17. ^ "Chasers lanza nuevo video de broma". News Limited . 9 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007. Consultado el 9 de septiembre de 2007 .
  18. ^ Stanley, Warwick (6 de septiembre de 2007). "Tripulación del 11 Chaser detenida por maniobra de la APEC". News Limited . Consultado el 1 de febrero de 2009 .
  19. ^ abc Braithwaite, David; Petrie, Andrea (6 de septiembre de 2007). "Un convoy de cómics de Chaser supera la seguridad de la cumbre". The Age . Melbourne. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007 . Consultado el 6 de septiembre de 2007 .
  20. ^ "La maniobra de Chaser en la APEC: cómo se desarrolló todo". News Limited . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2007. Consultado el 8 de noviembre de 2007 .
  21. ^ "¿Nación de gamberros? Bueno, sí y no..." The Age . Melbourne. 9 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007. Consultado el 9 de septiembre de 2007 .
  22. ^ ab "11 acusados ​​por truco de Chaser en APEC". ABC News . 6 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2007 . Consultado el 6 de septiembre de 2007 .
  23. ^ ab "Chaser team charged". The Sydney Morning Herald . 6 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2007 . Consultado el 21 de febrero de 2008 .
  24. ^ "Ley de 2007 N.º 14 de la Reunión de la APEC (Poderes Policiales)". Legislación de Nueva Gales del Sur . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2008. Consultado el 20 de octubre de 2007 .
  25. ^ Bryant, Nick (9 de septiembre de 2007). «La seguridad de la APEC deja un sabor amargo en Sydney». BBC.co.uk. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2021. Consultado el 10 de septiembre de 2007 .
  26. ^ "Encuesta online de Rate the Chaser". Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2007. Consultado el 6 de noviembre de 2007 .
  27. ^ "El gigante Chaser rompe la conciencia global". The Sydney Morning Herald . 8 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2008. Consultado el 4 de febrero de 2009 .
  28. ^ abc Ricketson, Matthew (11 de septiembre de 2007). «Respuesta mixta a las payasadas de Chaser en la APEC». The Age . Melbourne. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2007 . Consultado el 20 de noviembre de 2007 .
  29. ^ ab Rossleigh, Ben (9 de septiembre de 2007). "Chasers release new prank video". News Limited . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2007. Consultado el 6 de noviembre de 2007 .
  30. ^ Casey, Marcus (11 de septiembre de 2007). "El equipo Chaser critica a un policía de alto rango por las acusaciones de francotirador". The Courier Mail . Consultado el 17 de febrero de 2008 .
  31. ^ "El Ministro de Policía no se impresionó por la maniobra de Chaser". ABC News . 6 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2008 . Consultado el 7 de noviembre de 2007 .
  32. ^ "PREGUNTAS SIN PREVIO AVISO: Cooperación Económica Asia-Pacífico". ParlInfo . 10 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 1 de abril de 2017 . Consultado el 12 de junio de 2016 .
  33. ^ "La broma de Chaser sobre la APEC recibe cobertura mundial". The West Australian . 7 de septiembre de 2007. Consultado el 20 de noviembre de 2007 .[ enlace muerto permanente ]
  34. ^ ab "La policía defiende sus acciones ante las acusaciones de APEC contra The Chaser". The Daily Telegraph . 29 de abril de 2008. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2008 . Consultado el 4 de junio de 2012 .
  35. ^ Lucy, Niall. "Running On", un extracto de Pomo Oz: Fear and Loathing Downunder (Fremantle: Fremantle Press, 2010). "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 18 de junio de 2010. Consultado el 17 de octubre de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  36. ^ ab Chaser Busted Publicado originalmente en A Current Affair , Nine Network . Fecha: 6 de septiembre de 2007.
  37. ^ "Se aplazó la audiencia de Chaser en el tribunal de la APEC". News Limited . 4 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007. Consultado el 4 de octubre de 2007 .
  38. ^ "La acusación de Chaser APEC puede ser retirada". The Brisbane Times . 5 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2007 . Consultado el 5 de diciembre de 2007 .
  39. ^ "Caso Chaser aplazado". Sky News Australia . 16 de enero de 2008. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011. Consultado el 16 de enero de 2008 .
  40. ^ "El equipo Chaser se enfrentará a la corte en julio". The Age . Melbourne. 12 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012 . Consultado el 4 de junio de 2012 .
  41. ^ "Caso Chaser aplazado – ABC News (Australian Broadcasting Corporation)". ABC News . 3 de abril de 2008. Archivado desde el original el 7 de abril de 2008 . Consultado el 31 de octubre de 2008 .
  42. ^ "La policía se equivoca y los cargos contra Chaser se desechan". News Limited . 28 de abril de 2008. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2008 . Consultado el 28 de abril de 2008 .
  43. ^ "APEC retira cargos contra satíricos de Chaser". ABC PM . 28 de abril de 2008. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2009 . Consultado el 9 de abril de 2008 .
  44. ^ "Hacedos a un lado, Kath y Kim. Los chicos Chaser están aquí". eBroadcast . 13 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2009 . Consultado el 7 de febrero de 2009 .
  45. ^ Casey, Marcus; Lawrence, Kara (14 de septiembre de 2007). "The Chaser gana la guerra de ratings". News Limited . Consultado el 7 de febrero de 2009 .
  46. ^ Ricketson, Matthew (13 de septiembre de 2007). "Los índices de audiencia de los Chasers se disparan por las payasadas de la APEC". The Age . Melbourne. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2007 . Consultado el 17 de noviembre de 2007 .
  47. ^ "Seven – Daily Ratings Report". eBroadcast . 6 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2007 . Consultado el 17 de noviembre de 2007 .
  48. ^ "La guerra de Chaser contra el mundo". News Limited . 3 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2012. Consultado el 4 de marzo de 2008 .
  49. ^ "La guerra de Chaser contra los servidores acaba con el departamento de TI de ABC". ZDNet Australia . 4 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2008. Consultado el 8 de marzo de 2008 .
  50. ^ "Corey y Chaser son nominados a MTV". ABC News . 13 de marzo de 2008 . Consultado el 13 de marzo de 2008 .
  51. ^ "20 a 1: Bromas y bromistas". Nine Network . Archivado desde el original el 23 de julio de 2008. Consultado el 31 de enero de 2009 .
  52. ^ abc Julian Morrow; Craig Reucassel (2 de noviembre de 2007). "Los chicos Chaser, Julian Morrow y Craig Reucassel, hablan sobre el lanzamiento de su nuevo libro". 3AW (Entrevista). MyTalk.com.au.
  53. ^ Gorr, Libby (verano de 2007). "Chasing Chas" (PDF) . Selector Life Food Wine . Verano. 2007 . Hunter Region MC NSW: 36–41. ISSN  1445-4343. Archivado desde el original (PDF) el 17 de marzo de 2012. En realidad no sabíamos que estábamos en la zona roja. No somos tan valientes. Teníamos el consejo de nuestros abogados resonando en nuestros oídos: "NO entres en la zona roja. Puedes ir a la zona verde si te dejan, pero NO entres en la zona roja". No quiero ir a la cárcel, eso es seguro. Si la gente [escucha] esto, me arriesgaría a ir a la cárcel por las calificaciones o algo así, ese ciertamente no es el caso.
  54. ^ Knight, Dominic ; Morrow, Julian ; Reucassel, Craig (23 de noviembre de 2007). «Julian Morrow, Dom Knight y Craig Reucassell son todos miembros del exitoso programa de televisión de ABC The Chaser». The Conversation Hour (Entrevista). Entrevista realizada por Richard Fidler. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012. Consultado el 24 de abril de 2014 .
  55. ^ "El equipo Chaser fue atacado". Sydney Morning Herald . 6 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2007 . Consultado el 11 de noviembre de 2007 .
  56. ^ "Se cancelaron las patrullas montadas para la APEC". The Australian . 28 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2007. Consultado el 28 de agosto de 2007 .
  57. ^ "La policía interroga a los cazadores sobre el segundo truco de la APEC". ABC News . 10 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2007 . Consultado el 15 de octubre de 2007 .
  58. ^ Hildebrand, Joe; Casey, Marcus; Sikora, Kate (8 de septiembre de 2007). "Chaser comedyans detained over cardboard motorcarat". News Limited . Archivado desde el original el 28 de julio de 2007. Consultado el 24 de abril de 2014 .
  59. ^ abcdefg La guerra del cazador contra todo - Episodio 14, 2007 . ABC News (Producción de televisión). 5 de septiembre de 2007.
  60. ^ abcdefg La guerra del cazador contra todo – Episodio 15, 2007. ABC News (Comentario en DVD). 12 de septiembre de 2007.
  61. ^ "Se les dijo a los habitantes de Sydney que no asistieran a los fuegos artificiales de la APEC". The Daily Telegraph . 25 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2007 . Consultado el 6 de noviembre de 2007 .
  62. ^ "Visita al zoológico de esposas de líderes de la APEC". The Daily Telegraph . 8 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 30 de enero de 2008 . Consultado el 6 de noviembre de 2007 .
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Las bromas de Chaser APEC.
Wikinoticias tiene noticias relacionadas:
  • El programa de televisión australiano The Chaser viola la seguridad de la APEC; 11 acusados
  • Comediantes australianos "podrían haber sido baleados" durante broma de la APEC
  • El sitio web oficial de Chaser's War On Everything
  • La versión del Chaser del truco Archivado el 23 de febrero de 2009 en Wayback Machine.

Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Las_bromas_de_The_Chaser_APEC&oldid=1253305132"