La persecución (película de 1946)

La persecución
Afiche de estreno en cines
Dirigido por	Arthur Ripley
Guión de	Felipe Yordan
Residencia en	El camino negro del miedo de Cornell Woolrich
Producido por	Seymour Nebenzal
Protagonizada por	Roberto Cummings Michelle Morgan Steve Cochran Pedro Lorre
Cinematografía	Frank F. Cepilladora
Editado por	Edward Mann
Música de	Michel Michelet
Compañía productora	Películas de Nero
Distribuido por	Artistas unidos
Fecha de lanzamiento	17 de noviembre de 1946 (Nueva York) ( 17 de noviembre de 1946 )
Duración del programa	86 minutos
País	Estados Unidos
Idioma	Inglés

The Chase es una película de cine negro estadounidense de 1946 dirigida por Arthur Ripley . El guion de Philip Yordan está basado en la novela de Cornell Woolrich de 1944 The Black Path of Fear . Está protagonizada por Robert Cummings como Chuck Scott, un veterano que sufre alucinaciones. Cuando devuelve una billetera perdida al violento mafioso Eddie Roman ( Steve Cochran ), Eddie le ofrece contratarlo como chofer. Chuck se ve envuelto en un complot para ayudar a la esposa de Eddie, Lorna ( Michèle Morgan ), a huir a La Habana para escapar de su cruel esposo.

Chuck Scott es un veterano de la Segunda Guerra Mundial que ahora es un vagabundo sin dinero en Miami atormentado por sueños extraños. Después de encontrar una billetera y devolvérsela a Eddie Roman, un gánster despiadado, Roman lo contrata para que sea su chofer. Roman pone a prueba a su nuevo chofer, a quien apoda Scotty, asumiendo el control de su auto desde el asiento trasero. Scotty no sabe que Roman tiene un acelerador en el compartimiento de pasajeros trasero. Este extraño truco pone nervioso a Scotty y a la mano derecha de Roman, Gino.

Roman se revela como un gánster duro al matar a cualquier competencia, y es duro y controlador con su esposa, Lorna. Ella sale a dar un paseo todas las noches, y un día le pide al chofer Scotty que la lleve a La Habana, Cuba, a cambio de $ 1,000. Él acepta y se da cuenta de que está enamorado de ella. Cuando llegan a La Habana, se detienen a tomar una copa en un club, donde Lorna es asesinada a puñaladas.

Todas las pruebas apuntan a Scotty como el asesino, incluido el hecho de que, ese mismo día, aparentemente había comprado el cuchillo utilizado en el asesinato. Se da cuenta de que le están tendiendo una trampa. Una fotografía del club que demuestra la inocencia de Scotty es destruida por Gino, que ha llegado a Cuba para vengarse de Lorna y Scotty. Scotty escapa de la custodia policial, pero supuestamente es asesinado a tiros por Gino cuando regresa a la tienda de curiosidades en la que compró el cuchillo. El rostro de Scotty nunca se muestra durante esta escena.

Scotty se despierta en Miami la noche en que él y Lorna deben huir a La Habana. Está sudando profusamente y toma inmediatamente sus pastillas, presumiblemente recetadas para tratar su trastorno de estrés postraumático por la batalla. No recuerda nada y visita el hospital naval para recibir tratamiento de su médico, el comandante Davidson. Davidson lo insta a tratar por qué estaba vestido de chofer, pero Scotty no puede hacerlo. Los dos van a beber al Florida Club.

Lorna se sorprende de que Scotty haya dejado abruptamente su trabajo y se haya ido esa misma noche, y queda encerrada en su habitación después de que Roman la descubre escribiéndole una carta a Scotty. Roman y Gino van al Florida Club para refrescarse, sin saberlo, sentados al otro lado del club, y detrás de una mampara, de Scotty. Davidson se da cuenta de que la mujer a la que Scotty ama es la esposa de Roman, pero en ese momento, Scotty recuerda dónde se suponía que debía estar y se va a buscar a Lorna. La rescata y se dirigen al puerto, pero Gino y Roman también se dirigen al puerto después de descubrir que Scotty fue visto allí comprando billetes esa misma mañana. Con Roman usando su acelerador maestro para impulsar la velocidad del coche a 100 mph , el coche se estrella contra un tren que se aproxima, matando a ambos gánsteres. Scotty y Lorna ahora son libres de navegar a Cuba y estar juntos.

El camino negro del miedo se publicó en 1944. El New York Times elogió su "argumento endiabladamente ingenioso y sus emocionantes episodios". ^[1]

El productor Seymour Nebenzal compró los derechos de la historia. En enero de 1946, anunció que Phil Yordan, con quien había hecho Whistle Stop , estaba escribiendo el guion. ^[2]

Se requirieron ajustes para que la historia cumpliera con el Código de Producción . Gran parte de la acción se enmarcó como una secuencia de sueños para que los personajes pudieran escapar de las consecuencias de sus acciones. El personaje de Scotty originalmente iba a volver a alistarse en el ejército al final, pero los veteranos pensaron que era una mala idea, por lo que se adelantó el momento de la muerte de Roman para que Lorna pudiera terminar con Scotty. La causa de una muerte en el libro se cambió de un ataque de un perro rabioso a un accidente automovilístico. Se requirieron ajustes a las escenas ambientadas en Cuba para evitar molestar al gobierno cubano. ^[3]

En marzo de 1946, Robert Cummings firmó para interpretar un papel principal ^[4] y Joan Leslie fue prestada de Warner Bros. para coprotagonizar. ^[5] Arthur Ripley firmó para dirigir. ^[6] Warner Bros. luego insistió en que Leslie todavía estaba bajo contrato con ellos, ^[7] causando que la fotografía principal se retrasara un mes debido a la disputa. Nebenzal se impacientó y reemplazó a Leslie con Michèle Morgan . Leslie demandó a Nebenzal por salarios perdidos y daños, y ella demandó a Warner Bros. para liberarla de su contrato. ^[8] Morgan se unió al elenco en mayo junto con Steve Cochran , quien fue prestado de Sam Goldwyn. ^[9] Peter Lorre se unió al elenco en junio. ^[10]

También según Variety , la producción se retrasó debido a una huelga de trabajadores eléctricos en el estudio de RKO en Culver City . ^{[ cita requerida ]}

The Chase se presentó en el Festival de Cine de Cannes de 1947 en Cannes, Francia . ^[11] El crítico Gene Arieel de The Hollywood Scene escribió: " The Chase tiene defectos, sin duda, pero además tiene una buena cuota de suspenso y emoción". También señaló que "las actuaciones son indispensablemente buenas".

Leyen Decker, del periódico The Independent , escribió: " The Chase es fascinante y llena de suspenso, pero recurre a la solución onírica habitual como la salida más fácil, y el público quedará confundido y decepcionado".

En una reseña retrospectiva en The New York Times , J. Hoberman escribió: " The Chase no es nada si no es artístico. La señora Roman está vestida y posa como si fuera uno de los sujetos de los retratos de inspiración surrealista de Cecil Beaton para Vogue ".

La película no fue un éxito financiero pero se convirtió en una favorita de culto. ^[12]

Alain Silver y Elizabeth Ward escriben en Film Noir: An Encyclopedic Reference to the American Style : " Con la excepción de Phantom Lady , The Chase es el mejor equivalente cinematográfico de la atmósfera oscura y opresiva que caracteriza la mayor parte de la mejor ficción de Cornell Woolrich ". ^[13]

La historia fue adaptada para televisión en 1954. En 1957, Steve Sekeley supuestamente estaba preparando una versión de la novela para United Artists, pero el proyecto no se materializó. ^[14]

La película es de dominio público , lo que ha dado lugar a muchos estrenos de calidad inferior. En 2012, fue restaurada por el Archivo de Cine y Televisión de la UCLA , ^[15] una versión que ha sido lanzada en DVD y Blu-ray por Kino Lorber en los EE. UU. Incluye un comentario de audio del director canadiense Guy Maddin y dos adaptaciones de radio de la década de 1940 basadas en la novela original. ^[16]

• Lista de películas de dominio público en Estados Unidos

^{[1] [2] [3] [4]}

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre The Chase (película de 1946) .

• La persecución en IMDb 
• La persecución en Rotten Tomatoes
• La persecución en RetroFlix
• La persecución en la base de datos de películas de TCM
• The Chase en el catálogo de largometrajes del AFI
• The Chase está disponible para visualización y descarga gratuita en Internet Archive

• El sendero negro del miedo en suspenso : 31 de agosto de 1944
• El sendero negro del miedo en suspenso : 7 de marzo de 1946