La traición sabe mi nombre | |
裏切りは僕の名前を知っている (Uragiri wa Boku no Namae o Shitteiru) | |
---|---|
Género |
|
Manga | |
Escrito por | Odagiri Hotaru |
Publicado por | Kadokawa Shoten |
Editorial inglesa | |
Revista | Asuka mensual |
Demográfico | Shōjo |
Ejecución original | Octubre de 2005 – junio de 2017 |
Volúmenes | 13 |
Serie de televisión de anime | |
Dirigido por | Katsushi Sakurabi |
Escrito por | Natsuko Takahashi |
Música de | Shogo Kaida |
Estudio | Personal del JC |
Con licencia de | |
Red original | Televisión de Chiba |
Ejecución original | 11 de abril de 2010 - 19 de septiembre de 2010 |
Episodios | 24 |
Novela ligera | |
Escrito por | Touko Fujitani |
Ilustrado por | Mai Matsuura |
Publicado por | Kadokawa Shoten |
Imprimir | Frijoles Kadokawa Bunko |
Demográfico | Femenino |
Ejecución original | 29 de mayo de 2010 – 30 de septiembre de 2010 |
Volúmenes | 2 |
La traición sabe mi nombre ( japonés :裏切りは僕の名前を知っている, Hepburn : Uragiri wa Boku no Namae o Shitteiru ) es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Odagiri Hotaru. Fue serializado enla revista de manga shōjo Monthly Asuka de Kadokawa Shoten entre octubre de 2005 y junio de 2017. [3] Una adaptación de la serie de televisión de anime de 24 episodiosse transmitió en Chiba TV de abril a septiembre de 2010.
Yuki Sakurai es un adolescente con una habilidad misteriosa. Fue abandonado al nacer cerca del orfanato Asahi. Debido a ese evento, Yuki lucha por su independencia. Odia ser una carga para cualquier persona cerca de él, pero al mismo tiempo, tiene miedo de ser abandonado. Además, desde que tiene memoria, ha tenido una extraña habilidad empática que cuando toca a los demás, puede sentir sus emociones y generar una onda muy poderosa de luz amarilla pura que purifica instantáneamente todo a su paso, por lo que se le conoce como " La luz de Dios " .
Incapaz de controlarlos, a menudo cometió errores insensibles en el pasado. Más tarde conoce a una misteriosa pero hermosa desconocida que le salva la vida, pero por alguna razón siente que se han conocido antes. Mientras la muerte se acerca y su habilidad se hace cada vez más fuerte, un hombre que dice ser su hermano mayor aparece de repente, lo que plantea la pregunta: "¿Qué hará Yuki cuando descubra toda la verdad de su vida anterior?"
Uragiri wa Boku no Namae o Shitteiru comenzó a publicarse en la revista de manga shōjo Monthly Asuka en octubre de 2005. El primer volumen fue publicado por Kadokawa Shoten en julio de 2006. A partir de mayo de 2017, se han publicado trece volúmenes que completan la serie. [4] La editorial alemana Carlsen Comics ha licenciado la serie como Fesseln des Verrats (que significa "Grilletes de traición"). La traductora es Dorothea Überall. A partir de noviembre de 2012, se han publicado nueve volúmenes. [5] En la Comic-Con de San Diego de 2010 , la editorial de manga Yen Press anunció que había adquirido la licencia para su publicación a partir de 2011, [6] bajo el título The Betrayal Knows My Name . La edición de Yen es una edición ómnibus dos en uno , [7] traducida por Melissa Tanaka.
No. | Fecha de lanzamiento original | ISBN original | Fecha de lanzamiento en inglés | ISBN en inglés |
---|---|---|---|---|
1 | 21 de julio de 2006 [8] | 4-04-853971-X | 28 de junio de 2011 [7] | 978-0-316-11941-2 |
2 | 23 de mayo de 2007 [9] | 978-4-04-854090-2 | 13 de diciembre de 2011 [7] | 978-0-316-11942-9 |
3 | 21 de noviembre de 2007 [10] | 978-4-04-854135-0 | 24 de abril de 2012 [7] | 978-0-316-11943-6 |
4 | 20 de junio de 2008 [11] | 978-4-04-854187-9 | 21 de agosto de 2012 [7] | 978-0-316-21615-9 |
5 | 23 de enero de 2009 [12] | 978-4-04-854276-0 | 26 de febrero de 2013 [7] | 978-0-316-23268-5 |
6 | 22 de agosto de 2009 [13] | 978-4-04-854360-6 | 24 de septiembre de 2013 [7] | 978-0-316-24311-7 |
7 | 19 de marzo de 2010 [14] | 978-4-04-854441-2 | 18 de julio de 2017 [7] | 978-0-31-643966-4 |
8 | 21 de octubre de 2010 [15] | 978-4-04-854543-3 | 10 de abril de 2018 [7] | 978-1-97-530126-2 |
9 | 17 de septiembre de 2011 [16] | 978-4-04-854687-4 | — | — |
10 | 21 de junio de 2012 [17] | 978-4-04-120264-7 | — | — |
11 | 24 de octubre de 2012 [18] | 978-4-04-120469-6 | — | — |
12 | 26 de agosto de 2016 [19] | 978-4-04-104089-8 | — | — |
13 | 23 de mayo de 2017 [4] | 978-4-04-105532-8 | — | — |
En noviembre de 2007, Kadokawa Shoten lanzó un CD de drama y poco después le siguió un segundo CD. [20] [21] En mayo de 2010, se lanzó un tercer CD de drama. [22]
En julio de 2009, se anunció que una adaptación al anime sería dirigida por Katsushi Sakurabi , escrita por Natsuko Takahashi y producida por JCStaff . Se anunció oficialmente en la edición de octubre de 2009 de Monthly Asuka . [23] El anime comenzó a transmitirse oficialmente el 11 de abril de 2010 [24] con 24 episodios planificados. El primer DVD fue lanzado el 1 de junio de 2010, [25] y el segundo DVD fue lanzado el 1 de octubre de 2010. [26] El tema de apertura para el primer arco es "Uragiri no nai Sekai made" y el tema de cierre es "Aoi Ito", ambos cantados por la banda japonesa Rayflower. [27] El sencillo para los temas de apertura y cierre fue lanzado el 26 de mayo de 2010. [28] [29] La apertura y el cierre del segundo arco son "Inishie" y "Kizuna", cantadas por la misma banda japonesa Rayflower que también proporcionó los temas para el primer arco. [30] La apertura y el cierre del segundo arco fueron lanzados el 4 de agosto de 2010. [31]
No. | Título | Fecha de emisión original | Árbitro. | |
---|---|---|---|---|
1 | Transliteración de "El tiempo, puesto en movimiento" : " Toki, Ugokidasu " ( japonés :刻、動き出す) | 11 de abril de 2010 (2010-04-11) | [32] | |
Yuki Sakurai fue abandonado por su madre biológica y dejado en un orfanato, donde pasó su infancia solo con otros huérfanos. Ahora, como estudiante de secundaria, Yuki ha comenzado recientemente a tener varios sueños misteriosos que lo dejan con una sensación nostálgica de que ya lo ha visto todo antes. Por la noche, recibe una carta de un remitente desconocido que lo deja preocupado por su contenido. Cuando responde a los gritos de ayuda de un compañero de estudios, Yuki casi es atropellado por un camión, pero es salvado por las rápidas acciones tomadas por un misterioso hombre de ojos plateados. | ||||
2 | Transliteración de "Investigación eterna" : " Eikō no Shirabe " ( japonés :永劫の調べ) | 18 de abril de 2010 (2010-04-18) | [33] | |
Yuki conoce a un joven de pelo largo que se presenta como Takashiro Giou, quien dice ser su hermano mayor y le pide que lo acompañe a Tokio. Yuki está inicialmente confundido por la repentina revelación y como resultado (de la Yuki femenina que lo acusa de huir) hace que su poder rompa las ventanas de los orfanatos. Más tarde, tiene un enfrentamiento con Uzuki en la escuela, y sus poderes casi se vuelven locos nuevamente. Asustado y confundido por sus crecientes poderes, huye solo para encontrarse con Zess, quien lo consuela. Cuando comienzan a caminar, son atacados por Duras o demonios y son salvados por Touko y Tsukumo, junto con Takashiro, quien habla sobre el Clan Giou y cómo todos sus miembros tienen poderes especiales y que necesitan su poder. | ||||
3 | Transliteración de "Noche de Walpurgis" : " Warupurugisu no Yoru " ( japonés :ワルプルギスの夜) | 25 de abril de 2010 (2010-04-25) | [34] | |
Yuki está preocupado después de su encuentro con Murasame Toko y Tsukumo y Giou Takashiro, jefe de una familia con poderes especiales conocida como el Clan Giou. ¿Yuki pertenece a Takashiro o a los niños del orfanato? Zess cuida amablemente al confundido Yuki mientras los agentes del mal se acercan. Zess advierte a Yuki que permanezca en el orfanato en la Noche de Walpurgis, pero esa noche desaparecen dos huérfanos y se le pide a Yuki que ayude a buscarlos. | ||||
4 | Transliteración de "Días perdidos, futuro blanco" : " Kaeranu Hibi Shiroki Ashita " ( japonés :帰らぬ日々 白き明日) | 2 de mayo de 2010 (2010-05-02) | [35] | |
Mientras busca a los huérfanos desaparecidos, Yuki recibe una llamada de su compañero de clase Uzuki y se dirige a la escuela, donde encuentra a alguien inesperado. Preocupado por Yuki, Tsukumo usa su poder para encontrarlo y se dirige a su rescate. | ||||
5 | Transliteración de "Un nuevo encuentro" : " Arata na Deai " ( japonés :新たな出逢い) | 9 de mayo de 2010 (2010-05-09) | [36] | |
Después de haber encontrado su lugar en el clan Giou, Yuki decide viajar a Tokio con Luka y los Guardianes Zweilt. En el camino, sentimientos inexplicables brotan dentro de Yuki mientras Luka duerme a su lado. Mientras tanto, la policía lleva un caso que se cree que es obra de demonios a Takashiro en Tokio, y dos nuevos Guardianes Zweilt esperan a Yuki en la estación de policía. | ||||
6 | Transliteración de "El límite entre la luz y la desesperación" : " Hikari to Zetsubō no Sakaime " ( japonés :光と絶望の境目) | 16 de mayo de 2010 (2010-05-16) | [37] | |
En Tokio, Yuki y Luka esperan a Takashiro mientras este hace una parada en una comisaría. Una niña es atacada por un hombre cuya identidad se revela como nada más que un golem, que la tiene como rehén. La niña es poseída por un Duras, que revela su motivo para matar a Yuki a cambio de que le concedan un deseo. La Voz de Dios (un guardián de Zweilt) Hotsuma entra en el campo de batalla con su llama ardiente. | ||||
7 | Transliteración de "La Mansión del Crepúsculo" : " Tasogare Kan " ( japonés :黄昏館) | 23 de mayo de 2010 (2010-05-23) | [38] | |
Yuki y los demás finalmente llegan a la Mansión Twilight al anochecer. Al llegar, son recibidos por Aya Kureha y Tachibana Giou, el mayordomo y director de la mansión. Yuki se siente perturbado por la sensación nostálgica que rodea la mansión, casi como si ya lo hubiera visto todo antes. | ||||
8 | Transliteración de "Brand Zess" : " Burando Zesu " ( japonés :ブランド・ゼス) | 30 de mayo de 2010 (2010-05-30) | [39] | |
Después de que todos desayunaran en la Mansión Twilight, Tachibana Giou lleva a Yuki junto con los Guardianes Zweilt al baño comunal que está ocupado por Toko Murasame y Aya Kureha. Luka lleva a Yuki a la escuela por la mañana. Fuera de la escuela, Kanata Wakamiya intenta persuadir a Yuki para que regrese con él, pero es interrumpido por la llegada de Toko y Tsukumo. Después de la charla con Kanata, Yuki comienza a dudar de su decisión de unirse al clan Giou. Sin embargo, Luka le asegura que debe seguir lo que crea, pero de repente tres villanos de Mid atacan e intentan capturar a Yuki. | ||||
9 | Transliteración de "Cicatrices" : " Kizuato " ( japonés :キ ズ ア ト) | 6 de junio de 2010 (2010-06-06) | [40] | |
Yuki ve la cicatriz en el pecho de Shusei y le pregunta a Luka qué cosas no puede curar. Luka responde "cicatrices que vienen de amigos". Los demás están preocupados por Shusei porque parece estar enfermo. La policía llega a Takashiro con un caso de persona desaparecida: 8 chicos de secundaria están desaparecidos. Parecen pensar que está relacionado con el síndrome de la Bella Durmiente. Más tarde, Hotsuma acompaña a Yuki a casa y recuerda cómo se metían con él cuando era niño. Los otros niños descubren que puede prenderles fuego y lo desprecian aún más. Shusei es su único amigo. En el presente, Hotsuma descubre que sus padres realmente lo han abandonado porque quieren su pago a cambio de él. Yuki corre a consolarlo y ve su pasado. Enfadado, Hotsuma enciende un fuego. Recuerda cuando intentó suicidarse con su fuego, solo para que Shusei lo sostenga y lo convenza de que se detenga. Ahora, Hotsuma puede apagar su fuego antes de que realmente le haga daño a él o a Yuki. Mientras tanto, Shusei acepta que no fue él quien ayudó a Hotsuma y desaparece. Hotsuma quiere encontrarlo desesperadamente. | ||||
10 | Transliteración de "Grito de desesperación" : " Dōkoku " ( japonés :慟哭) | 13 de junio de 2010 (2010-06-13) | [41] | |
Takashiro ordena a los Zweilt que no busquen a Shusei mientras World's End lo está buscando. Shusei se despierta en un lugar extraño rodeado de los 8 chicos de secundaria desaparecidos. Ashley entra y se revela como la responsable del Síndrome de la Bella Durmiente. Pone a las chicas enamoradas en un sueño fatal para cosechar el poder de sus emociones y quedarse con los chicos deseados para ella. Los Zweilt encuentran un video que les dejaron pidiendo la Luz de Dios a cambio de la vida de Shusei. Mientras tanto, Ashley intenta sacarle información sobre los Zweilt a Shusei, pero lo pone a dormir cuando no habla. Toko y Tsukumo van a la casa de la chica más reciente para encontrar más pistas sobre la desaparición de Shusei. Mientras Toko está adentro, Tsukumo responde a una llamada de ayuda y luego es atacado por dos Opasts gemelos y casi asesinado por Reiga. | ||||
11 | Transliteración "Aquello que es fugaz, fuerte y precioso" : " Hakanaku Tsuyoku Totoi Mono " ( japonés :儚く強く尊いもの) | 20 de junio de 2010 (2010-06-20) | [42] | |
Con la ayuda de Yuki, Tsukumo se despierta lo suficiente para advertir a los demás sobre Reiga. Yuki, Luka y Hotsuma parten para encontrar a Ashley y Shusei mientras Takashiro se encarga de las cosas en la mansión antes de alcanzarlos. Los tres entran en la barrera de Ashley, un parque de diversiones sospechoso donde sus muñecos de peluche los atacan. Luka se ocupa de ellos mientras Hotsuma y Yuki continúan. Se encuentran con Kanata, quien intenta persuadir a Yuki para que lo olvide y regrese con él. Yuki se niega y deja a Kanata. Hotsuma y Yuki finalmente llegan a Shusei, que parece estar sin vida. | ||||
12 | Transliteración de "Ser una" pareja "" : " “Futari” a Iu Koto " ( japonés : “二人” ということ) | 27 de junio de 2010 (2010-06-27) | [43] | |
Hotsuma lucha contra Ashley, pero no puede seguirle el ritmo debido a sus heridas. Justo cuando está a punto de matarlo, sus gritos despiertan a Shusei, quien apuñala a Ashley. Los dos se enfrentan a ella con fuerzas renovadas por estar juntos de nuevo. Justo cuando están a punto de matarla, los gemelos Opasts, Jekyll y Hyde, aparecen y dan vuelta la pelea a su favor. Luka llega a tiempo para matar a Ashley y salvarlos. Justo cuando están a punto de acabar con Jekyll y Hyde, aparece Reiga. Yuki lo reconoce como Kanata. | ||||
13 | Transliteración de "Ironía del destino" : " Unmei no Hiniku " ( japonés :運命の皮肉) | 4 de julio de 2010 (2010-07-04) | [44] | |
Yuki se sorprende por la aparición de su amigo de la infancia, Kanata, como Reiga. Mientras Yuki lucha por negar el hecho de que Reiga está tratando de matarlo, los demás intentan proteger a Yuki de cualquier daño. Shusei y Hotsuma se defienden de los gemelos Opast que se recuperaron de sus heridas debido al poder de Reiga. Mientras tanto, Luka se distrae con Fenrir, la bestia familiar de Reiga. Luka, Shusei y Hotsuma logran derrotar a sus respectivos enemigos y corren al lado de Yuki mientras Reiga apunta dagas de carámbanos para matarlo. Takashiro aparece justo a tiempo para proteger a Yuki. Takashiro y Reiga usan sus libros antiguos para invocar poderosas bestias que luego se involucran en una batalla furiosa. Takashiro se da cuenta de que Reiga no se ha despertado por completo y, por lo tanto, logra dominar a la bestia invocada de Reiga, hiriéndolo también en el proceso. Mientras Takashiro se prepara para dar el golpe final, Yuki lo detiene suplicándole a Reiga que le diga que sus recuerdos pasados no eran mentiras. Reiga se va después de advertirle a Yuki que no confíe en todo lo que Takashiro le dice. | ||||
14 | Transliteración de "El nombre de dicho contrato de vinculación" : " Keiyaku to Iu Na no Kusari " ( japonés :契約という名の鎖) | 11 de julio de 2010 (2010-07-11) | [45] | |
Después del final del breve enfrentamiento con Reiga, Yuki duerme durante dos días completos debido al shock que recibió al saber que su amigo de la infancia Kanata era de hecho, Reiga. Mientras los demás se preocupan por Yuki, él se ocupa de las tareas de la casa y ayuda en la mansión para olvidar el dolor de la traición de Kanata. Por otro lado, Shusei y Hotsuma se reconcilian entre sí, prometiéndose que no volverían a evitar al otro por culpa mientras que Tsukumo y Touko intentan confrontar a Luka sobre contarle a Yuki sobre su vida anterior. Cuando Yuki mencionó que le gustaría recordar más sobre Luka, Tachibana se acerca a ellos y le informa a Yuki de la solicitud de Takashiro de que Yuki visite la residencia Kamakura para aprender más sobre el pasado. | ||||
15 | "Después de la determinación..." Transliteración: " Ketsui, soshite... " ( japonés :決意、そして… ) | 18 de julio de 2010 (2010-07-18) | [46] | |
Yuki tiene previsto partir hacia la residencia Kamakura solo con Luka y Tachibana. Aunque los demás quieren acompañarlo, finalmente acceden a la orden de Takashiro de que solo Yuki debe ir a la casa principal de Giou. Senshiro, un Zweilt en formación de la familia principal viene a recoger a Yuki y su séquito, haciendo una parada en el camino para recoger a su compañero, Kuroto, un prodigio del shogi que decidió dejarlo para centrarse en la batalla. Al llegar a la casa principal, Luka le dice a Yuki que no puede entrar en la residencia ya que ciertas personas no lo querrían allí debido a que es un Duras. Yuki le asegura a Luka que está decidido a saber todo sobre sus poderes, la batalla y también sobre su vida pasada, mientras que Luka se pregunta internamente si Yuki se sentiría diferente después de saber sobre su pasado. En la entrada de la residencia Kamakura, Yuki fue recibida por el mayordomo de la casa principal de Giou, Fuyutoki, quien es el hermano mayor de Aya, quien administra la Mansión Twilight. Luego, Yuki fue conducida a una habitación donde Takashiro ingresa más tarde después de completar un ritual de purificación. | ||||
16 | Transliteración de "Tiempo congelado" : " Touketsusareta Jikan " ( japonés :凍結された時間) | 25 de julio de 2010 (2010-07-25) | [47] | |
Takashiro invita a Yuki a acompañarlo en un paseo por los jardines. Al pasar por un bosque de bambú, Yuki siente una sensación de nostalgia hacia el lugar. Cuando Takashiro hace una mueca de dolor repentino, Yuki llega a saber más sobre el verdadero yo de Takashiro: Takashiro alberga un Duras dentro de sí mismo, lo que le permite curar sus heridas y hacerlo inmortal y renovar sus recuerdos. Takashiro en realidad ha vivido durante más de 1000 años y estuvo presente desde el comienzo de la batalla. Procede a decirle a Yuki que no estaba relacionado por sangre con Yuki y que fue una mentira para ganarse la confianza inicial de Yuki. La reencarnación de los guardianes de Zweilt también se debe a que Takashiro convocó sus almas de regreso al mundo para participar en la batalla. Takashiro recibe empatía y comprensión de Yuki, quien le asegura que sigue siendo una persona importante para él incluso si no poseen lazos de sangre. Takashiro lleva a Yuki a un monumento conocido como la Piedra de Dios, la fuente de los poderes de la familia Giou. Allí, le explica los orígenes de Reiga, que nació de la unión entre una madre del clan Giou y un padre Opast, lo que lo convierte en un niño prohibido. La intención principal de Reiga es destruir a los humanos, ya que los considera no aptos para vivir. Takashiro menciona que Reiga, que se reencarnó como Kanata, no tiene recuerdos de su yo pasado antes de su despertar, y le asegura a Yuki que el Kanata con el que pasó su infancia no es una fachada montada. Aliviado, Yuki se enfrenta a Takashiro para revelar el evento que hace que Reiga traicione al clan Giou. | ||||
17 | Transliteración de "Sakura" : " Sakura " ( japonés :桜) | 1 de agosto de 2010 (2010-08-01) | [48] | |
Takashiro relata los acontecimientos que tuvieron lugar hace 1000 años, durante el período Heian. El clan Giou era una familia muy conocida que servía directamente a la corte y estaba liderada por 4 personajes de alto rango: Ario, Takashiro, Reiga y una niña llamada Yomi. Reiga era temido y rechazado debido a su ascendencia mixta, pero tanto Takashiro como Yomi lo apoyaron. Vivieron en relativa paz hasta que llegó una citación de la corte real para que el clan Giou exterminara a algunos demonios de alto rango que fueron convocados accidentalmente. Takashiro aceptó la tarea y partió de la aldea, dejando a Reiga y Yomi a cargo de la defensa de la aldea. Sin embargo, antes de irse, comentó que volvería para presenciar la floración del solitario árbol de sakura (que representa a Reiga) que no había dado flores durante mucho tiempo. La tarea de exterminar a los demonios le llevó a Takashiro más tiempo de lo que inicialmente pensó y, mientras regresaba, notó un gran incendio que devastaba la aldea. Al enterarse de un aldeano herido que Reiga había desarmado la barrera que protege la aldea, permitiendo que una horda de monstruos asaltara el lugar, corrió a la habitación de Yomi pero la encontró muerta. Recibió la cicatriz en su rostro cuando Reiga dirigió un rayo de luz mientras Takashiro intentaba correr al lado de Yomi. Cuando Takashiro le preguntó a Reiga sobre su motivo para quemar la aldea, Reiga comenta que "todo ya es demasiado tarde" antes de desaparecer. Yuki, después de enterarse del evento que encendió la batalla, decide continuar participando en ella para evitar que otros salgan heridos. También se revela que Ibuki y Tsubaki son sus tías; siendo su madre, las hermanas menores de Mizuki. Al entregarle una foto de Mizuki a Yuki, le aseguran que su nacimiento no fue insignificante ya que es amado y deseado. Sin embargo, se desconoce por qué Mizuki ocultó el nombre de su esposo a sus hermanas y también la razón por la que dejaron a Yuki en el orfanato. | ||||
18 | Transliteración de "Un mundo sin ti" : " Anata no Inai Sekai " ( japonés :あなたのいない世界) | 8 de agosto de 2010 (2010-08-08) | [49] | |
Yuki decide visitar a Luka y Takashiro le asigna a Senshiro y Kuroto como sus guardaespaldas. A instancias de Yuki, Kuroto revela que él y Senshiro tienen una gran deuda con Luka. Mientras tanto, Touko y Tsukumo toman en secreto un tren a la mansión Kamakura para ver cómo está Yuki. Mientras Yuki deambula por el complejo fuera de la mansión en busca de Luka, Luka se encuentra con Elegy, una Opast de clase General de su pasado, en un claro dentro de un bosque. Ella intenta persuadir a Luka para que regrese al lado de los Duras, pero es rechazada. Se produce una breve pelea en la que Luka desarma fácilmente a Elegy, probablemente porque se niega a usar toda su fuerza. Cuando está a punto de dar el golpe final, aparece una figura ante él: la Yuki femenina del pasado. Luka se sorprende al verla y baja la guardia, abrazándola mientras ella le dice repetidamente que lo ama. La figura resultó ser una ilusión cuando Tsukumo hiere a Elegy con un disparo de su arma y tanto él como Touko corren hacia Luka para brindarle apoyo. Elegy, superada en número, se retira. Al otro lado del bosque, Senshiro y Kuroto llevan a Yuki a la mansión después de que sintieron a Elegy mientras buscaban a Luka. Yuki, sin embargo, sigue preocupado por el paradero de Luka mientras ingresa a la seguridad de la mansión. | ||||
19 | Transliteración de "La pareja vengativa" : " Fukushuu no Imashime no Pea " ( japonés :復讐の戒めの手(ペア) ) | 15 de agosto de 2010 (2010-08-15) | Por confirmar | |
Kuroto le pide a Yuki que juegue shogi con él, donde Kuroto comparte su pasado sobre cómo Senshiro se convierte en su segundo compañero. Hotsuma y Shusei son convocados a la residencia Kamakura. | ||||
20 | Transliteración de "Pecado, castigo y promesa" : " Tsumi a Bachi a Yakusoku a " ( japonés :罪と罰と約束と) | 22 de agosto de 2010 (2010-08-22) | Por confirmar | |
Profundamente preocupado por su maestro Takashiro, Fuyutoki se siente frustrado por su incapacidad de hacer algo más que simplemente esperar. Inspirado por sus palabras, Yuki desobedece las órdenes de Takashiro y abandona la mansión para buscar a Luka. Mientras tanto, el némesis de Kuroto y Senshiro, Cadenza, que fue convocado por Reiga, observa atentamente una oportunidad para atacar al Clan Giou. Cuando Yuki emerge de la seguridad del complejo, Cadenza levanta una barrera para atraparlo. Kuroto y Senshiro llegan a tiempo para defender a Yuki, pero son superados gravemente. Yuki levanta un muro de defensa alrededor de Kuroto, Senshiro y él mismo, pero comienza a fallar ante los repetidos ataques de Cadenza. Reiga aparece y desvía el ataque de Cadenza que rompería el muro de Yuki. | ||||
21 | Transliteración de "La imagen indeleble" : " Kienu Omokage " ( japonés :消えぬ面影) | 29 de agosto de 2010 (2010-08-29) | Por confirmar | |
Reiga ordena a Cadenza que se retire invocando su derecho de invocador, envolviéndolo en cadenas, que Kuroto explica que lo quemarán si sigue negándose a obedecer las órdenes de Reiga. Cadenza comenta astutamente que, dado que Reiga ya tiene 2 Opasts de clase general bajo su mando, sus poderes están divididos actualmente, lo que lo debilita. Rompiendo las cadenas fácilmente, Cadenza se vuelve contra su maestro como corresponde a su título de "Maestro Asesino" e intercambian golpes. Reiga es dominado bastante pronto, pero mientras Cadenza prepara el golpe final, Luka aparece y bloquea el ataque, salvando a Reiga. Después de decirle a Kuroto y Senshiro que escolten a Yuki de regreso a la mansión, Luka le promete a Yuki que protegerá a Reiga si ese es el deseo de Yuki. Mientras Luka y Cadenza liberan sus poderes en preparación para un duelo, aparecen los otros Zweilts. Cadenza intenta atacar a Yuki por sorpresa, pero Reiga lo detiene y acude nuevamente en su ayuda, sorprendiendo a todos. Yuki está aún más seguro de que es Kanata quien quiere protegerlo y se enfrenta a Reiga. Sin embargo, Reiga menciona que su plan era no matar a Yuki tan temprano en la batalla y reitera el hecho de que Kanata ya no está. Mientras Yuki continúa negando las palabras de Reiga, Cadenza finalmente le pregunta a Reiga dónde están sus lealtades. | ||||
22 | "A la batalla final..." Transliteración: " Kessen he... " ( japonés :決戦へ… ) | 5 de septiembre de 2010 (2010-09-05) | Por confirmar | |
Reiga y Cadenza se retiran a Infernus, concediendo a todos un respiro temporal de la batalla. Habiendo superado los límites de su poder, Yuki pierde el conocimiento y se derrumba. Al presenciar el daño que Yuki sufrió en la batalla, los Zweilts reunidos en la mansión Kamakura renuevan su promesa de poner fin a la guerra. El médico advierte a Tachibana y Luka que si Yuki usa su poder de nuevo mientras todavía carece de control, Yuki morirá. Mientras Yuki y Takashiro están postrados en cama, Elegy le da a Hyde, el Twin Opast sobreviviente, su sangre para beber, lo que le permite aumentar su poder. Luego, los tres Opasts atacan la residencia Kamakura. Los Zweilts se resisten. Cuando Yuki le dice a Luka que tiene la intención de unirse a la lucha, Luka va en su lugar, dejando a Sodom para proteger a Yuki. Sin embargo, Yuki no puede quedarse atrás a salvo y se obliga a ir a la pelea. Mientras invoca sus grandes habilidades para ayudar a los Zweilts, Reiga llega y secuestra a Yuki, que está inconsciente. Los tres Opasts principales también se van, lo que enfurece a Luka porque no ha logrado proteger a su amada otra vez. | ||||
23 | "La batalla de los traidores..." Transliteración: " Uragiri no Tatakai " ( japonés :裏切りの戦い) | 12 de septiembre de 2010 (2010-09-12) | Por confirmar | |
Reiga secuestra a Yuki y lo usa para atraer a Luka y los Zweilts a su territorio. Takashiro descubre el paradero de Reiga y envía a Luka y los Zweilts a rescatarlo. Hyde es retenido por Hotsuma y Shusei, Elegy es retenida por Tsukumo y Touko, y Cadenza es retenida por Kuroto y Senshiro, dejando a Luka para enfrentarse a Reiga y salvar a Yuki. Durante la batalla mágica con Reiga, Luka resulta gravemente herido. Entonces Reiga ataca a Yuki, con la intención de matarlo, pero Luze, que se dirige a Luka como "hermano mayor", llega y detiene la explosión porque entendió que Yuki era esencial para sus planes. | ||||
24 | Transliteración de "Corazones conectados" : " Kokoro o Tsunagu Mono " ( japonés :心ヲツナグ者) | 19 de septiembre de 2010 (2010-09-19) | Por confirmar | |
Reiga ordena a Luze, el hermano gemelo menor de Luka, que destruya todo lo que se interponga en su camino, por lo que Luze desafía a Luka. Durante la pelea de Luze y Luka, Takashiro rompe la barrera de Reiga y se enfrenta a Reiga, usando la oscuridad dentro de él (los Duras en su cuerpo) para ponerlo en igualdad de condiciones con Reiga. Yuki decide invocar su poder para terminar el ciclo y su poder se sale de control. Reiga ordena a Luze que se vaya porque cuando se desata la Luz de Dios, disipa toda la oscuridad y puede poner en peligro la existencia de un Duras. Luze, Cadenza y Elegy huyen de la Luz de Dios mientras Hyde es destruido y las heridas de los Zweilts son curadas. Yuki no puede detener su poder, pero Luka logra salvarlo. Luka, Takashiro y los Zweilts regresan a la residencia Kamakura con Yuki. Takashiro dice que el ritual profético no reveló ninguna emergencia, por lo que se supone que no hay una amenaza inmediata de Reiga en el futuro cercano. Takashiro libera a los Zweilts para que vivan como deseen hasta la próxima batalla. |
La edición de agosto de 2011 de la revista Asuka de Kadokawa Shoten anunció que el manga se adaptaría a una producción teatral de acción real que se exhibiría en el distrito Ginza de Tokio, del 21 al 25 de diciembre. [50] El elenco incluía a Genki Okawa como Yuki Giou (Sakurai), Ire Shiozaki como Zess (Luka Crosszeria), Masakazu Nemoto como Kanata Wakamiya/Reiga Giou, Yu Kariwa como Tsukumo Murasame, Sayaka Chinen como Toko Murasame, Bishin Kawasumi como Hotsuma Renjou. , Yamamoto Ikkei como Shūsei Usui, Takafumi Miki como Takashiro Giou, y Tetsuya como Isuzu Fujiwara. [51] El guión de la obra, representada en noviembre de 2012, fue publicado por Kadokawa Shoten en un volumen que incluye una historia manga original de UraBoku. [52]
This section needs expansion with: reviews. You can help by adding to it. (August 2016) |
Los volúmenes cuarto, quinto y sexto del manga son éxitos de ventas según The New York Times . [53]