El pirata temible Roberts

El temible pirata Roberts es la identidad asumida por varios personajes de la novela La princesa prometida (1973) y su adaptación cinematográfica de 1987. ^[1] Varios piratas (incluido Westley, el protagonista principal) asumen el papel de Roberts y usan su reputación para intimidar a sus oponentes, antes de retirarse y pasar secretamente el nombre a otra persona.

Un pirata de reputación casi mítica, el Temible Pirata Roberts es temido en los siete mares por su crueldad y destreza en el combate con espada, y es bien conocido por no tomar prisioneros.

En el transcurso de la historia se revela que Roberts no es un solo hombre, sino una serie de individuos que pasan el nombre y la reputación de Roberts a un sucesor elegido una vez que son lo suficientemente ricos como para retirarse. Cuando llega el momento, el actual "Roberts" y su sucesor elegido navegan hacia el puerto y despiden a la tripulación. Luego contratan a una nueva tripulación, el ex-Roberts se queda a bordo como primer oficial y se refiere a su sucesor como "Capitán Roberts". Una vez que la tripulación se acostumbra al nuevo Roberts, el capitán anterior se va a disfrutar de su jubilación.

Westley, el héroe de La princesa prometida , estaba en un viaje para buscar fortuna cuando su barco fue capturado por el Pirata del Terror (que nunca deja cautivos con vida) y Westley es reportado muerto. ^[2] Mientras los otros pasajeros lloran y ofrecen sobornos por sus vidas, Westley simplemente le pide a Roberts que por favor no lo mate. El "por favor" despierta su interés, Roberts pregunta: "¿Por qué debería hacer una excepción contigo ?" Westley luego explica su misión de obtener suficiente dinero para reunirse con su verdadero amor, Buttercup. La descripción de Westley de la belleza de Buttercup conmueve a Roberts hasta el punto de que contrata a Westley como asistente personal. Si bien Roberts está impresionado con el trabajo de Westley, continúa manteniendo el futuro de Westley en duda al decir cada noche: "Buenas noches, Westley. Buen trabajo. Duerme bien. Lo más probable es que te mate por la mañana". Después de unos tres años, Roberts y Westley se han vuelto cercanos, y Roberts promueve a Westley a su segundo al mando. Poco después, Roberts le revela a Westley que el disfraz de "Dread Pirate Roberts" es simplemente un seudónimo que ha heredado y que su verdadero nombre es Ryan. Roberts continúa explicando que el método funciona porque la notoria reputación de Roberts inspira un miedo abrumador en los marineros. Los barcos capitulan de inmediato y entregan sus riquezas antes que ser tomados por la fuerza, un destino que imaginan que es una muerte segura. Se dice que un pirata que opera bajo su propio nombre es incapaz de tal infamia: "Nadie se rendiría ante el Dread Pirate Westley". ^[3]

El miedo que inspira el título se utiliza en el plan de Westley de invadir el castillo justo antes de la boda de Buttercup. En la invasión, el gigante Fezzik se hace pasar por Roberts para inspirar miedo en la guardia del castillo. El miedo se amplifica por el tamaño de Fezzik y algunos trucos más, y hace que toda la guardia huya para que los invasores puedan entrar fácilmente.

Tanto en la película como en la novela, Westley indica que planea retirarse después de reunirse con Buttercup. En la película, sugiere que Íñigo Montoya podría sucederlo. Sin embargo, en la novela, no se menciona quién sucederá a Westley como el Dread Pirate Roberts. En el primer capítulo de Buttercup's Baby (la supuesta secuela de la novela), que se incluye en la edición del 25 aniversario del libro, Goldman se refiere a "Pierre", quien está a cargo del barco pirata Revenge durante la ausencia de Westley y el siguiente en la fila para convertirse en el Dread Pirate Roberts. Al final del capítulo, Westley y sus compañeros abandonan el barco nuevamente, presumiblemente dejando a Pierre una vez más a cargo, pero no se menciona una transferencia oficial del título de Dread Pirate Roberts.

Entre los poseedores del título Dread Pirate Roberts se incluyen:

1. El Roberts original, retirado durante 15 años en la Patagonia en el momento en que Ryan eligió a Westley para ser el próximo Dread Pirate Roberts
2. Clooney, el primer oficial del Roberts original (sólo en la novela)
3. Faja
4. Ryan
5. Westley, quien presumiblemente se retiró poco después del final de la novela.
6. Íñigo Montoya , quien presumiblemente heredó el título de Westley (versión cinematográfica)
7. Pierre, que estaba en la línea de asumir el título después de Westley (versión novela)

En la continuidad de la película no se menciona ni a Clooney ni a Pierre, y Westley no afirma cuántas personas (si las hubo) tenían el título entre los Roberts originales y Cummerbund.

Ross Ulbricht , operador del mercado de productos ilícitos Silk Road , utilizó el alias Dread Pirate Roberts . En una muestra de arte que imita la vida real , otra persona reclamó el nombre Dread Pirate Roberts y reabrió el sitio web de Silk Road un mes después de que la policía estadounidense confiscara el sitio original. ^[4]

El nombre también fue utilizado por John Hiatt en su canción, "Only the Song Survives", del álbum Crossing Muddy Waters : ^[5]

• Bartolomé Roberts
• Roberts (apellido)

• Guión de la película La princesa prometida en la base de datos de guiones de películas de Internet