Lista de episodios de Los Tudor
La siguiente es una lista de episodios de la serie de televisión The Tudors de CBC / Showtime . La serie comenzó formalmente el 1 de abril de 2007. Los episodios individuales están numerados.
El 20 de junio de 2010 se emitió el episodio n.º 38 y último de la serie. Las cuatro temporadas se lanzaron en DVD en las regiones 1 , 2 y 4. Todas las temporadas también se lanzaron por tiempo limitado en formato Blu Ray sin restricciones regionales.
Resumen de la serie
| Serie | Episodios | Emitido originalmente | ||
|---|---|---|---|---|
| Primera emisión | Última emisión | |||
| 1 | 10 | 1 de abril de 2007 (2007-04-01) | 10 de junio de 2007 (2007-06-10) | |
| 2 | 10 | 30 de marzo de 2008 (2008-03-30) | 1 de junio de 2008 (2008-06-01) | |
| 3 | 8 | 5 de abril de 2009 (2009-04-05) | 24 de mayo de 2009 (2009-05-24) | |
| 4 | 10 | 11 de abril de 2010 (2010-04-11) | 20 de junio de 2010 (2010-06-20) | |
Lista de episodios
Temporada 1 (2007)
Enrique VIII es el joven y viril rey de Inglaterra , y parece tenerlo todo. Sin embargo, le preocupan los disturbios religiosos en su propio reino, así como las luchas políticas y los cambios de alianzas con otros países. Y lo que más le preocupa es su incapacidad para producir un heredero varón con su reina, Catalina de Aragón ; [1] Hasta ahora, su única hija que sobrevive más allá de unos pocos días es la joven princesa María , a quien adora. La tía del poderoso rey español y emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Carlos , Catalina es todo lo que una reina debería ser, y popular, pero la difícil búsqueda de un divorcio aprobado por el Papa se convierte en una opción seductora, especialmente cuando conoce a la bella, audaz e inteligente Ana Bolena.
| No. en general | No. en temporada | Título | Configuración | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores estadounidenses (millones) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "A sangre fría" | 1518 | Charles McDougall y Steve Shill | Michael Hirst | 1 de abril de 2007 (2007-04-01) | 0,869 [2] | |
El tío de Enrique, embajador en Urbino, es asesinado por los franceses y Enrique aprovecha este acontecimiento para planear una guerra con Francia con la que establecer su reputación y recuperar el título de rey de Francia . El Lord Canciller, el cardenal Wolsey , que está más interesado en sus propias ambiciones que en organizar una guerra, manipula al joven rey para que proponga un "Tratado de Paz Universal" con Francia. Thomas More , antiguo profesor de Enrique y humanista, apoya el tratado, lo que convence aún más a un reticente Enrique de abandonar sus planes de guerra. Wolsey organiza una cumbre que tendrá lugar en Francia, y la hija del rey, María, será prometida al delfín de Francia , en contra de los deseos expresos de Catalina. Mientras tanto, Enrique tiene un rival insospechado al trono en la persona del duque de Buckingham , que es pariente de sangre de reyes anteriores. Buckingham conspira para asesinar a Enrique y tomar el trono para sí mismo, dejando que Thomas Bolena y el duque de Norfolk sepan de su plan. Las hermosas hijas de Bolena, María y Ana, se preparan para encontrarse con el rey Enrique; mientras tanto, Enrique descubre que una amante suya llamada Lady Elizabeth Blount , que es una de las damas de compañía de la Reina, está embarazada de su hijo. | ||||||||
| 2 | 2 | "Simplemente Henry" | 1519–1520 | Carlos McDougall | Michael Hirst | 8 de abril de 2007 (2007-04-08) | 0,464 [3] | |
Con el apoyo de Thomas More, el rey Enrique se reúne con el rey Francisco de Francia y ambos firman el tratado de paz de Wolsey. Durante la cumbre, Thomas Boleyn mete a su hija mayor, Mary, en la cama de Enrique en un intento de asegurarse el favor de la familia. Boleyn y Norfolk traicionan al rey el complot del duque de Buckingham y el duque es ejecutado. Catalina de Aragón sigue rezando para que Enrique le dé un hijo vivo y sano, pero Enrique lucha con el problema teológico de haberse casado con la viuda de su hermano y se pregunta si su falta de hijos podría ser un castigo de Dios. El pueblo inglés celebra después de que Elizabeth Blount dé a luz al hijo ilegítimo de Enrique, y esto aumenta el dolor de Catalina. Cuando Enrique pierde interés en María Bolena después de un corto tiempo, Thomas Boleyn recurre a su hija menor, Anne, para reemplazarla. | ||||||||
| 3 | 3 | -¡Wolsey, Wolsey, Wolsey! | 1521 | Steve Shill | Michael Hirst | 15 de abril de 2007 (2007-04-15) | 0,350 [4] | |
Aunque el cardenal Wolsey ha perdido su oportunidad de ser Papa con la decisión del rey Enrique de ir a la guerra contra Francia, un nuevo acuerdo con España y el sobrino de la reina Catalina, Carlos , emperador del Sacro Imperio Romano Germánico , le ofrece nuevas esperanzas. Enrique nombra caballero a Tomás Moro después de que este ayude a Enrique a denunciar a Martín Lutero y le ordena destruir cualquier copia de la "herejía" luterana que pueda confiscar; aunque también considera herética la obra de Lutero, Moro está visiblemente dolido por la orden. El rey rompe el compromiso de su hija María con el delfín de Francia a favor de un matrimonio con Carlos de España; y la hermana mayor de Enrique, la princesa Margarita , se casará con el rey de Portugal . Enrique recluta a su amigo más cercano , Carlos Brandon , para que la acompañe a Portugal después de convertirlo en duque de Suffolk . Mientras tanto, Ana Bolena deja una clara impresión en Enrique después de su primer encuentro cara a cara en la mascarada de visita de Carlos de España. | ||||||||
| 4 | 4 | "Su Majestad, el Rey" | 1521 | Steve Shill | Michael Hirst | 22 de abril de 2007 (2007-04-22) | 0,601 [5] | |
Como recompensa por su denuncia de Martín Lutero en su libro, La defensa de los siete sacramentos , el Papa bautiza a Enrique como "Defensor de la fe", pero un roce con la muerte hace que el rey busque una solución a su falta de un heredero. Carlos V derrota a Francisco I y captura a este último en la batalla de Pavía . La princesa Margarita se casa a regañadientes con el decrépito rey de Portugal , pero la unión dura poco ya que ella lo asfixia días después; el deseo de Enrique por Ana Bolena se intensifica. Tras arrestar al secretario del rey como supuesto espía francés, Wolsey lo reemplaza por su protegido, un astuto plebeyo llamado Thomas Cromwell. | ||||||||
| 5 | 5 | "Levántate, mi Señor" | C. 1526–1527 | Brian Kirk | Michael Hirst | 29 de abril de 2007 (2007-04-29) | 0,592 [6] | |
El rey Enrique se queda atónito por un cambio en su alianza con el emperador Carlos y se ve obligado a buscar apoyo en otros países europeos, mientras que Ana Bolena rechaza su oferta de convertirla en su amante, lo que aviva su deseo de casarse con ella. La alianza de Catalina de Aragón con Carlos y su odio por el cardenal Wolsey se intensifican. Wolsey insta a apelar a Clemente VII porque los obispos ingleses no aprueban la anulación del matrimonio de Enrique con Catalina. Charles Brandon y la recién viuda Margarita Tudor se casan en secreto, lo que enfurece al rey, que los destierra a ambos de la corte. Enrique concede un ducado a su hijo ilegítimo Henry FitzRoy, pero se le rompe el corazón cuando FitzRoy muere solo unas semanas después. Roma es saqueada por Carlos V. | ||||||||
| 6 | 6 | "Amor verdadero" | C. 1527 | Brian Kirk | Michael Hirst | 6 de mayo de 2007 (2007-05-06) | 0,599 [7] | |
A medida que Enrique VIII va ganando confianza, aumenta su descontento con la forma en que la Iglesia católica gestiona su petición de anulación de su matrimonio con Catalina de Aragón. Como resultado, la posición del cardenal Wolsey se debilita, dejándolo vulnerable a sus enemigos. Tras restablecer la antigua alianza de Enrique con el rey francés Francisco, Wolsey intenta convocar un cónclave de cardenales en Francia, fuera del alcance de la influencia del emperador Carlos, para decidir sobre el asunto. Pero los cardenales se niegan a acudir, por orden del Papa, que sigue siendo cautivo del emperador. A cambio de asegurar su regreso a la corte y la reconciliación con el rey, Charles Brandon hace una alianza a regañadientes con el duque de Norfolk y la familia Bolena. | ||||||||
| 7 | 7 | "Mensaje al Emperador" | 1528 | Alison Maclean | Michael Hirst | 13 de mayo de 2007 (2007-05-13) | 0,460 [8] | |
William Compton muere de la " enfermedad del sudor " en Compton Wynates, su casa en Warwickshire . Cuando Enrique VIII recibe noticias positivas de su guerra contra el emperador Carlos, la enfermedad se extiende como un reguero de pólvora. Enrique huye de palacio y de Londres, y empieza a tener dudas sobre el futuro y su capacidad para gobernar el país. Tanto Ana Bolena como el cardenal Wolsey se ven afectados por la enfermedad, pero se recuperan. Wolsey envía agentes al Papa exiliado para pedirle que tome una decisión favorable sobre el "Gran Asunto" de Enrique, pero Clemente en su lugar envía a su legado, el cardenal Campeggio, para que tome una decisión final en Inglaterra. | ||||||||
| 8 | 8 | "Verdad y justicia" | 1528 | Alison Maclean | Michael Hirst | 20 de mayo de 2007 (2007-05-20) | 0,424 [9] | |
El cardenal Campeggio, legado del Papa, llega para escuchar el caso de anulación del matrimonio de Enrique con Catalina de Aragón. El cardenal Wolsey intimida a Campeggio: "Permítanme dejarles algunas cosas claras. Si no conceden el divorcio al Rey, ¡la autoridad papal en Inglaterra será aniquilada!" Wolsey le ha asegurado a Enrique que se concederá el divorcio, pero el Papa y Campeggio no se dejan convencer tan fácilmente. Un desesperado Wolsey le ruega a la reina Catalina que renuncie al matrimonio, pero ella se niega. Los enemigos de Wolsey rondan a su alrededor; Ana Bolena siembra más dudas en la mente de Enrique sobre Wolsey, quien pronto amenaza a Campeggio tanto física como políticamente. Un tribunal de legados se reúne en Blackfriar's, y tanto Enrique como Catalina exponen sus casos. | ||||||||
| 9 | 9 | "Mira a Dios primero" | 1529 | Ciaran Donnelly | Michael Hirst | 3 de junio de 2007 (2007-06-03) | 0,396 [10] | |
El juicio legatino sobre la validez del matrimonio del rey Enrique con Catalina continúa a pesar de la negativa de la reina a asistir, pero el enviado papal Campeggio recibe una notificación para regresar a Roma y presentar las pruebas ante la Curia . El Papa pospone las cosas y Enrique, incitado por los conspiradores Thomas Boleyn, el duque de Norfolk y Charles Brandon, despoja a Wolsey de su poder temporal y sus propiedades, lo destierra de la corte y le ordena que asuma su único papel como arzobispo de York . Thomas More sucede a regañadientes a Wolsey como Lord Canciller. Ana Bolena, alentada por su aliado Thomas Cromwell (ahora secretario del rey), le pide sutilmente al rey que se familiarice nuevamente con el tema del luteranismo. Wolsey apela a Cromwell en busca de ayuda, pero Cromwell, a regañadientes, le da la espalda a su antiguo mentor. Margarita Tudor muere de tuberculosis y su viudo Charles Brandon muestra arrepentimiento en su lecho de muerte por su infidelidad. | ||||||||
| 10 | 10 | "La muerte de Wolsey" | 1530 | Ciaran Donnelly | Michael Hirst | 10 de junio de 2007 (2007-06-10) | 0,465 [11] | |
El cardenal Wolsey, que ahora actúa únicamente como arzobispo de York y vive en relativa pobreza, es repudiado por Ana Bolena y escribe a la reina Catalina, tratando de ganar su apoyo. Thomas More usa sus nuevos poderes como Lord Canciller y comienza a perseguir activamente a los luteranos prominentes, incluyendo la quema de seis de ellos en la hoguera, para la ira de Thomas Cromwell. El rey Enrique encuentra a sus nuevos consejeros privados menos competentes que Wolsey en la gestión del país; amenaza con reinstaurar al cardenal, incitando a Norfolk y Suffolk a encontrar una manera de acabar con Wolsey. Enrique también ha encontrado elementos muy de su agrado en las enseñanzas de Lutero, y envía a Cromwell a sondear varias facultades europeas de teología , con la esperanza de obtener opiniones favorables con respecto a su previsto divorcio. La comunicación secreta de Wolsey con la reina es descubierta por Cromwell, y es arrestado por Charles Brandon y acusado de alta traición. Tras su caída en desgracia, Wolsey lamenta su estilo de vida decadente y se suicida en una celda de la cárcel camino de Londres. Ana Bolena tiene un encuentro sexual con Enrique, pero lo obliga a realizar un coitus interrumpus, tras lo cual Enrique se marcha furioso. | ||||||||
Temporada 2 (2008)
El estreno de la segunda temporada de Los Tudor atrajo a 768.000 espectadores a la emisión original, y 254.000 más vieron la retransmisión esa misma noche. [12]
| No. en general | No. en temporada | Título | Configuración | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores estadounidenses (millones) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 1 | "Todo es bello" | 1532 | Jeremy Podeswa | Michael Hirst | 30 de marzo de 2008 (2008-03-30) | 0,768 [12] | |
Mientras busca la anulación de su matrimonio con Catalina de Aragón, el rey Enrique VIII busca designarse a sí mismo jefe de la Iglesia de Inglaterra . Ana Bolena insiste en que Enrique expulse a la reina Catalina de la corte. El nuevo papa Pablo III , que no quiere disgustar ni al rey ni al emperador, sugiere que Bolena sea asesinada. El clérigo luterano Thomas Cranmer , recién llegado a la corte, recibe un ascenso a capellán del rey a instancias de Cromwell y los Bolena. Thomas y George Bolena sobornan a un cocinero para que envenene la comida del partidario más fuerte de Catalina, el obispo de Rochester John Fisher ; sin embargo, el obispo sobrevive y el cocinero, Richard Roose , es hervido vivo. El rey Enrique destierra a la reina de la corte. Se ve al embajador español, Eustace Chapuys , discutiendo el asesinato de Ana con un hombre desconocido y encapuchado. | ||||||||
| 12 | 2 | "Lágrimas de sangre" | 1532 | Jeremy Podeswa | Michael Hirst | 6 de abril de 2008 (2008-04-06) | N / A | |
Mientras la Iglesia Católica lucha por controlar las demandas de anulación de Enrique VIII, el Rey se designa a sí mismo jefe de la Iglesia de Inglaterra; las protestas iniciales son sofocadas cuando el arzobispo de Canterbury, William Warham, somete oficialmente al clero a Enrique. Ana Bolena insiste en que Enrique rompa todos los contactos con Catalina. La Reforma ha comenzado; deprimido por su fracaso en evitarla, Sir Thomas More dimite como canciller de Enrique. El creciente odio de Charles Brandon hacia los Bolena -y su desconfianza hacia Cromwell- le hace abandonar su alianza con ellos, perdiendo nuevamente el favor del Rey. Ana es nombrada marqués de Pembroke antes de que ella y Enrique visiten Francia para presentar a Ana como la futura reina de Inglaterra y la futura esposa de Enrique. Después de conversaciones entre Enrique y Ana y el Rey francés para asegurarse su apoyo, Ana finalmente se somete sexualmente a Enrique, pidiéndole que la ayude a concebir el hijo y heredero, evitando por poco otro encuentro con el asesino a sueldo del Imperio. | ||||||||
| 13 | 3 | "Mate" | 1533 | Colm McCarthy | Michael Hirst | 13 de abril de 2008 (2008-04-13) | N / A | |
Enrique destruye todos los lazos con la autoridad y el pasado. Tras los intentos fallidos de anular su matrimonio con Catalina por parte de la Iglesia católica, Enrique pierde la paciencia y se casa en secreto con Ana Bolena, que está embarazada. Nombra al joven luterano Thomas Cranmer para suceder al fallecido William Warham como arzobispo de Canterbury y despoja a la reina Catalina de su título y estatus, junto con la princesa María ; a partir de entonces serán conocidas como la Princesa Viuda de Gales y Lady María. Cromwell presenta al Parlamento la Ley de Restricción de Apelaciones y es aprobada. Enrique otorga el puesto de canciller al pro luterano Thomas Cromwell. Ana Bolena es coronada reina ante una pequeña multitud y escapa de un intento de asesinato. El papa Pablo III amenaza con excomulgar al rey y a la iglesia de Inglaterra si Enrique no regresa con Catalina; Enrique rompe el edicto papal por la mitad. Enrique también se siente decepcionado cuando Ana da a luz a una hija, Isabel , en lugar de su hijo deseado, y pronto reanuda sus aventuras amorosas con las damas de la corte a pesar de asegurarle a Ana que todavía tendrán un hijo. | ||||||||
| 14 | 4 | "El acto de sucesión" | 1534 | Colm McCarthy | Michael Hirst | 20 de abril de 2008 (2008-04-20) | N / A | |
Las cuestiones de fe dominan la corte. Mientras se bautiza a la infanta princesa Isabel, Thomas Cromwell revela el " Acta de Sucesión ", que establece que sólo los hijos de Enrique y Ana son legítimos sucesores al trono inglés. Se aprueba una ley por la que todos los súbditos reales deben prestar juramento , bajo pena de muerte, reconociendo la validez del nuevo matrimonio del rey y la supremacía de Enrique VIII sobre la Iglesia. Aunque Charles Brandon lo hace a regañadientes (lo que le devuelve el favor del rey), el obispo Fisher y sir Thomas More se niegan y son encarcelados en la Torre . Catalina vive ahora en total reclusión y Lady Mary es enviada para ser la criada de la pequeña princesa Isabel , su media hermana. Ana pronto descubre la identidad de la nueva amante del rey y, en secreto, hace que su hermano Jorge la destierre. Embarazada de nuevo, Ana, a instancias de su padre, aprueba tácitamente la infidelidad del rey mientras está embarazada, aunque con hijos de su propia elección. | ||||||||
| 15 | 5 | "Por placer de Su Majestad" | 1535 | Ciaran Donnelly | Michael Hirst | 27 de abril de 2008 (2008-04-27) | N / A | |
Los intentos de legitimar el matrimonio del rey encuentran obstáculos, ya que Sir Thomas More y el cardenal Fisher insisten en que solo Cristo puede liderar la iglesia, pero ambos son arrestados. Mientras tanto, la mirada de Enrique sigue vagando. La reina Ana pierde a su hijo y teme que el rey haya perdido su amor por ella. También teme a Lady Mary y Catalina de Aragón, porque siente que Enrique todavía puede designar a María como heredera sobre su propia hija, Isabel. La relación de Ana con su hermana mayor, María, se deteriora cuando María se casa con un plebeyo en secreto, sin pedirle permiso y queda embarazada; Ana hace que la pareja sea desterrada de la corte cuando su padre la presiona. Encarcelados en la Torre, el cardenal Fisher y Sir Thomas More se enfrentan a la ejecución a menos que presten el Juramento de Supremacía. Ambos siguen negándose, incluso después de que More reciba súplicas de su familia, y son declarados culpables de alta traición y decapitados. La salud de Catalina de Aragón comienza a fallar. | ||||||||
| 16 | 6 | "La definición del amor" | C. 1535 | Ciaran Donnelly | Michael Hirst | 4 de mayo de 2008 (2008-05-04) | 0,649 [13] | |
A medida que la Reforma cobra impulso, Thomas Cromwell se vuelve más poderoso como propagandista en jefe. Enrique se ve atormentado por el recuerdo de la ejecución de Moro, mientras que las inseguridades de la reina Ana aumentan. Los amoríos de su marido continúan y un intento de comprometer a su hija Isabel con Carlos II de Orleans (un príncipe francés) fracasa cuando el rey francés se niega a reconocer la legitimidad de la infanta princesa; la interferencia de Ana en las políticas tanto internas como externas también enfurece al rey, ya que esperaba que ella desempeñara un papel más sumiso. Comienzan a aparecer fracturas en el matrimonio de Enrique y Ana. Charles Brandon siente remordimiento por haberle sido infiel a su esposa, pero reanuda su amistad con el rey. | ||||||||
| 17 | 7 | "Asuntos de Estado" | 1536 | Querida Walsh | Michael Hirst | 11 de mayo de 2008 (2008-05-11) | N / A | |
Mientras las despiadadas reformas de Cromwell siembran el terror en la Iglesia católica, Ana tiene pesadillas en las que su posición está amenazada por la ex reina Catalina y su hija María. La muerte de Catalina elimina gran parte de la ilegitimidad percibida de la posición de Ana, y un apasionado encuentro sexual con Enrique parece curar la ruptura con su marido. Sin embargo, sus peleas con su ex aliado Cromwell alarman a su padre y a su hermano. Mientras tanto, Enrique está ocupado con la noticia de la muerte de Catalina y más tarde tiene un encuentro con Jane Seymour . Ana le anuncia a su padre que está embarazada de un hijo. | ||||||||
| 18 | 8 | "Dama de compañía" | Primavera de 1536 | Querida Walsh | Michael Hirst | 18 de mayo de 2008 (2008-05-18) | N / A | |
Por orden de Enrique, Jane Seymour es nombrada dama de compañía de Ana, para disgusto de la reina. El emperador Carlos manifiesta a través de Chapuys su interés en renovar las relaciones con Inglaterra, pero insiste en que Lady Mary sea legitimada como heredera de Enrique, algo a lo que Cromwell sabe que Ana se opondrá. Cuando Enrique resulta gravemente herido en una justa, los pensamientos se centran en quién podría sucederle. Después de que se recupera, Ana encuentra a Enrique besando a Jane y luego sufre otro aborto espontáneo, de un hijo. Enfurecido por otro embarazo fallido, Enrique declara a Cromwell que su matrimonio con Ana es nulo y sin valor, diciendo que fue "embrujado" para casarse con ella. | ||||||||
| 19 | 9 | "El acto de traición" | 17 de mayo de 1536 | Jon Amiel | Michael Hirst | 25 de mayo de 2008 (2008-05-25) | 0,670 [14] | |
Ana ha perdido a su hijo y su última oportunidad de un matrimonio duradero con Enrique. Los afectos del rey están cambiando: la familia Seymour recibe habitaciones en la corte cerca de la del rey y reemplaza a los Bolena como favoritos reales. El comportamiento de Ana se vuelve más errático a medida que su familia la insta a recuperar el favor. Varios miembros de la corte, incluido Charles Brandon, comienzan a actuar contra ella, acusándola de adulterio y brujería. Se realizan arrestos de supuestos amantes y, finalmente, de la propia Ana. Cromwell tortura a algunos de los chivos expiatorios para obligarlos a una confesión falsa. A excepción de Thomas Wyatt , todos los acusados, incluida la reina, son condenados a muerte. Cuatro de los supuestos amantes de Ana, incluido su amigo de confianza Mark Smeaton y su hermano George, son ejecutados, mientras que una Ana afligida espera su destino. | ||||||||
| 20 | 10 | "Destino y fortuna" | 18-19 de mayo de 1536 | Jon Amiel | Michael Hirst | 1 de junio de 2008 (2008-06-01) | 0,852 [15] | |
Mientras Ana espera su muerte, Enrique visita a Jane Seymour y le pide matrimonio. La declaración de nulidad de su matrimonio con Ana significa que su hija Isabel se convierte en ilegítima y ya no está en la línea de sucesión al trono, despejando el camino para que surja un heredero legítimo de su nuevo matrimonio. Lady Mary, encantada con la caída de Ana, espera reconciliarse pronto con su padre. El conde Thomas Boleyn es expulsado de la corte. El arzobispo Cranmer sigue siendo aliado de Ana, pero no puede hacer nada por ella excepto prometerle que protegerá a su hija y tomarle su confesión final, en la que ella sostiene que nunca le fue infiel. A pesar del papel que desempeñaron en la caída de Ana y su familia, tanto Charles Brandon como Cromwell muestran cierto remordimiento, sintiendo que la muerte es un castigo demasiado severo. Ana es decapitada, y va a la muerte con dignidad y algo de simpatía por parte de los espectadores. Enrique desayuna y espera con ansias su tercer matrimonio, indiferente a la muerte de su segunda reina. | ||||||||
Temporada 3 (2009)
La tercera temporada de Los Tudor se estrenó el 5 de abril de 2009 y atrajo a 726.000 espectadores en los Estados Unidos, lo que supuso una disminución del cinco por ciento con respecto al estreno de la temporada anterior. El estreno superó al estreno de la segunda temporada de In Treatment de HBO , que atrajo a 657.000 espectadores, y marca una de las pocas veces que un original de Showtime recibió más espectadores que un original de HBO. [16] El final de temporada se emitió el 24 de mayo de 2009 y la transmisión original alcanzó los 366.000 espectadores. [17]
| No. en general | No. en temporada | Título | Configuración | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores estadounidenses (millones) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 1 | "Disturbios civiles" | 30 de mayo de 1536 | Ciaran Donnelly | Michael Hirst | 5 de abril de 2009 (2009-04-05) | 0,726 [16] | |
Días después de la ejecución de Ana Bolena , el rey Enrique VIII se casa por tercera vez con la tímida y recatada Jane Seymour , una unión que reza para que produzca un heredero varón. El embajador del Sacro Emperador Romano Germánico , Eustace Chapuys , espera ganarse la ayuda de la reina Jane para asegurar una reconciliación entre Enrique y Lady Mary . En secreto, Thomas Cromwell y Lord Rich se preocupan por sus planes para una reforma religiosa. Lady Ursula Misseldon llega para atender a la Reina, y pronto se convierte en la amante de Sir Francis Bryan . Jane invita a Lady Rochford a volver a la corte para ser una de sus damas. Mary es amenazada de muerte a menos que se someta a la autoridad de su padre, renunciando a Roma y reconociendo que la unión de su madre con su padre fue incestuosa y nunca legal a los ojos de Dios ni del hombre. Bajo la guía de Chapuys, llega a la conclusión de que no tiene otras opciones y cumple de mala gana, mientras jura no perdonarse nunca. Cuando Cromwell se lo pide, Enrique se niega a cuidar de Lady Elizabeth , alegando que no es su hija. Enrique le dice a Jane, que está atónita, que le desagrada que aún no esté embarazada. Varios católicos del norte de Inglaterra se rebelan contra la disolución de los monasterios, lo que enfurece a Enrique. | ||||||||
| 22 | 2 | "El Levantamiento del Norte" | Invierno de 1536 | Ciaran Donnelly | Michael Hirst | 12 de abril de 2009 (2009-04-12) | N / A | |
La rebelión, ahora conocida como la Peregrinación de la Gracia , comienza en serio, y el rey Enrique envía a Charles Brandon para que se ocupe del levantamiento. Los rebeldes están decididos a restaurar los monasterios y restablecer las prácticas católicas en Inglaterra. Darcy entrega el castillo de Pontefract a Robert Aske en contra de las órdenes directas de Enrique. Postrado en cama debido a su dolorosa herida en la pierna, que se agrava aún más por la lesión sufrida en las justas, Enrique toma una nueva amante, Lady Ursula Misseldon, debido a su continua frustración por la falta de embarazo de Jane. Tras la recuperación de Enrique, Jane vuelve a presentar a Lady Mary en la corte en un intento de verla restaurada en la sucesión. Enrique ofrece indultos a los rebeldes con la condición de que depongan las armas y continúen las negociaciones con Brandon. Jane intenta que Enrique restaure las abadías, pero él le advierte de nuevo que no se entrometa en sus asuntos y se refiere a lo que le sucedió a Ana Bolena como advertencia. La Iglesia Católica conspira para conseguir que Lady Mary u otra católica leal ocupe el trono inglés. El Rey le ordena a Brandon que les diga a los rebeldes lo que quiera durante las negociaciones, ya que no tiene intención de cumplir su palabra. Los rebeldes, creyendo que han ganado, se disuelven y se alegran. | ||||||||
| 23 | 3 | "Disensión y castigo" | 1536–1537 | Ciaran Donnelly | Michael Hirst | 19 de abril de 2009 (2009-04-19) | N / A | |
La reina Jane y Lady Mary llevan a la pequeña Lady Elizabeth a la corte, donde Henry se reconcilia amorosamente con ella. El rey le promete al líder rebelde Robert Aske indultos y reparación de agravios a los participantes en la Peregrinación de la Gracia, al tiempo que promete coronar a Jane en York. Lady Mary le desea suerte a Aske en la Peregrinación, tras lo cual él le revela que muchos aún desean que ella herede la corona. Edward Seymour le revela a Jane, dolida, que su padre murió hace más de una semana, sin que ella lo supiera. Aske regresa con el resto de los rebeldes de la Peregrinación para discutir sus opciones, pero muchos de ellos desconfían de las promesas del rey y juran alzarse de nuevo. Jane descubre que Henry ha tomado una amante, pero declara que una mujer debe honrar y obedecer a su marido. Henry usa una reanudación del levantamiento como excusa para atacar a los rebeldes, imponer la ley marcial en el Norte y hacer que los líderes de la Peregrinación sean ejecutados. Jane le revela a Henry que está embarazada. Los líderes restantes que no participaron en el segundo levantamiento son llevados a Londres, donde Cromwell los interroga antes de ejecutarlos. Charles Brandon, ya atormentado por su papel en la ejecución de los líderes de la Peregrinación, recibe la orden de regresar al norte para ejecutar a más rebeldes (hombres, mujeres y niños) para dar un ejemplo. | ||||||||
| 24 | 4 | "La muerte de una reina" | Julio-octubre de 1537 | Ciaran Donnelly | Michael Hirst | 26 de abril de 2009 (2009-04-26) | N / A | |
Aske es condenado a ser ejecutado en York como ejemplo para los demás. Más participantes de la Peregrinación son ejecutados, pero Charles Brandon está atormentado por la crueldad de la represión y su papel en ella. Jane está enojada con Cromwell por aceptar sobornos de los nobles a cambio de antiguas abadías como propiedades; su hermano explica que hace ricos tanto a Henry como a Cromwell al tiempo que asegura la lealtad continua de los nobles. El último líder rebelde es ejecutado en York, frente a un arrepentido Brandon. El emperador Carlos V entabla negociaciones con Henry para la mano de Lady Mary en matrimonio en nombre de uno de sus súbditos. Mary se regocija en el potencial matrimonio, pero se desespera por el fracaso de la Peregrinación y las muertes que lo acompañan. Jane solicita que Lady Ursula consuele al Rey si algo le sucede. Tiene un parto largo y difícil, apoyado por Lady Mary. En un momento, considera sacrificar a Jane para salvar al bebé; sin embargo, finalmente nace un hijo sano y se llama Edward . La alegría de Henry dura poco, ya que Jane enferma de fiebre puerperal a los pocos días. Henry le ruega a Dios que la salve, pero ella muere, lo que le trae recuerdos de la muerte de su propia madre por la misma aflicción. | ||||||||
| 25 | 5 | "Problemas en la Reforma" | 1537–1538 | Jeremy Podeswa | Michael Hirst | 3 de mayo de 2009 (2009-05-03) | N / A | |
Un agente de Cromwell es asesinado, lo que le obliga a iniciar una investigación, ya que tiene innumerables enemigos en la corte. Siguen más disturbios y asesinatos, mientras que un devastado Henry continúa su reclusión con su bufón Will Sommers mientras lamenta la muerte de la Reina y planea un nuevo palacio para ocupar. Lady Mary insiste en que solo tiene una familia y, por lo tanto, ama a su media hermana Lady Elizabeth y a su medio hermano, el príncipe Edward. Sin embargo, más tarde decide dejar la corte para irse a su finca en Hunston con Elizabeth, ya que le preocupa que la corte de su padre no sea segura para ninguno de los dos en este momento ahora que Jane ha muerto. Bryan intenta asesinar al cardenal Reginald Pole en Francia, pero escapa. Charles Brandon y su esposa luchan por aceptar su papel en la supresión de la Peregrinación, lo que la lleva a revelar que lamenta estar embarazada, ya que su hijo será perseguido por los fantasmas de los rebeldes ejecutados. Edward Seymour confronta a Bryan sobre su romance con su esposa y le advierte que se mantenga alejado del sobrino de Seymour, el Príncipe. Cromwell lucha por mantener el control sobre la corte y finalmente le dice al Rey que debería considerar volver a casarse. Henry decide que no puede dañar a Pole desde lejos, pero puede hacerlo sufrir a través de su familia. Cromwell se perturba cuando Henry implementa nuevas leyes de herejía. Henry busca poner fin a su depresión durmiendo con Lady Ursula una vez más antes de que ella regrese a su ciudad natal. | ||||||||
| 26 | 6 | "En busca de una nueva reina" | 1538–1539 | Jeremy Podeswa | Michael Hirst | 10 de mayo de 2009 (2009-05-10) | N / A | |
Cromwell pierde más poder cuando Enrique nombra a Charles Brandon como Lord Presidente del Consejo para gobernar en ausencia de Enrique. Edward Seymour arresta a la condesa de Salisbury y al resto de la familia Polaca por traición. Comienza la búsqueda de pareja, con Enrique buscando a María de Longueville , actualmente prometida a su sobrino el rey Jacobo V de Escocia , o a Cristina de Milán . Cromwell planea asegurarle a Enrique una novia protestante de Alemania, ya sea Amelia o Ana de Cléveris . Enrique persigue a Cristina de Milán, pero su reputación lo precede, lo que lleva a su rechazo a menos que el Emperador le ordene casarse. Enrique revela sus temores a Brandon sobre la amenaza de los polacos debido a su sangre Plantagenet. La úlcera en la pierna de Enrique se vuelve potencialmente mortal y Brandon decide que se debe realizar un procedimiento arriesgado en el Rey. Enrique descubre que María de Longueville ya se ha casado y que existe resistencia al matrimonio con Cristina de Milán. Lady Mary se desespera por el encarcelamiento de la condesa de Salisbury y la ejecución de su hijo, y expresa su deseo de que Cromwell sea quemado por ser un agente de Satanás. Henry confronta a Cromwell sobre sus lealtades. La condesa de Salisbury y su nieto son ejecutados para vengarse de Reginald Pole y extinguir la sangre Plantagenet de Inglaterra. | ||||||||
| 27 | 7 | "La protestante Ana de Cléveris" | 1539–1540 | Jeremy Podeswa | Michael Hirst | 17 de mayo de 2009 (2009-05-17) | N / A | |
Hans Holbein es enviado a Cléveris para pintar un retrato de Ana de Cléveris, que Enrique aprueba enormemente cuando lo ve. Con el apoyo de Roma, se avecina una guerra con Francia y el Imperio alineándose contra Inglaterra. Finalmente, Enrique acepta negociar un matrimonio con Cléveris. Sin embargo, se encuentran con dificultades con el hermano de Ana, el duque Guillermo , quien revela que Ana todavía está prometida formalmente a otro. Enrique se enfrenta a Chapuys sobre la traición del Emperador a Francia; Chapuys responde que el acuerdo ya se había roto y Cristina de Milán todavía está disponible como pareja para Enrique, lo que Enrique rechaza enojado porque siente que lo han utilizado como un peón. Enrique no propone ninguna dote para Ana para acelerar un matrimonio, lo que el duque Guillermo acepta, aunque señala que el compromiso formal nunca se confirmó. María está indignada por un posible matrimonio protestante para ella y su padre, deseando que Ana se ahogue en el mar. Sir Francis Bryan es enviado nuevamente al extranjero para asesinar al cardenal Pole. Enrique se obsesiona con conocer a Ana y decide conocerla antes de lo previsto; sin embargo, queda muy decepcionado por su primer encuentro. Enrique, enojado, le dice a Cromwell: "¡No me gusta!" y exige que se ponga fin al compromiso. Cromwell revela un acuerdo renovado entre España y Francia, lo que convierte el matrimonio en una necesidad política. Brandon le sugiere a Enrique que Cromwell está extralimitándose en sus poderes. Después de intentar encontrar una salida, Enrique se casa a regañadientes con Ana, pero no logra consumar el matrimonio porque encuentra a Ana repulsiva. Ella, a su vez, encuentra aspectos de Enrique repulsivos. | ||||||||
| 28 | 8 | "La caída de Cromwell" | Primavera – 28 de julio de 1540 | Jeremy Podeswa | Michael Hirst | 24 de mayo de 2009 (2009-05-24) | 0,366 [17] | |
Enrique se apresura a anular su matrimonio sin amor con Ana de Cléveris, alegando que el matrimonio es inválido debido a su precontrato. Ana le dice a Lady Mary que un posible partido, su primo, el duque Felipe de Baviera , viene a cortejarla; Mary se muestra reacia debido a sus diferentes religiones. Cuando Mary lo conoce, queda prendada. Sir Francis Bryan conspira con Seymour y Brandon para encontrar a alguien que "ocupe" al Rey para aliviar su actual falta de satisfacción sexual: Katherine Howard, de 17 años . María se enamora del duque Felipe a pesar de sus diferentes creencias, mientras que Katherine Howard es llevada a la corte e inmediatamente cautiva a Henry. Brandon advierte a Henry que Cromwell está estancando las negociaciones anglo-francesas. Henry visita en secreto a Katherine Howard y se acuesta con ella. Brandon, Seymour y otros planean la caída de Cromwell, que culmina en su caída en desgracia, que es repentina y dramática y conduce a su encarcelamiento por traición. María queda desconsolada cuando Enrique expulsa al duque Felipe de la corte. Enrique envía a la reina Ana a Richmond mientras se presenta un proyecto de ley de proscripción contra Cromwell. Él pide clemencia y ayuda al rey a anular su matrimonio con Ana, a quien Seymour le dice que su matrimonio ha sido declarado inválido. Cromwell es ejecutado. | ||||||||
Temporada 4 (2010)
El 10 de abril de 2009, se anunció que Showtime había elegido The Tudors para una cuarta y última temporada, [18] que contenía diez episodios y comenzó a emitirse el 11 de abril de 2010.
Maria Doyle Kennedy, Natalie Dormer y Annabelle Wallis repiten sus papeles como Catalina de Aragón , Ana Bolena y Jane Seymour , respectivamente, en secuencias de sueños individuales en el episodio final.
| No. en general | No. en temporada | Título | Configuración | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores estadounidenses (millones) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 1 | "Momento de nostalgia" | Verano de 1540 | Querida Walsh | Michael Hirst | 11 de abril de 2010 (2010-04-11) | 0,883 [19] | |
Palacio de Whitehall, Londres, 1540. Más de treinta años después del inicio del reinado de Enrique VIII, Londres vive un verano caluroso sin lluvia durante dos meses. Pero el vigor del rey sigue intacto. La rivalidad entre católicos y luteranos continúa, liderada por el obispo de Winchester y Lord Edward Seymour. Enrique presenta a su nueva esposa en la corte, Katherine Howard , su quinta reina, que tiene solo diecisiete años. Ella intenta hacerse amiga de los hijos de Enrique; lo logra con su hijo pequeño, el príncipe Eduardo , pero solo recibe desprecio de Lady Mary , mientras que Lady Elizabeth se muestra receptiva pero prefiere pasar tiempo con la ex esposa de Enrique, Ana de Cléveris . Mientras tanto, Charles Brandon y su esposa Catherine se han separado después de las acciones de Charles en la Peregrinación de Gracia. Joan Bulmer , amiga de la infancia de la nueva reina, es contratada como dama de compañía; conoce detalles escandalosos sobre el pasado de Catalina. El admirador más notable de la Reina es el nuevo novio del Rey , Thomas Culpeper , quien no oculta su deseo por la Reina. Durante una visita de caza del séquito real, Culpeper viola a una campesina y luego asesina a su marido. El Rey y la Reina emprenden un viaje a Berkshire, donde finalmente vuelve a llover. | ||||||||
| 30 | 2 | "Hermana" | Invierno de 1540 | Querida Walsh | Michael Hirst | 18 de abril de 2010 (2010-04-18) | 0.740 [ cita requerida ] | |
Culpeper sigue deseando a Catalina, mientras el rey la mima con regalos extravagantes a diario. Mientras tanto, Lady Rochford escucha los escandalosos chismes sobre el pasado de su nueva amante de Bulmer. En Navidad y Año Nuevo, Enrique invita a Ana de Cléveris al palacio y colma de regalos a Catalina. Lady Mary sigue mostrándose fría con la reina Catalina, mientras que Enrique se sorprende por la belleza y la gracia de Ana de Cléveris. El anciano rey se va a la cama temprano, dejando a Ana de Cléveris y a la reina Catalina hablando de cómo Ana ve a Isabel como una hija sustituta. Enrique sigue sufriendo por la herida en su pierna mientras Ana y Catalina bailan juntas, para gran consternación de Lady Mary. Mientras Edward Seymour está en el norte de Inglaterra, su esposa se acuesta con Thomas Seymour. Lady Mary y Catalina expresan su mutuo desagrado y la Reina elimina a dos de las damas de María. Más tarde, Lady Rochford se acuesta con Culpeper y él revela su deseo por la Reina; Ella le ofrece ayuda para seducir a Catalina. La pierna de Henry necesita urgentemente un drenaje y sus consejeros comienzan a discutir qué debería pasar si muere, lo que lo lleva a arremeter contra ellos; mientras tanto, incapaz de verlo debido a su enfermedad, la reina Catalina teme que haya tomado una amante. Lord Surrey conspira contra los hermanos Seymour, a quienes considera advenedizos. Con la ayuda de Bulmer y Lady Rochford, la reina Catalina ve a Culpeper a altas horas de la noche. | ||||||||
| 31 | 3 | "Algo para ti" | Primavera de 1541 | Querida Walsh | Michael Hirst | 0.890 [ cita requerida ] | ||
El rey Enrique finalmente se reúne con la joven reina Catalina y se alegra por su felicidad. Perdona a un criminal, da bendiciones y limosnas a los pobres, visita a Lady Elizabeth, que se aloja con Ana de Cléveris en el castillo de Hever y planea una visita al norte de Inglaterra, para la que se le ordena a Charles Brandon que haga los preparativos. Catalina comienza a coquetear con Culpeper. Enrique se complace en la cama de Ana de Cléveris , la ex esposa que alguna vez pensó que era fea. Un gran séquito acompaña al rey, la reina y Lady Mary a la ciudad de Lincoln para la visita real. En agradecimiento por la cálida bienvenida, Enrique perdona a la ciudad por su revuelta anterior. El rey anhela estar con su joven esposa, pero su problemática pierna lo cansa e irrita y lo confina en su habitación. Culpepper continúa su relación sexual con la reina. | ||||||||
| 32 | 4 | "Aliado natural" | Verano – Otoño 1541 | Ciarán Donnelly | Michael Hirst | 2 de mayo de 2010 (2010-05-02) | 0,902 [20] | |
Enrique y su séquito son recibidos en el castillo de Pontefract, mientras Enrique sigue recibiendo una cálida recepción de sus súbditos durante su gira por el norte. Sin embargo, Charles Brandon está obsesionado por el recuerdo de sus actos para sofocar la rebelión. Enrique hace que lleven a Catalina a sus aposentos para reanudar su relación sexual. Después, Catalina se escapa para dormir de nuevo con Culpeper. Francis Dereham , uno de los hombres con los que Catalina tuvo relaciones sexuales antes de casarse con el rey, llega a la corte y le exige un trabajo a Catalina; chantajeada por él, ella acepta. Carlos sigue luchando con los efectos de estar de vuelta en el norte, viendo fantasmas de los hombres a los que traicionó por orden de Enrique. Catalina arremete contra Culpeper después de que Dereham entra a su servicio. El príncipe Eduardo enferma gravemente mientras Dereham se jacta de su anterior cercanía con la reina. Después de ser despreciado por el rey de los escoceses, Enrique se apresura a ver al príncipe Eduardo cuando se entera de su enfermedad. El príncipe Eduardo se recupera y Enrique ordena que se den gracias por su hijo y por su esposa Catalina. | ||||||||
| 33 | 5 | "El fondo de la olla" | Invierno de 1541 – 13 de febrero de 1542 | Ciarán Donnelly | Michael Hirst | 9 de mayo de 2010 (2010-05-09) | 0,929 [21] | |
El rey recibe una carta anónima acusando a su esposa de haber tenido relaciones sexuales con dos hombres en el pasado, entre ellos Francis Dereham. Enrique sospecha que se trata de un fraude malicioso, pero ordena a Lord Hertford que investigue. La reina Catalina es confinada en sus aposentos. Dereham es arrestado e interrogado; Joan Bulmer es interrogada, al igual que la duquesa viuda de Norfolk, en cuya casa vivieron Joan y Catalina cuando eran jóvenes. Dereham confiesa que él y Catalina habían planeado casarse y que la conoció carnalmente antes de que se convirtiera en reina, pero niega el adulterio posterior. Enrique llora cuando le cuentan estos descubrimientos. Catalina es expulsada de la corte. Sus súplicas de clemencia son ignoradas. Francis Dereham es torturado mientras Lord Hertford intenta establecer si Catalina cometió adulterio. Dereham niega la acusación pero acusa a Culpeper, quien es arrestado. Enrique se aísla de su corte. Catalina, Culpeper, Dereham y Lady Rochford son ejecutados. El Rey ofrece un banquete, al que asisten sólo 26 hermosas jóvenes. | ||||||||
| 34 | 6 | "Tienes mi permiso" | 1542 | Ciarán Donnelly | Michael Hirst | 16 de mayo de 2010 (2010-05-16) | 0.820 [ cita requerida ] | |
El rey ordena una ley del Parlamento para restaurar la sucesión de sus dos hijas, Lady Mary y Lady Elizabeth. Al recordar el destino de Katherine, Elizabeth jura que nunca se casará. El rey envía a Hertford y a su enemigo, el conde de Surrey, al norte para advertir al rey de Escocia que cualquier nueva agresión será respondida por los ejércitos de Inglaterra, lo que conduce a la batalla de Solway Moss . Mientras tanto, los embajadores de Francia y del Sacro Imperio Romano Germánico buscan el apoyo de Inglaterra. Enrique se pone del lado del emperador católico por primera vez desde que se casó con Catalina de Aragón. El obispo Stephen Gardiner busca a sospechosos de calvinismo . Enrique se interesa por Catherine Parr , casada dos veces . Ella desea casarse con Thomas Seymour , pero a las pocas horas de la muerte de su marido, Seymour es transferido a Bruselas como embajador y el rey le propone matrimonio. | ||||||||
| 35 | 7 | "La sexta y última esposa" | 1543 | Jeremy Podeswa | Michael Hirst | 23 de mayo de 2010 (2010-05-23) | 0,948 [22] | |
Enrique se casa con Catalina Parr, su sexta esposa. La boda se destaca por la presencia de las hijas de Enrique, Lady Mary y Lady Elizabeth. Catalina está decidida a ser una madrastra amorosa para los hijos del Rey. Se hacen planes para la invasión de Francia, con Suffolk como comandante del ejército inglés, tras la alianza con el Emperador Carlos. A medida que aumenta la influencia católica en la corte, el obispo Gardiner comienza a investigar las creencias religiosas de la nueva Reina. Se hacen preparativos para llevar armas, carros, caballos y el ejército a Francia y comienza un asedio a Boulogne . El Rey nombra a Catalina regente en su ausencia, protectora del reino y guardiana de sus hijos. La Reina regente es muy querida y respetada. | ||||||||
| 36 | 8 | "Como debe ser" | 1544 | Jeremy Podeswa | Michael Hirst | 6 de junio de 2010 (2010-06-06) | 0,991 [23] | |
En 1544, en presencia de Enrique, el conde de Surrey y sus hombres intentan socavar las fortificaciones francesas en Boulogne. El rey ofrece un banquete con estilo en su tienda. Más de dos mil soldados ingleses mueren de enfermedades y hambre y otros tres mil enferman cuando el "flujo" arrasa el campamento. Cuando la esperanza parece perdida, el ingeniero Treviso hace explotar una mina que derriba parte de las murallas de la ciudad. Los franceses se rinden ante Enrique, que regresa a Inglaterra triunfante. Charles Brandon encuentra el amor en una joven prisionera francesa, Brigitte, que llega a Inglaterra con él desde Francia. Enrique decide no avanzar más en Francia. El obispo Gardiner jura destruir a la reina. Enrique se enfada cuando el emperador firma una paz separada con Francia. María jura que, si alguna vez se convierte en reina, hará que Inglaterra vuelva a ser católica. Un Enrique cada vez más frágil se entera de que un ejército francés marcha sobre Boulogne. | ||||||||
| 37 | 9 | "Secretos del corazón" | 1545–1546 | Ciarán Donnelly | Michael Hirst | 13 de junio de 2010 (2010-06-13) | 0,724 [24] | |
El conde de Surrey pierde 600 hombres en una batalla no provocada en Francia, poniendo en peligro el reciente éxito de Enrique en Boulogne. Llegan noticias de que el rey de Francia se está preparando para la guerra y de que el emperador Carlos, aliado de Inglaterra, se ha apoderado de los barcos y las propiedades inglesas. Wriothesley , católico, es nombrado Lord Canciller . Una predicadora luterana, Anne Askew , es encarcelada, torturada por Wriothesley y luego quemada en la hoguera. Sir Richard Rich trae a Lady Mary la noticia de que su amigo y confidente Eustace Chapuys ha muerto. Gardiner y sus aliados deciden tenderle una trampa a la reina Catalina. El obispo le dice al rey que tiene pruebas de su herejía. Enrique responde que, incluso si eso fuera cierto, le perdonaría la vida. El conde de Surrey no consigue convencer al Consejo Privado con su explicación de cómo se perdieron tantos hombres en Francia. Se le retira su rango y el rey se niega a verlo. Surrey es arrestado bajo cargos de traición y condenado a muerte. | ||||||||
| 38 | 10 | "Muerte de una monarquía" | Enero de 1547 | Ciarán Donnelly | Michael Hirst | 20 de junio de 2010 (2010-06-20) | 0,682 [25] | |
Enrique se ve obligado a entregar Boulogne como parte de un tratado de paz con Francia. El rey Francisco se está muriendo y Enrique sigue teniendo mala salud; se están formando facciones en la corte mientras se piensa en la sucesión. Gardiner prepara una orden de arresto para la reina Catalina por herejía; cuando Wriothesley y sus hombres vienen a arrestar a la reina, Enrique los despide. El obispo Gardiner es expulsado de la corte y Wriothesley cambia su lealtad a Seymour. Al enterarse de que Charles Brandon está enfermo, el rey lo convoca a la corte; Brandon muere poco después. Enrique encarga al artista Hans Holbein que haga un retrato de él, pero rechaza la representación realista y exige que Holbein lo vuelva a pintar. Ve fantasmas de sus esposas anteriores: Catalina de Aragón, que le dice que María debería haberse casado y tenido hijos; Ana Bolena, que mantiene su inocencia, y Jane Seymour, que le dice que está molesta porque el joven Eduardo está encerrado y que morirá joven. Al darse cuenta de que su muerte es inminente, Enrique envía a la reina Catalina y a sus hijas María e Isabel lejos, diciendo que no las volverá a ver. La reina Catalina y Lady María lloran fuera de la habitación de Enrique, pero Isabel se aleja a grandes zancadas. Llaman a Enrique para que vea su nuevo retrato , que él aprueba. Cuando sale de la habitación, se explica brevemente el destino de los hijos de Enrique y se señala que la dinastía Tudor produjo a los dos monarcas más famosos de la historia inglesa: Enrique VIII e Isabel I. | ||||||||
Medios domésticos
| Estación | Episodios | Fecha de lanzamiento del DVD | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Región 1 | Región 2 | Región 4 | Discos | |||
| Temporada 1 | 10 | 8 de enero de 2008 [26] | 10 de diciembre de 2007 [27] | 4 | ||
| Temporada 2 | 10 | 11 de noviembre de 2008 [28] (Canadá) 6 de enero de 2009 [29] (Estados Unidos) | 13 de octubre de 2008 [30] | 4 | ||
| Temporada 3 | 8 | 10 de noviembre de 2009 [31] (Canadá) 15 de diciembre de 2009 [32] (Estados Unidos) | 7 de diciembre de 2009 [33] | 3 | ||
| Temporada 4 | 10 | 12 de octubre de 2010 (Estados Unidos) 9 de noviembre de 2010 (Canadá) | 21 de marzo de 2011 [34] | 3 | ||
Véase también
- Assertio Septem Sacramentorum , libro de Enrique VIII (Temporada 1, Episodio 4)
Referencias
- ^ Como lo establecen los créditos de la serie y la lista de personajes en el sitio web oficial Archivado el 9 de agosto de 2007 en Wayback Machine , el nombre del personaje se escribe Katherine con una "K" en contraste con la ortografía en inglés "Catherine" que generalmente se usa para la figura histórica real .
- ^ Nordyke, Kimberly (3 de octubre de 2007). «El arco de 'Dexter' encuentra hermanos de sangre». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007. Consultado el 7 de julio de 2015 .
- ^ "Resumen de los índices de audiencia de la televisión por cable (semana del 2 al 8 de abril): 'Los Soprano' y 'Shield' se desvanecen". The Futon Critic . 13 de abril de 2007 . Consultado el 5 de julio de 2015 .
- ^ "Resumen de los índices de audiencia de la televisión por cable (semana del 9 al 15 de abril): récord del estreno de la serie 'Charms' de VH1". The Futon Critic . 20 de abril de 2007 . Consultado el 5 de julio de 2015 .
- ^ Yanan, Travis (24 de abril de 2007). «Resultados de anoche: domingo 22/4/07». Mediaweek . Archivado desde el original el 27 de junio de 2008. Consultado el 16 de julio de 2017 .
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ Yanan, Travis (14 de mayo de 2007). "Hot Off The Press: The Latest TV News and Information" (Últimas noticias e información sobre televisión). AVS Forum . Consultado el 16 de julio de 2017 .
- ^ Yanan, Travis (8 de mayo de 2007). «Resultados de anoche: domingo 5/06/07». Mediaweek . Archivado desde el original el 27 de junio de 2008. Consultado el 16 de julio de 2017 .
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ Yanan, Travis (15 de mayo de 2007). «Resultados de anoche: domingo 13/5/07». Mediaweek . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2008. Consultado el 16 de julio de 2017 .
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ Yanan, Travis (22 de mayo de 2007). «Resultados de anoche: domingo 22/5/07». Mediaweek . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2007. Consultado el 16 de julio de 2017 .
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ Yanan, Travis (14 de mayo de 2007). «Final original del domingo 6/03/17». Foro AVS . Consultado el 16 de julio de 2017 .
- ^ Nordyke, Kimberly (13 de junio de 2007). «'Los Soprano' termina con una nota alta con 11,9 millones». Hollywood Reporter . Consultado el 5 de julio de 2015 .
- ^ ab Stelter, Brian (1 de abril de 2008). "With Effort, Showtime Achieves Some Online Parity" (Con esfuerzo, Showtime logra cierta paridad en línea). The New York Times . Consultado el 25 de julio de 2010 .
- ^ Levin, Gary (7 de mayo de 2008). «Nielsen ratings: cosecha récord para 'Farmer'». USA Today . Consultado el 5 de julio de 2015 .
- ^ Berman, Marc (28 de mayo de 2008). «Recounton HBO». Mediaweek . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2008. Consultado el 5 de julio de 2015 .
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ Nordyke, Kimberly (3 de junio de 2008). «Suben los índices de audiencia del final de temporada de 'Los Tudor'». Hollywood Reporter . Consultado el 5 de julio de 2015 .
- ^ ab McKenzie, Ben (9 de abril de 2009). "Tuning In to TV". The Washington Times . Consultado el 25 de julio de 2010 .
- ^ ab Levin, Gary (28 de mayo de 2009). "Nielsens: Ratings slip for Idol". USA Today . Consultado el 25 de julio de 2010 .
- ^ Broadcasting and Cable 13 de abril de 2009 Showtime retoma la cuarta y última temporada de 'The Tudors'
- ^ Gorman, Bill (13 de abril de 2010). "The Tudors Up In Fourth (and Final) Season Premiere". TV by the Numbers. Archivado desde el original el 17 de abril de 2010. Consultado el 25 de julio de 2010 .
- ^ Seidman, Robert (4 de mayo de 2010). "Oy "Treme", "The Pacific" + "Army Wives" y otros programas de cable dominicales". TV by the Numbers. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2010. Consultado el 25 de julio de 2010 .
- ^ Seidman, Robert (11 de mayo de 2010). "Sunday Cable: NBA, "Army Wives" encabeza la lista con 18-49; "The Pacific" cae por debajo de los 2 millones". La televisión en cifras. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2010. Consultado el 25 de julio de 2010 .
- ^ Gorman, Bill (25 de mayo de 2010). "Sunday Cable: Lakers/Suns NBA Playoff, America: The Story Of US Tops With 18–49". La televisión en cifras. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2010. Consultado el 25 de julio de 2010 .
- ^ Gorman, Bill (8 de junio de 2010). «Sunday Cable Ratings: NASCAR Pocono, MTV Movie Awards, Army Wives, Breaking Bad & Much More». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013. Consultado el 25 de julio de 2010 .
- ^ Gorman, Bill (14 de junio de 2010). «Sunday Cable Ratings: True Blood, Breaking Bad, Army Wives, Drop Dead Diva & Much More». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 19 de junio de 2010. Consultado el 25 de julio de 2010 .
- ^ Gorman, Bill (22 de junio de 2010). «Sunday Cable Ratings: Leverage, True Blood, Army Wives, Drop Dead Diva & Much More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 25 de junio de 2010. Consultado el 25 de julio de 2010 .
- ^ Los Tudor: La primera temporada completa – Amazon.com
- ^ Los Tudor: Serie completa de la BBC 1 – Amazon.es
- ^ Los Tudor: La segunda temporada completa – Futureshop.ca
- ^ Novedades sobre el DVD de Los Tudor: retraso de la segunda temporada completa de Los Tudor – TVShowsOnDVD.com Archivado el 28 de diciembre de 2011 en Wayback Machine
- ^ Los Tudor: Serie completa de la BBC 2 – Amazon.es
- ^ Los Tudor: La tercera temporada completa – TVShowsOnDVD Archivado el 28 de diciembre de 2011 en Wayback Machine
- ^ DVD de la temporada 3 de Los Tudor – TVShowsOnDVD.com Archivado el 28 de diciembre de 2011 en Wayback Machine
- ^ Los Tudor: Tercera serie completa – Amazon.es
- ^ Los Tudor: La cuarta temporada completa – Amazon.es
Enlaces externos
- "Los Tudor: episodios". Showtime online (sho.com). Archivado desde el original el 30 de marzo de 2008. Consultado el 31 de marzo de 2008 .
