La voz de Vietnam | |
---|---|
Temporada 1 | |
Organizado por | Phan Anh V.Banda musical (entre bastidores) Phương Mai (entre bastidores) |
Jueces | Đàm Vĩnh Hưng Thu Minh Hồ Ngọc Hà Trần Lập |
Ganador | Tranvía Phạm Thị Hương |
Entrenador ganador | Jue Minh |
Subcampeón | Đinh Hương |
Liberar | |
Red original | VTV3 |
Lanzamiento original | 8 de julio de 2012 – 13 de enero de 2013 ( 08-07-2012 ) ( 13-01-2013 ) |
Cronología de la temporada |
La primera temporada de The Voice of Vietnam comenzó el 8 de julio de 2012 y finalizó el 13 de enero de 2013. Esta serie fue parte de la famosa franquicia The Voice y se basó en la versión original, The Voice of Holland . Los cuatro entrenadores originales elegidos fueron Đàm Vĩnh Hưng , Thu Minh , Hồ Ngọc Hà y Trần Lập .
Esta es la única serie que cuenta con Hồ Ngọc Hà y Trần Lập como entrenadores. Phạm Thị Hương Tràm fue anunciado como el ganador el 13 de enero de 2013. Muchos concursantes de esta temporada lograron ciertos éxitos y canciones de éxito notables. Esta temporada resultó ser un éxito y, por lo tanto, el programa se renovó para una segunda temporada en el mismo año.
|
Entrenador | Los 56 mejores artistas | ||||
---|---|---|---|---|---|
Tran Lap | |||||
Nguyen Kien Giang | Préstamo de Trần Thị Kim | Nguyen Thuy Linh | Nguyen Văn Thắng | Nguyen Hoài Bảo Anh | |
Huỳnh Anh Tuấn | Nguyen Thị Thảo Nguyên | El tren de Thanh Thủy | El mundo es Quyen | K'sor Đức | |
Nguyen Quoc Dung | Lương Minh Trí | Nguyen Hoang Triu | Hà Văn Đông | ||
Jue Minh | |||||
Tranvía Phạm Thị Hương | Nguyen Truc Nhân | El hijo de Xuân | Dương Trần Nghĩa | Nguyen Khánh Phương Linh | |
El camino a Thu Thu | Pham Thị Ngân Bình | Dương Quốc Huy | Nguyen Phú Luân | Mai Khánh Linh | |
Tran Nguyen Long | Nguyen Ngoc Gia Bao | Hoang Thị Uyên | Nguyen Dức Quang | ||
Dan Vĩnh Hưng | |||||
El hombre que mató a Xuân Nghi | Dong Lan | Phan Ngoc Luan | Vũ Thanh Hằng | Nguyen Trọng Khương | |
Pham Dũng Hà | Nguyen Quỳnh Trang | Trần Hoàng Anh | Hoang Manh | Dong Mai Anh | |
Nguyen Trinh Diễm Mi | El templo de Thu Thuy | Vũ Kim Cương | Ciudad Hoai Trinh | ||
Hồ Ngọc Hà | |||||
El hombre que murió Thanh Hương | Bùi Anh Tuấn | Tiêu Châu Như Quỳnh | Día de los Muertos | Nguyen Thị Thái Trinh | |
Nguyen Hương Giang | Thiều Bao Trang | Pham Hữu Thuận (Pham Hữu Thuận) | Trang Quoc Cường | Kieu Minh Quyen | |
Bùi Caroon | El camino a la vida | Trần Hồng Dương | Nguyen Hoang Dac |
Del 8 al 29 de julio en el horario de 21:30 a 23:30 horas, precedido por Đồ Rê Mí 2012.
El primer episodio grabado de Blind Audition se emitió el 8 de julio de 2012.
Orden | Concursante | Canción | Elecciones de los entrenadores y concursantes | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Dan Vĩnh Hưng | Jue Minh | Hồ Ngọc Hà | Tran Lap | |||
1 | Nguyen Văn Thắng 26, de Thanh Hóa | "Cuando cóc" (El quiosco) | — | — | ||
2 | Ciudad Hoai Trinh 27, de Ciudad Ho Chi Minh | "Me rindo" | — | — | — | |
3 | Lê Vũ Phương 25, de Kiên Giang | "El día que me fui" (Sueño de otoño) | — | — | — | — |
4 | Mai Khánh Linh 19, de Hanoi | " Solo una noche " | — | — | — | |
5 | Trang Quoc Cường 25, de Ciudad Ho Chi Minh | " Todo por mi cuenta " | — | — | — | |
6 | Día de los Muertos 19, de Ciudad Ho Chi Minh | " Criminal " | — | |||
7 | Bùi Hà Phương 22, de Hanoi | "Mi vida es así" (El invierno pasará) | — | — | — | — |
8 | Nguyen Phú Luân 25, de Ciudad Ho Chi Minh | " Tú me elevas " | — | — | ||
9 | Nguyen Khánh Phương Linh 21, de Hanoi | " Valerie " | — | — | ||
10 | El hijo de Xuân 23, de Ciudad Ho Chi Minh | "Voy a tener sexo" (Largo camino de regreso) | — | — | ||
11 | Pham Tran Thanh Phương 24, de Ciudad Ho Chi Minh | " Herir " | — | — | — | — |
12 | El hombre que murió Thanh Hương 24, de Quảng Trị | " Avenida Warwick " | ||||
16* | Nguyen Hương Giang 21, de Hanoi | "El amor es una necesidad" (No mires atrás) | — | — | ||
17 | El camino a la vida 24, de Hanoi | "Dấu phố em qua" (Los caminos que he recorrido) | — | — | — | |
18 | Ngo Duy Khiem 24, de Ciudad Ho Chi Minh | "Ghen" (Celoso) | — | — | — | — |
19 | Tranvía Phạm Thị Hương 17, de Nghệ An | " Siempre te querré " |
El segundo episodio grabado de Blind Audition se transmitió el 15 de julio de 2012.
Orden | Concursante | Canción | Elecciones de los entrenadores y concursantes | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Dan Vĩnh Hưng | Jue Minh | Hồ Ngọc Hà | Tran Lap | |||
1 | Ksor DĐức (Kosor DĐức) es un lugar de culto religioso, religioso y cultural que se encuentra en la zona centro de la ciudad. 28, de Gia Lai | "Regalo de cumpleaños" (Una gota amarga) | — | — | — | |
2 | Hoang Thị Uyên 28, de Dak Lak | "Niños felices" (Esperanza) | — | |||
3 | Estiércol de Phạm Phương 33, de Ciudad Ho Chi Minh | "Nơi thời gian ngừng lại" (Donde el tiempo se detiene) | — | — | — | — |
4 | Phan Ngoc Luan 23, de Ciudad Ho Chi Minh | " ¿Qué quieres de mí ? " | ||||
5 | Hoang Manh 24, de Da Nang | " Balanceo " | — | — | — | |
6 | Kính Tư An Nghi 16, de Ciudad Ho Chi Minh | " Mujer loca " | — | — | — | — |
7 | Préstamo de Trần Thị Kim 38, de Dong Nai | "El amor es lo primero" (Quedamos yo y yo) | — | — | ||
8 | El templo de Thu Thuy 26, de Vĩnh Phúc | "Thu can" (El otoño drenado) | — | — | ||
9 | Nguyen Thuy Linh 21, de Hanoi | " Esta mascarada " | — | — | — | |
13 | El hombre que mató a Xuân Nghi 23, de Ciudad Ho Chi Minh | " Escuchar " | ||||
14 | Huỳnh Anh Tuấn 30, de Ciudad Ho Chi Minh | " Estarás en mi corazón " | — | — | ||
15 | Bùi Caroon 23, de Phú Yên | " Poción de amor nº 9 " | — | |||
16 | Hoang Nam Hải 19, de Hai Phong | "El amor es mío" (Una vez por amor) | — | — | — | — |
17 | Nguyen Dức Quang 29, de Ciudad Ho Chi Minh | "Có nhau trọn đời" (Juntos para siempre) | — | — | — | |
18 | Nguyen Kien Giang 29, de Ninh Binh | " A mi manera " | — | — | ||
19 | Hà Văn Đông 20, de Ciudad Ho Chi Minh | "Hay un problema" (Alma de una roca) | † | † |
El tercer episodio grabado de Blind Audition se emitió el 21 de julio de 2012.
Orden | Concursante | Canción | Elecciones de los entrenadores y concursantes | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Dan Vĩnh Hưng | Jue Minh | Hồ Ngọc Hà | Tran Lap | |||
1 | Dương Quốc Huy 20, de Vung Tau | " No quiero perderme nada " | — | — | ||
2 | Nguyen Hoang Triu 20, de Quảng Ngãi | "Ngôi sao trong đêm" (Una estrella en la noche) | — | — | — | |
3 | Tạ Châm Anh 25, de Hanoi | " Alguien como tu " | — | — | — | — |
4 | Vũ Kim Cương 32, de Hanoi | " Mona Lisa " | — | — | — | |
5 | Nguyen Trọng Khương 27, de Ciudad Ho Chi Minh | " Tú me elevas " | — | — | ||
6 | Nguyen Trinh Diễm Mi 27, de Ciudad Ho Chi Minh | " El poder del amor " | — | |||
10 | Nguyen Hoang Dac 24, de Hanoi | " Lo siento parece ser la palabra más difícil " | — | — | — | |
11 | Nguyen Thị Thái Trinh 18, de Ciudad Ho Chi Minh | " Dame una razón " | ||||
12 | Nguyen Trung Sinh 22, de Ciudad Ho Chi Minh | "El nuevo año es un año nuevo" (Si Sucediera) | — | — | — | — |
13 | Kieu Minh Quyen | " Vuelve pronto a casa " | — | — | * | — |
14 | El mundo es Quyen 20, de Ciudad Ho Chi Minh | "Hay un tren en marcha" (La canción de la colina) | — | — | — | |
15 | Nguyen Quoc Dung 23, de Ciudad Ho Chi Minh | " Adiós mi amor " | — | — | — | |
16 | Trần Hoàng Anh Desde Hanoi | "Mi vida es un sueño" (Deseo crecer) | — | — | — | |
17 | Lê Minh Mẫn 27, de Ciudad Ho Chi Minh | "60 días de vacaciones" (60 años de vida) | — | — | — | — |
18 | Nguyen Truc Nhân 21, de Ciudad Ho Chi Minh | " Merced " | — | — | — | |
19 | El camino a Thu Thu 25, de Hanoi | " Si no te tengo " | ||||
20 | Dương Trần Nghĩa 27, de Hanoi | " Ángeles " | — |
El episodio final grabado de Blind Audition se transmitió el 29 de julio de 2012.
Orden | Concursante | Canción | Elecciones de los entrenadores y concursantes | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Dan Vĩnh Hưng | Jue Minh | Hồ Ngọc Hà | Tran Lap | |||
1 | Nguyen Ngoc Gia Bao | " Me encanta el rock and roll " | — | — | — | |
2 | Lương Minh Trí | " Sentirse bien " | — | — | — | |
3 | Nguyen Thị Thảo Nguyên 20, de Ciudad Ho Chi Minh | " Zombie " | — | — | — | |
4 | Tran Nguyen Long 27, de Ciudad Ho Chi Minh | " Batirlo " | — | † | — | |
5 | Trần Thị Tố Ny 19, de Da Nang | "Ngựa ô thương nhớ" (Caballo oscuro enamorado) | — | — | — | — |
6 | Thiều Bao Trang 21, de Hanoi | " Rodando en la profundidad " | ||||
7 | Trần Hồng Dương | "Un hombre que se preocupa" (Lo recordaré por siempre) | — | — | — | |
8 | Nguyen Quỳnh Trang Desde Hanoi | "Hay algo que hacer" (Regresa a mí) | — | — | — | |
9 | El tren de Thanh Thủy | " Me perdiste " | — | — | — | |
10 | Dong Mai Anh 21, de Da Nang | " Cualquier hombre mío " | — | — | — | |
11 | Bùi Anh Tuấn 21, de Ciudad Ho Chi Minh | "Nơi tình yêu bắt đầu" (Donde comienza el amor) | — | — | ||
12 | Vũ Thanh Hằng 25, de Hanoi | " Descendente " | — | |||
16 | Tiêu Châu Như Quỳnh 20, de Ciudad Ho Chi Minh | " Sobreviviré " | ||||
17 | Pham Dũng Hà 31, de Ciudad Ho Chi Minh | " Sabes que no soy bueno " | — | |||
18 | Dong Lan 29, de Hải Dương | " La vida en rosa " | ||||
19 | Nguyen Hoài Bảo Anh 20, de Ciudad Ho Chi Minh | " Sano y salvo " | Equipo completo | — | ||
20 | Pham Thị Ngân Bình Desde la ciudad de Ho Chi Minh | "¿Cómo me enamoré de ti?" | Equipo completo | |||
21 | Pham Hữu Thuận (Pham Hữu Thuận) 21, de Ciudad Ho Chi Minh | " Por fin " | Equipo completo |
Del 19 de agosto al 16 de septiembre en el horario de las 21:00 a las 22:30 horas, precedido por Vietnam's Next Top Model .
Los entrenadores comienzan a reducir el campo de juego entrenando a los concursantes con la ayuda de "asesores de confianza". Cada episodio presenta batallas que consisten en emparejamientos dentro de cada equipo y cada batalla concluye con el entrenador respectivo eliminando a uno de los dos concursantes. Siete ganadores de cada entrenador avanzan a los shows en vivo.
Semana/Orden | Entrenador | Concursante | Concursante | Canción |
---|---|---|---|---|
1.1 | Dan Vĩnh Hưng | Quỳnh Trang | Hoang Anh | "Tình bỗng dưng khác" (El amor de repente se vuelve mal) |
1.2 | Tran Lap | Thanh Thiủy (Tanh Thiủy) | Bao Anh | " Alguien que yo conocía " |
1.3 | Hồ Ngọc Hà | Día de los Muertos | Hữu Thuận | " Bueno, bueno, bueno " |
1.4 | Jue Minh | Quoc Huy | Ngan Binh | " (Todo lo que hago) lo hago por ti " |
1.5 | Tran Lap | El mundo es Quyen | Préstamo Kim | "Góc tối" (Rincón oscuro) |
1.6 | Dan Vĩnh Hưng | Hoang Manh | Ngoc Luan | " Otro que muerde el polvo " |
1.7 | Hồ Ngọc Hà | Bùi Anh Tuấn | Hong Dương | "Cảm ơn tình yêu tôi" (Gracias mi amor) |
2.1 | Jue Minh | El hijo de Xuân | Nguyen Phú Luân | "Radio" |
2.2 | Tran Lap | Huỳnh Anh Tuấn | K'sor Đức | " En la noche " |
2.3 | Hồ Ngọc Hà | Thai Trinh | Trang Quoc Cường | " No hay sol " |
2.4 | Dan Vĩnh Hưng | Mai Anh | Dũng Hà | " Allí estabas " |
2.5 | Jue Minh | Phong Linh | Mai Khánh Linh | " Etiqueta de precio " |
2.6 | Tran Lap | Thảo Nguyên | Quoc Dũng | " Teléfono público " |
2.7 | Dan Vĩnh Hưng | Dime mi | Xuân Nghi | " Cuando crees " |
3.1 | Hồ Ngọc Hà | Minh Quyen | Hung Giang | "Tình về nơi đâu" (Adónde vamos) |
3.2 | Tran Lap | Kien Giang | Minh Trí | " Solo " |
3.3 | Jue Minh | Gia Bao | El camino a Thu Thu | " Cayendo " |
3.4 | Dan Vĩnh Hưng | Trọng Khương | Jue Thùy | "Hương xưa" (Aroma antiguo) |
3.5 | Hồ Ngọc Hà | Bùi Caroon | Tiêu Châu Như Quỳnh | " Más fuerte (lo que no te mata) " |
3.6 | Tran Lap | Tú, Linh | Hoang Trieu | "Lặng thầm một tình yêu" (Estoy prohibido) |
3.7 | Jue Minh | Tran Nguyen Long | Dương Trần Nghĩa | " Se mueve como Jagger " |
4.1 | Jue Minh | Truc Nhân | Hoang Uyen | "Ngày của tôi" (Mi día) |
4.2 | Hồ Ngọc Hà | Lé Vy | Bao Trang | " Sangrando amor " |
4.3 | Dan Vĩnh Hưng | Hoai Trinh | Thanh Hằng | " Nadie " |
4.4 | Hồ Ngọc Hà | El hombre que murió Thanh Hương | Hoang Dac | " Dedicatoria a mi ex (Echo de menos) " |
4.5 | Dan Vĩnh Hưng | Vũ Kim Cương | Dong Lan | " Sueña un pequeño sueño conmigo " |
4.6 | Tran Lap | Văn Thắng | Hà Văn Đông | "Người đàn bà hóa đá" (La mujer que se convierte en piedra) |
4.7 | Jue Minh | Tranvía Hương | Đức Quang | " La Oración " |
Del 23 de septiembre al 13 de enero en el horario de 21:00 a 23:30 horas.
Resultados detallados
– | El concursante tiene que cantar |
– | El concursante recibe menos votos y es eliminado inmediatamente (no hay enfrentamiento final) |
- | El concursante es salvado por el entrenador |
- | El concursante se salva gracias al voto del público |
– | El concursante no se presenta esa semana |
– | Concursante se retira del programa |
Semana 1+2 | Semana 3+4 | Semana 5 | Semana 6 | Semana 7 | Semana 8 | Semana 9 | Semana 10 | Semana 11 | Semana 12 | |||
EQUIPO THU MINH | ||||||||||||
Tranvía Phạm Thị Hương | Seguro | Seguro | Seguro | Seguro | Seguro | GANADOR | ||||||
Nguyen Truc Nhân | Seguro | Seguro | Seguro | Seguro | Eliminado (Semana 11) | |||||||
El hijo de Xuân | Seguro | Seguro | Competencia de canto | Eliminado (Semana 9) | ||||||||
Dương Trần Nghĩa | Seguro | Competencia de canto | Competencia de canto | Eliminado (Semana 7) | ||||||||
Nguyen Khánh Phương Linh | Competencia de canto | Competencia de canto | Eliminado (Semana 5) | |||||||||
El camino a Thu Thu | Competencia de canto | Eliminado (Semana 2) | ||||||||||
Pham Thị Ngân Bình | Competencia de canto | Eliminado (Semana 2) | ||||||||||
EQUIPO TRẦN LẬP | ||||||||||||
Nguyen Kien Giang | Seguro | Seguro | Seguro | Seguro | Seguro | 3er/4to puesto | ||||||
Préstamo de Trần Thị Kim | Seguro | Seguro | Seguro | Seguro | Eliminado (Semana 11) | |||||||
Nguyen Thuy Linh | Seguro | Seguro | Competencia de canto | Eliminado (Semana 9) | ||||||||
Nguyen Văn Thắng | Seguro | Competencia de canto | Competencia de canto | Eliminado (Semana 7) | ||||||||
Nguyen Hoài Bảo Anh | Competencia de canto | Competencia de canto | Eliminado (Semana 5) | |||||||||
Huỳnh Anh Tuấn | Competencia de canto | Eliminado (Semana 2) | ||||||||||
Nguyen Thị Thảo Nguyên | Competencia de canto | Eliminado (Semana 2) | ||||||||||
EQUIPO HỒ NGỌC HÀ | ||||||||||||
El hombre que murió Thanh Hương | Seguro | Seguro | Seguro | Seguro | Seguro | Subcampeón | ||||||
Bùi Anh Tuấn | Seguro | Seguro | Seguro | Seguro | Eliminado (Semana 11) | |||||||
Tiêu Châu Như Quỳnh | Competencia de canto | Seguro | Competencia de canto | Eliminado (Semana 10) | ||||||||
Día de los Muertos | Seguro | Competencia de canto | Competencia de canto | Eliminado (Semana 8) | ||||||||
Nguyen Thị Thái Trinh | Seguro | Competencia de canto | Eliminado (Semana 6) | |||||||||
Nguyen Hương Giang | Competencia de canto | Eliminado (Semana 4) | ||||||||||
Thiều Bao Trang | Se retiró | Eliminado (Semana 4) | ||||||||||
EQUIPO ĐÀM VĨNH HƯNG | ||||||||||||
El hombre que mató a Xuân Nghi | Competencia de canto | Seguro | Seguro | Seguro | Seguro | 3er/4to puesto | ||||||
Dong Lan | Seguro | Seguro | Seguro | Seguro | Eliminado (Semana 11) | |||||||
Phan Ngoc Luan | Seguro | Seguro | Competencia de canto | Eliminado (Semana 10) | ||||||||
Vũ Thanh Hằng | Seguro | Competencia de canto | Competencia de canto | Eliminado (Semana 8) | ||||||||
Nguyen Trọng Khương | Seguro | Competencia de canto | Eliminado (Semana 6) | |||||||||
Pham Dũng Hà | Competencia de canto | Eliminado (Semana 4) | ||||||||||
Nguyen Quỳnh Trang | Competencia de canto | Eliminado (Semana 4) |
El domingo 9 de septiembre de 2012, una cuenta anónima subió un video a YouTube en el que afirmaba que los resultados del programa estaban arreglados. El video fue eliminado unas horas después; sin embargo, se difundió en las redes sociales tras su eliminación y causó un alboroto mediático. [1] El video mostraba intercambios de correos electrónicos entre quien se creía que era el director musical de The Voice y varios concursantes y una grabación entre el director y un productor del programa. [2] Se convocó una reunión urgente en la sede de Cát Tiên Sa un día después con los entrenadores y los concursantes en curso y eliminados. Phương Uyên, el director musical del programa, se disculpó por lo sucedido, pero no hizo comentarios sobre el rumor sobre su estrecha relación con un concursante del programa, que se señaló en dicho video. [3] H'zina Bya, de quien se decía que renunció porque la trataban injustamente, explicó que la razón por la que renunció fue por su problema de salud y pensó que el programa no le quedaba bien. [4]