«Bleeding Love» es una canción grabada por la cantante británica Leona Lewis para su álbum de estudio debut , Spirit (2007). [1] Fue escrita y grabada originalmente por el cantante estadounidense Jesse McCartney , y fue coescrita y producida por el cantante estadounidense Ryan Tedder . [2] [a] «Bleeding Love» fue lanzada en todo el mundo durante el último trimestre de 2007 y el primero de 2008, como el sencillo principal del álbum a nivel internacional, y como el segundo sencillo en Irlanda y el Reino Unido. [3] McCartney luego incluyó su versión de la canción como una pista adicional en la edición internacional de su tercer álbum de estudio, Departure (2008). Es el mayor éxito de Lewis, hasta la fecha, y sigue siendo su canción insignia . A partir de 2021, «Bleeding Love» ha sido reproducida más de dos mil millones de veces. [4]
Debutando en el número uno en la lista de singles irlandeses y en la lista de singles del Reino Unido , «Bleeding Love» se convirtió en el sencillo más vendido de 2007 en ambos países. [5] Después de su lanzamiento, el sencillo se convirtió en un éxito masivo y fue el sencillo más vendido del mundo en 2008. [6] «Bleeding Love» alcanzó el número uno en más de 35 países, [7] incluidos Francia, Alemania, Japón y Estados Unidos, lo que lo convirtió en el segundo sencillo en la historia en lograr esta hazaña, siendo « Candle in the Wind '97 » de Elton John el primero. El video musical original que acompañaba la canción se emitió por primera vez el 17 de octubre de 2007 y se subió a YouTube ese mismo día. Un segundo video musical se estrenó el 29 de enero de 2008 en Yahoo! Music y se subió a YouTube al día siguiente.
«Bleeding Love» ha vendido más de un millón de copias en el Reino Unido y más de 4 millones de descargas digitales en los Estados Unidos, donde fue la canción digital más vendida allí en 2008. [8] [9] [10] Fue nombrada la 17.ª canción más exitosa de la década de 2000 en los Estados Unidos. [11] «Bleeding Love» ha aparecido en la lista de sencillos del Reino Unido en tres años diferentes: en el número uno en 2007; en el número 76 en 2008; y en el número 97 en 2009. [12] Vendió 788.000 copias solo en el Reino Unido durante 2007. [13] «Bleeding Love» fue nominada a Grabación del año y Mejor interpretación vocal pop femenina en la 51.ª edición de los Premios Grammy . También recibió una nominación a Mejor sencillo británico en los Premios Brit de 2008. [ 14]
Fondo
En 2006, Leona Lewis participó en la tercera serie del concurso musical de telerrealidad británico The X Factor y, después de actuar y competir contra otros aspirantes, el público la votó como ganadora el 16 de diciembre de 2006, recibiendo el 60% de los votos finales. [15] Como ganadora, Lewis recibió el premio de un contrato de grabación de £ 1 millón con Sony BMG , de la cual el creador de The X Factor, Simon Cowell, es un ejecutivo de A&R , y con el sello propio de Cowell, Syco Music . [15]
Mientras tanto, en febrero de 2007, el líder de OneRepublic, Ryan Tedder , y el cantante Jesse McCartney escribieron "Bleeding Love" para el tercer álbum de estudio de este último , Departure (2008). [16] Sin embargo, a su sello, Hollywood Records , no le gustó la canción. [17] Tedder creía que era una canción "masiva" y que la compañía discográfica estaba "fuera de sí". [17] A pesar de su propia experiencia en telerrealidad, Tedder había tomado previamente la decisión de no trabajar con concursantes de American Idol , pero no había oído hablar de The X Factor , y cuando le mostraron un sitio web sobre Lewis, pensó que "su voz simplemente sonaba irreal", diciendo que "desde la perspectiva de un escritor, esta chica, con o sin programa de televisión, tiene una de las mejores voces que he escuchado". [18] Al enterarse de que Cowell estaba buscando canciones para el álbum de estudio debut de Lewis , Tedder reorganizó «Bleeding Love», cambió la tonalidad y la adaptó para que se adaptara a su voz. [17] Le presentó la canción a Cowell, quien dijo que era «la indicada». [18] Después del éxito de la versión de Lewis, la canción fue regrabada por McCartney, y se incluyó como pista adicional en la edición internacional de Departure .
Grabación y producción
"Bleeding Love" fue escrita por McCartney y Tedder, [19] mientras que la producción estuvo a cargo de este último. [19] Fue grabada en varios estudios en California, incluyendo Mansfield Studios en Los Ángeles, Record Plant en Hollywood y Encore Studios en Burbank . [19] La canción fue grabada en estos lugares por Tedder y Craig Durrance, y fueron asistidos en el proceso por Nate Hertweck. [19] La programación y los arreglos también fueron realizados por Tedder. [19] Fue mezclada por Phil Tan en Soapbox Studios en Atlanta , Georgia, y fue asistido por Josh Houghkirk. [19] El arreglo de cuerdas de la canción fue completado por Tedder. [19]
Una muestra de 26 segundos de "Bleeding Love" que contiene el puente y el coro , respaldado por batería y un órgano de iglesia .
¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .
"Bleeding Love" es una canción pop y R&B de medio tiempo ambientada en la tonalidad de fa mayor . [20] Se mueve a 104 pulsaciones por minuto y está ambientada en4 4firma de compás . La versión del álbum dura cuatro minutos y veintidós segundos y la edición de radio dura tres minutos y cincuenta y nueve segundos. El rango vocal de Lewis se extiende desde C 4 a B ♭ 5 , pero ha subido hasta la sexta octava en la mayoría de las presentaciones en vivo de la canción. [21] "Bleeding Love" está construida en el patrón común de canción de verso-estribillo - puente . La canción emplea un órgano de iglesia que es audible hasta el puente. Las cuerdas sintetizadas también son prominentes a lo largo de la canción, que integra intermitentemente la percusión de bloques de madera . Un bucle de batería pesado y distorsionado similar a una banda de música respalda la canción. [22] Emplea un cambio armónico que comienza en el puente. Un cambio armónico o variedad armónica generalmente identifica la mayoría de los puentes de canciones. En "Bleeding Love", el cambio de la progresión común I, vi, IV, V (F, Dm, Bb, C) utilizada exclusivamente hasta el puente tanto para estrofas como para coros cambia para centrarse en el relativo menor: vi, IV, I/V, V (Dm, Bb, F/C, C). [23]
McCartney escribió la canción sobre su novia de toda la vida y dijo: "Seguí pensando tanto en estar enamorado que me dolía. Estuve lejos de mi novia durante cuatro meses en ese momento y realmente quería [dejar] y volar a casa. Estaba tan enamorado que era doloroso. Era como sangrar, me abrió en canal". [24] Líricamente , "Bleeding Love" muestra al cantante en una relación y extremadamente cegado por el amor . Sin hacer caso de las advertencias de los amigos, y sin importar que la persona a la que se dirige la canción lo lastime emocionalmente, el cantante continúa amando a esa persona y acepta el dolor. Metafóricamente , esto se representa al ser "abierto en canal". Sin embargo, cuando esto sucede, todo lo que el cantante puede hacer es "sangrar amor" por la persona a la que se dirige. [25]
Promoción
La primera reproducción radial de la canción fue en el BBC Radio 1 Chart Show el 16 de septiembre de 2007, [3] y fue seguida rápidamente por una transmisión exclusiva en línea por el bloguero de celebridades Perez Hilton . [26] Se informó que más de 1,5 millones de personas escucharon la canción en línea. [27] "Bleeding Love" también fue el disco de la semana de Scott Mills del lunes 24 de septiembre al viernes 28 de septiembre. [28] Lewis realizó una gira radial regional de dos días en el Reino Unido para promocionar el sencillo y el álbum el 11 y 12 de octubre de 2007. [29] Esto fue seguido por una aparición en This Morning el 15 de octubre. Lewis interpretó la canción en vivo en la cuarta serie de The X Factor el 20 de octubre de 2007, [30] y también hizo apariciones en varios otros programas de televisión y radio como T4 , GMTV y Loose Women .
"Bleeding Love" recibió elogios generalizados de los críticos musicales . Showbiz Spy lo describió como "emocionalmente impulsado" y opinó que "esta pista muestra perfectamente la impresionante destreza vocal de Leona y desde el momento en que abre la boca, recordamos instantáneamente su increíble voz, capaz de una intensidad que te deja sin aliento y un toque ligero y juguetón". [33] La reseña de Digital Spy de la canción le dio cuatro de cinco estrellas, diciendo que es "fácilmente el mejor sencillo lanzado por una estrella de X Factor ", y lo describió como "un disco pop brillantemente inteligente, que logra ofrecer la balada de amor que los fanáticos de Lewis en X Factor sin duda anhelan, al mismo tiempo que sugiere un toque de credibilidad callejera en forma de algunos ritmos robustos y vagamente de moda ". [34] Ocupó el segundo lugar en los 20 mejores sencillos de 2007 de Digital Spy anunciados el 31 de diciembre. [35]
Sin embargo, el crítico de BBC America expresó que "la percusión inventiva no puede evitar que 'Bleeding Love' suene anticuada, como relleno de algún álbum perdido de Mariah Carey de finales de los 90. Es uno de esos números de medio tiempo, demasiado lento para el club , demasiado rápido para el foxtrot . En realidad, con su ritmo de batería de banda de música, suena tanto como ' Hollaback Girl ' de Gwen Stefani como una balada puede hacerlo". El crítico continúa diciendo: "En lo positivo: Lewis modera sabiamente su voz, sin caer nunca en esas acrobacias vocales que históricamente han plagado a Christina Aguilera ". [36] La reseña de Billboard realizada por el editor de Singles Review Chuck Taylor para "Bleeding Love", la primera antes del lanzamiento de la canción en los Estados Unidos, afirmó que era "un debut colosal y atemporal", y continuó diciendo que "no solo es un espectáculo armónico de una sola escucha, también es moderno , conmovedor , con ritmo ondulante y un innegable tour de force vocal ". [37] The Village Voice describió la canción como una " máquina de emo-pop perfectamente diseñada ... la vieja Mariah está celosa en este momento". [38]
Reconocimientos
«Bleeding Love» le ha valido a Lewis numerosos premios y nominaciones. En diciembre de 2007, ganó el premio a la grabación del año [39] y el premio a la mejor canción en los Virgin Media Music Awards de 2007. [40] En enero de 2008 , la canción fue nominada a Mejor sencillo británico en los Brit Awards de 2008. [41] Aunque el premio lo ganó « Shine » de Take That , se anunció que «Bleeding Love» había recibido el segundo número más alto de votos del público. El éxito masivo de la canción le valió a Lewis el premio en Britain's Best 2008, que se emitió en ITV1 el viernes 23 de mayo de 2008. El 3 de diciembre de 2008, "Bleeding Love" fue nominada a Grabación del año y Mejor interpretación vocal pop femenina en la 51.ª edición de los premios Grammy , pero perdió ante " Please Read the Letter " de Robert Plant y Alison Krauss y " Chasing Pavements " de Adele , respectivamente. [42] La revista Rolling Stone la ubicó en el puesto 25 de su lista de los 100 mejores sencillos de 2008. [43] En abril de 2009, Tedder y McCartney fueron galardonados con el premio a la canción del año en la 26.ª edición de los premios ASCAP Pop Music Awards . [44] En septiembre de 2011, VH1 clasificó a "Bleeding Love" en el puesto número 67 de su lista de las 100 mejores canciones de los años 2000. [45]
La canción ha sido clasificada en el puesto 129 por Billboard entre sus 600 éxitos más exitosos a lo largo de las seis décadas de la lista . [46]
Rendimiento del gráfico
En el Reino Unido, "Bleeding Love" debutó en la cima de la lista de sencillos del Reino Unido el 28 de octubre de 2007, durante la semana que finalizó el 3 de noviembre de 2007. [47] [48] Con el sencillo alcanzando el número uno, Lewis se convirtió en el primer concursante de X Factor en lograr dos éxitos que encabezaron las listas. [49] Se informó que superó en ventas a " Rule the World " de Take That por tres a uno en la cadena de tiendas Woolworths . [50] El sencillo vendió 218.805 copias en su primera semana, obteniendo las mayores ventas de una semana en 2007, una hazaña que mantuvo hasta que " When You Believe " de Leon Jackson ―su sucesor como ganador del Factor X del Reino Unido― fue lanzado en diciembre de 2007. [47] [51] En su segunda y tercera semana de venta, el sencillo vendió 158.370 copias [52] y 111.978 copias, respectivamente, lo que elevó las ventas totales a 489.153 y convirtió a "Bleeding Love" en el sencillo más vendido de 2007 después de solo tres semanas de lanzamiento. [53] Se mantuvo en la cima de la lista durante siete semanas, [48] la racha más larga de una artista solista femenina local en la historia de las listas británicas, hasta que " Easy on Me " de Adele pasó ocho semanas en el número uno en 2021 y 2022. [54] A finales de 2007, "Bleeding Love" había vendido un total de 788.000 copias, convirtiéndose en el sencillo más vendido de Gran Bretaña en 2007. Fue la primera vez que un sencillo de una artista solista británica encabezó la lista de ventas de sencillos de fin de año en los entonces 55 años de historia de la Official Charts Company . [5] La Industria Fonográfica Británica (BPI) certificó el sencillo como platino el 18 de enero de 2008 y tres veces platino el 5 de marzo de 2021. [55] En febrero de 2014, la Official Charts Company confirmó que "Bleeding Love" había vendido un total de 1.180.000 copias en el Reino Unido, lo que la convirtió en la 103.ª canción en general en vender un millón de copias en Gran Bretaña, siendo Lewis la decimocuarta cantante femenina en lograr la hazaña. [56]
En Australia, «Bleeding Love» debutó en el puesto número nueve de la lista ARIA Singles Chart en la edición del 24 de diciembre de 2007, y encabezó la lista el 21 de enero de 2008. El 10 de febrero de 2008, el sencillo recibió una certificación de platino por parte de la Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIA), con ventas de más de 70.000 copias. [57] En Nueva Zelanda, Lewis se convirtió en la primera artista británica femenina en tener un sencillo número uno desde que « Push the Button » de Sugababes encabezara la lista en enero de 2006; se mantuvo en el número uno durante cinco semanas. [58] También alcanzó el número uno en Bélgica, Francia, los Países Bajos, Noruega y Suiza. [59] En España, el sencillo alcanzó el número dos en la lista de sencillos de Promusicae y fue certificado platino por ventas de 40.000 copias. "Bleeding Love" fue un éxito en las estaciones de radio de todo el mundo, alcanzando el número uno en las listas Airplay del Reino Unido, Suiza, Alemania, [60] Australia, [61] Nueva Zelanda, Luxemburgo , [62] Eslovaquia , [63] América Latina, [64] Estonia [65] y Japón. [66] En la lista Airplay griega, alcanzó el número dos. [67] En Italia, el sencillo alcanzó el número dos en la lista de sencillos FIMI basada solo en descargas digitales ; en cambio, alcanzó el número uno en la lista de sencillos Musica&Dischi italiana, que se basa en descargas digitales y ventas de sencillos en CD, durante 13 semanas no consecutivas. [48]
En los Estados Unidos, "Bleeding Love" fue lanzado digitalmente el 18 de diciembre de 2007, [68] y debutó en la lista Bubbling Under Hot 100 en el número 11. [69] El sencillo debutó oficialmente en el número 85 en el Billboard Hot 100 en la edición del 1 de marzo de 2008. [48] Se convirtió en el primer éxito de Lewis en el top ten de los EE. UU. y alcanzó la cima del Hot 100 tres veces distintas: dos veces durante una semana y una vez durante dos semanas. [48] También encabezó las listas de componentes de Billboard , incluidas Hot Digital Songs [70] y Adult Contemporary , donde pasó 52 semanas. [71] Lewis es la tercera artista femenina británica en tener un éxito número uno con un sencillo debut en los EE. UU., después de Petula Clark con " Downtown " y Sheena Easton con " Morning Train (Nine to Five) ". [72] Se convirtió en el segundo sencillo en tener tres turnos separados en la cima del Hot 100, después de " Le Freak " de Chic . [73] En la lista Hot 100 Year-End de Billboard de 2008 , " Bleeding Love" se ubicó en el número dos, solo detrás de " Low " de Flo Rida con T-Pain . Durante este tiempo, Spirit debutó en el número uno en el Billboard 200 , convirtiendo a Lewis en el primer artista solista británico en 18 años en encabezar simultáneamente las listas Billboard 200 y Hot 100. Certificado platino por la Recording Industry Association of America (RIAA), el sencillo ha vendido 4.589.000 descargas digitales en los Estados Unidos hasta diciembre de 2013. [74]
En Canadá, "Bleeding Love" alcanzó el puesto número uno en el Canadian Hot 100 en la edición del 5 de abril de 2008. [ cita requerida ]
Videos musicales
Se produjeron dos videos musicales para el lanzamiento de "Bleeding Love". El primero fue dirigido por Melina Matsoukas y se filmó en Los Ángeles. [75] Está ambientado en un bloque de apartamentos simulado y presenta seis historias sobre parejas en diferentes etapas de relaciones. Lewis afirmó que es "realmente colorido, muy funky, tiene muchos extras y realmente puedo actuar". [75] Matsoukas explicó su significado del video musical en una entrevista en Making the Video de MTV , diciendo que el agua en el video es una metáfora de los problemas amorosos de los inquilinos, como si los apartamentos sangraran amor. La versión del video musical se subió por primera vez a YouTube el 17 de octubre de 2007, y ahora tiene más de 204 millones de vistas.
Lewis filmó un segundo video musical en la ciudad de Nueva York para el lanzamiento en Estados Unidos de "Bleeding Love". El tratamiento para el video fue escrito por Tedder, [76] y se centra en una historia que involucra a Lewis discutiendo con su novio, interpretado por el modelo Nicholas Lemons. Fue dirigido por Jessy Terrero . [77] El video musical se estrenó el 29 de enero de 2008 en Yahoo! Music , [78] y fue subido a YouTube al día siguiente. Su debut televisivo fue el 4 de febrero de 2008 en VH1 como parte de su campaña "You Oughta Know". [79] Este video tiene más de 362 millones de visitas en YouTube.
La primera versión del video musical fue nominada a Mejor Video del Reino Unido en los MTV Video Music Awards de 2008. La segunda versión fue número uno en el Top 40 de fin de año de VH1.
* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación. ^ Cifras de envíos basadas únicamente en la certificación. ‡ Cifras de ventas y transmisión basadas únicamente en la certificación.
"Bleeding Love" fue versionada por el cantautor belga Tom Dice después de ganar la versión flamenca de The X Factor en 2008. Lanzó su versión el 25 de mayo de 2010 y la incluyó en su álbum de estudio debut, Teardrops (2010). Alcanzó el puesto número siete en la lista Ultratop 50 Flanders.
"Bleeding Love" fue versionada por la banda de indie rock inglesa The Wombats y fue lanzada como sencillo el 3 de noviembre de 2008.
Listado de canciones
Descarga digital
No.
Título
Longitud
1.
"Sangrando amor"
4:08
Versión dorada de Tigirlily
"Bleeding Love" fue versionada por el dúo de música country estadounidense Tigirlily Gold y aparece en su álbum debut Blonde , que se lanzó el 26 de julio de 2024.
^ La versión de McCartney se incluyó posteriormente como bonus track en las ediciones internacionales de su tercer álbum de estudio Departure (2008).
↑ En Italia, «Bleeding Love» vendió 121.673 copias solo en 2008. [179] La Federazione Industria Musicale Italiana (FIMI) comenzó a incluir descargas digitales para determinar las certificaciones el 1 de enero de 2010. En 2019, «Bleeding Love» recibió la certificación de oro por las ventas digitales de 25.000 unidades entre 2010 y 2019.
Referencias
^ "Leona Lewis: Básicamente un comunicado de prensa presentado como "noticia"". Popjustice. 16 de agosto de 2007. Consultado el 16 de agosto de 2007 .
^ ab Amor sangrante (CD sencillo). Leona Lewis. Sony BMG. 2007. 88697175622.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
^ abc "¡Escucha el amor sangrante!". 14 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2007 . Consultado el 14 de septiembre de 2007 .
^ TotalNtertainment (2 de noviembre de 2021). «Leona Lewis anuncia 'Christmas, With Love Always'». TotalNtertainment . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
^ ab "Gráficos de cabezas de Winehouse y Lewis". BBC. 31 de diciembre de 2007. Consultado el 30 de diciembre de 2007 .
^ Leona Lewis – Music Lounge Archivado el 12 de diciembre de 2011 en Wayback Machine . ABC. Consultado el 25 de diciembre de 2011.
^ Premios Platino IFPI. Octubre de 2008.
^ "Semana que termina el 6 de junio de 2010: "Surf's Up" y "Wipe Out" - Chart Watch". Yahoo . 9 de junio de 2010 . Consultado el 9 de junio de 2010 .
^ Jonathan Cohen (31 de diciembre de 2008). «Lil Wayne se convierte en el álbum más vendido de 2008». Billboard . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 24 de febrero de 2011 .
^ "Lady Gaga encabeza la lista con su pop". PerezHilton.com. 27 de julio de 2009. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2018. Consultado el 31 de agosto de 2010 .
^ "Hot 100 Decade Songs". Billboard.com . Archivado desde el original el 10 de junio de 2008. Consultado el 24 de febrero de 2011 .
^ "Gráficos de cabezas de Winehouse y Lewis". BBC News . 31 de diciembre de 2007 . Consultado el 26 de abril de 2010 .
^ "The BRITs 2008" Brits.co.uk. Consultado el 6 de noviembre de 2012
^ ab "Leona coronada ganadora de X Factor". BBC News . 16 de diciembre de 2006 . Consultado el 28 de enero de 2008 .
^ "Lewis reclama la canción de McCartney". Contactmusic.com . 28 de febrero de 2008 . Consultado el 1 de febrero de 2011 .
^ abc Adams, Cameron (7 de febrero de 2008). "Ryan Tedder sobre la llegada de OneRepublic". Herald Sun. Consultado el 26 de febrero de 2008 .
^ ab "Timbaland no se escucha en ninguna parte". Channel4.com . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2008. Consultado el 24 de febrero de 2011 .
^ Jesse, McCartney; Ryan, Tedder; Leona, Lewis (18 de febrero de 2008). "Bleeding Love". Musicnotes.com . Consultado el 28 de abril de 2021 .
^ "Bleeding Love Partitura | Información". Musicnotes.com . 18 de febrero de 2008 . Consultado el 1 de noviembre de 2008 .
^ "Leona Lewis – Bleeding Love | Información". about.com . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2008. Consultado el 23 de mayo de 2008 .
^ Partitura de "Bleeding Love". Sony BMG Music Entertainment Publishing (2008).
^ "JESSE MCCARTNEY – MCCARTNEY ESCRIBIÓ BLEEDING LOVE ABOUT GIRLFRIEND". Contact Music. 28 de abril de 2008. Consultado el 31 de mayo de 2009 .
^ "Entrevista de Z100 Z Morning Zoo | Información". Z100.com. 21 de abril de 2008. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021. Consultado el 1 de julio de 2008 .
^ ab "Por fin... ¡Leona ha llegado!". Perez Hilton . 16 de septiembre de 2007. Consultado el 16 de septiembre de 2007 .
^ Anna Land (20 de julio de 2009). «¿Quién es esa chica? (Leona Lewis)». Gashaus. Archivado desde el original el 9 de junio de 2010. Consultado el 24 de febrero de 2011 .
^ "El ganador de X-Factor lanza un álbum". Penarth Times . 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 30 de septiembre de 2007 .
^ "Gira de radio regional". RCA Label Group. 10 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2007. Consultado el 18 de octubre de 2007 .
^ "Leona Lewis: Leona actuará en The X Factor". Unreality TV. 16 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 16 de agosto de 2007 .
^ "LEONA LEWIS te mantiene informado". Berlinista. 29 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2008. Consultado el 2 de marzo de 2008 .
^ "Leona Lewis va a conquistar Estados Unidos". Reseñas de productos. 3 de enero de 2008. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2008. Consultado el 8 de enero de 2008 .
^ "Leona Lewis está de vuelta con "Bleeding Love"". Showbiz Spy. 17 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007. Consultado el 17 de septiembre de 2007 .
^ "Leona Lewis: 'Bleeding Love'". Digital Spy . Consultado el 21 de octubre de 2007 .
^ "Los 20 mejores singles de 2007 según Digital Spy". Digital Spy . 31 de diciembre de 2007 . Consultado el 9 de enero de 2008 .
^ "El nuevo single de Leona Lewis... ¿Alguna opinión?". BBC America . 17 de septiembre de 2007. Consultado el 18 de septiembre de 2007 .
^ Taylor, Chuck. "Bleeding Love: Leona Lewis". Billboard . Archivado desde el original el 22 de enero de 2008 . Consultado el 19 de enero de 2008 .
^ Breihan, Tom. "Grading The iTunes Hits". Village Voice Media. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2008. Consultado el 28 de marzo de 2008 .
^ "Record Of The Year". roty.tv. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2012. Consultado el 16 de diciembre de 2007 .
^ "Mejor tema: Leona Lewis". Virgin Media . Consultado el 10 de enero de 2008 .
^ "Leona, Mika y Take That lideran las nominaciones británicas a los premios BRIT 2008". Listas Top40. 15 de enero de 2008. Consultado el 24 de febrero de 2011 .
^ "GRAMMY.com". Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2008. Consultado el 3 de diciembre de 2008 .
^ "Los 100 mejores singles de 2008 según Rolling Stone". Stereogum. 11 de diciembre de 2008. Consultado el 24 de febrero de 2011 .
^ MacIntyre, April (23 de abril de 2009). «Jesse McCartney homenajeado en la 26.ª edición anual de los premios ASCAP Pop Music Awards». Monsters and Critics. Archivado desde el original el 25 de abril de 2009. Consultado el 23 de abril de 2009 .
^ Anderson, Kyle (29 de septiembre de 2011). "U2, Rihanna, Amy Winehouse y Foo Fighters completan la lista de VH1 de las '100 mejores canciones de los años 2000'". Entertainment Weekly . Time Inc . Consultado el 11 de octubre de 2011 .
^ ab "Leona Lewis arrasa en las listas de éxitos". BBC News . 28 de octubre de 2007 . Consultado el 28 de octubre de 2007 .
^ abcde «Leona Lewis – Bleeding Love – Listas de éxitos musicales». aCharts.us . Consultado el 11 de enero de 2008 .
^ Grover, Sally (25 de octubre de 2007). "El sencillo de Leona tiene "el factor X"". Todos los titulares de noticias. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2008. Consultado el 29 de febrero de 2008 .
^ "Noticias de las 9:00 – martes 23 de octubre". heatworld.com . 23 de octubre de 2007 . Consultado el 23 de octubre de 2007 .
^ "Leona Lewis rompe récord en su primera semana". Musicrooms. 29 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2007. Consultado el 30 de octubre de 2007 .
^ "Los Eagles vencieron a Britney y alcanzaron el número uno". BBC News . 4 de noviembre de 2007 . Consultado el 4 de noviembre de 2007 .
^ "Leona Lewis se mantiene en el primer puesto". Virgin Media . 11 de noviembre de 2007 . Consultado el 11 de noviembre de 2007 .
^ "Easy On Me de Adele recupera el primer puesto mientras Sam Fester consigue su mejor marca personal". Listas oficiales . Consultado el 15 de junio de 2022 .
^ ab "Certificaciones individuales británicas – Leona Lewis – Bleeding Love". Industria fonográfica británica . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
^ "Música - Noticias - 'Bleeding Love' alcanza el millón de ventas". Digital Spy. 8 de noviembre de 2010. Consultado el 24 de febrero de 2011 .
^ "Top 50 Singles Chart". ARIA Charts . 11 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2009. Consultado el 10 de febrero de 2008 .
^ Steffen Hung. "Leona Lewis – Bleeding Love". charts.nz . Consultado el 24 de febrero de 2011 .
^ Steffen Hung. "Leona Lewis – Bleeding Love". swisscharts.com . Consultado el 24 de febrero de 2011 .
^ "Airplay chart". RCA Label Group. 13 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 16 de junio de 2009. Consultado el 19 de febrero de 2008 .
^ "La Reina de Oz!". RCA Label Group. 4 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 13 de abril de 2008. Consultado el 19 de febrero de 2008 .
^ "Luxembourg Chartbreaker Top 50" (en luxemburgués). Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2010 . Consultado el 23 de diciembre de 2007 .
^ "RADIO TOP100 Oficiálna" (en eslovaco). IFPI . Consultado el 13 de febrero de 2008 .
^ Desplaza Juanes a Belanova en popularidad (en español). Notimex. Consultado el 3 de abril de 2008. [ enlace muerto ]
^ "Eesti Top 40 – Estonia" (en estonio). Archivado desde el original el 21 de febrero de 2008. Consultado el 8 de enero de 2008 .
^ "Japan Billboard Hot 100 Airplay". Billboard (en japonés). Archivado desde el original el 2 de mayo de 2008. Consultado el 6 de mayo de 2008 .
^ "Greece Top 20 Chart". 29 de enero de 2008. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2008. Consultado el 19 de febrero de 2008 .
^ "Pregúntale a Billboard". Billboard . 28 de diciembre de 2007 . Consultado el 21 de febrero de 2008 .
^ "Bubbling Under Hot 100 Singles: Bleeding Love Chart Listing For The Week Of Feb 16, 2008". Billboard . 16 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2008 . Consultado el 25 de febrero de 2008 .
^ "US Billboard Digital Chart". Foro de música BuzzJack . Consultado el 24 de febrero de 2011 .
^ Billboard Adult Contemporary Songs (16 de octubre de 2009). «Historia de las listas de éxitos de Leona Lewis» . Consultado el 13 de enero de 2010 .
^ "Top of the World". Billboard . 27 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2009 . Consultado el 27 de marzo de 2008 .
^ "BACK IN 'LIKE' AGAIN Billboard 23 Oct 2008". Billboard.com . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2009. Consultado el 24 de febrero de 2011 .
^ Grein, Paul (6 de junio de 2013). «Semana que termina el 2 de junio de 2013. Canciones: Robin Thicke y Mom». Yahoo . Consultado el 6 de junio de 2013 .
^ ab "Grabación del vídeo de Bleeding Love". 1 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007. Consultado el 24 de febrero de 2011 .
^ "El plan B de Ryan Tedder". Chron. 16 de enero de 2008. Consultado el 22 de enero de 2008 .
^ "Leona Lewis – Bleeding Love (NY Video)". Video Static. 20 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 15 de enero de 2008. Consultado el 9 de enero de 2008 .
^ "Vídeo de Bleeding Love". Yahoo! Music . Consultado el 30 de enero de 2008 .[ enlace muerto ]
^ "La cantante y compositora británica Leona Lewis lanzará su álbum debut Spirit en Estados Unidos el 8 de abril" (Nota de prensa). PRNewswire . Consultado el 28 de enero de 2008 .
^ "Leona Lewis Bleeding Love". Sony BMG . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2007. Consultado el 14 de octubre de 2007 .
^ "Leona Lewis – Bleeding Love (Canción)". SwissCharts.com . Consultado el 23 de enero de 2008 .
^ "Single disponible en tiendas Target". Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2010. Consultado el 3 de febrero de 2011 .
^ "Leona Lewis – Bleeding Love" (en holandés). Ultratop 50 .
^ "Leona Lewis – Bleeding Love" (en francés). Ultratop 50 .
^ "Historia de las listas de éxitos de Leona Lewis (Canadian Hot 100)". Billboard .
^ "Historia de las listas de éxitos de Leona Lewis (Canadá AC)". Billboard . Consultado el 8 de julio de 2018.
^ "Historial de las listas de éxitos de Leona Lewis (Canadá CHR/Top 40)". Billboard . Consultado el 8 de julio de 2018.
^ "Historia de las listas de éxitos de Leona Lewis (Canadá Hot AC)". Billboard . Consultado el 8 de julio de 2018.
^ Leona Lewis — Amor sangrante. TopHit . Consultado el 23 de agosto de 2021.
^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 13. týden 2008 en el selector de fechas . Consultado el 5 de septiembre de 2018.
^ "European Hot 100 Singles". Billboard.com . 8 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 21 de enero de 2008. Consultado el 28 de enero de 2008 .
^ "Leona Lewis: Amor sangriento" (en finlandés). Musiikkituottajat .
^ "Historia de las listas de éxitos de Leona Lewis (Japan Hot 100)". Billboard .
^ "Monitor Latino Top 20: Inglés" (en español). Monitor Latino . Archivado desde el original el 30 de abril de 2008. Consultado el 12 de enero de 2023 .
^ "Nederlandse Top 40 - semana 8, 2008" (en holandés). Top 40 holandés .
^ "Nielsen Music Control". Archivado desde el original el 8 de marzo de 2008.
^ "Portugal Digital Songs: 3 de mayo de 2008". Billboard . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2018 . Consultado el 3 de septiembre de 2018 .
^ "RT100 Editia 623" (en romaní). Top 100 rumano. Archivado desde el original el 1 de abril de 2008. Consultado el 26 de marzo de 2023 .
^ "Top Radio Hits Russia Weekly Chart: Mar 6, 2008". TopHit . Consultado el 27 de abril de 2024 .
^ "Top Radio Hits Russia Weekly Chart: Apr 3, 2008". TopHit . Consultado el 27 de abril de 2024 .
^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: inserte 200808 en la búsqueda . Consultado el 5 de abril de 2021.
^ "Top 40 de la lista oficial de sencillos de hip hop y R&B". Official Charts Company . Consultado el 5 de abril de 2021.
^ "Historial de las listas de éxitos de Leona Lewis (Hot 100)". Billboard .
^ "Historia de las listas de éxitos de Leona Lewis (canciones pop para adultos)". Billboard .
^ "Historia de las listas de éxitos de Leona Lewis (adulto contemporáneo)". Billboard .
^ "Historia de las listas de éxitos de Leona Lewis (canciones de clubes de baile)". Billboard .
^ "Historial de las listas de éxitos de Leona Lewis (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Billboard .
^ "Historia de las listas de éxitos de Leona Lewis (canciones pop)". Billboard .
^ "Historia de las listas de éxitos de Leona Lewis (Rítmica)". Billboard .
^ "European Hot 100 Singles". Billboard . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2009 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
^ "Lista de singles irlandeses de 2007". Irma . Consultado el 25 de julio de 2009 .
^ "Årslista Singlar - År 2007" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
^ "Gráfico de fin de año del Reino Unido 2007" (PDF) . ChartsPlus . Consultado el 14 de marzo de 2009 .
^ "Lista de singles australianos de 2008". Aria. Archivado desde el original el 13 de abril de 2010. Consultado el 25 de julio de 2009 .
^ "Lista de singles austriacos de 2008". Austriancharts. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013. Consultado el 25 de julio de 2009 .
^ "Jaaroverzichten 2008". Ultratop . Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
^ "Relaciones anuales 2008". Ultratop . Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
^ "Top 100 brasileños de fin de año 2008". Análisis de Crowley Broadcast . 3 de abril de 2018. Consultado el 30 de enero de 2022 .
^ "Billboard Charts – Year-end Singles – Billboard Canadian Hot 100 Songs". Billboard . Nielsen Business Media. Archivado desde el original el 3 de julio de 2013 . Consultado el 9 de mayo de 2009 .
^ "Mejores canciones de Canadá AC". R&R . 12 de diciembre de 2008. p. 67.
^ "Top Canada CHR/Top 40 Songs". R&R . 12 de diciembre de 2008. pág. 35.
^ "Las mejores canciones de Canadá". R&R . 12 de diciembre de 2008. pág. 67.
^ "Éxitos de radio de fin de año de la CEI (2008)". Tophit . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
^ "Los mejores singles de Europa de 2008" (PDF) . Billboard . Vol. 120, núm. 51. 20 de diciembre de 2008. pág. 89. Consultado el 30 de julio de 2020 .
^ "Lista de singles franceses de 2008". Disqueenfrance. Archivado desde el original el 4 de abril de 2012. Consultado el 25 de julio de 2009 .
^ "MTV | Single Jahrescharts 2008 | charts". Mtv.de. 16 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2010. Consultado el 31 de agosto de 2010 .
^ "Classifica anuale 2008" (en italiano). FIMI . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
^ "Billboard Charts – Year-end Singles – Billboard Japan Hot 100 Songs". Billboard . Nielsen Business Media. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 9 de mayo de 2009 .
^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2008" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 19 de octubre de 2019 .
^ "Jaaroverzichten - Single 2008" (en holandés). Megagráficos . Consultado el 19 de octubre de 2019 .
^ "Annual Top 50 Singles Chart 2008". Asociación de la Industria Discográfica de Nueva Zelanda. Archivado desde el original el 22 de julio de 2010. Consultado el 7 de junio de 2015 .
^ "Love in The Club, de Husher, foi a música mais descargada pelos portugueses en 2008". Asociación Fonográfica Portuguesa. Archivado desde el original el 27 de julio de 2020 . Consultado el 22 de enero de 2009 .
^ ab "Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2008". TopHit . Archivado desde el original el 27 de abril de 2024 . Consultado el 27 de abril de 2024 .
^ "Spain Year End Chart 2008" (PDF) . PROMUSICAE . Archivado desde el original (PDF) el 21 de junio de 2013 . Consultado el 23 de enero de 2011 .
^ "Lista de singles suizos de 2008". Hitparade. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2013. Consultado el 25 de julio de 2009 .
^ "Gráfico de fin de año del Reino Unido 2008" (PDF) . ChartsPlus . Consultado el 14 de marzo de 2009 .
^ Noticias musicales, reseñas, artículos, información, noticias en línea y música gratis | Billboard.com. Billboard . Consultado el 22 de febrero de 2010.
^ "Canciones contemporáneas para adultos: fin de año 2008". Billboard . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2021 . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
^ "Canciones pop para adultos: fin de año 2008". Billboard . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
^ "Canciones pop – Fin de año 2008". Billboard . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
^ "Canciones rítmicas – Fin de año 2008". Billboard . Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
^ "Canciones contemporáneas para adultos: fin de año 2009". Billboard . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
^ "ARIA Chart Sales – ARIA End of Decade Singles/Top 100" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 17 de septiembre de 2010. Consultado el 23 de marzo de 2015 .
^ "Die ultimative Chart Show | Hits des neuen Jahrtausends | Descargar". RTL.de. Consultado el 24 de febrero de 2011 .
^ "Episodio 4". Gráfico de la década . 31 de diciembre de 2009. British Broadcasting Corporation . BBC Radio 1. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2010. Consultado el 31 de enero de 2010 .
^ "Top 100 Music Hits, Top 100 Music Charts, Top 100 Songs & The Hot 100". Billboard.com . 31 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2012. Consultado el 24 de febrero de 2011 .
^ "ARIA Charts – Best of all time chart – Top 1000 Singles". Archivado desde el original el 3 de enero de 2014. Consultado el 1 de enero de 2014 .
^ "Lo mejor de todos los tiempos: sencillos". charts.nz . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
^ "Los singles más vendidos de todos los tiempos en el Reino Unido". Official Charts Company. Archivado desde el original el 24 de junio de 2018. Consultado el 5 de julio de 2018 .
^ "Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart". Billboard . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
^ "Certificaciones individuales austriacas – Leona Lewis – Bleeding Love" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
^ "Ultratop - Goud en Platina - singles 2008". Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
^ "Informe sobre la industria musical canadiense de The Nielsen Company 2008". Reuters . 7 de enero de 2009. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2012 . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
^ "Certificaciones de singles canadienses - Leona Lewis - Bleeding Love". Música Canadá .
^ "Certificaciones de singles canadienses – Leona Lewis – Bleeding Love". Música Canadá . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
^ "Certificaciones individuales danesas – Leona Lewis – Bleeding Love". IFPI Danmark . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
^ "Gold-/Platin-Datenbank (Leona Lewis; 'Bleeding Love')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
^ "La música en Italia" (PDF) . Federación de la Industria Musical Italiana . Archivado desde el original (PDF) el 25 de enero de 2016. Consultado el 11 de octubre de 2010 .
^ "Certificaciones individuales italianas - Leona Lewis - Bleeding Love" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 26 de diciembre de 2022 .
^ "Certificaciones de tonos de llamada japoneses – Leona Lewis – Bleeding Love (versión del álbum)" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado el 25 de abril de 2021 .Seleccione 2009年11月en el menú desplegable
^ "Últimos singles de oro y platino". Radioscope. 21 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2011. Consultado el 15 de agosto de 2014 .
^ "Certificaciones únicas españolas" (en español). Productores de Música de España . Consultado el 15 de agosto de 2014 .Seleccione Canciones en "Categoría", seleccione 2009 en "Año". Seleccione 7 en "Semana". Haga clic en "BUSCAR LISTA".
^ "Guld- och Platinacertifikat − År 2008" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011. Consultado el 22 de mayo de 2008 .
^ Smith, Carl (30 de noviembre de 2022). «LEONA LEWIS EXCLUSIVA: Star celebra 15 años de Bleeding Love con Simon Cowell, Ryan Tedder y más». Official Charts Company . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
^ Grein, Paul (6 de junio de 2013). «Semana que termina el 2 de junio de 2013. Canciones: Robin Thicke y Mom». Yahoo . Consultado el 6 de junio de 2013 .
^ "Bleeding Love – Single". Reino Unido: Apple Music . 19 de octubre de 2007. Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
^ "Ya está aquí el nuevo single y vídeo de Leona Lewis 'Bleeding Love'". Sony BMG Australia. 10 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 31 de julio de 2008. Consultado el 10 de enero de 2008 .
^ "Bleeding Love – EP". Reino Unido: Apple Music . 28 de diciembre de 2007. Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
^ "Bleeding love – Leona Lewis – CD maxi single" (en holandés). Bélgica: Fnac . 14 de enero de 2008 . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
^ "Bleeding love – Leona Lewis – CD maxi single" (en francés). Francia: Fnac . 14 de enero de 2008. Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
^ "LEONA LEWIS – BLEEDING LOVE (ENHANCED)". HMV.com.hk. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 27 de febrero de 2008 .
^ "Nederland, ¡prepárense para Leona Lewis!" (en holandés). NewsWeb. 13 de diciembre de 2007. Consultado el 13 de diciembre de 2007 .
^ "Bleeding love – Leona Lewis – CD single" (en francés). Bélgica: Fnac . 11 de febrero de 2008 . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
^ «Bleeding love – Leona Lewis – CD single» (en francés). Francia: Fnac . 17 de marzo de 2008. Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
^ "Disponible para emisión". FMQB . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2009. Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
^ "Bleeding Love – Single". Estados Unidos: Apple Music . 1 de abril de 2008. Consultado el 27 de diciembre de 2022 .