Jabón (serie de televisión)

Jabón
Género	Comedia de enredo
Creado por	Susan Harris [1]
Protagonizada por	Rae Allen Jimmy Baio Rebecca Calva Roscoe Lee Browne Juan Byner Diana Canova Cristal de Billy Cathryn Damon Nancy Dolman Michael Durrell Roberto Guillermo Katherine Helmond Howard Hesseman Jay Johnson Salto de Gordon carril charles Richard Libertini Roberto Mandan Dinah Manoff Carolina McWilliams Allan Miller Lynne Moody Richard Mulligan Marla Pennington Arthur Peterson Bárbara Rhoades Donnelly Rodas Eugenio Roche Sal de Jennifer Bob Seagren Gregorio Sierra Inga Swenson Roberto Urich Sal viscosa Ted Wass Jesse Welles Edward invierno
Narrado por	Rod Roddy
Compositor de música temática	George Aliceson Tipton
Compositor	George Aliceson Tipton
País natal	Estados Unidos
Número de estaciones	4
Número de episodios	85 (93 en sindicación) ( lista de episodios )
Producción
Productores ejecutivos	Paul Junger Witt Tony Thomas
Productor	Susan Harris
Ubicaciones de producción	División de cintas de vídeo de Golden West Los estudios Prospect Hollywood, California
Configuración de la cámara	Multicámara
Duración del programa	20–24 minutos (77 episodios) 43 minutos (8 episodios)
Compañía productora	Producciones Witt/Thomas/Harris
Lanzamiento original
Red	abecedario
Liberar	13 de septiembre de 1977-20  de abril de 1981 ( 13 de septiembre de 1977 )  ( 20 de abril de 1981 )
Relacionado
Benson

Soap es unaserie de televisión estadounidense que se emitió originalmente en ABC desde el 13 de septiembre de 1977 hasta el 20 de abril de 1981. El programa fue creado como una parodia nocturna de las telenovelas diurnas , presentada como una comedia semanal de media hora en horario de máxima audiencia . Similar a una telenovela, la historia del programa se presentó en formato serial y presentó tramas melodramáticas que incluían abducción extraterrestre , posesión demoníaca, relaciones extramatrimoniales, asesinato, secuestro, enfermedades desconocidas, amnesia , sectas, crimen organizado , una revolución comunista y relaciones profesor-alumno. En 2007, fue catalogado como uno de los "100 mejores programas de televisión de todos los tiempos " de la revista Time , ^[2] y en 2010, los Tates y los Campbell ocuparon el puesto número 17 en la lista de "Las mejores familias de la televisión" de TV Guide .

El programa fue creado, escrito y producido por Susan Harris , y también contó con la producción ejecutiva de Paul Junger Witt y Tony Thomas . Cada temporada que regresaba era precedida por una retrospectiva de 90 minutos de la temporada anterior. Dos de estas retrospectivas se pusieron a disposición en formato VHS en 1994, pero no se incluyeron en ninguna colección de DVD . ^[3]

El programa emitió 85 episodios a lo largo de cuatro temporadas. De estos, ocho episodios (incluidos los cuatro finales) se emitieron como episodios de una hora durante la emisión original en ABC . Estos episodios de una hora de duración se dividieron más tarde en dos, lo que produjo 93 episodios de media hora para su sindicación. Como la mayoría de las comedias de situación de la época, Soap se grabó en video en lugar de filmarse , pero esto ayudó a emular aún más el formato de telenovela diurna, ya que la mayoría de estas producciones también se grabaron en video. Todos los episodios están disponibles en DVD de la Región 1 en cuatro cajas . Hay una caja de la temporada 1 en DVD de la Región 2. La serie se ha vuelto a emitir en sindicación en canales locales y por cable.

El programa estaba protagonizado por Katherine Helmond y Cathryn Damon como hermanas y matriarcas de sus propias familias. El elenco también incluía a varios ex actores de telenovelas. Robert Mandan (Chester Tate) había aparecido anteriormente en Search for Tomorrow como protagonista de Mary Stuart ; Donnelly Rhodes (Dutch Leitner) había interpretado al primer marido de Katherine Chancellor en The Young and the Restless ; Arthur Peterson Jr. ("The Major") interpretó al reverendo John Ruthledge en la versión radiofónica de Guiding Light , mientras que Caroline McWilliams apareció en la versión televisiva como Janet Mason Norris; y Marla Pennington (Leslie Walker) apareció durante tres años como Samantha Livingston Chandler en General Hospital . Además, después de que terminó la serie, Lynne Moody (Polly Dawson) apareció de forma recurrente en la telenovela de máxima audiencia Knots Landing (que también protagonizó Ted Shackelford , quien apareció en Soap en una aparición especial), y Roscoe Lee Browne apareció en un papel invitado recurrente en la séptima temporada de Falcon Crest .

La historia se desarrolla en la ciudad ficticia de Dunn's River, Connecticut.

En la secuencia de apertura de la primera entrega, el locutor dice "Esta es la historia de dos hermanas: Jessica Tate y Mary Campbell". Las Tate viven en un barrio rico (el locutor lo llama el barrio conocido como "Rich"). Jessica Tate ( Katherine Helmond ) y su marido, Chester ( Robert Mandan ), no son precisamente modelos de fidelidad, ya que sus diversas aventuras amorosas dan lugar a varios contratiempos familiares, incluido el asesinato de Peter Campbell ^[4] ( Robert Urich ), el hijastro de su hermana Mary ( Cathryn Damon ). Aunque todo el mundo le cuenta a Jessica sobre las continuas aventuras de Chester, ella no les cree hasta que ve sus aventuras con sus propios ojos. Mientras sale a almorzar con Mary, Jessica ve a Chester besándose con su secretaria, Claire (Kathryn Reynolds). Con el corazón roto, Jessica solloza en los brazos de su hermana. En ocasiones posteriores, queda claro que Jess siempre ha sabido en algún nivel sobre las aventuras de Chester, pero nunca se permitió procesar la información.

La adinerada familia Tate emplea a un sarcástico mayordomo/cocinero llamado Benson ( Robert Guillaume ). Benson claramente desprecia a Chester, pero tiene debilidad por su hijo, Billy ( Jimmy Baio ). También se lleva bien con la hija de los Tate, Corinne ( Diana Canova ), así como con su madre, Jessica; pero no habla con la otra hija, Eunice ( Jennifer Salt ), aunque eso cambió más tarde. Benson se convirtió en un personaje popular y en 1979 dejó el empleo de los Tate para trabajar para el primo de Jessica, el gobernador Gene Gatling, en la serie derivada Benson , donde se reveló su apellido, DuBois. Los Tate tuvieron que contratar a un nuevo mayordomo/cocinero llamado Saunders ( Roscoe Lee Browne ), cuya actitud es similar a la de Benson, pero tiene una personalidad más formal.

La familia de Mary, los Campbell, son de clase trabajadora y, al comienzo de la serie, su hijo Danny Dallas ( Ted Wass ), producto de su primer matrimonio con Johnny Dallas, es un joven gánster en formación. A Danny se le ordena matar a su padrastro, Burt Campbell ( Richard Mulligan ), el actual marido de Mary, quien, según le dicen a Danny, asesinó a su padre Johnny, que también era un mafioso. Más tarde se revela que el padre de Danny fue asesinado por Burt en defensa propia. Danny se niega a matar a Burt y huye de la mafia con una variedad de disfraces. Esto finalmente termina cuando Elaine Lefkowitz ( Dinah Manoff ), la hija malcriada del jefe de la mafia ( Sorrell Booke ), se enamora de Danny y detiene a su padre, quien luego le dice a Danny que tendrá que casarse con Elaine o lo matará. En la cuarta temporada, se revela que Chester es el verdadero padre de Danny, producto de un romance secreto entre él y Mary antes de su matrimonio con Jessica. El otro hijo de Mary, Jodie ( Billy Crystal , en un papel temprano), es homosexual, tiene un romance secreto con un famoso mariscal de campo de fútbol profesional y está considerando una operación de cambio de sexo.

La primera temporada termina con Jessica condenada por el asesinato de Peter Campbell. El locutor concluye la temporada anunciando que Jessica es inocente y que uno de los cinco personajes (Burt, Chester, Jodie, Benson o Corinne) mató a Peter Campbell. Chester luego confiesa el asesinato de Peter y es enviado a prisión. Pronto es liberado después de una exitosa defensa por locura temporal, debido a una condición médica en su cerebro.

Otras líneas argumentales incluyen a la hija adoptiva de Jessica, Corinne, cortejando al padre Tim Flotsky ( Sal Viscuso ), quien terminó abandonando el sacerdocio, y los dos finalmente se casaron y tuvieron un hijo que está poseído por el Diablo; Chester siendo encarcelado por el asesinato de Peter, escapando con su compañero de prisión Dutch y sufriendo amnesia después de una operación fallida; la otra hija de Jessica, Eunice, durmiendo con un congresista casado ( Edward Winter ) y luego enamorándose de Dutch; el hijastro de Mary, Chuck ( Jay Johnson ), un ventrílocuo cuyas hostilidades se expresan a través de su alter ego, un muñeco ingenioso llamado Bob; los amoríos de Jessica con varios hombres, incluido Donahue ( John Byner ), un investigador privado contratado para encontrar al desaparecido Chester presuntamente muerto, su psiquiatra y un revolucionario latinoamericano conocido como El Puerco ('El Cerdo'; sus amigos simplemente lo llaman "El") ( Gregory Sierra ); El confinamiento de Billy Tate por una secta llamada los "Sunnies" (una parodia de la Iglesia de la Unificación de Sun Myung Moon , llamada los " Moonies " por sus críticos), y luego su romance con su maestra de escuela que se desquicia; Danny y sus pruebas románticas después de la muerte de Elaine con una mujer negra (Polly, interpretada por Lynne Moody ), una prostituta (Gwen, interpretada por Jesse Welles ) y la segunda esposa de Chester (Annie, interpretada por Nancy Dolman ); y el confinamiento de Burt en una institución mental, su secuestro por extraterrestres mientras es reemplazado por un extraterrestre hipersexualizado en la Tierra, y siendo chantajeado por la mafia después de convertirse en sheriff de su pequeño pueblo.

Al comienzo de cada episodio, el locutor fuera de cámara Rod Roddy da un breve resumen de la complicada trama y comenta: "¿Confundido? No lo estarás, después del episodio de esta semana de  ... Soap ". Al final de cada episodio, hace una serie de preguntas de vida o muerte en un estilo deliberadamente inexpresivo: "¿Descubrirá Jessica el romance de Chester? ¿Descubrirá Benson el romance de Chester? ¿Le importará a Benson?" y concluye cada episodio con la frase característica: "Estas preguntas, y muchas otras, serán respondidas en el próximo episodio de  ... Soap ".

Esta sección no cita ninguna fuente . Por favor, ayude a mejorar esta sección añadiendo citas de fuentes fiables . El material sin fuentes puede ser cuestionado y eliminado . ( Enero de 2016 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

Richard Mulligan fue considerado originalmente para el papel de Chester Tate, pero el director Jay Sandrich sintió que Mulligan sería más apropiado como Burt Campbell. Sandrich sugirió a Robert Mandan (a quien había dirigido en el Mary Tyler Moore Show ) para el papel de Tate. ^[5] Al recordar el desafío de elegir el papel de Benson, Sandrich recordó:

No pudimos encontrar a Benson. Tuvimos muchos problemas con Benson. Estábamos leyendo mujeres, estábamos leyendo orientales, estábamos leyendo asiáticos, lo siento, estábamos leyendo mujeres negras, estábamos leyendo noruegos, cualquiera. No pudimos encontrar ese papel... Estábamos buscando a Bob Guillaume, eso es lo que estábamos buscando. Alguien que tuviera ese comportamiento y pudiera decir frases ingeniosas... Lo había visto como actor... No lo vi hacer comedia, pero recordaba el nombre. No sabía si podía hacer comedia, pero tenía una personalidad muy dinámica. Sólo hay que prestarle atención. ^[5]

Según Sandrich, la actriz elegida para interpretar a Mary Campbell en el piloto inicial era "una muy buena actriz, pero era tan neurótica como Mulligan, así que eso no funcionó". ^[5] Preocupado por vender el programa a la cadena, Fred Silverman autorizó volver a filmar el piloto con Cathryn Damon. ^[5]

A principios de marzo de 1977, la cadena ABC emitió los dos primeros episodios de Soap para los ejecutivos de sus 195 estaciones afiliadas, muchos de los cuales se quedaron horrorizados al instante por el énfasis que el programa ponía en el sexo y la infidelidad. Dos de las afiliadas, ninguna de las cuales se encontraba en un mercado importante, le dijeron en privado a la cadena que el programa era "obsceno" y que su temática no era apta para la televisión. ^[6]

En junio de 1977, un avance de la temporada de otoño de Newsweek escrito por Harry F. Waters criticó duramente el programa, caracterizando incorrectamente algunos de los elementos básicos de la trama y ofreciendo informes exagerados sobre su contenido sexual. A pesar de no haber visto el piloto, Waters calificó el programa de "farsa sexual" y afirmó (erróneamente) que el programa incluía una escena en la que un sacerdote católico era seducido en un confesionario. ^[7] Waters también afirmó:

Soap promete ser la serie de cadena más controvertida de la próxima temporada, un programa tan saturado de sexo que podría reemplazar a la violencia como el enemigo número uno en video de la PTA .

—Harry  F. Waters ^[8]

Se desconoce si los errores y tergiversaciones de Waters fueron intencionales o accidentales.

A los pocos días de la publicación del informe de Newsweek , varias organizaciones religiosas locales y nacionales comenzaron a movilizarse rápidamente contra Soap , a pesar de que tampoco habían visto el piloto. Entre ellas se encontraban el Consejo Nacional de Iglesias , la Iglesia Unida de Cristo , la Iglesia Metodista Unida , el Consejo Nacional de Obispos Católicos y la Comisión de Vida Cristiana de la Convención Bautista del Sur , ^[9] la última de las cuales llegó al extremo de desprenderse de 2.500 acciones de ABC "porque la junta no aprueba la programación relacionada con el abuso de la sexualidad humana, la violencia y la perversión". ^[10]

La Iglesia Católica Romana , liderada por su Arquidiócesis de Los Ángeles, también condenó el programa y pidió a todas las familias estadounidenses que lo boicotearan, diciendo: "ABC debería saber que los católicos estadounidenses y todos los estadounidenses no se van a quedar sentados y ver cómo las cadenas tienen temporada abierta sobre el catolicismo y la moralidad. [ La telenovela ] es probablemente uno de los argumentos más efectivos para la censura gubernamental de la televisión que ha surgido hasta ahora". ^[11] En agosto, la Junta de Rabinos del Sur de California, que representa a las tres ramas del judaísmo , se unió a la protesta católica, diciendo que el programa, que aún no se ha emitido, "alcanzó un nuevo mínimo".

El Dr. Everett Parker, de la Iglesia Unida de Cristo, calificó a Soap de "programa vulgar y lascivo" y se quejó de que el programa se emitiría cuando los niños podrían verlo. (ABC lo había programado para los martes después de Happy Days y Laverne & Shirley , dos de los programas de televisión familiares más populares que se emitían en ese momento). ^[12]

Los grupos religiosos organizaron una campaña de cartas para presionar a los patrocinadores del programa para que no hicieran publicidad en la cadena. ^[13] Aunque algunos de los grupos pidieron a sus miembros que vieran el programa primero y luego informaran a ABC de sus sentimientos al respecto, ^[9] otros comenzaron a trabajar duro para lograr que ABC cancelara el programa antes de su estreno. Un vicepresidente de ABC se sorprendió al enterarse de que un maestro de una escuela parroquial le había pedido a su hijo de 11 años que escribiera una carta de protesta a ABC, pidiendo que sacara el programa del aire. ^[14] Al final, 32.000 personas escribieron cartas a ABC, ^[9] de las cuales solo 9 apoyaban el programa. ^[15]

Además de la protesta religiosa, Soap también enfrentó importantes críticas previas a su transmisión por parte de la Unión Internacional de Atletas Gay ^[16] y el Grupo de Trabajo Nacional Gay ^[17], ambos preocupados por la forma en que serían retratados el personaje gay Jodie Dallas y su amante, un jugador de fútbol profesional.

Para calmar la preocupación de los anunciantes, algunos de los cuales habían comenzado a cancelar el patrocinio del programa, ABC bajó a regañadientes el precio del tiempo comercial de $75,000 por spot a $40,000 por spot. Cuando Soap se estrenó el 13 de septiembre de 1977, 18 de las 195 filiales de ABC se negaron a emitir el programa, y ​​otras optaron por emitirlo después de las 11  p.m. En su segunda semana en el aire, 2 filiales más se retiraron, lo que llevó el boicot a 20 estaciones. ^[14] Las filiales que boicotearon incluyeron KDUB en Dubuque, Iowa ; KMVT en Twin Falls, Idaho ; KTVO en Kirksville, Missouri / Ottumwa, Iowa ; KXON en Sioux Falls, Dakota del Sur ; WABG-TV en Greenwood, Mississippi ; WBAK en Terre Haute, Indiana ; WCCB en Charlotte, Carolina del Norte ; WJCL en Savannah, Georgia ; WJZ en Baltimore ; WKAB en Montgomery, Alabama ; WOWK-TV en Huntington, Virginia Occidental ; WRAL-TV en Raleigh, Carolina del Norte ; y WYUR en Huntsville, Alabama . ^{[18] [19] [20]}

En 1978, cuando WCCB renunció a su afiliación a ABC a favor de la ex afiliada de NBC WSOC-TV y se volvió independiente, esta última estación transmitió el programa comenzando con repeticiones nocturnas de verano de la primera temporada, luego lo mostró en su horario de máxima audiencia habitual el otoño siguiente. A excepción de dos personas, las únicas llamadas enojadas vinieron de personas que se preguntaban qué había sucedido con Saturday Night Live , que ahora se podía encontrar en WRET (hoy WCNC-TV). ^[21]

Aparte de las protestas externas, Soap también fue objeto de fuertes revisiones internas por parte del departamento de Normas y Prácticas de Transmisión de ABC, que supervisa el contenido de los programas. La escritora y creadora Susan Harris había desarrollado un arco argumental para Soap en forma de una "biblia del programa" que rastreaba todos los personajes, historias y eventos principales durante cinco temporadas. Los ejecutivos de Normas y Prácticas (comúnmente conocidos como "censores") revisaron esta extensa biblia, así como el guion del piloto de dos partes, y enviaron un largo memorando a Harris expresando sus preocupaciones sobre varias historias y personajes. Además del material sexual que fue ampliamente reportado en la prensa, los censores también cuestionaron el contenido religioso, político y étnico del programa. ^[22]

"The Soap Memo" se filtró a la prensa antes del estreno del programa y se publicó en su totalidad en Los Angeles Times el 27 de junio de 1977. Entre las notas estaban:

• "Por favor, borre [las líneas] '...  la zorra', 'esa zorra polaca', 'quítate la ropa', 'no vuelve a crecer', 'transexual', 'Dios mío', '¿te dolió?'"
• "Sustituye [las palabras] fruta , zorra , campanilla ".
• "La CIA o cualquier otra organización gubernamental no debe involucrarse en la operación de contrabando del general Nu". (Este personaje y esta historia, que trataban sobre un contrabandista de opio vietnamita que se involucra con la familia Tate a través del hijo perdido de Jessica, fue finalmente eliminado de la biblia del programa).
• "Para tratar a Jodie como un personaje gay, su representación debe manejarse en todo momento sin acciones 'flojas'"
• "El coloquio entre Peter y Jessica... que se refiere al cunnilingus / felación es obviamente inaceptable"
• "La relación entre Jodie y el jugador de fútbol debe manejarse de tal manera que se eviten por completo los aspectos explícitos o íntimos de la homosexualidad".
• "La postura del padre Flotsky sobre la liberalización de la misa deberá ser tratada de manera equilibrada e inofensiva. Por ejemplo, la sustitución de la tradicional oblea por galletas Oreo es inaceptable".

"The Soap Memo" también contenía notas que posteriormente fueron ignoradas por los productores, entre ellas:

• "Por favor, cambie el apellido de Burt Campbell para evitar la asociación con Campbell Soup Co."
• "El romance de Corinne con un sacerdote jesuita, su consiguiente embarazo y su posterior exorcismo son todos inaceptables".
• "Por favor, ordena a Claire que vierta el café caliente en alguna parte de la anatomía de Chester que no sea su entrepierna". (Susan Harris respondió más tarde a esta nota: "así que no lo hicimos, lo vertimos en su regazo ").

"The Soap Memo" fue una mirada pública poco común al proceso detrás de escena de una importante cadena de televisión y a menudo se encontraron copias del documento pegadas en los tablones de anuncios de las compañías de producción de televisión y en los platós de los estudios como punto de reunión contra la censura. Además, los detalles específicos del memo avivaron aún más el creciente debate sobre el controvertido contenido de Soap.

La telenovela se estrenó el martes 13 de septiembre de 1977 a las 9:30  p. m. El episodio fue precedido por una advertencia que decía que el programa "era parte de una comedia de personajes continua" que incluía temas para adultos y que se recomendaba "discreción del espectador". La advertencia se mostró en la pantalla y fue leída por el locutor Rod Roddy. Permanecería durante toda la primera temporada antes de ser eliminada.

Gran parte de la controversia de Soap , tanto entre liberales como conservadores, irónicamente ayudó a vender la serie al público en general. Impulsado por seis meses de protestas previas al programa (así como una sólida introducción de los exitosos programas Happy Days , Laverne & Shirley y Three's Company ), el primer episodio arrasó en su franja horaria con una calificación de 25,6 y una participación del 39% de la audiencia nacional. Aunque ABC recibió cientos de llamadas telefónicas después del estreno, los ejecutivos de la cadena describieron la reacción pública inicial como "moderada", con más llamadas a favor del programa que en protesta. Una encuesta de la Universidad de Richmond encontró que el 74% de los espectadores encontró Soap inofensivo, el 26% lo encontró ofensivo y la mitad de los que se sintieron ofendidos dijeron que planeaban verlo la semana siguiente. ^[7]

Las críticas iniciales, algo empañadas por la controversia, fueron mixtas, y las críticas negativas se centraron, como era previsible, en el contenido subido de tono del programa. El diario Los Angeles Times calificó al programa como "una broma sucia prolongada" que "carece de inteligencia, estilo o sutileza. Sus chistes sexuales se cuentan a paladas, como estiércol". Variety calificó al programa de "forzado y derivado", "soso" y "predecible y tonto", al tiempo que admitió que el sexo "no es más escandaloso que el de las telenovelas diurnas, ni más franco que Three's Company " . ^{[23] La revista} Time elogió al "elenco talentoso" y destacó a Jimmy Baio y Billy Crystal como "jóvenes comediantes agudos", pero consideró que el programa adolecía de "maldad" y "carecía de compasión". ^[13]

En el lado más positivo, TV Guide le dio al programa una buena crítica diciendo que había "un montón de talento" en el elenco y preguntando "¿Es divertido? Sí lo es  ... y supongo que eso constituye un valor social redentor". ^[24]

La reseña de Harry F. Waters en Newsweek en 1977 demostró ser un presagio de la reacción conservadora cuando, al año siguiente, la Asociación Nacional de Padres de Familia declaró a Soap uno de los "diez peores" programas de televisión. A pesar de esta designación, Soap ocupó el puesto número 13 en la temporada 1977-78 ^[7] y continuó recibiendo críticas positivas y altos índices de audiencia durante el resto de sus cuatro años de emisión.

Es posible que este artículo contenga una investigación original . Por favor, mejórelo verificando las afirmaciones realizadas y añadiendo citas en línea . Las afirmaciones que consten únicamente de investigaciones originales deben eliminarse. ( Febrero de 2013 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

Aunque el alboroto contra Soap se calmó poco después de su estreno, el programa continuó generando críticas adicionales por sus representaciones relativamente francas de homosexuales , minorías raciales y étnicas y enfermos mentales, así como su tratamiento de otros temas tabú como la clase social , la infidelidad marital , la impotencia , el incesto , el acoso sexual , la violación , las relaciones sexuales entre estudiantes y maestros, el secuestro, el crimen organizado , el asesinato de y por miembros del elenco y los cultos de la nueva era. Gran parte de las críticas se centraron en el personaje abiertamente gay de Jodie Dallas (Billy Crystal). Soap fue una de las primeras series estadounidenses de horario estelar en incluir un personaje abiertamente gay que era una parte importante de la serie. Algunos conservadores sociales se opusieron al personaje por motivos religiosos, mientras que algunos activistas de los derechos de los homosexuales también estaban molestos con el personaje de Jodie, argumentando que ciertos desarrollos de la historia reforzaban estereotipos distorsionados como su deseo de someterse a una operación de cambio de sexo , o representaban un deseo de cambiar o restar importancia a su orientación sexual.

Antes del comienzo de la segunda temporada, ABC emitió un programa retrospectivo de 90 minutos llamado "¿Quién mató a Peter?" en el que Burt Campbell visita a Jessica Tate en prisión mientras ella espera el veredicto de su juicio por asesinato. Los dos hablan de cada uno de los personajes individuales del programa y sus posibles motivos para matar al hijo de Burt, Peter, utilizando flashbacks para ilustrar líneas argumentales específicas. El programa fue diseñado para recordar a los espectadores lo que sucedió en la temporada 1 para prepararlos para la próxima temporada.

Al comienzo de la tercera temporada, se emitió otra retrospectiva de 90 minutos en la que Jessica se despide de Benson, utilizando los clips de flashback para tratar de explicar por qué debería quedarse. Este programa también sirvió para ayudar a lanzar el spin-off Benson , que se estrenó al comienzo de la temporada televisiva 1979-80 .

Al comienzo de la cuarta temporada se emitió una tercera retrospectiva de 90 minutos titulada "La maravillosa vida de Jessica". Jessica, que acababa de morir en el hospital, se encontró en el cielo hablando con un ángel (interpretado por Bea Arthur ). Jessica explicó a través de los clips de flashback por qué no estaba lista para morir y tuvo que regresar a la Tierra para ayudar a su familia.

Aunque Susan Harris había planeado cinco temporadas de Soap , el programa fue cancelado abruptamente por ABC después de su cuarta temporada. Por lo tanto, el episodio final de una hora, que se emitió originalmente el 20 de abril de 1981, no sirvió como final de la serie y, en cambio, terminó con varios cliffhangers sin resolver . Estos involucran a un Chester suicida que se prepara para matar a Annie (su esposa) y Danny (su hijo biológico) después de atraparlos juntos en la cama, una Jodie hipnotizada que cree ser un hombre judío de 90 años, Burt se prepara para caminar hacia una emboscada orquestada por sus enemigos políticos, Jessica a punto de ser ejecutada por un pelotón de fusilamiento comunista , y Chester y El Puerco desafiándose mutuamente a un duelo . Vlasic Foods retiró su patrocinio del programa poco después de que se emitiera este episodio y ABC anunció que el programa no fue renovado para su quinta temporada planificada. La razón oficial dada por la cadena fue su disminución de los índices de audiencia. Sin embargo, según el Museo de Comunicaciones de Radiodifusión, Soap "terminó bajo la sospecha de que la resistencia de las agencias de publicidad pudo haber causado que ABC lo cancelara en ese momento" porque su contenido, aún controvertido, estaba afectando negativamente su relación con los patrocinadores. ^[7]

En un episodio de 1983 de Benson se menciona la desaparición de Jessica y se señala que la familia Tate busca que se la declare legalmente muerta. En el episodio, Jessica aparece como una aparición que solo Benson puede ver u oír y le revela que no está muerta, sino que está en coma en algún lugar de Sudamérica. No se mencionan otros incidentes del episodio final de Soap , y se escuchan los primeros compases de la canción principal de Soap mientras ella sale de la habitación.

Desde su cancelación, la reputación de Soap ha crecido y a menudo se lo considera uno de los mejores programas de la historia de la televisión. ^[2] Se han elogiado mucho sus "elenco excepcionalmente rico" ^[25] de intérpretes "como rara vez se ha visto en cualquier programa dramático serio". ^[15]

En un análisis de 1982 en The Village Voice , publicado cuando la serie estaba entrando en distribución, el crítico de televisión Tom Carson elogió al elenco, diciendo que "el elenco está a la altura de los mejores grupos de representantes de series de televisión de todos los tiempos". Carson continuó señalando que Soap "comenzó claramente con la intención de ser una sátira de los valores de la clase media, y terminó siendo en cambio una celebración extrañamente excéntrica de ellos". ^[26]

En 2007, la revista Time , que inicialmente criticó el programa, lo nombró uno de los "100 mejores programas de todos los tiempos ". ^[2] El Museo de Comunicaciones de Radiodifusión dijo que Soap es "posiblemente uno de los esfuerzos más creativos de la televisión en red antes o después". ^[7]

En 2010, The Huffington Post calificó a Soap como una "comedia atemporal" y concluyó: "Rara vez un programa presenta una voz y una visión tan únicas desde el primer episodio". ^[27]

La actriz y comediante británica Catherine Tate , nacida Catherine Ford, cambió su nombre después de adquirir una tarjeta Equity y eligió su nuevo apellido basado en Jessica Tate. ^[28]

Soap fue nominada a un total de 17 premios Emmy, incluidos:

• Serie de comedia destacada – nominada: 1978, 1980, 1981
• Mejor actor principal en una serie de comedia (Richard Mulligan) – ganó: 1980, nominado: 1981
• Mejor actriz principal en una serie de comedia (Cathryn Damon) – ganó: 1980, nominada: 1978, 1981
• Mejor actriz principal en una serie de comedia (Katherine Helmond) – nominada: 1978, 1979, 1980, 1981
• Mejor actor de reparto en una serie de comedia (Robert Guillaume) – ganó: 1979
• Dirección destacada en una serie de comedia ( Jay Sandrich ) – nominado: 1978, 1979
• Dirección artística destacada en una serie de comedia – Ganó: 1978
• Logro destacado en edición de cintas de vídeo en una serie de comedia – nominado: 1978

En los Globos de Oro de 1981 , Katherine Helmond ganó el premio a la Mejor interpretación de una actriz en una serie de televisión: musical o comedia. Ese mismo año, el programa también fue nominado a la Mejor serie de televisión: musical o comedia.

El director Jay Sandrich fue nominado al premio DGA por su destacada dirección en una serie de comedia en los premios DGA de 1978 y 1979.

Sony Pictures Home Entertainment ha lanzado las cuatro temporadas de Soap en DVD en la Región 1. La temporada 1 se lanzó en DVD en la Región 2 en Noruega (como Forviklingar ), Suecia (como Lödder ), España (como Enredo ) y el Reino Unido. Las cuatro temporadas se lanzaron en Australia (Región 4).

Algunos de los episodios de estas colecciones de DVD están editados o reemplazados por las versiones sindicadas, acortadas hasta en 2 o 3 minutos. A la temporada 1 también le falta la exención de responsabilidad al comienzo del programa. Además, los DVD omiten los tres clips retrospectivos de 90 minutos de Soap , que se emitían antes de que comenzara cada temporada para recordarle a la audiencia lo que sucedió en la historia durante la temporada anterior. La retrospectiva de la temporada 1 "¿Quién mató a Peter Campbell?" y la retrospectiva de la temporada 3 "La maravillosa vida de Jessica" se lanzaron en VHS en la década de 1990.

El 27 de agosto de 2013, se anunció que Mill Creek Entertainment había adquirido los derechos de varias series de televisión de la biblioteca de Sony Pictures, incluida Soap . ^[29] La compañía relanzó la primera y segunda temporadas en DVD el 2 de septiembre de 2014, ^[30] y Soap: The Complete Series en DVD en la Región 1 el 2 de junio de 2015. ^[31] La mayoría de los episodios en los sets de Mill Creek son las versiones originales, sin cortes, de ABC, y las sinopsis de "En el último episodio de Soap  ..." de la temporada final han sido restauradas. ^[32]

• Lista de episodios de Soap
• María Hartman, María Hartman (1976)
• Benson (1979)
• La vida y obra de Eddie Roberts (1980)
• Todo lo que brilla

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Soap (serie de televisión) .

Wikiquote tiene citas relacionadas con Soap (serie de televisión) .

• Enciclopedia de la televisión Archivado el 26 de enero de 2008 en Wayback Machine.
• Telenovela en IMDb
• Entrevista de audio ampliada con Jay Johnson sobre Soap