Telar

Un telar es un dispositivo que se utiliza para tejer telas y tapices . El propósito básico de cualquier telar es mantener los hilos de urdimbre bajo tensión para facilitar el entrelazado de los hilos de trama . La forma precisa del telar y su mecánica pueden variar, pero la función básica es la misma.

La palabra "telar" deriva del inglés antiguo geloma , formado a partir de ge- (prefijo perfectivo) y loma , una raíz de origen desconocido; la palabra geloma en su totalidad significaba un utensilio, herramienta o máquina de cualquier tipo. En 1404, "lome" se usaba para significar una máquina que permitía tejer hilo para hacer tela. ^{[1] [2] [ verificación fallida ]} En 1838, "telar" había adquirido el significado adicional de una máquina para entrelazar hilo. ^{[ cita requerida ]}

El tejido se realiza sobre dos conjuntos de hilos o estambres, que se cruzan entre sí. Los hilos de urdimbre son los que se estiran en el telar (del protoindoeuropeo * werp , "doblar" ^[3] ). Cada hilo de la trama (es decir, "lo que se teje") se inserta de manera que pase por encima y por debajo de los hilos de urdimbre.

Los extremos de los hilos de urdimbre suelen sujetarse a vigas. Un extremo se sujeta a una viga y el otro a una segunda viga, de modo que todos los hilos de urdimbre queden paralelos y tengan la misma longitud. Las vigas se mantienen separadas para mantener tensos los hilos de urdimbre.

El tejido se realiza comenzando por un extremo de los hilos de urdimbre y avanzando hacia el otro extremo. El haz en el extremo de la tela terminada se llama haz de tela . El otro haz se llama haz de urdimbre .

Los plegadores pueden utilizarse como rodillos para permitir al tejedor tejer una pieza de tela más larga que el telar. A medida que se teje la tela, los hilos de urdimbre se van desenrollando gradualmente del plegador de urdimbre y la parte tejida de la tela se enrolla sobre el plegador de tela (que también se denomina rodillo de recogida ). La parte de la tela que ya se ha formado pero que aún no se ha enrollado en el rodillo de recogida se denomina falo .

No todos los telares tienen dos vigas. Por ejemplo, los telares con pesos de urdimbre tienen una sola viga; los hilos de urdimbre cuelgan de esta viga. Los extremos inferiores de los hilos de urdimbre están atados a pesos de telar colgantes.

• Demostración de tejido en un telar manual de 1830 en el museo del tejido de Leiden
• 
  Un telar de alfombras turco que muestra hilos de urdimbre enrollados alrededor de la viga de urdimbre, arriba, y la tela enrollada sobre la viga de tela, abajo.

Un telar tiene que realizar tres movimientos principales : calada, recogida y encordado.

• Calada . La calada consiste en apartar una parte de los hilos de urdimbre para formar una calada (el espacio entre los hilos de urdimbre levantados y los que no). La calada es el espacio por donde se puede introducir el hilo de trama, transportado por la lanzadera, formando la trama.
  • Las caladas pueden ser simples: por ejemplo, levantar alternativamente todos los hilos pares y todos los impares produce un tejido atigrado (las dos caladas se denominan calada y contracalada). Las secuencias de caladas más intrincadas pueden producir tejidos más complejos, como la sarga .
• Pasar la trama de un lado al otro del telar a través de la calada se denomina pasar la trama. Pasar la trama a través de la calada es lo que se conoce como pasar la trama. Luego se forma una nueva calada antes de insertar una nueva pasada.
  • Los telares de lanzadera convencionales pueden funcionar a velocidades de aproximadamente 150 a 160 pasadas por minuto. ^[4]
• Apisonado . Después de la pasada, el nuevo hilo de trama debe ser compactado contra el fieltro, para evitar que se forme un tejido con huecos grandes e irregulares entre los hilos de trama. Esta compresión de los hilos de trama se denomina apisonado.

También suele haber dos movimientos secundarios , porque la tela recién construida debe enrollarse en el plegador de tela. Este proceso se llama enrollado. Al mismo tiempo, los hilos de urdimbre deben soltarse o liberarse del plegador de urdimbre, desenrollándose de él. Para volverse completamente automático, un telar necesita un movimiento terciario , el movimiento de parada de trama. Este frenará el telar si el hilo de trama se rompe. ^[4] Un telar automático requiere de 0,125 hp a 0,5 hp para funcionar (100 W a 400 W).

Por lo general, un telar necesita dos vigas y algún modo de mantenerlas separadas. Generalmente, tiene componentes adicionales para que el deshilachado, la recolección y el enlistonado sean más rápidos y fáciles. También suele haber componentes para ayudar a recoger la madera.

La naturaleza del bastidor del telar y los dispositivos para calar, recoger y ensartarlo varían. Los telares vienen en una amplia variedad de tipos, muchos de ellos especializados para tipos específicos de tejido. También están especializados para el estilo de vida del tejedor. Por ejemplo, los tejedores nómadas tienden a utilizar telares más livianos y portátiles, mientras que los tejedores que viven en viviendas urbanas estrechas tienden a utilizar un telar vertical alto o un telar que se pliega en un espacio estrecho cuando no se usa.

Los telares manuales se pueden dividir, a grandes rasgos, en telares horizontales y verticales, según la orientación de los hilos de urdimbre. Existen muchas divisiones más precisas. La mayoría de los diseños de telares manuales se pueden construir de manera bastante sencilla. ^[5]

El telar de cintura (también conocido como telar de cinturón) ^[6] es un telar sencillo con raíces antiguas, que todavía se utiliza en muchas culturas alrededor del mundo (como la textil andina ). Consiste en dos palos o barras entre las cuales se estiran las urdimbres. Una barra está unida a un objeto fijo y la otra al tejedor, generalmente por medio de una correa alrededor de la espalda del tejedor. El tejedor se inclina hacia atrás y usa su peso corporal para tensar el telar.

En los telares de cintura se pueden tejer tanto tejidos sencillos como complejos. Producen telas estrechas : el ancho está limitado a la envergadura del tejedor. Pueden producir fácilmente tejidos con urdimbre , a menudo decorados con intrincados patrones de recogida tejidos con técnicas de urdimbre complementarias y suplementarias , y brocados. También es posible realizar tejidos equilibrados en el telar de cintura.

• Tejiendo un rebozo de seda en un telar de cintura en el Taller Escuela de Rebocería en Santa María del Río, San Luis Potosí , México
• 
  Tejedores de sueños t'boli que utilizan telares de cintura de bambú de dos barras ( legogong ) para tejer tela t'nalak a partir de fibra de abacá . Una barra está unida al techo de la casa comunal tradicional t'boli, mientras que la otra está unida a la parte inferior de la espalda. Filipinas. ^{[7] [8]}
• 
  Esta tejedora de Hlai tensa su telar de cintura tradicional con los pies. Isla de Hainan , sur de la República Popular China .
• 
  Telar de cintura islandés, 1903. La pieza de urdimbre es tan estrecha que no se necesitan plegadores; los cabos de urdimbre se atan simplemente como uno solo. Se utilizan tablillas para la calada.
• 
  Una tejedora sami teje inkle en un telar de cintura con lizo rígido . Noruega, 1956.

El telar con pesos de urdimbre es un telar vertical que puede haberse originado en el Neolítico . Su característica distintiva son los pesos colgantes (pesos de telar) que mantienen tensos los manojos de hilos de urdimbre . Con frecuencia, se enrolla hilo de urdimbre adicional alrededor de los pesos. Cuando un tejedor ha tejido lo suficientemente profundo, la sección completa (tejido) se puede enrollar alrededor de la viga superior y se pueden desenrollar tramos adicionales de hilos de urdimbre de los pesos para continuar. Esto libera al tejedor de la restricción de tamaño vertical. Horizontalmente, el ancho está limitado por la envergadura de los brazos; hacer telas de tejido ancho requiere dos tejedores, de pie uno al lado del otro en el telar.

Tanto los tejidos sencillos como los complejos que requieren más de dos caladas diferentes se pueden tejer en un telar con peso de urdimbre. También se pueden utilizar para producir tapices.

En los telares con clavijas, las vigas se pueden mantener separadas simplemente enganchándolas detrás de clavijas clavadas en el suelo, con cuñas o amarres utilizados para ajustar la tensión. Sin embargo, los telares con clavijas también pueden tener piezas laterales horizontales que mantengan separadas las vigas.

Estos telares son fáciles de montar y desmontar, y de transportar, por lo que son populares entre los tejedores nómadas. Por lo general, solo se utilizan para artículos tejidos relativamente pequeños. ^[9] Es poco probable que los habitantes de las ciudades utilicen telares de suelo horizontales, ya que ocupan mucho espacio en el suelo, y es poco probable que los tejedores profesionales a tiempo completo los utilicen, ya que no son ergonómicos. Su bajo precio y portabilidad son menos valiosos para los tejedores profesionales urbanos. ^[10]

En un telar de pedal, la calada se controla mediante los pies, que pisan los pedales .

La evidencia más antigua de un telar horizontal se encuentra en un plato de cerámica en el antiguo Egipto , que data del 4400 a. C. Se trataba de un telar de bastidor, equipado con pedales para levantar los hilos de urdimbre, dejando las manos del tejedor libres para pasar y batir el hilo de trama. ^[11]

Un telar de foso tiene un foso para los pedales, lo que reduce la tensión transmitida a través del marco mucho más corto. ^[12]

En un telar de madera de eje vertical, los lizos se fijan en su lugar en el eje. Los hilos de urdimbre pasan alternativamente a través de un lizo y a través de un espacio entre los lizos (la calada ), de modo que al levantar el eje se levantan la mitad de los hilos (los que pasan a través de los lizos) y al bajar el eje se bajan los mismos hilos; los hilos que pasan a través de los espacios entre los lizos permanecen en su lugar.

Un telar de pedal para tejido figurado puede tener un gran número de arneses o un cabezal de control. Por ejemplo, puede tener una máquina Jacquard acoplada a él ^[13] (véase Telar#Métodos de calada) .

• 
  Telar de pedal tradicional en Ranipauwa Muktinath, Nepal ( otra imagen )
• 
  Telar de pedal japonés, finales de la década de 1820 y principios de la de 1830
• 
  Tejiendo en un telar de foso; el marco se construye más corto, pero se coloca sobre un foso, de modo que los pedales están por debajo del nivel del suelo. Herat , Afganistán.
• 
  Un sencillo marco de trípode sostiene la polea de lizo (que parece ser más bien un sube y baja) de este telar de África occidental; de cada marco de lizo cuelga un pedal, pisado alternativamente para formar la calada y la contracalada.

Los tapices pueden tener tramas extremadamente complejas, ya que se utilizan diferentes hilos de trama de diferentes colores para formar el patrón. La velocidad es menor y los dispositivos de calado y recogida pueden ser más simples. Los telares utilizados para tejer tapices tradicionales no se denominan "de urdimbre vertical" y "de urdimbre horizontal", sino "de urdimbre alta" o "de urdimbre baja" (los términos franceses haute-lisse y basse-lisse también se utilizan en inglés). ^[14]

• 
  Telar de tapices de alta costura medieval europeo . Curiosamente, aunque se muestran muchas bobinas colgando, no se ven los diferentes colores.
• 
  Telar de tapices Haut-lisse, 2022, Nueva Zelanda
• 
  Telar comercial de tapices de alta lisse, 2004
• 
  Un telar comercial de tapices de punto bajo liso en la misma fábrica, 2004
• 
  Herramientas para tapicerías en el telar: bobinas , rascador (con dientes cortos), peine (de doble punta) y punzón (con la punta oculta).
• Un telar mecánico en el TextielMuseum Tilburg tejiendo un tapiz para la Niewe Kerk Middelburg ; tenga en cuenta que los hilos no varían de color a lo largo de su longitud.

Los telares de inkle son telares estrechos que se utilizan para trabajos estrechos. Se utilizan para hacer tiras estrechas con cara de urdimbre, como cintas, bandas o cintas. Suelen ser bastante pequeños; algunos se utilizan sobre una mesa. Otros son telares de cintura con un lizo rígido y muy portátiles.

Existen telares manuales muy pequeños, conocidos como telares de zurcir. Están hechos para encajar debajo de la tela que se está remendando y, a menudo, se mantienen en su lugar mediante una banda elástica en un lado de la tela y una ranura alrededor de la parte del telar que tiene forma de huevo de zurcir en el otro. Pueden tener lizos hechos con ganchos giratorios que se mueven de un lado a otro (ver Telar#Lizos con ganchos giratorios) . ^[15] Otros dispositivos que se venden como telares de zurcir son simplemente un huevo de zurcir y una pieza separada similar a un peine con dientes para enganchar la urdimbre; estos se utilizan para reparar prendas de punto y son como un carrete de tejido lineal . ^[16] Los telares de zurcir se vendieron durante el racionamiento de ropa de la Segunda Guerra Mundial en el Reino Unido ^[17] y Canadá, ^[18] y algunos son caseros. ^{[19] [20]}

Los telares circulares se utilizan para crear tubos de tela sin costuras para productos como calcetería, sacos, ropa, mangueras de tela (como las mangueras contra incendios) y similares. El tejido de tablillas se puede utilizar para tejer tubos, incluidos los que se dividen y se unen.

Las pequeñas máquinas que se utilizan para tejer en forma circular también se denominan a veces telares circulares, ^[21] pero se utilizan para tejer, no para tejer.

Es posible tejer enhebrando manualmente la trama por encima y por debajo de los hilos de urdimbre, pero es un proceso lento. Algunas técnicas de tapicería utilizan el desprendimiento manual. Los telares de clavijas y de clavijas tampoco suelen tener dispositivos de desprendimiento. Las alfombras de pelo no suelen utilizar el desprendimiento del pelo, porque cada hilo de pelo se anuda individualmente a la urdimbre, pero puede haber desprendimiento de la trama que mantiene unida la alfombra.

Por lo general, para tejer se utilizan dispositivos de calada. Estos dispositivos tiran de algunos de los hilos de urdimbre hacia cada lado, de modo que se forma una calada entre ellos, y la trama pasa a través de la calada. Hay una variedad de métodos para formar la calada. Se deben formar al menos dos caladas, la calada y la contracalada. Dos caladas son suficientes para el tejido atigrado ; los tejidos más complejos, como los tejidos de sarga , los tejidos de satén , los tejidos de pañal y los tejidos figurados (que forman dibujos), requieren más caladas.

Una varilla de calada (varilla de calada, rollo de calada) es simplemente un palo tejido a través de los hilos de urdimbre. Cuando se tira perpendicularmente a los hilos (o se gira para que quede de canto, en el caso de varillas de calada anchas y planas), crea una calada. Para crear la contracalada, se suele utilizar una barra de lizos.

Elementos de un telar con peso de urdimbre

Consulte el cuerpo del texto para ver las etiquetas.

Una barra de lizo es simplemente un palo que se coloca a lo largo de la urdimbre y se ata a hilos de urdimbre individuales. Cuando se levanta, tira de los hilos de urdimbre a los que está atado y los saca de su posición, creando una calada.

Un telar con peso de urdimbre (ver diagrama) normalmente utiliza una barra de lizos. Tiene dos postes verticales (C); estos sostienen una viga horizontal (D), que es cilíndrica para que la tela terminada pueda enrollarse alrededor de ella, lo que permite que el telar se use para tejer una pieza de tela más alta que el telar y preserva una altura de trabajo ergonómica. Los hilos de urdimbre (F, A y B) cuelgan de la viga y descansan contra la varilla de calada (E). La barra de lizos (G) está atada a algunos de los hilos de urdimbre (A, pero no B), utilizando bucles de cuerda llamados correas (H). Entonces, cuando se saca la varilla de lizos y se coloca en los palos bifurcados que sobresalen de los postes (no está indicada con letras, no se da ningún término técnico en la cita), la calada (1) es reemplazada por la contracalada (2). Al pasar la trama a través de la calada y la contracalada, alternativamente, se teje la tela. ^[22]

En los telares de tapicería modernos se utilizan varillas de lizo.

El tejido de tablillas utiliza tarjetas perforadas con agujeros. Los hilos de urdimbre pasan a través de los agujeros y las tarjetas se tuercen y se desplazan para crear caladas variadas. Esta técnica de calada se utiliza para trabajos estrechos. También se utiliza para terminar los bordes, tejiendo bandas decorativas de orillo en lugar de dobladillos.

Existen lizos formados por ganchos giratorios que se mueven de un lado a otro y que suben y bajan la urdimbre, creando caladas . Los ganchos, cuando están en posición vertical, tienen los hilos de trama enrollados a su alrededor horizontalmente. Si los ganchos se giran hacia un lado u otro, el bucle de trama se retuerce, levantando uno u otro lado del bucle, lo que crea la calada y la contracalada. ^[23]

Los lizos rígidos se utilizan generalmente en telares de un solo eje. Los hilos de urdimbre impares pasan por las ranuras y los pares por los agujeros circulares, o viceversa. La calada se forma levantando el lizo y la contracalada presionándolo. Los hilos de urdimbre en las ranuras permanecen donde están y los que están en los agujeros circulares se tiran hacia atrás y hacia delante. Un solo lizo rígido puede contener todos los hilos de urdimbre, aunque a veces se utilizan varios lizos rígidos.

Se pueden utilizar pedales para subir y bajar el lizo rígido.

Los lizos rígidos (arriba) se denominan "rígidos" para distinguirlos de los lizos de hilo y de metal, en los que cada hilo de urdimbre tiene su propio lizo, que tiene un ojo en cada extremo y uno en el medio para el hilo de urdimbre. Los ojos de los extremos están sujetos a un eje, todos en fila. Esto requiere varios ejes; no se puede hacer en un telar de un solo eje. Los diferentes ejes (también llamados arneses) deben estar controlados por algún mecanismo.

Si bien los lizos no rígidos generalmente significan que se necesitan dos ejes incluso para un tejido atigrado simple , los tejidos de sarga requieren tres o más (dependiendo del tipo de sarga), y los tejidos figurados más complejos requieren aún más arneses.

Los telares de pedales pueden controlar varios arneses con varios pedales. El tejedor selecciona qué arneses se conectan con sus pies. Un pedal puede estar conectado a más de un arnés y se puede conectar cualquier número de pedales a la vez, lo que significa que el número de caladas diferentes que se pueden seleccionar es dos elevado a la potencia del número de pedales. Ocho es un número grande pero razonable de pedales, lo que da un máximo de 2 ⁸ = 256 caladas (algunas de las cuales no tendrán suficientes hilos en un lado para ser útiles). El tejedor debe recordar la secuencia de pedaleo necesaria para producir el patrón.

Un telar de calado se utiliza para tejer telas con figuras. En un telar de calado, se utiliza un "arnés de figuras" para controlar cada hilo de urdimbre por separado, ^[24] lo que permite crear patrones muy complejos. Un telar de calado requiere dos operadores, el tejedor y un asistente llamado "tirador" para manejar el arnés de figuras.

Los primeros tejidos de telar de tiro confirmados provienen del estado de Chu y datan de alrededor del 400 a. C. ^[25] Algunos estudiosos especulan con una invención independiente en la antigua Siria , ya que se cree que los tejidos de telar de tiro encontrados en Dura-Europas datan de antes del 256 d. C. ^{[25] [26]} El telar de tiro se inventó en China durante la dinastía Han (¿Estado de Liu?); ^{[ contradictorio ] [27]} Los telares de múltiples arneses accionados con el pie y los telares jacquard se usaban para tejer y bordar seda, ambos eran industrias caseras con talleres imperiales. ^[28] El telar de tiro mejoró y aceleró la producción de seda y jugó un papel importante en el tejido de seda chino. El telar se introdujo en Persia, India y Europa. ^[27]

Un cabezal de maquinilla es un dispositivo que reemplaza al ayudante del tejedor, que solía controlar los hilos de urdimbre tirando de los hilos de tracción. "Dobby" es una corrupción de "chico de tracción". Las maquinillas mecánicas tiran de los hilos de tracción utilizando clavijas en barras para levantar un conjunto de palancas. La ubicación de las clavijas determina qué palancas se levantan. La secuencia de barras (están ensartadas juntas) recuerda efectivamente la secuencia para el tejedor. Las maquinillas controladas por computadora utilizan solenoides en lugar de clavijas.

El telar Jacquard es un telar mecánico, inventado por Joseph Marie Jacquard en 1801, que simplifica el proceso de fabricación de textiles figurados con patrones complejos como el brocado , el damasco y el matelasse . ^{[29] [30]} El telar está controlado por tarjetas perforadas con agujeros, cada fila de las cuales corresponde a una fila del diseño. Se perforan múltiples filas de agujeros en cada tarjeta y las muchas tarjetas que componen el diseño del textil se ensartan juntas en orden. Se basa en inventos anteriores de los franceses Basile Bouchon (1725), Jean Baptiste Falcon (1728) y Jacques Vaucanson (1740). ^[31] Llamarlo telar es un nombre inapropiado. Un cabezal Jacquard podría estar conectado a un telar mecánico o a un telar manual, el cabezal controlando qué hilo de urdimbre se levanta durante la calada. Se podrían usar múltiples lanzaderas para controlar el color de la trama durante la recolección. El telar Jacquard es el predecesor de los lectores de tarjetas perforadas de computadora de los siglos XIX y XX. ^[32]

• 
  El mecanismo de control de tarjeta perforada de un telar Jacquard en uso en 2009, Varanasi , Uttar Pradesh , India.
• 
  Telares Jacquard operados manualmente en el Departamento Textil de la Academia de Bellas Artes Strzemiński en Łódź , Polonia .
• 
  Guarnición en telar de Jacquard en Łódź.
• 
  Una trabajadora cambiando tarjetas jacquard en una máquina de encaje en una fábrica de Nottingham (1918 (Primera Guerra Mundial)).
• 
  Niño junto a dos telares con el patrón de tejido en resmas de papel (India).
• 
  Siguiendo el patrón, se perforan agujeros en los lugares apropiados en una tarjeta Jacquard.
• 
  Telar manual de doble ancho y telar de Jacquard, Colegio del Arte Mayor de la Seda de Valencia.
• 
  Las tarjetas Jacquard controlan los cabezales de un telar.

La trama puede pasarse por la calada como una bola de hilo, pero normalmente es demasiado voluminosa y poco ergonómica. Las lanzaderas están diseñadas para ser delgadas, de modo que pasen por la calada; para llevar una gran cantidad de hilo, de modo que el tejedor no tenga que rellenarlas con demasiada frecuencia; y para tener un tamaño y una forma ergonómicos para el tejedor, el telar y el hilo en particular. También pueden estar diseñadas para una baja fricción.

En su forma más simple, se trata de palitos envueltos en hilo. Pueden tener una forma especial, como las bobinas y los huesos que se usan para hacer tapices (las bobinas se usan en urdimbres verticales y los huesos en urdimbres horizontales). ^{[33] [34]}

• 
  Las lanzaderas se pasan, no se lanzan, a través de telares con pesos de urdimbre . Estos tejedores de la Antigua Grecia tenían un palo envuelto en hilo. ^[22]
• 
  Las bobinas de tapiz se utilizan en telares de urdimbre vertical.
• 
  Bobinas de tapiz, vacías y llenas
• 
  Los huesos de tapiz se utilizan en telares de urdimbre horizontal.
• 
  Huesos de tapiz en realidad hechos de huesos de cañón (los de la última imagen son de madera)
• 
  Plumas de papel (bobinas de papel) utilizadas como huesos para tapices en Dhaka , Bangladesh.

• 
  Lanzaderas de palo enrolladas en forma de ocho.
• 
• 
  Las lanzaderas de palo deben pasarse, no lanzarse, lo que resulta inconveniente para urdimbres anchas.
• 
  Lanzadera de cinta o banda, una lanzadera corta que se utiliza para tejer con hilos. Esta lanzadera extra resistente también se utiliza en un listón para golpear la trama recién tejida contra la trama previamente tejida. ^[35]
• 
  Lanzadera para redes. ^[36] También se utiliza para redes .
• 
  Servicio de transporte para esquiadores. ^[37]
• 
  Una lanzadera de trapo tiene dos esquís; se utiliza para tejer tiras de trapo para hacer alfombras, de ahí el nombre. ^[36]

Las lanzaderas de barco pueden ser cerradas (hueco central con un fondo sólido) o abiertas (el agujero central pasa directamente a través de ellas). El hilo puede ser de alimentación lateral o de alimentación final. ^{[38] [39]} Por lo general, se fabrican para longitudes de bobina de 10 cm (4 pulgadas) y 15 cm (6 pulgadas). ^[40]

• 
  Arriba, una lanzadera abierta (las otras dos están cerradas). Abajo, una lanzadera asimétrica de estilo sueco con una pluma de papel. Todas son de alimentación lateral; la superior se desplaza sobre rodillos.
• 
  Lanzadera de barco dentro del cobertizo. Flota sobre los hilos de urdimbre inferiores. Esto sólo funciona en telares horizontales. Rhode Island , EE.UU.
• 
  Las barquillas con huecos en los extremos cuadrados están pensadas para bobinas con bridas en los extremos. Otras lanzaderas tienen huecos con las esquinas redondeadas. Suelen estar pensadas para su uso con plumas de papel (tubos de papel enrollado).
• 
  Lanzaderas abiertas macedonias con plumas de papel.
• 
  Una colección de lanzaderas abiertas y cerradas en Ucrania, algunas claramente hechas a mano.
• 
  Esta lanzadera transilvania fue un regalo de San Valentín.
• 
  Estas lanzaderas assamesas, presumiblemente para seda muy fina, son delgadas y no tienen mucho volumen.
• 
  Lanzadera asimétrica abierta, Khotan .
• 
  Dos bobinas de alimentación por el extremo y una bobina de alimentación lateral (parte inferior)
• 
  Lancha simple cerrada, de alimentación lateral y con bobina de papel, México
• 
  Cómo se carga la bobina cónica en una lanzadera de alimentación final.
• 
  Utilizando dos lanzaderas para las rayas de trama, Estonia
• 
  Tejiendo con tres lanzaderas

• Telar manual con lanzadera volante. La lanzadera se desplaza en una pista de lanzaderas unida a la parte delantera de la barra batidora.
• Uno de los primeros telares totalmente automatizados. Se pueden ver los brazos a los lados balanceándose para golpear la lanzadera volante de un lado a otro.
• El transbordador automatizado se mueve casi demasiado rápido para verlo.
• 
  Fabricación de una lanzadera voladora de madera de boj
• 
  En la carrera de lanzadera.
• 
  Telar angosto de tanmono con lanzadera. Finales del siglo XIX, Japón.

Los tejedores manuales que lanzaban una lanzadera sólo podían tejer una tela tan ancha como la envergadura de sus brazos . Si la tela necesitaba ser más ancha, dos personas hacían la tarea (a menudo se trataba de un adulto con un niño). John Kay (1704-1779) patentó la lanzadera volante en 1733. El tejedor sostenía un palo para recoger que estaba unido por cuerdas a un dispositivo en ambos extremos de la calada. Con un movimiento de muñeca, se tiraba de una cuerda y la lanzadera era impulsada a través de la calada hasta el otro extremo con considerable fuerza, velocidad y eficiencia. Un movimiento en la dirección opuesta y la lanzadera era impulsada hacia atrás. Un solo tejedor tenía el control de este movimiento, pero la lanzadera volante podía tejer tela mucho más ancha que la longitud de un brazo a velocidades mucho mayores que las que se habían logrado con la lanzadera hecha a mano.

La lanzadera volante fue uno de los avances clave en el tejido que ayudó a impulsar la Revolución Industrial . El movimiento de recolección ya no dependía de la habilidad manual y era solo cuestión de tiempo antes de que pudiera ser accionado por algo que no fuera un ser humano.

Los distintos tipos de telares mecánicos se definen con mayor frecuencia por la forma en que se inserta la trama, o pasada, en la urdimbre. Se han realizado muchos avances en la inserción de la trama con el fin de que la tela fabricada sea más rentable. La velocidad de inserción de la trama es un factor limitante en la velocidad de producción. A partir de 2010 ^[actualizar], los telares industriales pueden tejer a 2000 inserciones de trama por minuto. ^[41]

Hay cinco tipos principales de inserción de trama y son los siguientes:

• Lanzadera: Los primeros telares a motor eran telares de lanzadera. Las bobinas de trama se desenredaban a medida que la lanzadera se desplazaba por la calada. Este método es muy similar a los métodos de tejido con proyectiles, excepto que la bobina de trama se almacenaba en la lanzadera. Estos telares se consideran obsoletos en la fabricación industrial moderna de tejidos porque solo pueden alcanzar un máximo de 300 pasadas por minuto.
• Chorro de aire: un telar de chorro de aire utiliza ráfagas cortas y rápidas de aire comprimido para impulsar la trama a través de la calada con el fin de completar el tejido. Los chorros de aire son el método tradicional más rápido de tejer en la fabricación moderna y pueden lograr hasta 1500 pasadas por minuto. Sin embargo, las cantidades de aire comprimido necesarias para hacer funcionar estos telares, así como la complejidad en la forma en que se colocan los chorros de aire, los hacen más costosos que otros telares.
• Chorro de agua: Los telares de chorro de agua utilizan el mismo principio que los telares de chorro de aire, pero aprovechan el agua a presión para impulsar la trama. La ventaja de este tipo de tejido es que la energía hidráulica es más barata cuando el agua está disponible directamente en el lugar. Las pasadas por minuto pueden llegar a 1000.
• Telar de pinzas : Este tipo de tejido es muy versátil, ya que los telares de pinzas permiten tejer con una gran variedad de hilos. Existen varios tipos de telares de pinzas, pero todos utilizan un sistema de ganchos unidos a una varilla o banda metálica para pasar la pasada a través de la calada. Estas máquinas alcanzan habitualmente las 700 pasadas por minuto en producción normal.
• Proyectil: Los telares de proyectiles utilizan un objeto que se impulsa a través de la calada, generalmente mediante la fuerza de un resorte, y se guía a lo ancho de la tela mediante una serie de juncos. Luego, el proyectil se retira de la fibra de trama y se devuelve al lado opuesto de la máquina para poder reutilizarlo. Se utilizan varios proyectiles para aumentar la velocidad de pasada. Las velocidades máximas en estas máquinas pueden llegar a 1050 ppm.
• Circular: Los telares circulares modernos utilizan hasta diez lanzaderas, impulsadas en un movimiento circular desde abajo por electroimanes, para los hilos de trama, y ​​levas para controlar los hilos de urdimbre. Las urdimbres suben y bajan con cada paso de la lanzadera, a diferencia de la práctica común de levantarlas todas a la vez. Los telares circulares se utilizan para crear tubos de tela sin costura para productos como calcetería, sacos, ropa, mangueras de tela (como las mangueras contra incendios) y similares. ^[42]

• 
  Espadachín de la costa de Salish , costa oeste de América del Norte
• 
  Los batidores de espadas (o listones) en los telares verticales se blanden de hecho como una espada.
• 
  Mazo de espadas en un telar horizontal del Antiguo Egipto, sostenido por dos personas
• 
  Mazo de hueso para espadas (2) y mazo de hueso adyacente (3), Edad del Hierro, Oriente Medio
• 
  Peine para tejer utilizado para encordar, Braga, Portugal
• 
  Batidor de caña montado en una barra batidora
• 
  Los lizos rígidos son un dispositivo de desprendimiento que también puede actuar como peine.

El hilo de trama más nuevo debe ser golpeado contra la tela. El encordado puede hacerse con un palo largo colocado en la calada paralelo a la trama (un listón de espada), un palo más corto enhebrado entre los hilos de urdimbre perpendicularmente a la urdimbre y la trama (un listón de pasador), un peine o un peine (un peine con ambos extremos cerrados, de modo que se debe enhebrar, es decir, hacer pasar los hilos de urdimbre a través de él, cuando se urde el telar). Para los telares de lizos rígidos, el lizo puede usarse como peine.

Los telares dandy , patentados en 1802, enrollaban automáticamente la tela terminada, manteniendo siempre la misma longitud. Aceleraron significativamente el tejido manual (que todavía era una parte importante de la industria textil en el siglo XIX). Se utilizaban mecanismos similares en los telares mecánicos.

Las patillas sirven para evitar que la tela se encoja hacia los lados mientras se teje. Algunos telares con pesos de urdimbre tenían patillas hechas de pesos de telar , suspendidos por cuerdas de modo que tiraban de la tela a lo ancho. ^[22] Otros telares pueden tener patillas atadas al marco, o patillas que son ganchos con un eje ajustable entre ellos. Los telares mecánicos pueden usar cilindros de patilla. Los alfileres pueden dejar una serie de agujeros en los orillos (estos pueden ser de pasadores de rama usados ​​en el posprocesamiento).

Un telar mecánico es un telar que funciona con una fuente de energía distinta a los músculos del tejedor. Cuando se desarrollaron los telares mecánicos, otros telares pasaron a denominarse telares manuales . La mayoría de las telas se tejen ahora en telares mecánicos, pero algunas todavía se tejen en telares manuales. ^[12]

El desarrollo de los telares mecánicos fue gradual. Las capacidades de los telares mecánicos se expandieron gradualmente, pero los telares manuales siguieron siendo la forma más rentable de fabricar algunos tipos de textiles durante la mayor parte del siglo XIX. Muchas mejoras en los mecanismos de los telares se aplicaron primero a los telares manuales (como el telar dandy ) y solo más tarde se integraron en los telares mecánicos.

Edmund Cartwright construyó y patentó un telar mecánico en 1785, que fue adoptado por la naciente industria algodonera de Inglaterra. El telar de seda fabricado por Jacques Vaucanson en 1745 funcionaba con los mismos principios, pero no se desarrolló más. La invención de la lanzadera volante por parte de John Kay permitió a un tejedor manual tejer telas de trama ancha sin ayudante, y también fue fundamental para el desarrollo de un telar mecánico comercialmente exitoso. ^[43] El telar de Cartwright era poco práctico, pero las ideas que lo sustentaban fueron desarrolladas por numerosos inventores en la zona de Manchester, en Inglaterra. En 1818, había 32 fábricas que contenían 5.732 telares en la región. ^[44]

El telar Horrocks era viable, pero fue el telar Roberts en 1830 el que marcó el punto de inflexión. ^{[45] [ aclaración necesaria ]} Se siguieron realizando cambios incrementales en los tres movimientos. Los problemas de tamaño, stop-motion, recogida constante y una sien para mantener el ancho persistieron. En 1841, Kenworthy y Bullough produjeron el telar Lancashire ^[46] que era automático o semiautomático. Esto permitía a un joven manejar seis telares al mismo tiempo. Por lo tanto, para los calicós simples, el telar mecánico se volvió más económico de operar que el telar manual: con patrones complejos que usaban un cabezal dobby o Jacquard, los trabajos todavía se encomendaban a los tejedores de telares manuales hasta la década de 1870. Se realizaron cambios incrementales como el telar Dickinson, que culminó en el telar Northrop completamente automático , desarrollado por el inventor Northrop, nacido en Keighley , que trabajaba para la Draper Corporation en Hopedale . Este telar recargaba la lanzadera cuando la bobina estaba vacía. Los modelos Draper E y X se convirtieron en los productos líderes a partir de 1909. Fueron desafiados por fibras sintéticas como el rayón . ^[47]

En 1942 se introdujeron telares Sulzer y de pinzas más rápidos, más eficientes y sin lanzadera . ^[48]

El telar es un símbolo de la creación cósmica y la estructura sobre la que se teje el destino individual. Este simbolismo está encapsulado en el mito clásico de Aracne , que fue convertida en araña por la diosa Atenea , que estaba celosa de su habilidad en el oficio divino del tejido. ^[49] En la civilización maya, la diosa Ixchel enseñó a la primera mujer a tejer al principio de los tiempos. ^[50]

• 
  Modelo de telar navajo , finales del siglo XIX, Museo de Brooklyn.jpg
• 
  Un telar japonés de principios del siglo XIX con varios lizos, que la tejedora controla con el pie.
• 
  Un maya de Jakaltek broca una banda para el cabello en un telar de cintura.
• 
  Telar manual en Hjerl Hede, Dinamarca , que muestra hilos de urdimbre grisáceos (parte posterior) y tela tejida con hilo de relleno rojo (parte frontal)
• 
  Artesano oaxaqueño Alberto Sánchez Martínez en telar
• 
  Telar manual en Korkosz Croft en Czarna Góra, Polonia, siglo XIX
• 
  Un telar en una finca de viejos creyentes en Slutiški , Letonia
• 
  Telar manual de la India
• 
  Tejedora de la India mostrando un telar manual durante una exposición
• 
  Una urna griega que muestra un telar con peso de urdimbre

• Bunkar: El último tejedor de Varanasi (película documental)
• Museo de la Moda y el Textil
• Fabricación de textiles
• Cronología de la tecnología de la indumentaria y los textiles
• Tejido (mitología)

• Barber, EJW (1991). Textiles prehistóricos . Princeton University Press. ISBN 0-691-00224-X.
• Broudy, Eric (1979). El libro de los telares: una historia del telar manual desde la antigüedad hasta la actualidad . Hanover y Londres: University Press of New England. ISBN 9780874516494.
• Burnham, Dorothy K. (1980). Urdimbre y trama: una terminología textil . Museo Real de Ontario . ISBN 0-88854-256-9.
• Collier, Ann M. (1970). Manual de textiles . Pergamon Press. ISBN 0-08-018057-4.
• Crowfoot, Grace (noviembre de 1937). "Sobre el telar con peso de urdimbre". Anuario de la Escuela Británica de Atenas . 37 : 36–47. doi :10.1017/s0068245400017950. S2CID  193172489.
• Forbes, RJ (1987). Estudios sobre tecnología antigua, volumen 4. Leiden/Nueva York: EJ Brill. ISBN 9004083073.
• Guest, Richard (1823). La historia compendiosa de la manufactura del algodón . Consultado el 15 de febrero de 2009 .
• Marsden, Richard (1895). Tejido de algodón: su desarrollo, principios y práctica. George Bell & Sons. Archivado desde el original el 29 de junio de 2018. Consultado el 19 de abril de 2009 .
• Mass, William (1990). "La decadencia de un líder tecnológico: capacidad, estrategia y tejido sin lanzaderas" (PDF) . Historia económica y empresarial . ISSN  0894-6825. Archivado (PDF) desde el original el 29 de abril de 2005.
• Razy, C. (1913). Étude analytique des petits modèles de métiers exposés au musée des tissus (en francés). Lyon, Francia: Musée historique des tissus.
• Ventura, Carol (2003). Maya Hair Fashes Backstrap Woven in Jacaltenango, Guatemala, Cintas Mayas tejidas con el telar de cintura en Jacaltenango, Guatemala . Carol Ventura. ISBN 0-9721253-1-0.

Busque telar en Wikcionario, el diccionario libre.

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Telares .

• Vídeo de demostración del telar
• Artículo "Cómo cuidar tu telar"
• "El arte y la historia del tejido"
• Las páginas de la tecnología medieval: "El telar horizontal"