D4DJ
Franquicia de medios musicales japoneses

D4DJ
Logotipo de franquicia
GéneroMúsica
Creado porCarretera de Bushi
Manga
D4DJ: ¡La historia de Happy Around!
Ilustrado porMoroko Kurasaki
Publicado porCarretera de Bushi
RevistaBushiroad mensual
DemográficoShonen
Ejecución original8 de octubre de 2020 – presente
Volúmenes2 (Lista de volúmenes)
Videojuego
Mezcla maravillosa de D4DJ
ReveladorDonas
Editor
Dirigido porMasahiro Nakayama
Motor
PlataformaiOS , Android
Liberado
  • JP : 25 de octubre de 2020
  • WW : 27 de mayo de 2021 [nota 1] [1]
  • TW / HK / MAC : 26 de mayo de 2022
Serie de televisión de anime
Primera mezcla de D4DJ
Dirigido porSeiji Mizushima
Producido por
  • Chikara Toda
  • Yuusuke Kaidai
Escrito por
Música deRyohei Sataka
EstudioSanzigen
Con licencia de
Red originalTokio MX , CTC , tvk , BS Nittele , AT-X , Sun TV , KBS Kyoto , TUY, tys , MRT , RKB , HAB , TV Aichi
Red inglesa
Ejecución original30 de octubre de 2020 – 29 de enero de 2021
Episodios13 (Lista de episodios)
Manga
D4DJ -El comienzo de Photon Maiden-
Ilustrado porBenino Atsu
Publicado porCarretera de Bushi
RevistaBushiroad mensual
DemográficoShonen
Ejecución original6 de noviembre de 2020 – presente
Volúmenes3 (Lista de volúmenes)
Serie de televisión de anime
Pequeña mezcla de D4DJ
Dirigido porSeiya Miyajima
Escrito porSeiya Miyajima
Música deRyohei Sataka
Estudio
Estudio de dibujos animados W-Toon de DMM.futureworks
Red originalTokio MX, BS Nittele, KBS Kyoto, Sun TV, tvk, CTC
Ejecución original5 de febrero de 2021 – 30 de julio de 2021
Episodios26 (Lista de episodios)
Manga
D4DJ -El prólogo de Peaky P-key-
Escrito porIchiro Sakaki
Ilustrado porMitsuki Media
Publicado porCarretera de Bushi
RevistaPuerta de manga
DemográficoShonen
Ejecución original23 de abril de 2021 – presente
Volúmenes3 (Lista de volúmenes)
Serie de televisión de anime
D4DJ Todo Mezclado
Dirigido por
  • Seiji Mizushima (jefe)
  • Daisuke Suzuki
Escrito porVamos Zappa
Música deRyohei Sataka
EstudioSanzigen
Con licencia deCrunchyroll [c]
  • SA / MAR : Enlace de medios
Red originalTokio MX, BS Nittele, AT-X, KBS Kioto, Sun TV
Ejecución original13 de enero de 2023 – 31 de marzo de 2023
Episodios12 (Lista de episodios)

D4DJ ( Dig Delight Direct Drive DJ ) es una franquicia de medios musicales japonesa creada por Bushiroad , con historia original de Kō Nakamura. Takaaki Kidani está acreditado como productor ejecutivo. Consiste principalmente enactuaciones de disc jockey en vivo, un juego de ritmo para teléfonos inteligentes titulado D4DJ Groovy Mix y una serie de televisión de anime de 13 episodios titulada D4DJ First Mix , que se emitió de octubre de 2020 a enero de 2021. Una serie de anime derivada titulada D4DJ Petit Mix se emitió de febrero a julio de 2021. Un episodio independiente titulado D4DJ Double Mix se estrenó en agosto de 2022. Una segunda temporada titulada D4DJ All Mix se emitió de enero a marzo de 2023. En 2024, la propiedad de la franquicia pasó a manos de Donuts. [2]

Trama

Al regresar a Japón, la estudiante de primer año de secundaria Rinku Aimoto se inscribe en la Academia de chicas de Yoba y conoce a Maho Akashi, la locutora y DJ de la escuela. Rinku pronto desarrolla un interés en ser DJ después de ver una actuación de la famosa unidad de DJ de Yoba, "Peaky P-key", y ella y Maho forman su propio grupo llamado "Happy Around!". Más tarde se les unen Muni Ohnaruto, una talentosa ilustradora , y Rei Togetsu, una pianista .

Personajes

¡Feliz alrededor!

La última unidad de DJ con temática de ídolos de Yoba Academy. El nombre proviene del lema de Rinku, que suele decir cada vez que está bailando alegremente. Su estilo musical principal es una combinación de J-pop y dubstep . También usan happy hardcore y gabber .

Rinku Aimoto (愛本 りんく, Aimoto Rinku )
Voz de: Yūka Nishio [3] (japonés); Emi Lo [4] (inglés)
Rinku vivió en África cuando era niña debido al trabajo de sus padres, pero finalmente regresó a Japón antes de comenzar la escuela secundaria y actualmente vive con sus abuelos. En su primer día de escuela, Maho le presentó las actividades de DJ al invitarla a una actuación de Peaky P-key. Luego se inspiró para crear su propia unidad de DJ junto con Maho. Es una optimista que a veces puede ser un poco excéntrica, puede sentir cómo ciertas piezas musicales pueden conectarse al mover su cuerpo, por lo que se desempeña como cantante y bailarina principal de Happy Around!. Más tarde, valora profundamente su amistad con Muni, hasta el punto de que incluso puede llorar cuando su relación con Muni se tensa. Su nombre es un juego de palabras con la palabra "link".
Maho Akashi (明石 真秀, Akashi Maho )
Expresado por: Karin Kagami [3] [5] (japonés e inglés)
Maho, una DJ locutora escolar con el nombre de "Mash", comenzó su actividad como DJ después de ver un concierto al aire libre cuando era niña. Al principio intentó rechazar la invitación de Rinku a unirse a la unidad de DJ hasta que se dio cuenta de lo en serio que se lo tomaba. Es hábil cocinando y haciendo las tareas del hogar porque tiene hermanos menores.
Muni Ohnaruto (大鳴門むに, Ōnaruto Muni )
Voz de: Haruka Mimura [3] (japonés); Lily Ki [4] (inglés)
Muni es una ilustradora y VJ que se presenta bajo el nombre de "VJ Only" y ha estado llamando la atención en Internet gracias a sus dibujos. Se toma su arte en serio, aunque no acepta las críticas con amabilidad. Es amiga de la infancia de Rinku y, a regañadientes, decide unirse a su unidad cuando la invitan, pero casi se retira de su primera aparición debido al miedo escénico. Muni usa una diadema con orejas de conejo en la cabeza y lleva un gato de peluche llamado Nyochio durante las presentaciones y en la escuela.
Rei Togetsu (渡月 麗, Togetsu Rei )
Expresado por: Kanon Shizaki [3] (2019-2022), Maiko Irie [6] (2022-presente) (japonés); Anairis Quiñones [4] (inglés)
Rei nació en una familia adinerada, recibió lecciones de todo tipo de actividades y tiene un don para el piano. Sin embargo, sus padres le impusieron expectativas estrictas de las que desea liberarse. Se desempeña como compositora y arreglista del grupo. Se da a entender que en el pasado también asistió a un concierto de DJ al aire libre similar al de Maho, aunque los dos no se conocían en ese momento.

Tecla P con pico

Una popular unidad de DJ con temática de hip hop en la Academia Yoba. Se formó durante sus años de escuela secundaria. También conocidos como Peaky, su estilo musical es una combinación de techno , hip hop y electro-pop.

Kyoko Yamate (山手 響子, Yamate Kyōko )
Voz de: Aimi [3] (japonés); Christie Cate [4] (inglés)
Kyoko es la carismática líder de Peaky P-key. Nacida en una familia de músicos, tiene un talento natural para la música. Más tarde, desarrolla una admiración por Happy Around! después de ver su primer programa.
Shinobu Inuyose (犬寄 しのぶ, Inuyose Shinobu )
Voz de: Miyu Takagi [3] (japonés); Divi Muse [4] (inglés)
Una DJ que es la más inteligente de Peaky P-key. Ella y Kyoko se conocen desde la infancia, aunque Shinobu rechaza constantemente las solicitudes de Kyoko de formar una unidad hasta la escuela secundaria; desde entonces, han mantenido un vínculo estrecho juntas. Además de ser una DJ hábil, también se destaca en la remezcla y la creación de pistas. Fuera de su actividad de DJ, disfruta de los juegos en línea.
Yuka Jennifer Sasago (笹子・ジェニファー・由香, Sasago Jenifā Yuka )
Voz de: Moeka Koizumi [3] (japonés); Brianna Knickerbocker [4] (inglés)
Yuka es la animadora de Peaky P-key. Conoció a Kyoko cuando buscaba el "mejor momento" para capturar con su cámara y decidió unirse a la unidad como VJ. Criada por padres que trabajan como entrenadores de gimnasio, es muy alegre y amable con todos, y le encanta animar a sus compañeros de grupo, a quienes considera sus mejores amigos.
Esora Shimizu (清水 絵空, Shimizu Esora )
Voz de: Reo Kurachi [3] (japonés); Kayli Mills [4] (inglés)
La autoproclamada miembro "de tipo encantador" de Peaky P-key. Como artista nata, se unió a la unidad para llevar entretenimiento a cualquiera, e incluso está dispuesta a gastar su propia fortuna para lograr sus objetivos. Es experta en hacer que la gente baje la guardia y diga lo que piensa. Esora también es amiga de la infancia de Kurumi, miembro de Lyrical Lily.

Doncella fotónica

Una unidad de DJ con temática de ciencia ficción que trabaja para una agencia de entretenimiento y está formada por estudiantes de Yoba. Su estilo musical es una combinación de trance , techno y música dance .

Saki Izumo (出雲 咲姫, Izumo Saki )
Voz de: Risa Tsumugi [3] (japonés); Deneen Melody [7] (inglés)
Saki es una chica talentosa que se destaca en los estudios y los deportes. Debido a que tiene "sinestesia" , puede ver el color en la música. A pesar de sus habilidades sobresalientes, la personalidad de Saki parece la de una muñeca, y rara vez muestra emociones a menos que esté en el escenario.
Ibuki Niijima (新島 衣舞紀, Nījima Ibuki )
Expresado por: Ami Maeshima [3] (2019-2022), Kanon Nanaki [8] (2022-presente) (japonés); Heather González [7] (inglés)
La líder atlética de Photon Maiden, Ibuki, ha participado en muchos deportes desde la infancia. En la escuela secundaria, se enganchó con la alegría de bailar y cantar y comenzó a asistir a una escuela de producción de espectáculos.
Towa Hanamaki (花巻 乙和, Hanamaki Towa )
Voz de: Haruki Iwata [3] (japonés); Brittany Lauda [7] (inglés)
Towa asiste a los festivales locales debido a la participación de su familia en la organización juvenil local. Como gran entusiasta de las idols, todavía asiste a conciertos de idols e intenta aprender de sus actuaciones. Le encantan los dulces, pero Ibuki a menudo la regaña por querer comer alimentos ricos en calorías antes de las actuaciones.
Noa Fukushima (福島 ノア, Fukushima Noa )
Voz de: Hinata Satō [3] (japonés); Michelle Marie [7] (inglés)
Noa se interesó por el teatro gracias a su amor por la literatura, y decidió convertirse en intérprete cuando fue elogiada en un taller de teatro. Muy curiosa y conocedora, se vuelve habladora cuando se trata de cosas que le interesan. También secuestró a Lyrical Lily en un episodio de Petit Mix, y también tiene una obsesión enfermiza con Muni.

Merm4id

Merm4id

Una glamurosa unidad de DJ de temática tropical formada por estudiantes de primer año de la Universidad Seiho, que aspiran a ser famosos como Photon Maiden. Su género musical consiste en electro house y trance progresivo.

Rika Seto (瀬戸 リカ, Seto Rika )
Expresado por: Natsumi Hirajima , [3] Ayasa Itō (joven) (japonés); Kira Buckland [7] (inglés)
Rika lleva una vida universitaria positiva con el lema "La vida es para disfrutarla". Le encanta bailar y cantar con sus amigos en las fiestas. Comenzó sus actividades de DJ con su mejor amiga Marika, junto con Saori y Dalia, a quienes conoció por casualidad.
Marika Mizushima (水島 茉莉花, Mizushima Marika )
Voz de: Mei Okada [3] (japonés); Kelly Baskin [7] (inglés)
Marika es una persona tranquila a la que le gusta consolar. Además de ser estudiante universitaria, también trabaja como modelo. Fue el centro de atención al ingresar a la universidad, pero se hizo amiga de Rika, quien pudo hablar con ella a pesar de toda la atención.
Saori Hidaka (日高 さおり, Hidaka Saori )
Voz de: Himari Hazuki [3] (japonés); Jackie Lastra [7] (inglés)
Saori comenzó su carrera como DJ en la escuela secundaria y, debido a su naturaleza trabajadora, ha desarrollado un cierto nivel de técnica. Su pensamiento negativo le impidió ser DJ de forma activa, incluso cuando era estudiante universitaria. Rika la obligó a unirse a la unidad, pero decidió cambiar su mentalidad y lograr sus objetivos.
Dalia Matsuyama (松山 ダリア, Matsuyama Daria )
Voz de: Ai Negishi [3] (japonés); Lauren Landa [7] (inglés)
Dalia se dedica a practicar ballet, danza tradicional japonesa, danza contemporánea y cualquier otra forma con el fin de convertirse en bailarina. Además, actúa como guardaespaldas de la unidad.

RONDÓ

Un grupo de rock gótico formado por estudiantes de primer año de la Universidad Seiho que trabajan en un famoso club llamado "ALTER-EGO". Su estilo musical es principalmente una combinación de trance y rock con un toque de drum and bass .

Tsubaki Aoyagi (青柳 椿, Aoyagi Tsubaki )
Voz de: Rihona Kato, [3] Mikoi Sasaki (joven) (japonés); Madeline Dorroh [7] (inglés)
Una vocalista nata que tararea melodías desde que tiene memoria. Aoi le pidió a Tsubaki que se uniera a la unidad de DJ, a la que le faltaba un vocalista, y rápidamente atrajo la atención tan pronto como se unió. Se da a entender en diversos grados que se enamoró de Aoi debido a su atractivo aspecto y personalidad de príncipe .
Nagisa Tsukimiyama (月見山渚, Tsukimiyama Nagisa )
Voz de: Sae Ōtsuka [3] [9] (2019–2024) (japonés); Lizzie Freeman [7] (inglés)
Nagisa es la prima de Shinobu que creció en una familia de músicos de rock. Se topó con el club donde Aoi actuaba como DJ cuando buscaba un lugar para practicar y también suele visitar la casa de Hiiro.
Hiiro Yano (矢野 緋彩, Yano Hīro )
Voz de: Haruna Momono [3] (japonés); Natalie Hoover [7] (inglés)
El miembro más maduro de Rondo. Como VJ, su conocimiento en el arte le permite construir la visión de mundo única de la unidad.
Aoi Miyake (三宅 葵依, Miyake Aoi )
Voz de: Tsunko [3] (japonés); Justine Huxley [7] (inglés)
Aoi es una DJ que actúa exclusivamente para un club exclusivo para miembros. Se interesó en la habilidad de canto de Tsubaki y le pidió que formara una unidad de DJ.

Lirio lírico

Una unidad de DJ con temática lolita de la Academia Arisugawa, una prestigiosa escuela católica solo para niñas . Su estilo musical es una combinación de synth-pop, house y música clásica .

Miyu Sakurada (桜田 美夢, Sakurada Miyu )
Expresado por: Hazuki Tanda [3]
Miyu es una persona de buen corazón y buena conducta. Comenzó sus actividades de DJ cuando se encontró con un equipo analógico con sus amigos. Le encanta cantar y es experta en canciones populares de la era Showa, así como en música nostálgica debido a la influencia de su familia.
Haruna Kasuga (春日 春奈, Kasuga Haruna )
Expresado por: Amane Shindō [3]
Haruna es una chica seria que pertenece al comité disciplinario de su escuela secundaria. Su naturaleza amable siempre la mete en todo tipo de problemas.
Kurumi Shiratori (白鳥 胡桃, Shiratori Kurumi )
Expresado por: Ruka Fukagawa [3]
Kurumi es la amiga de la infancia de Esora. Es una chica alegre a la que le encantan las cosas divertidas y está aburrida de asistir a una escuela estricta para niños de familias ricas y prestigiosas. Kurumi siempre busca la manera de crear algún tipo de travesura.
Miiko Takeshita (竹下 みいこ, Takeshita Miiko )
Expresado por: Yuzuki Watase [3]
Al igual que Kurumi, Miiko es una chica alegre a la que le encanta hacer amigos, jugar y también ama a sus compañeras de Lyrical Lily. Tiene el sueño de viajar por todo el mundo y hacer amigos en muchos países diferentes, lo que demuestra con su habilidad para entender el inglés. Sin embargo, también le apasionan las bromas que provoca Kurumi y, a menudo, ayuda a Kurumi a hacerles bromas a los demás, incluida Haruna.

Llamada de Artemisa

Una antigua unidad de DJ de secundaria que se disolvió antes de First Mix , debido a diferencias creativas.

Airi Amano (天野 愛莉, Amano Airi )
Voz de: Nana Mizuki [10] (japonés); Kelly Baskin [7] (inglés)
Airi es una camarera que trabaja en el Café Vinyl. Ocho años antes del comienzo de la serie, formaba parte de un grupo de DJ formado por ella y otras tres integrantes. Cuando las cuatro se separaron, más tarde se unió a Mana para formar Scarlet Canary.
Mana Kase (嘉瀬 茉奈, Kase Mana )
Expresado por: Arisa Komiya [10]
Mana es una ex miembro de una unidad de DJ formada por ella misma y otros tres miembros.
Shano Himegami (姫神 紗乃, Himegami Shano )
Voz de: Raychell [10] (japonés); Lauren Landa [7] (inglés)
Shano es una exmiembro de un grupo de DJ formado por ella y otros tres miembros. Actualmente trabaja como productora musical y es una de las fundadoras de Photon Maiden.
Tōka Takao (高尾 灯佳, Takao Tōka )
Expresado por: Hinako Umemura [10]
Tōka es una exmiembro de un grupo de DJ formado por ella y otras tres personas. Más tarde se une a Shano para formar Lynx Eyes.

UniChØrd

Una unidad de DJ de pop-house formada por Michiru Kaibara a petición de Lumina Ichihoshi. Su estética cósmica es relativamente cercana a la de Photon Maiden, sin embargo, con un estilo más ligero y alegre. Aunque personajes queer o vagamente queer han estado en la franquicia antes, esta es la primera unidad que incluye miembros que están en una relación abiertamente lésbica.

Michiru Kaibara (海原 ミチル, Kaibara Michiru )
Expresado por: Kotori Koiwai [10]
Michiru es una DJ independiente y amiga de la infancia de Shinobu antes de que esta participara en Peaky. Su objetivo es superar a Shinobu y tiende a tener expresiones extrañas y exageradas. Más tarde, invitan a Michiru a formar una unidad compuesta por ella y otras tres chicas, siendo la DJ de esa unidad.
Lumina Ichihoshi (一星 ルミナ, Ichihoshi Rumina )
Expresado por: Karin Takahashi [11]
Una popular cantante virtual que invita a Michiru, Kokoa y Hayate a formar una unidad de DJ con ella. Más tarde se revela como una IA , y sus datos se basan en la fallecida cantante Aria. Más tarde se le da un cuerpo humanoide robótico para vivir en él.
Kokoa Shinomiya (四ノ宮 心愛, Shinomiya Kokoa )
Expresado por: Akari Yura [11]
Una estudiante de primer año de la Academia Arisugawa que habla mucho y que es invitada a formar una unidad de DJ compuesta por ella y otras tres chicas, a pesar de su rencor contra Michiru. Tiene una relación romántica con Hayate.
Hayate Tendo (天堂 はやて, Tendo Hayate )
Expresado por: Yuuki Temma [11]
Una estudiante poética de primer año en la Academia Arisugawa que tiene la costumbre de decir lo que piensa. La invitan a formar una unidad de DJ compuesta por ella y otras tres chicas. Tiene una relación romántica con Kokoa.

Abismo

Una unidad de DJ estadounidense de temática gótica respaldada por Sho Mitsuhashi que se enfrentará a las unidades de DJ de Japón. Se los menciona solo por su nombre de pila y sus nombres reales o apellidos aún no se han revelado.

Neo (ネオ)
Expresado por: May'n [11]
La tranquila líder y vocalista de Abyssmare. Un prodigio musical desde que era joven, Neo fue reclutada por Sho para ayudarla a lograr su sueño de convertirse en la mejor vocalista del mundo. Ella es la hija de Aria, una cantante fallecida cuya voz inspiró a Airi Amano a seguir su camino.
Sofía ( Sofia , Sofia )
Expresado por: Yūka Aisaka [11]
La lectora de humor y DJ de Abyssmare. Tiene baja autoestima debido a su mala educación hasta el punto en que casi se suicida. Más tarde desarrollaría una obsesión malsana con Neo después de que su voz supuestamente salvó la vida de Sophia.
Elsie (エルシィ, Erushī )
Expresado por: Tomomi Jiena Sumi [11]
La bailarina y corista, así como la autoproclamada "número 2" de Abyssmare. Una mujer astuta e inteligente a pesar de su pequeña estatura, también tiene un grupo de guardaespaldas que esperan sus órdenes. A menudo discute con Weronika.
Weronika (ヴェロニカ, Veronika )
Expresado por: Misuzu Yamada [11]
Bailarina y subvocalista de Abyssmare. A pesar de su mal carácter, se muestra que tiene debilidad por los niños, especialmente por sus hermanos menores. Tiene una fuerte rivalidad unilateral con Neo y a menudo discute con Elsie.

Un perro cínico y malvado

Una unidad derivada que aparece en D4DJ Groovy Mix . Fueron presentados por primera vez en A Bad Cynic Doggo VOL.1. Actúan principalmente en el Club DOGHOUSE.

Eimi Azai (浅井 詠実, Azai Eimi )
Expresado por: Yurie Igoma
Si bien su conocimiento de la música es apenas promedio, su naturaleza impertinente y malhablada está en otro nivel. Es experta en provocar a los demás, su vocabulario consta de una amplia gama de palabras, desde vocabulario académico hasta jerga de Internet, y siempre está soltando comentarios inapropiados. Debido a su personalidad servil, a Eimi le desagrada y tiene un complejo de inferioridad unilateral hacia la brillante Academia Yoba, y especialmente hacia Rinku Aimoto.
Campana Bessho (別所 美鈴, Bessho Misuzu )
Expresado por: Saya Aizawa
El padre de Bell es el dueño de Club Dog House. Bell, que ha colaborado en el club desde que era joven, sabe cómo manejar el equipo de sonido y de DJ, además de crear materiales promocionales y productos. Siempre sonríe, pero es muy estricta en lo que respecta al dinero y los gastos.
Shika Shimazu (島津 詩歌, Shimazu Shika )
Doblado por: Konomi Tamura
Shika es una músico talentosa desde muy joven y ganó cierto reconocimiento como turntablista. Sin embargo, cuando comenzó a dedicarse por completo a la música, terminó perdiéndose aún más y obsesionándose con todo tipo de subculturas. Es una fanática encubierta de Kyoko Yamate.
Cita-chan (伊達ちゃん)
Doblado por: Akira Sekine
Una chica errática cuya edad y nombre real son desconocidos. Por alguna razón, ella es la única integrante que está repitiendo un grado. Para bien o para mal, ella es todopoderosa y competente cuando se trata de música, ya sea haciendo pistas, arreglando canciones, rapeando y controlando el ritmo, ella puede hacerlo todo. Si bien es mayormente lenta, tiene la costumbre de experimentar subidones después de inhalar azúcar.

Otros personajes

Ryujin Kofune (小舟 柳人, Kofune Ryujin )
Voz de: Tōru Furuya [10] (japonés); Tony Oliver [7] (inglés)
Ryujin es el barman y dueño del Café Vinyl. Ocho años antes del inicio de la serie, formó parte del grupo de DJ LM.O., formado por él mismo y otros cuatro miembros, entre ellos el abuelo de Shinobu.
Dennojo Inuyose (犬寄 傳之丞, Inuyose Dennojo )
Expresado por: Naoto Takenaka [10] (japonés); DC Douglas [7] (inglés)
Dennoji es un ex DJ y ex miembro del grupo de DJ LM.O., formado por él mismo y otros cuatro miembros. También es el abuelo de Shinobu y fue una gran inspiración para ella.
Ku Mitsuhashi (三橋 空, Mitsuhashi Kū )
Expresado por: Daigo [10] (japonés); Michael Christopher [7] [d] (inglés)
Ku es el hijo de Sho Mitsuhashi, un ex miembro del grupo de DJ LM.O, así como el primer presentador del revivido D4 FES.
Haruki Kaibara (海原 ハルキ, Kaibara Haruki )
Voz de: Hisanori Yoshida [10] (japonés); Brandon Winckler [7] (inglés)
Haruki es DJ y ex miembro del grupo de DJ LM.O., formado por él mismo y otros cuatro miembros. También es el tío de Michiru.
Masaki (真咲)
Voz de: Houko Kuwashima Créditos de Double Mix
Masaki es la directora general de Alter-Ego, el club nocturno en el que RONDO actúa habitualmente. Su pasado, así como sus conexiones con otras personas, son un misterio incluso para los miembros de RONDO.
Laura Bradley (ローラ・ブラッドリー, Rōra Buraddorī )
Expresado por: Shu Uchida
Laura es una DJ maker estadounidense de habla inglesa que se hace amiga de Saori a través de Internet y es quien le ofrece a Saori hacer una colaboración musical conjunta de DJ.

Medios de comunicación

Anime

Una serie de televisión de anime titulada D4DJ First Mix se anunció por primera vez en 2019. [12] La serie fue animada por Sanzigen y dirigida por Seiji Mizushima . [13] Si bien el primer episodio tuvo un debut temprano el 22 de octubre de 2020, [14] la serie se emitió oficialmente del 30 de octubre de 2020 al 29 de enero de 2021 en Tokyo MX , BS NTV y otros canales. Happy Around! interpretó el tema de apertura "Guru Guru DJ TURN!!" (ぐるぐるDJ TURN!! ) , mientras que Nana Mizuki y Raychell interpretaron el tema final, que es una versión de "WOW WAR TOIGHT ~Toki niwa Okose yo Movement~" ( WOW WAR TOIGHT～時には起こせよムーヴメント～ ) de H Jungle con T. 5] [15] [16]

Bushiroad anunció la transmisión mundial, [17] incluyendo en América del Norte, Funimation , [18] Crunchyroll y Sentai Filmworks , este último también lanzará la serie en Blu-ray en el futuro, además de la transmisión de Hidive en más partes del mundo. [19] [20] Medialink también ha licenciado la serie y la ha transmitido en su canal de YouTube Ani-One en el sur de Asia y el sudeste de Asia. [21] Aniplus Asia transmitió simultáneamente la serie en el sudeste de Asia. [22]

¡Un doblaje en inglés producido por Bang Zoom! Entertainment comenzó a transmitirse el 16 de enero de 2021. [5]

D4DJ Petit Mix , una serie corta de anime chibi derivada , se emitió del 5 de febrero al 30 de julio de 2021. [23] Seiya Miyajima dirigió y supervisó los guiones de la serie en DMM.futureworks y W-Toon Studio. [24] El tema de la serie es "Petit Mix Party Night!" de Happy Around!. [25]

El 13 de marzo de 2022 se anunció un episodio especial titulado D4DJ Double Mix . [26] Seiji Mizushima fue el director en jefe, mientras que Daisuke Suzuki fue el director. Se estrenó el 19 de agosto de 2022. [27]

El 8 de abril de 2022, se anunció una segunda temporada titulada D4DJ All Mix . Presenta a seis grupos musicales, entre ellos Lyrical Lily. El personal repitió sus roles con Daisuke Suzuki como director y Seiji Mizushima regresando como director en jefe. [28] Se emitió del 13 de enero al 31 de marzo de 2023. Lyrical Lily interpretó el tema de apertura "Maihime", mientras que varios miembros del elenco interpretaron el tema de cierre "Around and Around". [29]

Lista de episodios

Primera mezcla de D4DJ
No.Título [30]Dirigido por [mi]Escrito por [mi]Fecha de emisión original [31]
1"Primera mezcla"Shinpei IshikawaGo Zappa30 de octubre de 2020 [f] ( 30/10/2020 )
Es el primer día de clases para Rinku Aimoto, quien recientemente se mudó de nuevo a Japón después de vivir en el extranjero en África. Durante el almuerzo, escucha una canción familiar por el intercomunicador que atribuye al DJ y presentador Maho Akashi. Rinku expresa interés en cómo funciona el DJ, lo que impulsa a Maho a llevarla a una actuación de Peaky P-key que la inspira a comenzar su propia unidad. Si bien Maho inicialmente se desanima por las repetidas ofertas de Rinku para unirse a ella, finalmente acepta ayudar y enseñarle a Rinku los conceptos básicos.
2"Próximo paso"Daichi OmoriGo Zappa6 de noviembre de 2020 ( 06/11/2020 )
Maho le enseña a Rinku sobre las transiciones entre canciones, pero el entusiasmo de Rinku impulsa a Maho a sugerir que Rinku debería ser el bailarín del grupo. Más tarde, los dos colocan un cartel promocional que no genera interés hasta que Maho se entera de un concurso de remixes. A pesar de no quedar entre los cinco primeros, Maho recibe una mención honorífica que ayuda a atraer la atención hacia el próximo espectáculo en vivo de su unidad. La actuación, con Maho como DJ y Rinku como cantante, finalmente es un éxito.
3"Solo yo"Naoya OkugawaGo Zappa13 de noviembre de 2020 ( 13/11/2020 )
Muni Ohnaruto asiste al concierto de Maho y Rinku, lo que evoca recuerdos de ser amiga de la infancia con esta última. Aunque sus intentos iniciales de hablar con Rinku fallan, se encuentra con ella y Maho en un café e interviene cuando desaprueba el cartel promocional propuesto por Maho. Un nuevo cartel de Muni recibe críticas positivas y Rinku la invita a unirse al grupo como VJ . El día de su espectáculo, Muni se escapa después de tener una pesadilla en la que desarrollaba miedo escénico antes de una obra de teatro cuando era niña. Rinku la encuentra en el patio de recreo donde solían pasar tiempo juntas y, como había hecho cuando eran más jóvenes, la motiva a regresar a tiempo para la actuación.
4"Haz mi canción"Motomu Endō, Kengo HayashiGo Zappa20 de noviembre de 2020 ( 2020-11-20 )
En busca de más formas de ganar popularidad antes de la competencia Sunset Stage del festival escolar, el grupo participa en un concurso de composición de canciones organizado por Photon Maiden. Rinku se ofrece como voluntaria para aprender a tocar el piano y crear una melodía para la canción, y llama la atención de Rei Togetsu, una pianista que practica regularmente en la sala de música de la escuela. Rei acepta enseñarle a tocar a Rinku, pero Maho señala que sería más eficiente que Rei compusiera la melodía ella misma. Aunque la canción no gana el concurso, los cuatro deciden usarla para ellos mismos.
5"Uno y solo"Kentaro ShigaGo Zappa27 de noviembre de 2020 ( 27/11/2020 )
Aunque el grupo sigue creciendo en popularidad, Muni está molesta por no recibir atención más allá de su título de VJ y quiere aumentar su presencia cantando una canción de imagen . Sin estar segura de cómo componer la canción ideal, Rei visita la casa de Muni para una fiesta de pijamas, donde se unen, pero Rei sigue teniendo dificultades para escribir. Aunque la canción está desorganizada, el grupo decide continuar e invita a Rei a unirse a ellos en el escenario como tecladista. Después de su concierto, los cuatro cambian formalmente el nombre de la unidad a "Happy Around!" como referencia al eslogan de Rinku. Para disgusto de Muni, sus compañeros centran sus elogios en Rei.
6"Campamento de otoño"Shinpei IshikawaGo Zappa4 de diciembre de 2020 ( 04-12-2020 )
Con los exámenes finales a la vuelta de la esquina y gran parte de Happy Around! con dificultades en sus clases, planean una sesión de estudio en la casa de Rei. A pesar de su origen adinerado, ella propone preparar un curry similar al plato instantáneo que comió durante su fiesta de pijamas con Muni. Cuando Rei compra la carne y el roux de curry equivocados , Maho sugiere cocinar un estofado de carne en su lugar. Después de la cena, las chicas se relajan hasta que Maho recuerda el motivo por el que organizaron la reunión, lo que las lleva a estudiar hasta altas horas de la noche. Sin embargo, las demás aprueban sus exámenes y celebran un concierto de celebración.
EspecialTransliteración "¡Happy Around! Primer especial conmemorativo en vivo"
: " ¡Happy Around! 1st Live Kaisai Kinen Tokubetsu-hen " ( japonés : Happy Around! 1st LIVE開催記念 特別編)		N / AN / A11 de diciembre de 2020 ( 11/12/2020 )
Un episodio recapitulativo que resume los primeros seis episodios y los conciertos de la vida real.
7"Dones Sagrados"Yuya YanoGo Zappa18 de diciembre de 2020 ( 18 de diciembre de 2020 )
Happy Around! quiere actuar el día de Navidad, pero Maho no puede programar un concierto para ese día. Mientras Rinku come deprimida, conoce a Kyoko Yamate, la líder de Peaky P-key. Kyoko, que había estado viendo Happy Around!, la invita a asistir al próximo concierto navideño de Peaky P-key y le explica que estos espectáculos se realizan para difundir el espíritu festivo, ya que la unidad se formó en la festividad. Durante el concierto, Kyoko le pide a Rinku que actúe con Peaky P-key. Después, mientras Muni y Rei elogian a Rinku, Maho está visiblemente angustiada.
8"Estimado amigo"Motomu EndoGo Zappa25 de diciembre de 2020 ( 25 de diciembre de 2020 )
Maho teme que Rinku esté siendo reclutada para unirse a Peaky P-key, y sus preocupaciones se ven exacerbadas por malentendidos de conversaciones entre el grupo y Rinku, particularmente este último manteniendo un secreto con Kyoko. Ella conoce a Shinobu Inuyose, el DJ de Peaky P-key, y le pregunta si Rinku realmente está cambiando de unidad; aunque Shinobu también desconoce tales planes, anima a Maho a hacer música mejor que la suya para tentar a Rinku a quedarse. Shinobu recuerda cómo se formó Peaky P-key, recordando que Kyoko había sido una fan desde hace mucho tiempo que luchó por componer pistas que generaran entusiasmo de manera constante (de ahí el término "Peaky") antes de aceptar comenzar una unidad juntas. Después de que Happy Around! canta su nueva canción, Kyoko le da al grupo accesorios de conchas marinas, que ella y Rinku revelan que habían encargado como reciprocidad por la aparición especial de esta última en el show de Peaky P-key.
9"Encuentro con la luz"Kentaro ShigaGo Zappa1 de enero de 2021 ( 01-01-2021 )
Happy Around! alcanza el octavo lugar en el ranking de Sunset Stage para calificar para la competencia, pero su posición se ve comprometida por el ascenso de Photon Maiden. Después de la última actuación de Photon Maiden, los dos grupos están empatados en el ranking y están sujetos a una "Fiesta de mezcla de batalla" uno a uno para romper el empate. Necesitando una canción especialmente impresionante para darles un impulso, Rei compone una serie de melodías, aunque su pieza preferida es archivada ya que los demás sienten que no se ajusta a su imagen. Mientras proceden con una canción que Rinku se siente cómodo cantando, Rei continúa dándole vueltas a su melodía favorita antes de darse cuenta de que podría cantarla ella misma.
10"Un mundo completamente nuevo"Daichi OmoriGo Zappa8 de enero de 2021 ( 08-01-2021 )
Rinku descubre a Rei cantando su canción y la anima a que la interprete en la fiesta Battle Mix. Si bien Rei inicialmente duda porque teme que la canción no coincida con la imagen de la unidad, acepta al recibir las bendiciones de los demás. Mientras Happy Around! y Photon Maiden preparan sus nuevas canciones, Rinku se encuentra con Towa Hanamaki de Photon Maiden y se hace amiga de ella. Después de que los grupos tocan sus canciones, Happy Around! es votado como el ganador.
11"La voz de la evolución"Yuya YanoGo Zappa15 de enero de 2021 ( 15-01-2021 )
Mientras escucha la canción ganadora de Happy Around!, Saki Izumo de Photon Maiden percibe un color nuevo y más tranquilo en su música en lugar de los tonos brillantes habituales. Ella participa en el próximo concurso de remixes y no logra ganar, pero su canción llama la atención de Maho; después de que Saki la sigue y es atrapada, Maho explica que aunque disfruta del remix, es demasiado desorganizado. Maho expresa sorpresa por la inexperiencia de Saki con los remixes, a lo que revela que las canciones de Photon Maiden son seleccionadas por su productor para alinearse con su personalidad, aunque ella quiere crear su propia música. El resto de su unidad acepta tocar su remix en su próximo show, y a pesar de las preocupaciones de que el productor lo rechazaría, finalmente lo aceptan; las preocupaciones adicionales sobre la recepción de la canción entre los fanáticos se calman cuando obtienen reacciones positivas al actuar.
12"Amigos de la infancia"Daichi OmoriYuniko Ayana22 de enero de 2021 ( 22/01/2021 )
Rinku sugiere realizar una batalla de rap con Muni en el Sunset Stage, para aprensión de Muni. Cuando Rinku lucha por hacer rap de estilo libre , visita la casa de Muni para practicar y ejercitarse en su juego de ejercicios como había prometido previamente, lo que irrita a Muni. Rinku entrega abruptamente los controles del juego a Muni antes de una batalla de jefes para responder una llamada telefónica de Towa; luego, Muni molesto incita a Rinku a irse. Al día siguiente, las dificultades de Rinku continúan y Muni se marcha. Más tarde, Muni le confía a Rei que se siente culpable por romper su propia promesa con Rinku de escribirse cartas después de que este último se mudara a África. Con la esperanza de ayudar, Rei y Maho organizan una batalla de rap para que los amigos de la infancia expresen sus pensamientos. Muni comienza expresando su frustración con Rinku priorizando su popularidad sobre ella, a lo que Rinku responde que siempre había tenido a Muni y al grupo en mente; Cuando Rinku menciona la promesa rota, Muni admite que había dejado de escribir porque las cartas los hacían sentir más distanciados y tenía demasiado miedo de disculparse; a medida que la canción pasa a ser un verso musical, los dos confiesan sus deseos de reconectarse y hacer las paces.
13"Mezcla maravillosa"Daisuke SuzukiYuniko Ayana29 de enero de 2021 ( 2021-01-29 )
Happy Around! se enfrenta a Peaky P-key en la primera ronda del Sunset Stage, para consternación del primero antes de motivarse ya que es su mejor oportunidad para enfrentarse al segundo. El grupo continúa practicando en la casa de Rinku, donde recuerdan su formación, y asisten al Festival Yoba, donde Maho desafía abiertamente a Shinobu antes de su competencia. Las dos unidades interpretan nuevas canciones y Peaky P-key avanza, llegando finalmente a ganar el torneo. Después del Sunset Stage, Happy Around! recuerda aún más su viaje antes de ser invitado, junto con Peaky P-key, a una fiesta posterior organizada por Photon Maiden.
Pequeña mezcla de D4DJ
No.Título [32]Dirigido por [mi]Escrito por [mi]Fecha de lanzamiento original
1
Transliteración de "Una invitación del más allá" : " Kanata Kara no Shōtaijō " ( japonés :彼方からの招待状)		Motoki NakanishiSeiya Miyajima5 de febrero de 2021 ( 5 de febrero de 2021 )
Las seis unidades se presentan en el Unknown Underground Unbelievable Ultimate Fes. (U4 Fes.), un misterioso festival de música que se celebra una vez cada 100 años. Happy Around! recibe su invitación por correo y, aunque los cuatro aceptan participar, Rei nota la falta de una dirección de remitente .
2"¡Feliz baile!"
Transliteración: " Happī Dansu de Uh! ¡Ja! ¡Uh! ¡Ja! " ( japonés :ハッピーダンスで ウッ！ハッ！ウッ！ハッ！ )		Motoki NakanishiHaruka12 de febrero de 2021 ( 12/02/2021 )
Mientras Maho reflexiona sobre qué debe mejorar Happy Around!, Rinku sugiere bailar. Después de que los cuatro intentan seguir los bailes populares y fracasan, Rinku proclama que bailar es una cuestión de pasión y crea una imagen de África con la unidad vestida con disfraces de animales. Happy Around! emula El Rey León con su baile, y termina con Muni criando a Nyochio.
3
Transliteración de "La doble estrategia de Peaky P-key" : " Pikipiki no Dokidoki! Kaedama Daisakusen " ( japonés :ピキピキのドキドキ！替え玉大作戦)		Motoki NakanishiGigaemon Ichikawa19 de febrero de 2021 ( 19-02-2021 )
La popularidad de Peaky P-key atrae a los medios de comunicación para entrevistas, lo que llega al punto en que interfieren con la práctica y la vida diaria de la unidad. Cuando se acerca un concierto, Esora crea contrapartes robóticas de las cuatro que participan en las funciones de prensa mientras las chicas reales practican. Poco antes de la actuación, las cuatro notan que los robots han sido severamente desgastados y, entre lágrimas, dan su bendición mientras suben al escenario.
4Transliteración del "Análisis del color cósmico de Photon Maiden"
: " Photon Maiden no Kozumikku-iro Shindan " ( japonés : Photon Maidenのコズミック色診断)		Motoki NakanishiGigaemon Ichikawa26 de febrero de 2021 ( 26/02/2021 )
Como la sinestesia de Saki le permite ver colores en la música y en otras personas, analiza a sus compañeras de Photon Maiden. Para su horror, están representadas por un color rojo brillante debido a rasgos de personalidad inesperadamente fogosos que anulan sus características típicas y más tranquilas, lo que las impulsa a experimentar con formas de verse más geniales. La unidad le pregunta a Saki sobre su propio color, pero ella opta por permanecer callada después de notar que el "color" es el espacio exterior.
5Transliteración de "¡Hype! Videoconferencia Merm4id"
: " Ten'age! Merm4id Rimōto Kaigi " ( japonés :テンアゲ！Merm4idリモート会議)		Motoki NakanishiGigaemon Ichikawa5 de marzo de 2021 ( 5 de marzo de 2021 )
Merm4id mantiene una reunión por video para discutir formas de mejorar sus programas. Sin embargo, se distraen constantemente con asuntos como que Rika llega tarde después de conectarse a una conferencia diferente, Dalia acaricia a su gato, Marika pide comida y el feed de Saori tiene problemas de conectividad. La reunión se vuelve aún más caótica cuando los cuatro intentan hacer ejercicio para quemar la comida y se dan cuenta de que todos llevaban pantalones deportivos.
6Transliteración de "Rondo Nightmares"
: " Rondo no Akumu " ( japonés :燐舞曲の悪夢)		Motoki NakanishiHaruka12 de marzo de 2021 ( 12-03-2021 )
Después de la actuación de Rondo, Nagisa se preocupa por las pesadillas que ha estado teniendo últimamente y que involucran a sus compañeras de unidad: Aoi come un flan gigante que Nagisa había estado guardando para sí misma, Hiiro la regaña durante 24 horas y Tsubaki se agranda y se vuelve loca durante un concierto. Hiiro concluye que Nagisa está bajo un estrés extremo y señala sus errores durante el espectáculo. Con la esperanza de aliviar su estrés, los cuatro acuerdan seguir el plan de Hiiro de usar fortunas. Una semana después, Rondo se presenta con trajes a cuadros, para vergüenza de Tsubaki.
7
Transliteración de "La deliciosa hora del refrigerio de Lyrical Lily" : " Meshimase Riri Riri ♪ Gokigen Oyatsu " ( japonés :召しませリリリリ♪ご機嫌おやつ)		Motoki NakanishiHaruka19 de marzo de 2021 ( 19-03-2021 )
Kurumi llega a la fiesta del té de la tarde de Lyrical Lily con un gran paquete de bocadillos, muchos de los cuales son irreconocibles para el resto de la unidad. Cuando Haruna cuestiona su seguridad, Kurumi le hace bromas repetidamente masticando chicles y haciendo estallar caramelos . Los demás disfrutan de los bocadillos y aceptan comerlos durante el resto del mes, pero son regañados cuando se entregan múltiples cargamentos en helicóptero a la escuela.
8Transliteración de "Road to Legend"
: " Maboroshi e no Michi " ( japonés :幻への道)		Motoki NakanishiHaruka26 de marzo de 2021 ( 26-03-2021 )
Rei le recuerda a Happy Around! que se inscriban en U4 Fes., especialmente porque habían llegado a la fecha límite, pero los cuatro aún no pueden descubrir cómo hacerlo. Las otras unidades recuerdan haber encontrado un código QR con marca de agua en la invitación que conduce a un sitio web de registro, aunque a través de diferentes métodos: Peaky P-key simplemente notó el código, Photon Maiden sostuvo la hoja junto a una estufa y el calor la expuso, Rondo resolvió un rompecabezas, Rika derramó agua sobre Merm4id, mientras que Lyrical Lily se niega a revelar cómo lo encontraron. Después de que Happy Around! intenta cada estrategia en vano, Rinku nota que la invitación tiene dos hojas, la segunda de las cuales contiene el código. Sin embargo, se enojan rápidamente cuando el sitio web les exige que encuentren un extraterrestre en una multitud de personas antes de continuar.
9"Batallas de honor y músculos: lucha mortal en Nakano"
Transliteración: " Kinniku Shōjo no Jingi Naki Tatakai 〜Nakano Shitō-hen〜 " ( japonés :筋肉少女の仁義なき戦い〜中野私闘篇〜 )		Motoki NakanishiGigaemon Ichikawa2 de abril de 2021 ( 02/04/2021 )
En el gimnasio, Maho ve a Yuka, Ibuki y Dalia en un enfrentamiento. Con los comentarios de Nagisa y Shinobu, las tres comienzan a competir entre sí para realizar la mayor cantidad de repeticiones en varias rutinas de ejercicios. Cuando se preparan para participar en una batalla final, Maho intenta intervenir antes de que posen frente a la multitud, para su confusión.
10Transliteración de la "Conferencia de voces cantantes"
: " Utagoe♡Himitsu Kaigi " ( japonés :歌声♡ひみつ会議)		Motoki NakanishiHaruka9 de abril de 2021 ( 09-04-2021 )
Las líderes de las seis unidades se reúnen en el Café Vinyl para discutir formas de mejorar su canto. Cada chica presenta una comida que cree que ayudará a sus voces: Saki y Tsubaki, respectivamente, traen manzanas y miel que el grupo combina , Kyoko ofrece té oolong , Miyu tiene ginseng (que se convierte en una sopa) y Rika muestra una variedad de alimentos pegajosos como nattō y yute nalta que Rinku sugiere mezclar con su arroz. Las seis disfrutan de su comida y se quedan dormidas, habiendo olvidado por qué acordaron reunirse.
11Transliteración de "Fiesta de Spa"
: " Sentō Pātī " ( japonés :せんとうパーティー)		Motoki NakanishiHaruka16 de abril de 2021 ( 16/04/2021 )
Muni visita un baño público después de que se le rompe la bañera en casa, donde se encuentra con Shinobu. Sin estar familiarizada con su diseño, Muni le permite a Shinobu que le muestre el edificio. En un estilo de juego de rol , las dos se encuentran con Nagisa, Towa y Marika en varios baños, cada una de las cuales se une a su grupo . Las cinco se encuentran con Aoi en la ducha, pero Muni, Shinobu y Nagisa quedan atónitas por sus "sandías" y reciben un " juego terminado ".
12Transliteración de "Nyochio y Muni"
: " Nyochio a Muni " ( japonés :にょちおとむに)		Motoki NakanishiGigaemon Ichikawa23 de abril de 2021 ( 23/04/2021 )
Después de ver a Esora siendo admirada por sus compañeros, Muni se enoja por no ser la estudiante más linda de la escuela. Nyochio, que de repente ha ganado sensibilidad, se ofrece a ayudarla vendiendo sus insignias y compartiendo sus videos en línea, pero en cambio aumentan la popularidad de Nyochio. En la siguiente actuación de Happy Around!, Muni se olvida de usar sus orejas de conejo, pero aún así es elogiada por ser linda después de que Nyochio aparece en su cabeza. Muni se despierta y se da cuenta de que es un sueño antes de irse.
13Transliteración de "Pruebas de los sueños"
: " Yume e no Shiren " ( japonés :夢への試練)		Motoki NakanishiGigaemon Ichikawa30 de abril de 2021 ( 30/04/2021 )
Para calificar para la Fes. U4, las unidades deben pasar una prueba preliminar en la que atraviesan una cueva de la montaña. Después de presenciar cómo una unidad es eliminada al quedar atrapada en una jaula, Happy Around! encuentra sus propios obstáculos, como una roca rodante, una lluvia de flechas y tener que saltar en paracaídas después de ser lanzado desde la montaña. Peaky P-key explica que las trampas estaban destinadas a medir el desempeño de las unidades como DJ, para la comprensión de Rinku y el desconcierto de Muni.
14Transliteración de "Rei's Challenge"
: " Rei no Aratanaru Chōsen " ( japonés :麗の新たなる挑戦)		Motoki NakanishiHaruka7 de mayo de 2021 ( 07-05-2021 )
Con la esperanza de expandir el estilo musical de Happy Around!, Rei expresa interés en probar diferentes instrumentos. Inicialmente toca instrumentos tradicionales japoneses como el taishōgoto , el shakuhachi y el ōtsuzumi con gran éxito, pero los demás plantean inquietudes como la dificultad de incorporarlos en sus canciones. Rinku le presenta instrumentos africanos para que los toque, que finalmente resultan populares entre los fanáticos.
15Transliteración de "Solo Holiday"
: " Ohitori-sama Horidē " ( japonés :おひとりさまホリデー)		Motoki NakanishiGigaemon Ichikawa14 de mayo de 2021 ( 14/05/2021 )
Después de un show, Peaky P-key acepta tomarse el día libre. Sin embargo, Kyoko se cruza repetidamente con sus compañeros de unidad y luego se encuentra con ellos en situaciones cada vez más extrañas que incluyen a Shinobu peleando con un oso por un pez, haciendo paracaidismo con Yuka y Esora apareciendo desde un submarino. Visita el Café Vinyl y se encuentra con los demás nuevamente, donde se resigna a su destino y se sienta con ellos.
16
Transliteración de "Exploración Galáctica de Tokio de Photon Maiden" : " Photon Maiden no Gyarakutika Tōkyō Tanbō " ( japonés : Photon Maidenのギャラクティカ東京探訪)		Motoki NakanishiGigaemon Ichikawa21 de mayo de 2021 ( 21/05/2021 )
A Photon Maiden se le concede un día de vacaciones antes de la grabación de su vídeo promocional , durante el cual Ibuki, Noa y Towa le muestran a Saki los alrededores de Tokio. Después de completar su recorrido por la ciudad, Saki expresa su deseo de viajar al espacio exterior con la unidad, solo para ser visitada por un extraterrestre. Las chicas ofrecen mercancía que compraron en Tokio al extraterrestre, pero este continúa acercándose a ellas hasta que se revela que es su productor Shano. Ella revela que el día libre estaba destinado a ser la grabación del PV en sí para mostrar un lado informal de la unidad, para incredulidad de todos, excepto Saki.
17Transliteración de la "Guerra de supervivencia en la isla"
: " Mujintō Sabaibaru Wō " ( japonés :無人島サバイバル・ウォー)		Motoki NakanishiGigaemon Ichikawa28 de mayo de 2021 ( 28/05/2021 )
Merm4id queda varado en una isla desierta mientras se dirige a un complejo turístico. A pesar de su situación, los cuatro consiguen comida con facilidad antes de montar una balsa. Cuando salen de la isla, son tragados por una ballena antes de ser expulsados ​​por su espiráculo.
18Transliteración de "Rondo Love Song"
: " Rondo no Renka " ( japonés :燐舞曲の恋歌)		Motoki NakanishiHaruka4 de junio de 2021 ( 04/06/2021 )
Rondo está celebrando un exitoso show con bebidas en un restaurante en la azotea cuando Hiiro le pregunta al grupo si han experimentado algo "dulce" recientemente, aunque no pueden dar buenas respuestas. Después de que Aoi cambia la música de fondo del restaurante, los cuatro se imaginan cantando la canción y Hiiro se da cuenta de que no pudieron encontrar nada dulce porque ya tienen la unidad. Al notar la mirada de Tsubaki y que ella pide una bebida llamada Glad Eye, Hiiro señala la definición de glad-eye, para su vergüenza.
19Transliteración de "Horror Girls: Destino final... Terror"
: " Senritsu Reijō: Dō Agaite mo... Zekkyō " ( japonés :戦慄令嬢～どうあがいても。。。絶叫～ )		Motoki NakanishiHaruka11 de junio de 2021 ( 11/06/2021 )
Lyrical Lily se está preparando para dar un concierto en una iglesia cuando se produce un apagón. Después de encender una lámpara de vela, Haruna intenta consolar a Miyu e investigar, dos situaciones que, como señalan Miiko y Kurumi, son tropos de muerte comunes en las películas de terror. Aparecen fantasmas en el edificio, asustando a Haruna y Miyu hasta que Kurumi enciende las luces y revela que son un producto de su proyección, ya que siente que un tema de exorcismo encajaría en su programa.
20"¡¿Vida o muerte?! El campo de batalla de D"
Transliteración: " Sei ka Shi ka!? Kōya no Hate wa D no Senjō " ( japonés :生か死か！？荒野の果てはＤの戦場)		Motoki NakanishiHaruka18 de junio de 2021 ( 18/06/2021 )
En un páramo postapocalíptico, Happy Around! se jacta de controlar la música del mundo cuando son atacados por Peaky P-key y sus robots. La lucha de las dos unidades es interrumpida por Rondo, que desea apoderarse de la música para sí mismo, pero a su vez son emboscados por Merm4id que les dispara agua. El ataque de Merm4id se detiene cuando Photon Maiden aparece con poderes psíquicos y golpea repetidamente a las otras unidades contra el suelo. Lyrical Lily, con poderes de maternidad, detiene la batalla convirtiendo a todos en bebés.
21
Transliteración de "Lyrical Dream: Noa Noa Land" : " Ririkaru Dorīmu♪ Noa Noa Rando " ( japonés :りりかるどり～む♪ノアノアランド)		Motoki NakanishiGigaemon Ichikawa25 de junio de 2021 ( 25/06/2021 )
Noa se encuentra con Miiko y la invita a un parque de diversiones, donde se deleita con el lindo comportamiento de Miiko antes de invitarla a su casa. Visita la Academia Arisugawa, donde Kurumi le hace bromas varias veces, pero disfruta de sus reacciones y también la lleva a su casa. La misma oferta se le extiende a Haruna, quien acepta porque asume que Miiko y Kurumi están causando problemas, y a Miyu, quien acepta después de recibir una solicitud directa sin motivo.
22"La que le hace bromas a Hiiro se hace a sí misma"
Transliteración: " Hiiro Norowaba Ana Fanshī " ( japonés :緋彩呪わば穴ファンシー)		Motoki NakanishiHaruka2 de julio de 2021 ( 02-07-2021 )
Kurumi y Miiko intentan hacerle una broma a Hiiro con un plan de cinco fases: asustarla con una tarántula de juguete, alimentarla con gulab jamun cuando abra la boca para gritar, a lo que le siguen espresso amargo , colocarle una pegatina de calavera en la espalda y dejarla caer en un pozo de trampas . Sin embargo, la broma fracasa ya que Hiiro, en cambio, encuentra linda a la tarántula y les da de comer a los dos el gulab jamun, y ella acepta y disfruta del espresso. Aunque Kurumi aplica la pegatina, Hiiro revela que esos gráficos son la última tendencia de la moda y los coloca en la pareja. Cuando Hiiro comienza a caminar hacia el pozo, se transforma en su diseño de personaje no chibi, First Mix y salta fácilmente sobre él. Incrédulas, Kurumi y Miiko la persiguen antes de caer en la trampa.
23Transliteración de "Suspiro con una taza de café"
: " Kōhī Ippai-bun no Tameiki " ( japonés :珈琲１杯分のため息)		Motoki NakanishiHaruka9 de julio de 2021 ( 09-07-2021 )
En el Café Vinyl, Saori y Haruna se quejan de las payasadas de sus respectivas unidades mientras que Aoi expresa su descontento por llegar tarde a las reuniones de Rondo debido a sus fans (lo que molesta especialmente a Tsubaki). Cuando Saori cuestiona su lugar en Merm4id, Aoi la consuela enfatizando su importancia para el grupo antes de explicarle el valor de Haruna a Lyrical Lily. A cambio, las dos tranquilizan a Aoi sobre el vínculo entre los miembros de Rondo. Las tres finalmente reciben mensajes de texto de sus unidades y se van.
24Transliteración de "Recuerdos del diario fotográfico"
: " Omoide Foto Daiarī " ( japonés :想い出フォトダイアリー)		Motoki NakanishiGigaemon Ichikawa16 de julio de 2021 ( 16 de julio de 2021 )
Yuka se interesa por la fotografía y Marika, que fue su modelo junto a Towa, le pregunta qué la impulsó a dedicarse a esta afición. Ella comparte sus fotos de las otras unidades antes de que Marika y Towa vean una foto de un concierto, que Yuka explica que resalta su sueño de fotografiar a todas actuando juntas en el mismo escenario.
25Transliteración de "Para quién gira el disco"
: " Ta ga Tame ni.... " ( japonés :誰がために。。。 )		Motoki NakanishiHaruka23 de julio de 2021 ( 23/07/2021 )
Al igual que en las preliminares, las seis unidades están sujetas a una carrera de obstáculos para calificar para el U4 Fes. Las chicas son eliminadas gradualmente en varios obstáculos: Merm4id pisa baldosas trampa que las dejan caer; Rondo se cae de una cornisa después de que Hiiro accidentalmente suelta la mano de Nagisa; Photon Maiden, Yuka y Esora responden incorrectamente un cuestionario y son enviadas a un pozo pantanoso; Shinobu y Muni tropiezan mientras las paredes se cierran sobre ellas y Rei y Maho no pueden detenerlas. Rinku y Kyoko escapan, pero la camisa de esta última queda atrapada entre las paredes y es eliminada.
26Transliteración de "Digglers Forever"
: " Eien Nare, Itoshiki Digurā-Tachi " ( japonés :永遠なれ、愛しきディグラーたち)		Motoki NakanishiGigaemon Ichikawa30 de julio de 2021 ( 30/07/2021 )
Rinku llega al final de la carrera de obstáculos, donde llora la pérdida de sus amigos antes de que sus fantasmas aparezcan y la motiven a continuar. Cuando llega a la etapa U4 Fes., descubre que los demás siguen vivos y le revelan que el objetivo de las eliminatorias era fomentar el trabajo en equipo, algo que todos aprobaron. Las unidades actúan antes de acostarse juntas, de la mano, en un círculo similar a un disco fonográfico .
D4DJ Todo Mezclado
No.Título [33]Dirigido por [mi]Escrito por [mi]Fecha de emisión original [34]
1Transliteración "Principio Principio"
: " Hajimari Hajimari " ( japonés :ハジマリ ハジマリ)		Yuya YanoVamos Zappa13 de enero de 2023 ( 13-01-2023 )
2"¡Cámara, vida, acción!"
Transliteración: " Kamera, Raifu, Akushon! " ( japonés :カメラ ライフ アクション！ )		Daichi Ōmori y Kentarō ShigaVamos Zappa20 de enero de 2023 ( 2023-01-20 )
3"¿Libertad Libertad?"
Transliteración: " Jiyū Jiyū? " ( japonés :ジユウ ジユウ？ )		Hajime YamanokuchiVamos Zappa27 de enero de 2023 ( 27-01-2023 )
4Transliteración de "Tormenta de primavera"
: " Haru no Arashi " ( japonés :ハルノアラシ)		Yuya Yano, Hajime YamanokuchiAmi Sato3 de febrero de 2023 ( 03-02-2023 )
5Transliteración "Negativa/Positiva"
: " Nega/Poji " ( japonés :ネガ/ポジ)		Kentaro ShigaMomoka Toyoda10 de febrero de 2023 (2023-02-10)
6Transliteración de "Daydream"
: " Hakuchūmu " ( japonés :ハクチュウム)		Kentaro ShigaAmi Sato17 de febrero de 2023 (2023-02-17)
7"¡Todos son tan lindos!"
Transliteración: " Minna Kawaii! " ( japonés :ミンナカワイイ！ )		Kentaro ShigaMomoka Toyoda24 de febrero de 2023 (2023-02-24)
8Transliteración de "Love and Sky"
: " Ai a Sora " ( japonés :アイトソラ)		Hajime YamanokuchiTatsuya Takahashi3 de marzo de 2023 (2023-03-03)
9Transliteración de "Estrellas y Dios"
: " Hoshi a Kami " ( japonés :ホシトカミ)		Daisuke SuzukiTatsuya Takahashi10 de marzo de 2023 (2023-03-10)
10Transliteración "Porque hace frío"
: " Samui Yoru Dakara " ( japonés :サ ム イ ヨ ル ダ カ ラ)		Yuya YanoVamos Zappa17 de marzo de 2023 (2023-03-17)
11Transliteración de "En la noche santa"
: " Seinaru Yoru ni " ( japonés :セイナルヨルニ)		Hajime YamanokuchiVamos Zappa24 de marzo de 2023 (2023-03-24)
12Transliteración de "Un futuro brillante"
: " Zento Yōyō " ( japonés :ゼントヨウヨウ)		Yuya Yano, Kentarō Shiga, Daisuke SuzukiVamos Zappa31 de marzo de 2023 (2023-03-31)

Manga

Una adaptación al manga titulada D4DJ: The story of Happy Around! se lanzó en la revista Monthly Bushiroad de Bushiroad el 8 de octubre de 2020. [35]

Lista de volúmenes

D4DJ: ¡La historia de Happy Around!
No.Fecha de lanzamientoISBN
126 de abril de 2021 [36]978-4-04-899480-4
28 de agosto de 2022 [37]978-4-04-899531-3
D4DJ -El comienzo de Photon Maiden-
No.Fecha de lanzamientoISBN
126 de abril de 2021 [38]978-4-06-522695-7
29 de julio de 2021 [39]978-4-06-524037-3
38 de octubre de 2021 [40]978-4-06-524845-4
D4DJ -El prólogo de Peaky P-key-
No.Fecha de lanzamientoISBN
18 de enero de 2022 [41]978-4-04-899505-4
28 de septiembre de 2022 [42]978-4-04-899532-0
38 de mayo de 2023 [43]978-4-04-899564-1

Juego para móvil

D4DJ Groovy Mix es un juego de ritmo móvil gratuito desarrollado por Donuts y publicado por Bushiroad para las plataformas Android e iOS . Una versión demo del juego, titulada D4DJ Groovy Mix D4U Edition , se lanzó el 20 de febrero de 2020. [44] La versión completa del juego se lanzó en Japón el 25 de octubre de 2020. [45] Una versión en inglés se lanzó el 27 de mayo de 2021. [46]

Recepción

El crítico de Anime News Network, Christopher Farris, consideró a First Mix "como una de las mejores [franquicias de ídolos] [de Bushiroad] hasta ahora" y que su animación estaba bastante pulida, aunque dijo que "no [tuvo éxito] particularmente bien" en la implementación de los elementos técnicos de DJ del programa. [47] El autor de Anime Feminist, Brock K, elogió la representación explícita de la serie de una relación lésbica saludable entre Kokoa y Hayate, así como el enamoramiento de Tsubaki por Aoi, al mismo tiempo que discutió el enfoque matizado de la historia del juego y otros personajes hacia la exploración de Aoi de su presentación de género . [48]

Notas explicativas

  1. ^ Composición y guión de la serie
  2. ^ Guión
  3. ^ ab A través de Crunchyroll (antes conocida como Funimation ).
  4. ^ Acreditado como Mickey Caputo
  5. ^ abcdef La información se toma de los créditos finales de cada episodio.
  6. ^ Tuvo un debut anticipado el 22 de octubre de 2020. [14]

Referencias

  1. ^ Excepto China , Taiwán , Hong Kong , Macao , Japón y Corea .
  1. ^ D4DJ Groovy Mix ES [@d4dj_game_es] (26 de mayo de 2021). "D4DJ Groovy Mix ya se publicó en iOS y Android y ya debería estar disponible para descargar". ( Tweet ) – vía Twitter .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  2. ^ ""D4DJ プロジェクト"の運営がブシロードからDONUTSへ移管。今後の運営について本日19:30より生配信を実施". Dengeki en línea (en japonés). 20 de junio de 2024.
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx "Carácter". D4DJ . Archivado desde el original el 9 de abril de 2022 . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
  4. ^ abcdefg "「D4DJ First Mix」English Dub #1-3 Now Available!". D4DJ . 18 de enero de 2021. Archivado desde el original el 15 de abril de 2022 . Consultado el 20 de enero de 2021 .
  5. ^ abc Sherman, Jennifer (15 de enero de 2021). "D4DJ First Mix Anime's English Dub Streams on Sunday". Anime News Network . Archivado desde el original el 5 de enero de 2023. Consultado el 16 de enero de 2021 .
  6. ^ "Sobre el nuevo reparto de Rei Togetsu". D4DJ . 27 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2023 . Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
  7. ^ abcdefghijklmnopqr «D4DJ First Mix (2021)». Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 20 de julio de 2024 .
  8. ^ "Sobre el nuevo miembro del reparto de Ibuki Niijima". D4DJ . 12 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 30 de junio de 2023 . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
  9. ^ 大塚紗英『D4DJプロジェクト』卒業 燐舞曲・月見山渚役の後任キャストは後日発表. Noticias de Oricon (en japonés). 30 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2024 . Consultado el 2 de octubre de 2024 .
  10. ^ abcdefghi "D4DJ プ ロ ジ ェ ク ト 新 キ ャ ス ト 発 表！". D4DJ (en japonés). 23 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2023 . Consultado el 14 de abril de 2021 .
  11. ^ abcdefg «Nuevo miembro». D4DJ (en japonés). 24 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2023. Consultado el 24 de octubre de 2022 .
  12. ^ Sherman, Jennifer (5 de abril de 2019). "El proyecto de Bushiroad con temática de DJ D4DJ tendrá anime y juego". Anime News Network . Archivado desde el original el 5 de abril de 2019. Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
  13. ^ Pineda, Rafael Antonio (23 de julio de 2020). «La unidad D4DJ 'Happy Around!' interpreta la canción de apertura del anime televisivo D4DJ First Mix». Anime News Network . Archivado del original el 23 de julio de 2020. Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
  14. ^ ab "「D4DJ First Mix」 Episode 1 Now Available on YouTube!". D4DJ . 22 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 5 de enero de 2023 . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
  15. ^ Pineda, Rafael Antonio (23 de julio de 2020). «La unidad D4DJ 'Happy Around!' interpreta la canción de apertura del anime televisivo D4DJ First Mix». Anime News Network . Archivado del original el 23 de julio de 2020. Consultado el 22 de enero de 2021 .
  16. ^ Sherman, Jennifer (22 de octubre de 2020). «Nana Mizuki y Raychell interpretan la canción final del anime D4DJ First Mix». Anime News Network . Archivado del original el 22 de octubre de 2020. Consultado el 22 de octubre de 2020 .
  17. ^ D4DJ Project ES [@D4DJ_pj_es] (22 de septiembre de 2020). "¡El anime「D4DJ First Mix」 comenzará a transmitirse el 30 de octubre! ¡Los subtítulos estarán disponibles en 15 idiomas y los doblajes en 3 idiomas! ¡Las fechas de transmisión variarán según cada plataforma!" ( Tweet ) . Consultado el 23 de septiembre de 2020 a través de Twitter .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  18. ^ Friedman, Nicholas (23 de septiembre de 2020). "D4DJ First Mix hace girar la programación de anime de otoño de 2020 de Funimation". Funimation . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2021 . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
  19. ^ "Sentai presenta "D4DJ First Mix" de Bushiroad". Sentai Filmworks . 23 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023 . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
  20. ^ "Sentai presenta "D4DJ First Mix" de Bushiroad". HIDIVE . 23 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de junio de 2023 . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
  21. ^ Pineda, Rafael Antonio (23 de septiembre de 2020). «Ani-One Asia transmite la primera mezcla de D4DJ, By the Grace of the Gods, Iwa-Kakeru! Anime». Anime News Network . Archivado del original el 1 de octubre de 2020. Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
  22. ^ Pineda, Rafael Antonio (24 de septiembre de 2020). «Aniplus Asia emite transmisión simultánea del primer anime mixto de D4DJ». Anime News Network . Archivado desde el original el 13 de enero de 2023. Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
  23. ^ D4DJ Project ES [@D4DJ_pj_ES] (10 de enero de 2021). "📢「D4DJ Petit Mix」Anunciado📢 ¡Una miniserie de anime de D4DJ comenzará este febrero!🎊🎊 Estará disponible en el canal global de YouTube de D4DJ con subtítulos, ¡así que espérenla con ansias!✨" ( Tweet ) . Consultado el 29 de enero de 2021 – vía Twitter .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  24. ^ Hodgkins, Crystalyn (30 de enero de 2021). «El proyecto multimedia D4DJ tendrá cortos de anime el 5 de febrero». Anime News Network . Archivado desde el original el 30 de enero de 2021. Consultado el 30 de enero de 2021 .
  25. ^ D4DJ Project ES [@D4DJ_pj_ES] (18 de marzo de 2021). "🎬「D4DJ Petit Mix」Theme Song 🎬 D4DJ Petit Mix Theme Song「Petit Mix Party Night!」¡ya está disponible en el canal global de YouTube de D4DJ! ¡Échale un vistazo!" ( Tweet ) . Consultado el 4 de agosto de 2021 – vía Twitter .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  26. ^ Loo, Egan (13 de marzo de 2022). «Nuevo episodio especial de D4DJ Double Mix que se emitirá este verano». Anime News Network . Archivado del original el 13 de marzo de 2022. Consultado el 13 de marzo de 2022 .
  27. ^ Hodgkins, Crystalyn (16 de julio de 2022). «El especial de anime D4DJ Double Mix se emitirá el 19 de agosto». Anime News Network . Archivado del original el 16 de julio de 2022. Consultado el 16 de julio de 2022 .
  28. ^ Mateo, Alex (8 de abril de 2022). «El anime D4DJ tendrá una segunda temporada de D4DJ All Mix en el invierno de 2023». Anime News Network . Archivado desde el original el 8 de abril de 2022. Consultado el 8 de abril de 2022 .
  29. ^ Mateo, Alex (16 de diciembre de 2022). «El vídeo promocional del anime D4DJ All Mix 2nd Season revela las canciones temáticas y el estreno será el 13 de enero». Anime News Network . Archivado del original el 1 de abril de 2023. Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  30. ^ "Animación". D4DJ . Archivado desde el original el 30 de junio de 2023 . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  31. ^ "Primera mezcla de D4DJ". Tokyo MX (en japonés). Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2020. Consultado el 28 de octubre de 2020 .
  32. ^ "Historia". anime.d4dj-pj.com (en japonés). Archivado desde el original el 23 de enero de 2023. Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  33. ^ "Historia". anime.d4dj-pj.com (en japonés). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2023. Consultado el 18 de enero de 2023 .
  34. ^ "D4DJ All Mix". Tokyo MX (en japonés). Archivado desde el original el 30 de junio de 2023. Consultado el 18 de enero de 2023 .
  35. ^ Mateo, Alex (1 de octubre de 2020). «La franquicia D4DJ tendrá un nuevo manga el 8 de octubre». Anime News Network . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2020. Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  36. ^ "D4DJ-La historia de Happy Around!-（1）" (en japonés). Kadokawa. Archivado desde el original el 17 de abril de 2021. Consultado el 17 de abril de 2021 .
  37. ^ "D4DJ-La historia de Happy Around!-（2）" (en japonés). Kadokawa. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2022. Consultado el 26 de octubre de 2022 .
  38. ^ "D4DJ-El comienzo de Photon Maiden- (1)" (en japonés). Kodansha. Archivado desde el original el 30 de abril de 2021. Consultado el 30 de abril de 2021 .
  39. ^ "D4DJ-El comienzo de Photon Maiden- (2)" (en japonés). Kodansha. Archivado desde el original el 31 de julio de 2021. Consultado el 31 de julio de 2021 .
  40. ^ "D4DJ-El comienzo de Photon Maiden- (3)" (en japonés). Kodansha. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2021. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  41. ^ "D4DJ-El prólogo de Peaky P-key- (1)" (en japonés). Kadokawa. Archivado desde el original el 16 de abril de 2023. Consultado el 16 de abril de 2023 .
  42. ^ "D4DJ-El prólogo de Peaky P-key- (2)" (en japonés). Kadokawa. Archivado desde el original el 16 de abril de 2023. Consultado el 16 de abril de 2023 .
  43. ^ "D4DJ-El prólogo de Peaky P-key- (3)" (en japonés). Kadokawa. Archivado desde el original el 15 de abril de 2023. Consultado el 15 de abril de 2023 .
  44. ^ "先行 プ レ イ 版 ア プ リ 「D4DJ Groovy Mix D4U Edition」配信開始！". d4dj.bushimo.jp (en japonés). 20 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020 . Consultado el 30 de abril de 2021 .
  45. ^ "【24 de octubre 21:10 開始】グルミクリリース前日★カウントダウン特番! 【ライブ+生放送】". d4dj.bushimo.jp (en japonés). 24 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020 . Consultado el 30 de abril de 2021 .
  46. ^ Proyecto D4DJ ES [@D4DJ_pj_EN] (29 de abril de 2021). "¡La versión en inglés de" D4DJ Groovy Mix "llegará el 27 de mayo! 🎉🎉 #D4DJ #GroovyMix" ( Tweet ) . Consultado el 30 de abril de 2021 – vía Twitter .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  47. ^ Farris, Christopher (2 de febrero de 2021). «D4DJ First Mix | Review». Anime News Network . Consultado el 24 de junio de 2023 .
  48. ^ K., Brock (8 de febrero de 2023). «Remixing Expectations: Queer representation and gender euphoria in D4DJ Groovy Mix». Anime Feminist . Consultado el 23 de junio de 2023 .
  • Sitio web oficial (en japonés)
  • Sitio web oficial (en inglés)
  • D4DJ (anime) en la enciclopedia de Anime News Network
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=D4DJ&oldid=1248974335#Peaky_P-key"