Sword Art Online la película: Escala ordinal

Sword Art Online la película: Escala ordinal
Afiche de estreno en cines
Nombre japonés
Kanji	劇場版 ソードアート・オンライン -オーディナル・スケール-
Transcripciones Hepburn revisado Gekijō-ban Sōdo Āto Onrain -Ōdinaru Sukēru-
Dirigido por	Tomohiko Itō
Guión de	Reki Kawahara Tomohiko Itō
Residencia en	Arte de espada en línea por Reki Kawahara
Protagonizada por	Yoshitsugu Matsuoka Haruka Tomatsu Ayana Taketatsu Kanae Itō Rina Hidaka Ayahi Takagaki Miyuki Sawashiro Hiroaki Hirata Hiroki Yasumoto Koichi Yamadera Toshiyuki Morikawa Sayaka Kanda Yoshio Inoue Takeshi Kaga
Cinematografía	Kentaro Waki
Editado por	Shigeru Nishiyama
Música de	Yuki Kajiura
Compañía productora	Imágenes A-1
Distribuido por	Aniplex
Fecha de lanzamiento	18 de febrero de 2017 ( 18-02-2017 )
Duración del programa	120 minutos [1] [2]
País	Japón
Idioma	japonés
Taquillas	¥4.3 mil millones ( US$38.3 millones ) [3]

Sword Art Online la película: Escala ordinal ( japonés :劇場版 ソードアート・オンライン -オーディナル・スケール- , Hepburn : Gekijō-ban Sōdo Āto Onrain -Ōdinaru Sukēru- ) es una película japonesa de acción y ciencia ficción animada de 2017 basada en laserie de novelas ligeras Sword Art Online escrita por Reki Kawahara e ilustrada por abec. La película está producida por A-1 Pictures y dirigida por Tomohiko Itō , y es una parte oficial de la historia de Sword Art Online , con una historia original de Kawahara, diseños de personajes de Shingo Adachi y música de Yuki Kajiura . Se estrenó en Japón, el sudeste asiático y Alemania el 18 de febrero de 2017, ^[4] en México el 4 de marzo de 2017 y en Estados Unidos el 9 de marzo de 2017, ^[5] mientras que en Hollywood se estrenó el 1 de marzo. , 2017. ^[6] Los eventos de la película tienen lugar entre la segunda y tercera temporada de la serie de anime Sword Art Online .

En el año 2026, Augma se lanza al público como un sistema alternativo al AmuSphere, ya que proyecta una capa de juego sobre la realidad mientras el jugador está consciente, en lugar de usar FullDive . El juego basado en combate más destacado es Ordinal Scale, en el que las habilidades de un jugador se clasifican mediante números ordinales .

Asuna, Lisbeth y Silica animan a Kirito a jugar a OS al enterarse de que han aparecido los jefes de Aincrad. Kirito se une a Asuna y Klein en una pelea contra un jefe contra Kagachi, el Señor Samurái, en Akihabara, donde la mascota del juego, la cantante ídolo de IA Yuna, aparece y otorga a los jugadores efectos de mejora mientras canta. Kirito no logra nada debido a la falta de fuerza física y agilidad en el mundo real. Eiji, el jugador número dos en la clasificación, ayuda al grupo a derrotar al jefe. Antes de que Asuna dé el golpe mortal, Eiji susurra la palabra "Switch", una mecánica de juego de SAO que ella reconoce.

La noche siguiente, Asuna se une a Klein y su grupo para otra pelea de jefes en el Parque Yoyogi mientras esperan a su último miembro del grupo, sin saber que Eiji lo lastimó la noche anterior. Asuna deja atrás a Klein y su gremio y procede a la pelea contra el Grifo de la Tormenta, que nuevamente está presidida por Yuna. Klein y su gremio se sorprenden por la aparición repentina de un segundo jefe, Zanghi the Flame Caller, y sorprendentemente son apoyados por Eiji, quien ataca físicamente y derrota a Klein y a todo su gremio en el mundo real usando reflejos superiores y una fuerza aparentemente sobrehumana. Cuando Asuna regresa a donde los dejó, Klein y su gremio no están a la vista. A la mañana siguiente, mientras Kirito practica con OS en el Parque Yoyogi, una chica que no conoce aparece con una capucha blanca, articula algo sin palabras y señala a la distancia antes de desaparecer. Un Kirito confundido es sorprendido por Asuna que ha llegado para almorzar con él. Mientras comen juntos, Asuna teoriza que Eiji era un ex miembro de los Caballeros del Juramento de Sangre llamado Nautilus, mientras que Yui deduce que las ubicaciones de aparición de los jefes de Aincrad coinciden con los mapas de las mazmorras de SAO. Al notar la ausencia de Klein, Kirito intenta averiguar cómo está.

Asuna, Lisbeth y Silica se unen a la pelea contra Strict Hermit en Yebisu Garden Place, donde Yuna y Eiji aparecen nuevamente. Al mismo tiempo, Agil contacta a Kirito y le dice que Klein ha sido hospitalizado con un brazo roto; Kirito, alarmado, se apresura a proteger a Asuna y sus amigos. Durante la batalla contra el jefe, un segundo jefe, Dorz'l the Chaos Drake, aparece de repente y se fija en Silica. Eiji bloquea el escape de Silica empujándola hacia el camino de un ataque de jefe letal, y Asuna es derrotada mientras la protege; un orbe naranja se materializa de Asuna y es rápidamente recogido por uno de los drones del SO. Después de la batalla, Asuna comienza a sufrir pérdida de memoria y va al hospital para ser examinada.

Asuna se entera de que el dispositivo Augma escaneó su cerebro específicamente en busca de recuerdos de SAO y que la pérdida de memoria podría empeorar. Después de que la condición de Asuna empeora, Kirito adquiere una fuerte determinación para resolver el misterio. Kirito visita a Klein en el hospital y confirma que los recuerdos de SAO de Klein también faltan. Kirito va a la batalla del jefe Dire Tusk en Tokyo Dome City en busca de Eiji, donde se le une Sinon; aunque está preocupado por su seguridad, Sinon le recuerda a Kirito que ella no es una sobreviviente de SAO. Durante la batalla del jefe, un sobreviviente de SAO es derrotado y Kirito es testigo de un orbe de memoria brillante que es recogido por un dron OS. Yui intenta recuperar el orbe de memoria del dron, pero falla después de ser bloqueada por el sistema OS. Después de la batalla, Kirito está frustrado porque Eiji no apareció, pero se encuentra con la chica encapuchada por tercera vez, que repite sus acciones de antes. Kirito y Yui se dan cuenta de que está apuntando hacia la Universidad Técnica de Touto.

Kirito va a la universidad y conoce al profesor Tetsuhiro Shigemura, quien desarrolló Augma. Shigemura se niega a responder a ninguna pregunta. Antes de irse, Kirito nota en el escritorio de Shigemura una foto de una niña que se parece a Yuna. Kirito habla con Seijirō Kikuoka, quien le informa que la hija de Shigemura, Yuna, murió en SAO. Kirito advierte a Kikuoka que la pérdida de memoria puede estar afectando a otros sobrevivientes de SAO que juegan OS. Al visitar la casa de Asuna, Kirito le promete a Asuna que recuperará sus recuerdos. Mientras busca pistas, Kirito se encuentra con la chica encapuchada una vez más, a quien confirma que es Yuna. Cuando ella le dice que su rango es demasiado bajo, Kirito decide subir de nivel de manera extrema, encadenando imprudentemente tantos jefes como pueda y mejorando su manejo de la espada AR con la ayuda de su hermana, Leafa.

Días después, los jugadores de SAO se reúnen en el Estadio Nacional de Tokio para el primer concierto en vivo de Yuna. En los niveles inferiores, Kirito se bate a duelo con Eiji, quien afirma tener una forma de devolverle los recuerdos a Asuna. Después de que Kirito lo derrota, Eiji revela que Shigemura ha estado recolectando recuerdos de los jugadores de SAO en un intento de reconstruir el alma de su hija perdida y resucitarla como una IA; tener a los sobrevivientes de SAO concentrados en un solo lugar es la etapa final del plan y Eiji cree que ha ganado. Kirito se apresura a subir las escaleras para advertir a todos, llamando a Kikuoka en el camino. Kikuoka advierte a Kirito que todos los drones recolectores de memoria que escanean a todos a la vez podrían dañar los cerebros de los jugadores, matándolos como lo hizo el NerveGear en SAO.

Mientras una horda de jefes de Aincrad aparece y aterroriza el estadio, Kirito y Yuna se unen a la batalla. Yuna le dice a Kirito que el Augma tiene una función oculta de inmersión total y que puede usarla para derrotar al jefe del piso 100 de SAO para detener el escaneo y salvar a todos. Antes de sumergirse, Kirito le da a Asuna un anillo de promesa. Al ingresar al Palacio Rubí del piso 100, Kirito, Lisbeth, Silica, Agil y Sinon se enfrentan al jefe. Son fácilmente abrumados hasta que Asuna, Leafa, Klein y varios otros jugadores memorables de ALO y GGO llegan en su ayuda. Yui restaura sus habilidades guardadas de SAO, lo que permite que todos derroten al jefe. La voz de Akihiko Kayaba los felicita por su victoria y le da a Kirito una espada extremadamente poderosa como recompensa.

El grupo regresa a la arena todavía en plena acción, donde Kirito, ahora el jugador mejor clasificado de SAO, despacha sin esfuerzo a los jefes con su nueva espada. Mientras tanto, en el mundo real, Kikuoka encuentra a Shigemura en la sala de servidores abandonada de Argus (la empresa extinta que alguna vez dirigió SAO) y lo arresta. Yuna, encapuchada, restaura los recuerdos de los sobrevivientes y desaparece de la existencia ya que su existencia estaba ligada a la del jefe del piso 100. Después, Kirito y Asuna cumplen la promesa que se hicieron el uno al otro en Aincrad, de ver una lluvia de meteoritos juntos. Asuna le devuelve el anillo de promesa a Kirito, lo que le permite colocarlo correctamente en su dedo.

En una escena post-créditos, Kikuoka, quien quedó impresionado con el intento de Shigemura de reconstruir su alma y su inteligencia artificial, recluta a Shigemura para Rath.

En el Dengeki Bunko Autumn Festival 2015 el 4 de octubre de 2015, se anunció que la serie de novelas ligeras se adaptaría a una película animada, con el personal principal regresando de la serie de anime . ^{[9] [10]} La película tiene lugar después de la segunda temporada de la serie de anime, Sword Art Online II . ^[11] Luego se reveló en el evento Dengeki Bunko Haru no Saiten 2016 el 13 de marzo de 2016 que la película se titula Sword Art Online the Movie: Ordinal Scale . ^[12] El elenco de voces de la serie de anime regresó para repetir sus papeles en la película. ^{[7] [13] [14]}

La banda sonora de la película está compuesta por Yuki Kajiura , quien también compuso la música para la serie de anime. La banda sonora cuenta con 50 pistas, incluidas 5 canciones de inserción interpretadas por Sayaka Kanda . Fue lanzada por Aniplex el 22 de febrero de 2017. ^[15] Sayaka Kanda interpreta cinco canciones como Yuna: "Longing", "Delete", "Break Beat Bark!", "Ubiquitous dB" y "Smile For You". LiSA interpretó la canción principal de la película, titulada "Catch the Moment". ^[16]

La película se estrenó en Japón, el sudeste asiático y Alemania el 18 de febrero de 2017. Los estrenos asiáticos fueron distribuidos por Aniplex y Odex , respectivamente. ^{[17] [18] [19]} Hubo un evento de estreno en los Estados Unidos el 1 de marzo de 2017; Eleven Arts y Sony Pictures distribuyeron y estrenaron la película en los cines de Estados Unidos el 9 de marzo de 2017. ^[20] Madman Entertainment también estrenó la película en cines de Australia y Nueva Zelanda el 9 de marzo de 2017. ^[21] Aniplex of America estrenó la película en cines de Canadá entre el 17 y el 19 de marzo de 2017. ^[22] El doblaje en inglés se estrenó en Anime Boston 2017, Sony Pictures hizo su estreno nacional el 22 de abril. ^{[23] [24]} Anime Limited llevó la película a los cines del Reino Unido e Irlanda el 19 de abril de 2017. ^{[25] [26]} La película estaba programada para proyectarse en alrededor de 1.000 cines en todo el mundo. ^[27]

Unos días después del estreno mundial, se encontró una filtración de la película en línea, cuyo origen se remonta a Malasia y Singapur. ^{[28] [29]}

Los volúmenes de lanzamiento en video casero Blu-ray y DVD de Sword Art Online the Movie: Ordinal Scale se lanzaron en Japón el 27 de septiembre de 2017 y en América del Norte el 19 de diciembre de 2017. ^[30] El lanzamiento en video casero japonés presenta una novela secuela titulada Sword Art Online: Cordial Chords escrita por Kawahara e ilustrada por abec, ambientada ocho días después de los eventos de Ordinal Scale . ^[31]

La película en su primer fin de semana se estrenó en el puesto número 1 de la taquilla japonesa, debutando en 151 cines en todo Japón y recaudó ¥425 millones de 308.376 entradas. ^{[32] [33]} Recaudó un total de ¥2,52 mil millones ( USD 22.466.673 ) en Japón a fines de 2017. ^[34]

En China, la película recaudó 53,95 millones de yuanes chinos. ^[35] Recaudó más de 1,35 millones de dólares en su primer fin de semana en América del Norte, ^[36] y recaudó 1.522.976 dólares en Estados Unidos y Canadá. ^[37] Durante su primer día en Italia, la película superó a Piratas del Caribe: La venganza de Salazar y Mujer Maravilla en taquilla. ^[38]

Para el 1 de octubre de 2017, la película había recaudado un total de más de ¥4.3 mil millones ( USD 38,3 millones ) en todo el mundo. ^[3] Después del 5 de octubre de 2017, la película recaudó otros $41,652 en China, ^[39] y $14,702 en Argentina, ^[40] para un total mundial de $38,256,354 .

El agregador de reseñas Rotten Tomatoes informó que el 100% de los críticos le han dado a la película una reseña positiva basada en 5 reseñas, con una calificación promedio de 7.62/10. ^[41] Alex Osborn de IGN publicó una puntuación de 7.5/10 y afirmó: "No es una maravilla visual, pero Ordinal Scale ofrece una historia original sólida que ayudará a calmar a aquellos que tienen hambre de más SAO mientras esperan una tercera temporada". Una reseña de Julio Vélez de Cine Premier, quien le dio un 4/5 y afirmó: "El segundo acto cae un poco en acción al centrarse más en definir los motivos de los antagonistas, pero todo se recupera en un clímax emocionante y prolongado". ^{[42] [43]} En una reseña publicada en el sitio web de transmisión de anime Crunchyroll , Isaac Akers afirma: " SAO siendo SAO , esta nunca iba a ser una película perfectamente elaborada, pero captura muchos de los encantos de la franquicia al mismo tiempo que evita casi todos sus defectos más agravantes". ^[44]

Yuna hace su primera aparición en un videojuego en Accel World VS. Sword Art Online como personaje jugable de DLC. Más tarde hace su segunda aparición en DLC en Sword Art Online: Fatal Bullet junto con el personaje original del juego Seven y Eiji, este último haciendo su debut en un videojuego en Fatal Bullet .

• Sitio web oficial (en inglés)
• Sitio web oficial
• Sword Art Online la película: Ordinal Scale (anime) en la enciclopedia de Anime News Network
• Sword Art Online la película: Escala ordinal en IMDb 
• Sword Art Online la película: Escala ordinal en Rotten Tomatoes