" Marvin el hambriento en el espacio " | |
---|---|
Episodio de South Park | |
Episodio n.º | Temporada 3 Episodio 13 |
Dirigido por | Trey Parker |
Escrito por | Trey ParkerMatt StoneKyle McCulloch |
Código de producción | 311 |
Fecha de emisión original | 17 de noviembre de 1999 ( 17 de noviembre de 1999 ) |
" Starvin' Marvin in Space " es el decimotercer episodio y el undécimo episodio producido de la tercera temporada de la serie de televisión animada South Park y el episodio número 44 de la serie en general. Se emitió originalmente en Comedy Central en los Estados Unidos el 17 de noviembre de 1999. Al igual que el episodio " Mr. Hankey's Christmas Classics ", el episodio está dedicado a Mary Kay Bergman , quien prestó su voz a casi todos los personajes femeninos de South Park. Este fue el último programa en utilizar el diálogo de Bergman, quien se suicidó poco después de que se completara la producción.
Un extraterrestre aterriza en la Tierra para hacer el primer contacto en el desierto africano . Sin darse cuenta de que se enfrenta a leones, es asesinado y devorado. Su nave es descubierta por la gente de la aldea de Starvin' Marvin . La aldea está ocupada por misioneros cristianos liderados por la hermana Hollis (con la voz de Michael Ann Young), quienes intentan convertir a la comunidad asegurándoles que su fe en el cristianismo les proporcionará comida, lo que llevó a Marvin a abordar la nave en busca de un lugar libre de misioneros para reubicar a su gente. Mientras tanto, dos agentes de la Agencia Central de Inteligencia (CIA), habiendo descubierto esta nave espacial y queriéndola para ellos mismos, rastrean a los niños y los torturan haciendo ruidos de raspado en un globo hasta que Cartman de repente no puede soportarlo más y les dice dónde Starvin' Marvin podría haberlo llevado. Los dos agentes del gobierno luego reclutan a Sally Struthers , cuyo personaje se representa con un aspecto similar a Jabba the Hutt . Ella es la líder de una colecta de alimentos etíope que no es más que una fachada para que ella obtenga toda la comida que quiere. Después de percibir el aroma de una barra de chocolate Yum Yum en el bolsillo de uno de los agentes, los dos hombres le ofrecen más a cambio.
Marvin y los chicos forman equipo y, al presionar accidentalmente un botón, vuelan a través de un agujero de gusano al planeta natal del dueño de la nave: el planeta Marklar, cuyos habitantes hablan un idioma idéntico al inglés excepto por el hecho de que cada sustantivo se reemplaza con la palabra "Marklar" . El benévolo Marklar acepta permitir que los etíopes vivan en su planeta. De regreso a la Tierra, los chicos intentan acorralar a los etíopes, pero los agentes del gobierno se apoderan de la nave espacial. Los chicos pueden recuperar la nave espacial, dejando que Marvin cargue a su gente mientras los chicos distraen a los agentes del gobierno, pretendiendo ser Tom Brokaw . Los agentes pueden ver fácilmente a través del disfraz. A pesar de esto, se distraen el tiempo suficiente para cargar la nave, pero Kenny se pierde y los agentes del gobierno lo capturan cuando los chicos intentan escapar.
Los chicos intentan llegar a Marklar, pero se enfrentan a los misioneros, que han construido su propia nave y están tratando de imponer el cristianismo en Marklar. Durante este tiempo, mientras transmite su programa The 600 Club en el Christian Broadcasting Channel , se muestra a Pat Robertson intentando recaudar fondos para varias armas absurdas y actualizaciones para ayudar a los misioneros mientras están en el espacio. Se produce una batalla espacial, antes de que los chicos tengan que enfrentarse a los agentes del gobierno. Los agentes han congelado a Kenny en carbonita y se lo han dado a Struthers para que pueda apoyarlos. Cartman convence a Struthers de que ha influenciado a los chicos para que ayuden más a la gente. Esto conmueve a Struthers, por lo que deja ir a los chicos y captura la nave misionera. Luego, el agujero de gusano se abre nuevamente y todas las naves son llevadas a Marklar.
Cuando llegan a Marklar, los extraterrestres están muy confundidos por los intentos de los humanos de explicar sus motivos. Kyle explica la situación en el propio idioma de los extraterrestres y los Marklar se conmueven. Expulsan a los misioneros y dejan que los etíopes se queden. Los chicos prometen volver a visitarlos (y Cartman agrega sarcásticamente: "Sí, ¡y tal vez Jesse Jackson sea presidente !"). Struthers luego lleva a los chicos de regreso a la Tierra.
La representación de Pat Robertson y el Club 700 se utiliza como ejemplo de episodios de South Park que satirizan a la derecha religiosa. [1]
Esta es la primera vez que South Park hace un comienzo frío sin créditos. En los comentarios del DVD, Parker y Stone se refieren a este episodio como el primer episodio de Starvin' Marvin in Space en lugar de un episodio de South Park . [2]