St Andrew's (estadio)
Estadio de fútbol en el distrito de Bordesley de Birmingham

San Andrés en Knighthead Park
Logotipo desde 2024
El final de Tilton Road, con el Kop a la derecha
Nombre completoSan Andrés en Knighthead Park
Nombres anterioresEstadio St. Andrew's Trillion Trophy (2018-2021)
UbicaciónBordesley, Birmingham , Inglaterra
Coordenadas52°28′33″N 1°52′05″O / 52.47583, -1.86806
Transporte públicoFerrocarril nacional
Líneas de autobús Bordesley 17, 60 y 97 [1]
DueñoEstadio de la ciudad de Birmingham Ltd. [2]
Capacidad29.409 [4]
Tamaño del campo100 por 66 metros (109 yd × 72 yd) [5]
SuperficieSISGrass híbrido [3]
Construcción
Rompió el terreno1906
Abierto26 de diciembre de 1906
Renovado1993–1999, 2020–2023
Inquilinos

St Andrew's , conocido por razones de patrocinio como St. Andrew's @ Knighthead Park , es un estadio de fútbol en el distrito de Bordesley de Birmingham , Inglaterra. Ha sido el estadio local del Birmingham City Football Club durante más de un siglo. De 2018 a 2021, fue conocido como St Andrew's Trillion Trophy Stadium. [6]

Construido e inaugurado en 1906 para sustituir al estadio de Muntz Street , que se había quedado pequeño para satisfacer las necesidades del club, el St Andrew's original podía albergar a unos 75.000 espectadores, alojados en una tribuna y una gran terraza descubierta . Entre 1906 y 1939 se informó de que se llevaron a cabo muchas obras de construcción en el interior del estadio y la capacidad oficial se fijó en 68.000 al comienzo de la temporada 1938-39. El récord de asistencia, registrado de diversas formas como 66.844 o 67.341, [a] se estableció en un partido de la Copa FA de 1939 contra el Everton . Durante la Segunda Guerra Mundial , St Andrew's sufrió daños por bombas y la tribuna, que albergaba una estación de bomberos temporal, se quemó en un incendio accidental. [7] En la década de 1950, el club reemplazó la tribuna e instaló reflectores , y más tarde erigió una segunda tribuna pequeña y cubrió con techo las terrazas abiertas, pero hubo pocos cambios posteriores.

El terreno se deterioró: un niño murió cuando un muro se derrumbó durante los disturbios de la década de 1980. [8] Cuando los nuevos propietarios sacaron al club de la administración en 1993, comenzaron un programa de remodelación de seis años durante el cual el terreno se convirtió en un estadio con asientos para cumplir con el Informe Taylor sobre seguridad en los campos deportivos, y todas las áreas, excepto la tribuna principal, se reconstruyeron por completo. La capacidad de asientos del estadio moderno es de 29.409. Tiene salas de funciones adecuadas para eventos empresariales o sociales y una tienda del club que vende productos del Birmingham City. Una propuesta de 2004 de que el club vendiera el terreno y se mudara a un estadio multiusos de la ciudad de Birmingham no llegó a nada. En 2013, el terreno fue catalogado como un activo de valor comunitario según la Ley de Localismo de 2011 .

St Andrew's ha sido sede de partidos internacionales de fútbol de Inglaterra en todos los niveles por debajo de la selección absoluta , y de partidos de semifinales de la FA Cup y finales de competiciones menores. También fue utilizado como estadio local del Coventry City durante las temporadas 2019-20 y 2020-21 . [9] Ha sido sede de eventos de otros deportes, incluido el rugby union y el boxeo profesional , y más recientemente ha organizado conciertos de música.

Historia

Antiguos terrenos

Small Heath Alliance, el nombre original del Birmingham City Football Club  , jugó sus primeros partidos como local en un terreno baldío cerca de Arthur Street,  en el distrito de Bordesley Green de Birmingham , muy cerca del sitio donde se construiría St Andrew's . [b] En 1876, se mudaron temporalmente a un campo vallado en Ladypool Road, Sparkbrook , con una capacidad estimada de 3000 espectadores; debido a que el campo estaba cerrado, se podía cobrar la entrada. El interés en el equipo creció y un año después se mudaron nuevamente, esta vez a un campo alquilado en Small Heath , situado en el borde este del área edificada de Birmingham, justo al norte de la carretera principal a Coventry . [11] [b] Este terreno, que se hizo conocido como Muntz Street , tenía cuatro lados de gradas abiertas , una pequeña tribuna de madera cubierta y un vestuario para los jugadores. Cuando se inauguró por primera vez, podía albergar aproximadamente a 10.000 espectadores. [11] [12] Con el paso de los años, se aumentó la altura de las gradas, lo que aumentó la capacidad a alrededor de 30.000, pero esto se volvió insuficiente para hacer frente a la demanda. La asistencia a un partido en 1905 contra los rivales locales Aston Villa se registró oficialmente como 28.000 espectadores, [13] pero varios miles más treparon muros o forzaron torniquetes para poder entrar. [12] [14] Los propietarios se negaron a vender la propiedad absoluta del terreno, ni permitieron que se hicieran ampliaciones importantes. Como la junta directiva estimó que permanecer en Muntz Street le costaba al club £2000 al año (£271 000 a precios actuales), [15] comenzaron la búsqueda de un sitio alternativo. [11] [14]

Construcción

El mapa de 1890 muestra un sitio industrial húmedo y en pendiente elegido para el nuevo terreno.

El director Harry Morris identificó un sitio para un nuevo terreno en Bordesley , a unos tres cuartos de milla (1 km) de Muntz Street hacia el centro de la ciudad. Con una superficie de 7,5 acres (3 ha), delimitada por Cattell Road, Coventry Road, Tilton Road, Garrison Lane y el ferrocarril, y cerca de la iglesia de St Andrew , el sitio era donde una vez funcionó una fábrica de ladrillos . Aunque Morris describió el terreno en sí como "un desierto de agua estancada y pendientes fangosas", [12] el Sporting Mail lo consideró "muy favorablemente situado para obtener una fácil comunicación con la ciudad y muchos de los suburbios, y estará servido por un excelente servicio de automóviles eléctricos [tranvías], mientras que la provisión de una estación de tren cercana también se considera dentro de los límites de las posibilidades". [16]

El club alquiló el terreno por 21 años y confió el papel de topógrafo e ingeniero a un carpintero local, Harry Pumfrey, quien a pesar de su falta de cualificaciones elaboró ​​planos "que habrían hecho honor al arquitecto profesional más caro". [14] El director del club, Thomas Turley, un constructor, actuó como encargado de obras, y se estima que el club ahorró más de 2000 libras en honorarios profesionales al mantener el trabajo en casa. [14] La tradición cuenta que los gitanos , desalojados del sitio antes de que pudieran comenzar las obras, lanzaron una  maldición de 100 años sobre el club; [17] aunque se sabe que los gitanos acamparon cerca, no hay evidencia contemporánea de su desalojo por parte del club, y la construcción comenzó en febrero de 1906. [18] [19]

El mapa de 1913 muestra el diseño del St Andrew's Ground una vez terminado.

Los manantiales artesianos , que mantenían la tierra inundada, tuvieron que ser drenados y bloqueados con toneladas de escombros antes de que se pudiera colocar tierra encima. [12] Para crear altura para las terrazas en el lado de Coventry Road del terreno, el club ofreció el sitio como propina: los lugareños pagaron un total de £ 800 (£ 108,700 hoy) [15] por arrojar aproximadamente 100,000 cargas de basura. [20] Este terraplén fue conocido desde el principio como Spion Kop , tenía 110 terrazas de altura en su punto más alto y tenía una capacidad reportada de 48,000 espectadores, cada uno pagando 6d (£ 3.4 hoy). [15] La Tribuna, en el lado de Garrison Lane del terreno, tenía 123 yardas (112 m) de largo. Tenía 6.000 asientos divididos en seis secciones, con precios que iban desde 1 chelín hasta 2 chelines (entre 6,80 y 13,60 libras esterlinas en la actualidad), [15] y todos los accesos estaban iluminados con electricidad. Delante de la tribuna había espacio para 5.000 personas de pie bajo techo. [12] [19] Debajo de la tribuna había salas de refrescos, vestuarios, una zona de entrenamiento con bañera de inmersión, una sala de billar donada por el magnate cervecero Sir John Holder, y la sala de juntas y las oficinas del club, que hasta entonces se habían mantenido en unas instalaciones del centro de la ciudad de Birmingham. [11] [12] Detrás de la portería, en el extremo del terreno que daba al ferrocarril, había espacio para otros 4.000 espectadores de pie, y el acceso al terreno se realizaba a través de torniquetes en tres lados del terreno. [21] La capacidad total se estimó en 75.000 y el coste de construcción en 10.000 libras esterlinas (1.360.000 libras esterlinas en la actualidad). [15] [19] La superficie de juego, de 115 por 75 yardas (105 m × 69 m), era una de las más grandes del país, tenía un borde de césped de cuatro yardas (3,7 m) y estaba rodeada por una pista de carreras de ceniza . [12]

Primeros años

El estadio de St Andrew's fue inaugurado oficialmente por Sir John Holder el 26 de diciembre de 1906, cuando el Birmingham jugó contra el Middlesbrough en un encuentro de la Primera División . Había caído una fuerte nevada durante la noche y decenas de voluntarios, incluidos miembros de la junta directiva del club, trabajaron toda la mañana para despejar el campo. El partido finalmente comenzó una hora más tarde y terminó sin goles frente a 32.000 espectadores. [7] [22] El editorial del Birmingham Daily Post del día siguiente sugería que "el hecho de que tantos espectadores asistieran en condiciones tan adversas es un buen augurio para la medida que han tomado los directores", y que los directores "debían ser felicitados por haber proporcionado a sus seguidores un estadio sin igual en el país". [22]

La Asociación de Fútbol eligió St Andrew's para albergar la semifinal de la Copa FA de 1907 entre The Wednesday y Woolwich Arsenal ; Wednesday ganó 3-1 y terminó ganando el torneo. Esta fue la primera eliminatoria de la Copa FA que se jugó en el estadio, ya que Birmingham había perdido su primer partido fuera de casa. Tres semifinales más tuvieron lugar en St Andrew's antes de la Segunda Guerra Mundial, en 1911 , 1924 y 1934. [23] El club compró la propiedad del estadio en 1921 por un precio que se cree que fue inferior a £ 7,000 (£ 951,000 en la actualidad). [ 15] [24] En la década de 1930, se erigieron techos sobre las terrazas Kop y Railway End, [7] y en febrero de 1939, se estableció el récord de asistencia al estadio de 66,844 o 67,341, en la eliminatoria de quinta ronda de la Copa FA contra Everton . [a]

Tiempo de guerra

Durante la Primera Guerra Mundial, el club apoyó el esfuerzo bélico permitiendo que el terreno se utilizara como campo de tiro para entrenamiento militar. [25] Al estallar la Segunda Guerra Mundial, el gobierno prohibió todos los deportes al aire libre hasta que se pudieran evaluar las implicaciones de seguridad. Cuando el fútbol se reanudó unas semanas más tarde, el jefe de policía de Birmingham ordenó el cierre del campo debido a su proximidad a objetivos de ataques aéreos como las fábricas de municiones de la BSA . [26] [27] El asunto se planteó por primera vez en el Parlamento en noviembre de 1939, pero el Ministro del Interior se sintió incapaz de intervenir. [28] En marzo de 1940, cuando St Andrew's había sido durante algún tiempo el único campo de fútbol de Inglaterra que seguía cerrado, el jefe de policía cedió a la presión pública y una multitud de 13.241 personas presenció el primer partido en casa de Birmingham en más de seis meses. [26] [27] [29]

En 1941, el St Andrew's sufrió 20 impactos directos de los bombardeos de la Luftwaffe , que destruyeron el techo del Kop, dañaron gravemente el Railway End y obligaron al equipo a jugar en otro lugar. [26] Por lo tanto, fue una elección sorprendente de sede para un partido internacional en tiempos de guerra entre Inglaterra y Gales; por razones de seguridad, los espectadores debían comprar entradas con anticipación y el número de espectadores estaba limitado a 25.000. [30] [31] Tres meses después, la tribuna principal, que se estaba utilizando como estación temporal del Servicio Nacional de Bomberos , se incendió, destruyendo los registros y el equipo del club - "no se salvó ni un lápiz de los escombros" [32]  - cuando un bombero confundió un cubo de gasolina con agua cuando pretendía apagar un brasero. [7] [21] El equipo regresó al estadio en 1943. [21]

Mejoras

La tribuna principal de reemplazo, construida a principios de la década de 1950, utilizó un diseño de techo voladizo apuntalado , lo que significó menos pilares que bloquearan la vista de los espectadores del campo. Se instalaron reflectores y se encendieron oficialmente para un partido amistoso contra el Borussia Dortmund en octubre de 1956. [23] A principios de la década de 1960, se había construido una tribuna en el Railway End con el mismo diseño que la tribuna principal, se erigió un nuevo techo sobre el Kop y se cubrió por primera vez el extremo de Tilton Road. [23] Se instalaron un marcador y un reloj en el extremo City del campo en memoria del jugador de Birmingham e Inglaterra Jeff Hall , quien murió de polio durante la temporada 1958-59 . [33] En la década de 1970, la cadena Asda propuso compartir el costo de una nueva tribuna como parte de un desarrollo de supermercado en un terreno detrás del Kop que quedó vacante por la limpieza de los barrios marginales ; ante la oposición de los rivales comerciales, la propuesta fracasó. [23]

Modernización

El último partido en casa de la temporada de ascenso 1984-85 , contra el Leeds United , se vio empañado por disturbios, que culminaron con la muerte de un chico de 15 años, Ian Hambridge, cuando un muro se derrumbó sobre él; finalmente se colocó una placa conmemorativa cerca del lugar. [34] El motín se produjo el mismo día que el incendio del estadio Bradford City , y los acontecimientos en St Andrew's se incluyeron en el ámbito de la investigación Popplewell sobre la seguridad en los campos deportivos. [8] En respuesta a esto y al posterior Informe Taylor , la capacidad de St Andrew's se redujo a 26.000, pero se aceptó que el estadio tenía que ser adaptado a los estándares modernos. [35] El presidente del club, David Gold, recordó su primera visita en marzo de 1993:

Fue un shock. Tenía en mi mente una imagen de lo que me esperaba, pero estaba en tal estado de deterioro que era difícil de comprender... Sólo dos tercios de las bombillas de los reflectores funcionaban y la Liga de Fútbol había amenazado con tomar medidas si no hacíamos algo para mejorar las luces. Estaba lloviendo. Era un partido sombrío. Estaba oscuro. Era aburrido. Había gente parada bajo la lluvia con un aspecto extremadamente incómodo y descontento. Este club de Primera División no tenía dinero y estaba cerca de la extinción. Había vallas de hierro corrugado alrededor del terreno y parecía que no había visto ni una mano de pintura desde que el Birmingham llegó a la final de la Copa de la FA en 1956. [36]

La tribuna ferroviaria y la tribuna principal (derecha) en mayo de 1994, vistas desde el otro lado del demolido Kop.

Aunque el descenso a la Tercera División significó que el club ya no estaba sujeto a la fecha límite de 1994 del Informe Taylor para la conversión a un estadio con todos los asientos, [37] el nuevo propietario David Sullivan continuó con el desarrollo de £ 4,5 millones según lo planeado. [23] Después del último partido en casa de la temporada 1993-94 , las gradas de Kop y Tilton Road fueron demolidas, con la ayuda de los fanáticos que se llevaron a casa una proporción significativa como recuerdos, [35] se limpió el terreno (el vertedero de basura debajo del Kop que le había ganado al club £ 800 en 1906 (£ 43,300 a precios de 1994) [15] costó £ 250,000 para descontaminarlo [38]  ) y para el comienzo de la nueva temporada, 7,000 asientos en la tribuna Tilton Road estaban listos para su uso. [23] Una vez finalizada la construcción de la tribuna Kop, el estadio fue reabierto formalmente en noviembre de 1994 por la baronesa Trumpington , en representación del Departamento de Patrimonio Nacional , quien descubrió una placa conmemorativa y entregó un cheque por 2,5 millones de libras en nombre del Football Trust; la ceremonia fue seguida por un partido amistoso contra el Aston Villa, al que asistieron 20.000 espectadores. [23] El permiso de planificación para una tribuna ferroviaria con asientos se concedió en marzo de 1995, [39] pero el trabajo se retrasó por una disputa sobre un terreno propiedad de Railtrack y la tribuna no se inauguró hasta 1999. [40]

El siglo XXI

En 2004 se presentó una propuesta para construir una "villa deportiva" que comprendía un nuevo estadio de 55.000 espectadores para el club, que se conocería como el Estadio de la Ciudad de Birmingham , otras instalaciones deportivas y de ocio y un gran casino . El proyecto sería financiado conjuntamente por el Ayuntamiento de Birmingham , el Birmingham City FC (a través de los ingresos de la venta de St Andrew's) y el grupo de casinos Las Vegas Sands . La viabilidad del plan dependía de que el gobierno emitiera una licencia para un gran casino como lo permite la Ley de Juego de 2005 y de que Birmingham fuera elegida como sede, [41] pero esto no sucedió. El club tiene permiso de planificación para reurbanizar la Tribuna Principal, [42] y se ha demolido un edificio abandonado detrás de la tribuna, [43] pero el club y el ayuntamiento siguieron durante un tiempo buscando fuentes alternativas de financiación para el proyecto del Estadio de la Ciudad de Birmingham. [44]

En 2013, el Ayuntamiento de Birmingham aprobó la solicitud del Birmingham City Supporters' Trust para incluir a St Andrew's como un activo de valor comunitario (ACV) en virtud de la Ley de Localismo de 2011. [45] La legislación define un ACV como un edificio u otro terreno cuyo uso principal "promueve el bienestar social o los intereses sociales de la comunidad local" y cuando es realista creer que podría hacerlo en el futuro. [46] Requiere que cualquier venta propuesta sea notificada al ayuntamiento y prevé una moratoria de seis meses para esa venta para permitir que el Trust y otros grupos comunitarios presenten su propia oferta. [45]

Por razones de patrocinio, el estadio pasó a llamarse oficialmente St. Andrew's Trillion Trophy Stadium en junio de 2018. [6] Durante la temporada 2018-19, en un movimiento más para reducir las pérdidas del club a la luz de las infracciones de las Regulaciones de Rentabilidad y Sostenibilidad de la EFL , el estadio se vendió por £ 22,8 millones a Birmingham City Stadium Ltd, una nueva empresa propiedad total de la matriz del club de fútbol, ​​Birmingham Sports Holdings , y sería arrendada nuevamente al club por £ 1,25 millones por año durante 25 años. [2]

Al no poder llegar a un acuerdo con los propietarios del club, Wasps RFC , para seguir jugando en el Ricoh Arena , Coventry City FC jugó sus partidos en St Andrew's en 2019-20 y 2020-21. [9]

Una encuesta anual realizada durante la temporada 2020-21 reveló la necesidad de realizar reparaciones para remediar los efectos de la entrada de agua en las tribunas Kop y Tilton Road. Aunque se esperaba que las gradas superiores estuvieran utilizables para el primer partido en casa de la temporada 2021-22, lo que resultó en una reducción temporal de la capacidad total a 19.000, la fecha límite para la finalización total no fue hasta mayo de 2022. [47] Sin embargo, la parte superior de Tilton no volvió a abrir hasta un mes después de iniciada la temporada, la parte superior de Kop tardó seis semanas más [48] y mayo de 2022 terminó con el club todavía esperando los resultados completos de las investigaciones del sitio. [49] El trabajo comenzó durante la temporada 2022-23 para demoler y reconstruir las gradas inferiores, que habían permanecido cerradas debido a lo que finalmente se reveló que eran daños relacionados con el amianto . [50] [51] La instalación de asientos con rieles para permitir permanecer de pie de forma segura en el nivel inferior del Tilton debía completarse en septiembre de 2023, y se esperaba que el Kop reabriera por completo dos meses después. [51] El trabajo se detuvo después de que los contratistas principales Buckingham Group se declararan en concurso de acreedores a mediados de agosto, [52] y se reanudó a mediados de septiembre bajo la gestión de Mace Consult , y se esperaba que finalizara a fines de noviembre. [53] Ambos niveles inferiores estuvieron abiertos para el último partido de noviembre, aunque el extremo occidental del Kop todavía estaba incompleto. [54]

En enero de 2024, los propietarios del club, Shelby Companies, rebautizaron el estadio como St. Andrew's @ Knighthead Park como parte de lo que describieron como "el mayor acuerdo comercial en la historia del club". Según Tom Wagner, presidente del club y de la empresa matriz de Shelby, Knighthead, fue "el primer paso en nuestro plan para crear un 'Barrio Deportivo' de renombre mundial en Birmingham. Invertimos en Blues por la oportunidad no solo de transformar un club de fútbol, ​​sino también de ser un catalizador del cambio en la propia ciudad". [55]

Estructura e instalaciones

El estadio tiene cuatro tribunas. La tribuna principal (rebautizada como tribuna Garrison Lane de 2010 a 2012 [56] ), una estructura independiente en el lado norte del área de juego, se completó en 1954 y tiene asientos para menos de 5000 espectadores. [57] El nivel superior contiene el área de medios y un área de asientos corporativos, así como asientos estándar. [58] El nivel inferior, conocido como Paddocks, consta de algunas filas de asientos colocados en el área de terrazas descubierta frente a la tribuna; la vista desde esta área puede verse obstruida por el túnel central y los dugouts . [59] Se agregó una fila de palcos ejecutivos en la parte posterior de los Paddocks en la década de 1970. [60] El área familiar está dividida entre el extremo este de la tribuna principal y el Paddock debajo. [61] El club planeó trabajos de reestructuración y remodelación por valor de 1,3 millones de libras en la tribuna, que contenía áreas de hospitalidad y oficinas, durante la temporada cerrada de 2009, [38] [62] y los asientos fueron reemplazados en 2010. [63] El pórtico de transmisión está situado en el techo de esta tribuna. [64]

Tribuna principal que muestra el reloj conmemorativo de Jeff Hall , septiembre de 2008

Para conmemorar el 50 aniversario de la muerte de Jeff Hall , el club encargó un reloj conmemorativo para reemplazar al original que no sobrevivió a las renovaciones de la década de 1990. Ubicado centralmente sobre la tribuna principal, fue presentado en septiembre de 2008 por los compañeros de equipo de Hall, Alex Govan y Gil Merrick . [65] Sin embargo, la reacción adversa al tamaño y la posición del reloj provocó que el club ordenara un reemplazo más grande [66] para incorporarlo en una pantalla gigante propuesta. [67]

La tribuna ferroviaria con todos los asientos fue construida en la década de 1990.

La tribuna Railway, en el lado oeste del estadio más cercano al centro de la ciudad de Birmingham, también es independiente. Fue inaugurada en 1999 y tiene capacidad para unos 8.000 espectadores en dos niveles; [57] el nivel superior, una pequeña área conocida como la Galería Olímpica, sobresale del inferior, en cuya parte posterior hay una fila de palcos ejecutivos. [68] A partir de la temporada 2009-10, la tribuna Railway pasó a llamarse tribuna Gil Merrick, en honor al poseedor del récord de apariciones del club y ex entrenador. [69] Los hinchas visitantes se alojan en la tribuna Railway inferior, separados de los aficionados locales por una red sobre los asientos. [70]

La tribuna Kop vista desde la sección superior de la tribuna Tilton Road

La tribuna Kop y la tribuna Tilton Road, inauguradas en 1994, forman una tribuna continua en forma de L de un solo nivel, con capacidad para casi 17.000 espectadores, alrededor de la mitad restante del campo. Una pasarela separa las secciones delantera y trasera. [57] [71] La tribuna Kop incluye el palco de los directores y una fila de palcos ejecutivos, dentro de la tribuna hay una serie de salas de funciones y áreas de hospitalidad, [23] [71] y hay paneles publicitarios electrónicos perimetrales en el frente. El estadio tiene pilones de iluminación solo en el lado norte; el lado sur está iluminado por una fila de luces a lo largo del frente del techo Kop. [72] La tribuna Tilton Road tiene 9.000 asientos, [57] y es la única sin palcos de hospitalidad. [68]

Los distintos salones de actos y palcos corporativos se pueden alquilar para eventos empresariales o sociales, y el estadio tiene licencia para celebrar bodas civiles. [73] Hay entradas accesibles, zonas para sillas de ruedas y baños accesibles en todas las partes del estadio, y hay auriculares para comentaristas disponibles para espectadores con discapacidad visual. [74]

El campo mide 100 por 66 metros (109 yd × 72 yd). [5] Fue renovado tres veces en 2007. El primer intento, realizado porque la superficie se había deteriorado hasta una condición peligrosa, no tuvo éxito debido a una lluvia anormal que resultó en el aplazamiento del siguiente partido, la primera vez que sucedía algo así en el fútbol inglés de alto nivel. El trabajo tuvo que repetirse, [75] [76] y luego se hizo por tercera vez en la temporada cerrada. [77] El aplazamiento de un partido de la FA Cup en enero de 2009 puso de relieve la falta de calefacción bajo el suelo , [78] que se instaló en junio. [79] En 2017, la superficie se convirtió para utilizar el sistema de césped híbrido reforzado SISGrass . [3]

Otros usos

Los equipos que representan a Inglaterra han jugado partidos internacionales en St Andrew's, aunque no en el nivel superior . En 1957, Inglaterra B derrotó a Escocia B bajo los reflectores frente a casi 40.000 espectadores. [80] Los equipos juveniles de Inglaterra han jugado allí en varias ocasiones, en sub-23, [81] sub-21 (la derrota 4-0 ante España en 2001 fue la peor derrota en casa del equipo inglés sub-21 [82]  ) y niveles juveniles. [23] Antes de que el fútbol competitivo se reanudara después de la Primera Guerra Mundial, un once de la Scottish Football League venció a sus homólogos ingleses, incluidos los jugadores de Birmingham Frank Womack y Billy Morgan , por 3-1 en St Andrew's. [83]

A partir de 2009, cuatro semifinales de la FA Cup se han celebrado en St Andrew's, y el campo ha acogido repeticiones de semifinales en cinco ocasiones, la más reciente en 1961. [23] Fue la sede de la repetición de la final del play-off de 1987 , en la que Charlton Athletic venció al Leeds United para permanecer en la Primera División de la Football League , [84] y de la final de la FA Vase en 2004 y 2006. [85]

El terreno también se ha utilizado para otros deportes. El club de atletismo Small Heath Harriers , cuya sede había estado en el terreno de Muntz Street, entrenó en St Andrew's hasta la década de 1920. [86] El equipo de rugby de gira sudafricano de 1960 venció a Midland Counties XV por 16 puntos a 5 en un campo fangoso de St Andrew's frente a una multitud de 17.000 personas. [87] En 1949, Dick Turpin venció a Albert Finch por puntos para retener su título de boxeo de peso mediano británico e imperial ; [88] Los hermanos de Turpin, Jack y el futuro campeón mundial Randolph , pelearon en la cartelera . [89] En 1965, Henry Cooper derrotó a Johnny Prescott en St Andrew's para retener su título de peso pesado británico e imperial; [90] la pelea se llevó a cabo dos días después de lo programado originalmente, después de haber sido suspendida por lluvia en el último minuto, lo que provocó un debate sobre la viabilidad de las promociones de boxeo al aire libre a la luz del incierto clima británico. [91]

St Andrew's fue el lugar de la escena de la manifestación en la película Privilege de Peter Watkins de 1967. [92] Ha acogido numerosos conciertos de música: entre los artistas y eventos se incluyen UB40 , apoyado por The Pogues , en 1989, [93] Duran Duran en 2005, [94] y la Fiesta en el Parque de 2002 , con Westlife y Sugababes , entre otros. [95]

Archivos

Asistencia media y máxima a la liga en St Andrew's

El récord de asistencia en St Andrew's se estableció en el partido de quinta ronda de la FA Cup contra el Everton el 11 de febrero de 1939; la cifra real se informa de diversas formas como 66.844 o 67.341. [a] La asistencia más alta registrada para un partido de liga es de 60.250, contra el Aston Villa en la Primera División el 23 de noviembre de 1935. [98] La asistencia promedio más alta durante una temporada de liga, 38.821, se estableció durante la temporada 1948-49 de Primera División, y la más baja, 6.289, se registró en la Segunda División en 1988-89 . [98] Desde que el estadio se convirtió en un estadio con asientos para todos los espectadores , la asistencia récord es de 29.588, establecida contra el Arsenal en la Premier League el 22 de noviembre de 2003. [100]

St Andrew's fue la sede del primer uso de una tanda de penaltis para determinar el ganador de un partido de la FA Cup. Durante cinco temporadas, entre 1970 y 1974, los semifinalistas perdedores de la FA Cup se vieron obligados a jugar un partido por el tercer y cuarto puesto ; el Birmingham City terminó tercero en la FA Cup 1971-72 al vencer al Stoke City por 4-3 en los penaltis tras 90 minutos sin goles. [101] [102]

Transporte

La estación de tren más cercana al estadio es Bordesley , en la línea Birmingham-Stratford entre las estaciones de Moor Street y Small Heath , que tiene servicios regulares solo los días de partido. El estadio está a 30 minutos a pie de la estación New Street , a la que llegan trenes directos desde la mayor parte del país, y un poco menos lejos de Moor Street, a la que llegan trenes de Chiltern Railways desde Marylebone . La estación de autobuses de Birmingham , a la que llegan autocares de National Express , está a 20 minutos a pie, y los autobuses pasan desde el centro de la ciudad hasta el estadio. No hay estacionamiento en el propio estadio. [70] [4] [103]

Notas

  1. ^ abc Algunas fuentes dan como resultado un récord de asistencia de 66.844: estas incluyen la página de Récords del sitio web del Birmingham City FC [5] y el Anuario de Fútbol de Rothman. [96] Otros, incluida la página de Historia del sitio web del Birmingham City FC, [97] la Enciclopedia de Matthews , [98] y el periódico The Times del lunes siguiente al partido, [99] dicen 67.341.
  2. ^ ab En la parte inferior central del mapa de 1883 enlazado aquí, Muntz Street sale de Coventry Road en dirección noreste, atravesada por Wright Street. El campo de Gessey está en el lado sureste de Muntz St, adyacente al lado noreste de la parte corta de Wright St, y con campo abierto a los otros dos lados. En el centro a la izquierda del mapa, sobre las palabras "Small Heath", y delimitado por Coventry Road, Cattell Road, Kelynge Street (que luego pasó a llamarse Tilton Road), Garrison Lane y el ferrocarril, se encuentra el sitio del futuro estadio St Andrew's. Más abajo, paralelo y muy cerca del borde izquierdo del mapa, se encuentra Arthur Street, donde Small Heath Alliance jugó sus primeros partidos. [10]

Fuentes

  • Adams, Duncan (2007). Guía de los estadios de fútbol para aficionados: Inglaterra y Gales . Hersham: Ian Allan. ISBN 978-0-7110-3268-2.
  • Inglis, Simon (1996) [1985]. Campos de fútbol de Gran Bretaña (3.ª ed.). Londres: CollinsWillow. ISBN 0-00-218426-5.
  • Jawad, Hyder (2006). Keep Right On: El centenario oficial de St. Andrew's . Liverpool: Trinity Mirror Sport Media. ISBN 978-1-905266-16-6.
  • Lewis, Peter, ed. (2000). Manteniendo la calma desde 1875. La historia oficial del Birmingham City Football Club . Lytham: Arrow. ISBN 1-900722-12-7.
  • Matthews, Tony (1995). Birmingham City: un registro completo . Derby: Breedon Books. ISBN 978-1-85983-010-9.
  • Matthews, Tony (octubre de 2000). La enciclopedia del Birmingham City Football Club 1875–2000 . Cradley Heath: Britespot. ISBN 978-0-9539288-0-4.
  • Rippon, Anton (2005). Máscaras de gas para porterías. El fútbol en Gran Bretaña durante la Segunda Guerra Mundial . Stroud: Sutton. ISBN 0-7509-4030-1.
  • Rollin, Jack (2005). El fútbol en la guerra, 1939-1945 . Londres: Headline. ISBN 978-0-7553-1431-7.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Rutas de autobuses locales". NXBUS . Consultado el 14 de julio de 2018 .
  2. ^ ab "Birmingham City: la venta de St Andrew's ayuda a reducir las pérdidas de los Blues para la temporada 2018-19". BBC Sport. 7 de enero de 2020. Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  3. ^ ab "St Andrew's se somete a una transformación del terreno de juego". Birmingham City FC 17 de junio de 2017 . Consultado el 26 de junio de 2017 .
  4. ^ ab "Novedades en St. Andrew's en Knighthead Park". Birmingham City FC . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  5. ^ abc "Birmingham City Records". Birmingham City FC Archivado desde el original el 20 de julio de 2011.
  6. ^ ab "Derechos de denominación de St. Andrew's y Wast Hills". Birmingham City FC 14 de junio de 2018. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 7 de abril de 2020 .
    «Birmingham City: St Andrew's pasa a llamarse 'St Andrew's Trillion Trophy Stadium'». BBC Sport. 14 de junio de 2018. Consultado el 14 de julio de 2018 .
  7. ^ abcd Inglis (1996), pág. 45.
  8. ^ ab Webster, Philip (25 de julio de 1985). "El informe de seguridad del fútbol del juez insta a prohibir la presencia de aficionados visitantes". The Times . Londres . Consultado el 10 de octubre de 2007 . El motín de Birmingham en el que resultaron heridas más de 500 personas y en el que murió un chico de 15 años al derrumbarse un muro "se parecía más a la batalla de Agincourt que a un partido de fútbol".
  9. ^ ab "El Coventry City compartirá terreno con el Birmingham City para la temporada 2019-20". BBC Sport. 7 de junio de 2019. Consultado el 7 de junio de 2019 .
    "Groundshare to continue". Birmingham City FC 24 de julio de 2020. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2021 . Consultado el 24 de julio de 2020 .
  10. ^ Mapa del Atlas New Ordnance de las Islas Británicas, con planos a gran escala de ciudades... por GW Bacon . Londres: George W. Bacon. 1883., alojado en "Old Town Plan of Birmingham 1883". Mapseeker Historical Maps Online. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2011.
  11. ^ abcd Beauchampé, Steve (26 de diciembre de 2006). «100 años de St. Andrews – Primera parte». The Stirrer . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2008. Consultado el 1 de diciembre de 2008 .
  12. ^ abcdefg Matthews (1995), pág. 57.
  13. ^ "El fútbol del día". Birmingham Daily Mail . 25 de febrero de 1905. pág. 3.
  14. ^ abcd Inglis (1996), pág. 44.
  15. ^ abcdefg Las cifras de inflación del índice de precios al por menor del Reino Unido se basan en datos de Clark, Gregory (2017). "El RPI anual y las ganancias promedio en Gran Bretaña, de 1209 a la actualidad (nueva serie)". MeasuringWorth . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  16. ^ Linesman (27 de enero de 1906). "The Week's Gossip". Sporting Mail . Birmingham. pág. 1.
  17. ^ Smith, Martin (26 de diciembre de 2006). «La maldición de la esperanza en Birmingham ha llegado a su fin» . The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 29 de junio de 2009 .
  18. ^ Marsden, Bob (marzo de 1987). ABC of Small Heath and Bordesley Green Past and Present . Small Heath Local History Society. p. 44. La [iglesia] de San Andrés se construyó en 1846, la quinta y última que construyó la Church Building Society. Era un sitio inadecuado y, durante muchos años después de su construcción, las únicas viviendas cercanas eran chozas donde vivían albañiles, algunas cabañas y un campamento gitano ocasional.
  19. ^ abc "Fútbol navideño: St. Andrew's Ground abrió sus puertas". Birmingham Daily Post . 27 de diciembre de 1906. pág. 6.
  20. ^ Inglis (1996), págs. 44-45.
  21. ^ abc Matthews (1995), pág. 58.
  22. ^ ab "Resumen de noticias". Birmingham Daily Post . 27 de diciembre de 1906. pág. 4.
  23. ^ abcdefghij Matthews (2000), págs. 193-196.
  24. ^ Matthews (2000), pág. 87.
  25. ^ Lewis (2000), pág. 11.
  26. ^ abc Matthews (1995), págs. 21-22.
  27. ^ desde Rippon (2005), págs. 16-17.
  28. ^ "Comunes: Respuestas escritas: Defensa civil: Partidos de fútbol (espectadores)". Hansard . 353 . columnas 726-727. 15 de noviembre de 1939 . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  29. ^ "Comunes: Cámara de los Comunes: Respuestas orales a las preguntas: Defensa civil: Prohibición del fútbol (Birmingham)". Hansard . 357 . columnas 1515-1516. 22 de febrero de 1940 . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  30. ^ Courtney, Barrie (21 de marzo de 2004). «Inglaterra – Partidos internacionales en tiempos de guerra/victoria – Detalles». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF) . Consultado el 6 de octubre de 2008 .
  31. ^ Rippon (2005), p. 164 La elección del estadio del Birmingham, dañado por las bombas, para el partido contra Gales que se disputó más tarde ese mismo mes [octubre de 1941] fue sorprendente, no solo porque St Andrew's había sido considerado demasiado peligroso incluso para los partidos de liga más comunes en las primeras temporadas de la guerra, sino también porque el club de Birmingham no competía en ninguna competición importante en 1941-2. La asistencia se limitó a una multitud de 25.000 personas que compraron entradas.
  32. ^ Informe contemporáneo, citado en Rollin (2005), pág. 107.
  33. ^ Matthews (1995), pág. 92.
  34. ^ Cole, Paul (11 de mayo de 2017). «RIP Ian Hambridge: reflexiones sobre la tragedia del partido Birmingham City vs Leeds United de 1985». Birmingham Mail . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  35. ^Ab Matthews (1995), pág. 59.
  36. ^ Jawad (2006), pág. 192.
  37. ^ "Hoja informativa número 2: Estadios de fútbol después de Taylor" (PDF) . Sir Norman Chester Centre for Football Research, Universidad de Leicester. Mayo de 2002. Archivado desde el original (PDF) el 6 de junio de 2011. Consultado el 12 de agosto de 2012 .
  38. ^ ab Inglis (1996), pág. 47.
  39. ^ "Página de detalles de la solicitud de planificación 1995/00356/PA". Ayuntamiento de Birmingham. 28 de marzo de 1995. Consultado el 23 de agosto de 2020 .El enlace va a la página de búsqueda: ingrese el número de solicitud del título en el cuadro de búsqueda para obtener detalles.
  40. ^ "St.Andrews: una breve historia". Cansado y cansado . USA Branch, Birmingham City Supporters Club. 27 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 18 de enero de 2008. Consultado el 4 de enero de 2009 .
    Sharrock, Gordon (22 de febrero de 1999). "Los intermediarios de Wanderers son aclamados como los mejores". Bolton Evening News . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  41. ^ Connor, Neil (26 de octubre de 2005). "Blues unveil stadium plan". Birmingham Post . Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
  42. ^ Tattum, Colin (24 de diciembre de 2006). "Los Blues siguen esperando un nuevo estadio". Birmingham Mail . Consultado el 6 de febrero de 2013 .
  43. ^ Bradley, Paul (31 de enero de 2007). "Blues recibió luz verde para la demolición de pisos". Birmingham Mail . Consultado el 6 de febrero de 2013 .
    "Comienza la demolición en Holmes Estate". Midland Heart. 17 de abril de 2008. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2011. Consultado el 14 de diciembre de 2008 .
  44. ^ Tattum, Colin (9 de marzo de 2007). "Los Blues reviven su oferta para un nuevo estadio". Birmingham Mail . Consultado el 6 de febrero de 2013 .
  45. ^ ab Barnfield, Stacey (2 de noviembre de 2013). "Los hinchas del Birmingham City consiguen que el St Andrew's sea reconocido como activo de valor comunitario". Birmingham Mail . Consultado el 4 de noviembre de 2013 .
  46. ^ "Ley de Localismo de 2011, Capítulo 20, Sección 88". Legislación.gov.uk . Consultado el 4 de noviembre de 2013 .
  47. ^ Moxley, Neil; Ireland, Shane (8 de abril de 2021). "Los aficionados del Birmingham City sufrieron un duro golpe porque las reparaciones del St Andrew's 'no estarán listas' para la nueva temporada". Birmingham Mail . Consultado el 19 de julio de 2021 .
    "Actualización del estadio". Birmingham City FC 18 de mayo de 2021. Consultado el 19 de julio de 2021 .
    Dick, Brian (4 de agosto de 2021). "El Birmingham City revela el coste de 2,5 millones de libras de las reparaciones de St Andrew's y la fecha límite de 2022". Birmingham Mail . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  48. ^ "El Birmingham City puede reabrir la tribuna superior de Tilton para el partido contra el Derby County". BBC Sport. 9 de septiembre de 2021. Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
    "Actualización del estadio". Birmingham City FC 21 de octubre de 2021 . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  49. ^ "Actualización del club: junio de 2022". Birmingham City FC 1 de junio de 2022. Consultado el 3 de julio de 2022 .
  50. ^ Moxley, Neil; Ireland, Shane (8 de abril de 2021). "Los aficionados del Birmingham City sufrieron un duro golpe porque las reparaciones del St Andrew's 'no estarán listas' para la nueva temporada". Birmingham Mail . Consultado el 1 de julio de 2023 .
  51. ^ ab Dicken, Alex (14 de junio de 2023). "El Birmingham City confirma dos fechas clave para la reapertura de St Andrew's después de las obras de reparación". Birmingham Mail . Consultado el 1 de julio de 2023 .
  52. ^ Khan, Shehnaz (18 de agosto de 2023). «El colapso de una empresa constructora podría afectar al estadio del Birmingham City». BBC News . Consultado el 27 de agosto de 2023 .
  53. ^ "Mace reemplaza a Buckingham en el estadio de los Blues". The Construction Index . 12 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2023. Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
  54. ^ "El regreso a la Kop Lower". Birmingham City FC 22 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2024 . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  55. ^ "Birmingham City anuncia un acuerdo de derechos de denominación con Knighthead" (Nota de prensa). Birmingham City FC 26 de enero de 2024. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2024 . Consultado el 2 de febrero de 2024 .
  56. ^ "La antigua tribuna principal cambiará de nombre". Birmingham City FC, 17 de abril de 2010. Archivado desde el original el 26 de abril de 2010.
    "La tribuna principal". Birmingham City FC, 17 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2012.
  57. ^ abcd Connor, Neil (27 de abril de 2004). «El espacio puede atraer a la élite de la City». Birmingham Post . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013. Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
  58. ^ Bounds, Jon (11 de abril de 2008). "Los Blues han dejado a los aficionados leales fuera del fútbol". Birmingham Post . Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
  59. ^ "Los aficionados se mantienen firmes ante las decisiones del Blues". Birmingham Post . 18 de julio de 2001 . Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
  60. ^ Jawad (2006), pág. 43.
  61. ^ "Zona familiar". Birmingham City FC . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  62. ^ "Birmingham City plc (la 'Compañía') Declaración preliminar de resultados finales para el año terminado el 31 de agosto de 2008". Birmingham City FC, 20 de enero de 2009. Archivado desde el original el 20 de julio de 2011.
  63. ^ "Los Bluenoses se preparan para un cambio refrescante". Birmingham City FC 5 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 30 de junio de 2012 . Consultado el 4 de marzo de 2016 .
  64. ^ "Havin' A Laff: Video que no emocionó a una estrella de radio". Birmingham Evening Mail . 3 de octubre de 2005 . Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
  65. ^ Cowan, Mark (15 de septiembre de 2008). "Las leyendas del Birmingham City presentan el nuevo reloj conmemorativo de Jeff Hall". Birmingham Mail . Consultado el 6 de febrero de 2013 .
  66. ^ Tattum, Colin (22 de septiembre de 2008). "El reloj de Jeff Hall será reemplazado por el Birmingham City". Birmingham Mail . Consultado el 6 de febrero de 2013 .
  67. ^ Tattum, Colin (1 de enero de 2009). "Birmingham City reduce los precios de los abonos de temporada". Birmingham Mail . Consultado el 6 de febrero de 2013 .
  68. ^Ab Adams (2007), pág. 12.
  69. ^ Tattum, Colin (27 de abril de 2009). "Railway End to be named after Blues legend Gil Merrick". Birmingham Mail . Consultado el 6 de febrero de 2013 .
  70. ^ desde Adams (2007), págs. 12-13.
  71. ^ ab Inglis (1996), pág. 48.
  72. ^ Jawad (2006), pág. 189.
  73. ^ "Conferencias y eventos". Birmingham City FC . Consultado el 29 de mayo de 2018 .
    "Bodas". Birmingham City FC 31 de agosto de 2017. Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  74. ^ "Información para discapacitados". Birmingham City FC . Consultado el 29 de mayo de 2018 .
  75. ^ "La Liga investiga el aplazamiento del Blues". BBC Sport. 12 de enero de 2007. Consultado el 7 de enero de 2009 .
  76. ^ "Birmingham evita castigo en campo". BBC Sport. 20 de abril de 2007. Consultado el 7 de enero de 2009 .
  77. ^ "Birmingham retransmitirá el nuevo campo". BBC Sport. 8 de marzo de 2007. Consultado el 7 de enero de 2009 .
  78. ^ Walker, Andy (4 de enero de 2009). "Furia por la gran helada que azota al Birmingham City y al Wolverhampton Wanderers en la eliminatoria de la FA Cup". Sunday Mercury . Birmingham . Consultado el 6 de febrero de 2013 .
  79. ^ Tattum, Colin (30 de marzo de 2010). "La batalla campal del Birmingham City explicada". Birmingham Mail . Consultado el 30 de enero de 2015 .
  80. ^ "Scotland B Internationals". Asociación Escocesa de Fútbol. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2007.
    "El equipo inglés B XI marca en el primer minuto". The Times . 7 de febrero de 1957. pág. 12.
  81. ^ Courtney, Barrie (27 de marzo de 2004). «Inglaterra – Resultados internacionales sub-23 – Detalles». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Consultado el 6 de octubre de 2008 .
  82. ^ Winter, Henry (27 de febrero de 2001). «Under-21 International: Talented young spanish side give out lesson» (Internacional Sub-21: Los jóvenes talentosos españoles reparten lecciones) . The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 20 de octubre de 2010 .
  83. ^ "Sábado 22 de febrero de 1919 Liga de fútbol inglesa 3 SFL 1". London Hearts Supporters Club . Consultado el 6 de octubre de 2008 .
    "Partido de la Liga Internacional". The Times . 24 de febrero de 1919. pág. 5.
  84. ^ "8. Charlton 2 Leeds United 1 (t.e.p.)". Charlton Athletic FC Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012. Consultado el 6 de octubre de 2008 .
  85. ^ "Historia del club". Winchester City FC . Consultado el 4 de marzo de 2016 .
    "Se necesitan héroes del Nantwich Town FA Vase para un nuevo libro". Nantwich News . 28 de enero de 2016 . Consultado el 4 de marzo de 2016 .
  86. ^ "Small Heath Harriers". Club Atlético de Solihull y Small Heath. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2008.
  87. ^ "Un problema de peso para los condados". The Times . 29 de diciembre de 1960. p. 10. La idea de jugar este partido en el campo de fútbol del Birmingham City era obviamente popular y atrajo a una multitud de más de 17.000 personas. Desde el punto de vista del rugby no era tan bueno, ya que el terreno era un mar de barro para empezar y esto significaba que cualquier cosa que se pareciera al rugby rápido y abierto estaba fuera de cuestión.
  88. ^ "Dick Turpin". BoxRec . Consultado el 31 de enero de 2020 .
  89. ^ "Lunes 20 de junio de 1949". BoxRec . Consultado el 31 de enero de 2020 .
  90. ^ "Henry Cooper". BoxRec . Consultado el 31 de enero de 2020 .
  91. ^ "Cooper's bout off". The Times . 16 de junio de 1965. p. 4. Nadie de los que se habían reunido en el ringside para protegerse de la lluvia recordaba otra ocasión en la que un campeonato británico de esta importancia se hubiera cancelado por la lluvia, pero había una sensación general de que mañana podría ser el último intento de organizar una importante promoción al aire libre en este país. El verano británico es demasiado impredecible.
    "Prescott se retira tras 10 asaltos demoledores". The Times . 18 de junio de 1965. pág. 5.
  92. ^ "La gran agitación". Sunday Mercury . Birmingham. 21 de agosto de 1966. pág. 18.
  93. ^ Leek, Martyn (17 de junio de 2001). "21 cosas que nunca supiste sobre UB40". Sunday Mercury . Birmingham . Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
  94. ^ "Concierto en la ciudad natal de Duran Duran". BBC News. 28 de mayo de 2005. Consultado el 12 de diciembre de 2008 .
  95. ^ Wishaw, John (8 de julio de 2002). "Let's Party in the Park". Birmingham Post . Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
  96. ^ Rollin, Jack, ed. (1990). Rothmans Football Yearbook 1990–91 . Londres: Queen Anne Press. pág. 81. ISBN 0-356-17911-7.
  97. ^ "Historia del club BCFC". Birmingham City FC Archivado desde el original el 29 de mayo de 2016 . Consultado el 6 de febrero de 2013 .
  98. ^ abc Matthews (2000), págs. 20-21.
  99. ^ "Cifras oficiales de la quinta ronda". The Times . 13 de febrero de 1939. pág. 5.
  100. ^ "Birmingham City: Ground Guide". Leeds United FC 28 de diciembre de 2019. Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  101. ^ Amos, Owen (febrero de 2011). "Lo mejor del resto". When Saturday Comes . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  102. ^ Matthews (1995), pág. 207.
  103. ^ "Birmingham City". The Football Ground Guide . Duncan Adams. Noviembre de 2011. Consultado el 3 de julio de 2022 .
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre St Andrew's Stadium .
  • Sitio web oficial del Birmingham City FC

Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=St_Andrew%27s_(estadio)&oldid=1246082736"